Daikin EKSOLHWAV1 Installation manuals [sl]

Priročnik za montažo in uporabo

Solarni komplet za sistem s toplotno črpalko zrak - voda

EKSOLHWAV1

<![if ! IE]> <![endif]>1	<![if ! IE]> <![endif]>EKHW*300*	<![if ! IE]> <![endif]>EKHW*200*	<![if ! IE]> <![endif]>EKHW*150*

4 EKHW*150*

EKHW*200*

EKHW*150*

8

7
7		4
	8
			3
7		6
	8
7			5
		6	2	14	14
	8
			A

89

A

19

EKHW*200+300*

	8
	7		10
	7	3	13
	8
		6
	7	14	14
	8	2	12
	7	5
			13
	8	6
		A

112

A

19

Solarni komplet za sistem

EKSOLHWAV1

s toplotno črpalko zrak - voda

Priročnik za montažo in uporabo

Vsebina	Stran
Uvod ..................................................................................................	1
Splošne informacije .....................................................................	1
Namen priročnika ........................................................................	1
Identifikacija modela....................................................................	1
Splošne sistemske nastavitve in delovanje .......................................	2
Splošne sistemske nastavitve .....................................................	2
Oprema..............................................................................................	2
Oprema, dobavljena s solarnim kompletom ................................	2
Pregled solarnega kompleta ..............................................................	3
Glavni sestavni deli .....................................................................	3
Namestitev solarnega kompleta ........................................................	3
Izbira mesta namestitve ..............................................................	3
Mere in prostor za vzdrževanje ...................................................	3
Napotki za montažo ....................................................................	4
Nameščanje solarnega kompleta ................................................	4
Ožičenje ......................................................................................	5
Zagon ................................................................................................	9
Navodila za delovanje .......................................................................	9
Nastavljanje sistema ...................................................................	9
Odpravljanje težav in servisiranje ....................................................	11
Splošni napotki ..........................................................................	11
Splošni simptomi .......................................................................	11
Kode napake .............................................................................	12
Odstranitev enote ............................................................................	12
Tehnične specifikacije ......................................................................	12
Priloge .............................................................................................	13
Potek odločitev o ogrevanju vode za domačo rabo s toplotno
črpalko ali solarnim kompletom .................................................	13
Potek odločitev ogrevanja vode za domačo rabo s
pospeševalnim grelnikom ................................................................	14

PRED MONTAŽO SKRBNO PREBERITE NAVODILA.

PROSIMO, DA TA PRIROČNIK PO NAMESTITVI PUSTITE OB SOLARNEM KOMPLETU EKSOLHW.

NESTROKOVNA MONTAŽA ALI PRIKLOP NAPRAVE IN OPREME LAHKO POVZROČI ELEKTRIČNI UDAR, KRATEK STIK, UHAJANJE TEKOČIN, POŽAR ALI KAKO DRUGAČE POŠKODUJE NAPRAVO ALI OPREMO. UPORABLJAJTE LE PRIBOR PODJETJA DAIKIN, KI JE ZASNOVAN IN IZDELAN POSEBEJ ZA NJIHOVE NAPRAVE, KI NAJ JIH MONTIRA STROKOVNJAK.

ČE IMATE KAKRŠNAKOLI VPRAŠANJA GLEDE MONTAŽE ALI UPORABE NAPRAVE, SE VEDNO OBRNITE NA PRODAJALCA KLIMATSKIH NAPRAV DAIKIN.

ENOTA, OPISANA V TEM PRIROČNIKU, JE NAMENJENA SAMO ZA NOTRANJO MONTAŽO IN ZA TEMPERATURE OKOLJA OD 0°C~35°C.

Izvorni jezik teh navodil je angleščina. Navodila v drugih jezikih so prevodi navodil v izvornem jeziku.

Uvod

Splošne informacije

Hvala, ker ste se odločili za nakup solarnega kompleta EKSOLHWAV1.

Solarni komplet mora namestiti ustrezno usposobljena oseba v skladu z navodili v tem priročniku.

Solarni komplet je treba priključiti na rezervoar za vročo vodo za domačo rabo EKHWS*/EKHWE*.

Solarni komplet vam bo omogočil ogrevanje vode za domačo rabo na sončno energijo, ko bo sijalo sonce.

Da bi iz sistema izvlekli kar največ udobja in prihranili kar največ energije, upoštevajte navodila iz poglavja "Nastavljanje sistema" na strani 9 tega priročnika.

Namen priročnika

V priročniku za nameščanje so opisani postopki za nameščanje in uporabo solarnega kompleta EKSOLHWAV1.

Identifikacija modela

EK		SOL HW				A		V1
										V1 = 1P/230 V/50 Hz
								Serija
						Vroča voda za domačo rabo
				Solarni komplet
		Evropski komplet

EKSOLHWAV1	Priročnik za montažo in uporabo
Solarni komplet za sistem s toplotno črpalko zrak - voda	1
4PW41598-2H

Splošne sistemske nastavitve in delovanje

Oprema

Splošne sistemske nastavitve

Solarni komplet je oblikovan za prenos toplote od sončnih celic Daikin do izmenjevalnika toplote v rezervoarju za vročo vodo za domačo rabo EKHWS*/EKHWE* in ga je treba namestiti v sistem AD, kot je prikazano na spodnji shemi.

		M
3.4	3	<![if ! IE]> <![endif]>≥0.5 m
		6
1	3.3	5

3.1

3.2

2 4

1Sončne celice (EKS*26)

2Solarna črpalna postaja (EKSRDS1A)

3Krmilnik solarne črpalne postaje s temperaturnimi senzorji (EKSR3PA)

3.1Temperaturni senzor rezevoarja

3.2Povratni temperaturni senzor za v sončne celice, TR

3.3Temperaturni senzor dovoda z merilnikom pretoka od sončnih celic (dodatna možnost EKSFLP12A)

3.4Temperaturni senzor sončnih celic, TK

4Solarni komplet (EKSOL*)

5Senzor za temperaturo vroče vode za domačo rabo v enoti

62-smerni elektromagnetni ventil (samo za VB)

Obvezno za skladnost s predpisi za gradnjo v VB G3. Glejte komplet EUHW*.

Sistem za ogrevanje.

Glejte priročnik za nameščanje enote. Primer enote

Sončne celice (1) ujamejo toploto sonca. Ko je temperatura glikolne raztopine v sončnih celicah višja od temperature vode v rezervoarju za vročo vodo za domačo rabo, solarna črpalna postaja (2) in solarni komplet (3) začneta delovati za prenos toplote v izmenjevalnik toplote rezervoarja za vročo vodo za domačo rabo, razen če je prioriteta dana toplotni črpalki. Glejte "Navodila za delovanje" na strani 9 (podpoglavje: Nastavljanje sistema).

OPOZORILO

Zaradi pretoka vroče vode se cevovod med tokokrogom za ogrevanje in solarnim kompletom zelo segreje.

Zato morajo biti cevi bakrene, dolge vsaj 0,5 m in izolirane.

Oprema, dobavljena s solarnim kompletom

1	2	3	4	5		6	7	8	9	10
1x	1x	7x	1x		5x	2x	1x	1x	1x	2x

			Potrebni dodatki za namestitev solarnega
			kompleta za vsak tip rezervoarjev za vročo
		<![if ! IE]> <![endif]>Količina	vodo za domačo rabo
			150	200	300	150	200	300	150	200	300
			EKHWS			EKHWSU			EKHWE
1	Vtičnica za termistor
	1/2" Moški BSP	1	1	1	1	1	1	1	—	—	—
	(notranji premer 6,1)
2	Povezovalna cev 3/4"
	Moški BSP x 3/4"	1	1	1	1	—	—	—	1	1	1
	Moški BSP
3	Zatesnitveni material	7	6	7	7	7	6	6	6	7	7
4	Prilagojevalnik 3/4"
	Ženski x 3/4" Moški	1	—	1	1	—	—	—	—	1	1
	BSP
5	Prilagojevalnik 3/4"
	Moški BSP x 3/4"	5	5	5	5	4	5	5	5	5	5
	Moški BSP
6	Puša PG in matica	2	2	2	2	2	2	2	—	—	—
7	Priročnik za montažo	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
8	EKRP1HB solarna/
	oddaljena naslovna	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
	kartica alarma
9	Sklop solarnega	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
	kontaktorja K7M
10	Pritrditveni vijak	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2
	kontaktorja

Priročnik za montažo in uporabo	EKSOLHWAV1
2	Solarni komplet za sistem s toplotno črpalko zrak - voda
	4PW41598-2H

Pregled solarnega kompleta

Namestitev solarnega kompleta

Glavni sestavni deli

9

7a

7b

9

5

3

2

4

10

1

6

10

8

1Krožna črpalka solarnega kompleta

2Izmenjevalnik toplote

3Dovodna povezava s solarne črpalne postaje

4Povratna povezava do solarne črpalne postaje

5Dovodna povezava z enote

6Povratna povezava do enote

7a Povratna povezava do 200/300 l izmenjevalnika toplote za rezervoar za vročo vodo za domačo rabo

7b Povratna povezava do 150 l izmenjevalnika toplote za rezervoar za vročo vodo za domačo rabo

8Notranja povezava z izmenjevalnika toplote za rezervoar za vročo vodo za domačo rabo

9Ohišje EPP

10 Nepovratni ventili

Varnostne naprave

Termični odklop

Solarni komplet je električno povezan z varnostnim termičnim odklopom rezervoarja za vročo vodo za domačo rabo. (Glejte "Ožičenje" na strani 5).

Ko preklopi varnostni termični odklop vroče vode za domačo rabo, se napajanje za črpalko solarnega kompleta prekine, tako da se sončna toplota ne more več prenašati v rezervoar za vročo vodo za domačo rabo.

Termostati rezervoarja za vročo vodo za domačo rabo (samo za VB)

Če je temperatura rezervoarja za vročo vodo za domačo rabo previsoka, se zaustavi črpalka solarne črpalne postaja (73°C) in se zapre 2-smerni elektromagnetni ventil (79°C).

Izbira mesta namestitve

■Solarni komplet je treba namestiti na mesto v notranjosti, kjer ne pride do zamrzovanja, tako, da je neposredno povezan z rezervoarjem za vročo vodo za domačo rabo.

■Pazite, da je na voljo toliko prostora za servisiranje, kot je navedeno na spodnji risbi.

■Prostor okoli enote mora omogočati zadosten pretok zraka.

■Pazite, da v primeru puščanja voda ne bo povzročila škode ali nevarne situacije.

■Oprema ni namenjena za uporabo v potencialno eksplozivnem okolju.

■Enote ne nameščajte v spodaj naštetih prostorih:

-V prostore, kjer se pojavljajo korozivni plini, na primer žveplovi plini: bakrene cevi in varjeni deli lahko korodirajo.

-V prostore, kjer se uporabljajo vnetljivi plini, kot so razredčila ali bencin.

-Kjer obstajajo elektromagnetni valovi, ki jih proizvajajo stroji: sistem za krmiljenje se lahko pokvari.

-V prostore, kjer je v zraku veliko soli, na primer ob morju, ali kjer se pojavljajo velika nihanja električne napetosti (na primer v tovarnah). To se nanaša tudi na vozila in plovila.

Mere in prostor za vzdrževanje

Mere prostora za vzdrževanje spodaj so usklajene samo z zahtevami za namestitev solarnega kompleta.

Za mere prostora za vzdrževanje rezervoarja za vročo vodo za domačo rabo glejte priročnik za nameščanje rezervoarja.

OPOMBA Za namestitev solarnega kompleta									na rezervoar za
vročo vodo za domačo rabo EKHWSU150* (samo za
VB), se solarni komplet ne bo									tesno prilegal
v rezervoar.
					A
		B

15°

<![if ! IE]>

<![endif]>971

	A	B			A	B
EKHWS150*	980	400		EKHWE150*	945	400
EKHWS200*				EKHWET150*
EKHWS300*				EKHWE200*
EKHWSU200*
				EKHWE300*	1060	400
EKHWSU300*
EKHWSU150*	1010	430

EKSOLHWAV1	Priročnik za montažo in uporabo
Solarni komplet za sistem s toplotno črpalko zrak - voda	3
4PW41598-2H

Pazite, da kabel črpalke ne more priti v stik s cevmi pod črpalko, ko ga povlečete skozi luknje.

Napotki za montažo

■Pazite, da bodo vse cevi do solarnega kompleta izolirane.

■Pazite, da bodo vse cevi do solarnega kompleta dovolj podprte, da solarni komplet ne bo pod obremenitvijo.

■Pazite, da bodo cevi med nameščanjem zaščitene pred umazanijo. Umazanija v ceveh lahko zamaši izmenjevalnik toplote sončnih celic iz zmanjša njegovo zmogljivost.

Nameščanje solarnega kompleta

■Ob dobavi je treba enote pregledati in takoj sporočiti kakršnokoli poškodbo agentu prevoznika.

■Preverite, ali so priloženi vsi deli enote. Glejte "Oprema, dobavljena s solarnim kompletom" na strani 2.

■Enoto dostavite v njeni originalni embalaži čim bližje mestu montaže, da boste tako preprečili morebitne poškodbe med premikanjem.

Postopek

Glejte sheme v priročniku za nameščanje. Številke na shemah se nanašajo na spodnje korake.

slika 1	slika 2	slika 3
EKHW*150*	EKHWSU150*	EKHWSU200*
EKHW*200*		EKHWSU300*
EKHW*300*

1Poiščite ustrezen položaj za rezervoar za vročo vodo za domačo rabo, da boste olajšali namestitev solarnega kompleta. Zato vam priporočamo, da najprej preberete potek celotnega postopka namestitve. Glejte napotke za nameščanje v priročniku za nameščanje rezervoarja za vročo vodo za domačo rabo.

Samo EKHWS(U):

Vtičnico za termistor vstavite v odprtino za termistor senzorja temperature vroče vode za domačo rabo na solarni črpalni postaji. (Glejte "Oprema, dobavljena s solarnim kompletom" na strani 2, 1. del ).

2Glejte ustrezni podkorak glede na zmogljivost vašega rezervoarja. Za VB glejte 2.3.

■EKHW*200/300*:

2.1Namestite prilagojevalnik 3/4" Ženski BSP x 3/4" Moški BSP v priključek za dovod rezervoarja za vročo vodo za domačo rabo. Glejte "Oprema, dobavljena s solarnim kompletom" na strani 2, 4. del.

2.2Namestite povezovalno cev 3/4" Moški BSP x 3/4" Moški BSP in tesnilo v priključek za dovod rezervoarja za vročo

vodo za domačo rabo. Glejte "Oprema, dobavljena s solarnim kompletom" na strani 2, 2. in 3. del.

■EKHW*150*: Namestite povezovalno cev 3/4" Moški BSP x 3/4" Moški BSP v priključek za dovod rezervoarja za vročo vodo za domačo rabo. glejte "Oprema, dobavljena s solarnim kompletom" na strani 2, 2. del.

■EKHWSU*

2.3Namestite prilagojevalnik 3/4" Moški BSP x 3/4" Moški BSP (x2) v 2-smerni elektromagnetni ventil, priložen kot dodatek kompletu EKUHW*. glejte "Oprema, dobavljena s solarnim kompletom" na strani 2, 5. del.

2.4Namestite 2-smerni elektromagnetni ventil v priključek za dovod rezervoarja za vročo vodo za domačo rabo.

Ventil mora biti nameščen tako, da bo glava ventila nad vodoravnim nivojem cevi, tako da ne bi prišlo do nevarne situacije ob malo verjetnem puščanu.

Ventil mora biti nameščen tako, da je glava ventila pred vhodom v rezervoar za vročo vodo za domačo rabo na dnu. Preverite smer puščice pretoka, ki je vrezana na telo elektromagnetnega ventila. Ne prijemajte za glavo ventila in zatisnite priključke.

3Samo za EKHW*150*:

3.1Odvijte zaustavitev 3/4" Moški na povratni povezavi v 150 l izmenjevalnik toplote rezervoara za vročo vodo za domačo rabo. Zatesnite.

3.2Privijte zaustavitev 3/4" Moški in zatesnitev na povratni povezavi v 200/300 l izmenjevalnik toplote rezervoara za vročo vodo za domačo rabo.

4Namestite prilagojevalnik 3/4" Ženski BSP x 3/4" Moški BSP v izmenjevalnik toplote rezervoarja za vročo vodo za domačo rabo. glejte "Oprema, dobavljena s solarnim kompletom" na strani 2, 5. del.

Za EKHWSU150* (samo za VB): Namestite cev 3/4" Moški BSP x 3/4" Moški BSP v priključek za odvod izmenjevalnika toplote rezervoarja za vročo vodo za domačo rabo (ni priložen enoti L = 50 mm).

5Namestite solarni komplet in tesnila (x2) na dovod in odvod izmenjevalnika toplote na rezervoarju za vročo vodo za domačo

rabo. Navojni moment 5 N•m. Glejte "Oprema, dobavljena s solarnim kompletom" na strani 2, 3. del.

6Namestite prilagojevalnika 3/4" Moški BSP x 3/4" Moški BSP (x4) na lokalno nameščene cevi:

■Dovodna povezava z enote.

■Povratna povezava do enote.

■Dovodna povezava s solarne črpalne postaje.

■Povratna povezava do solarne črpalne postaje.

glejte "Oprema, dobavljena s solarnim kompletom" na strani 2, 5. del.

OPOZORILO

Zaradi pretoka vroče vode se cevovod med tokokrogom za ogrevanje in solarnim kompletom zelo segreje.

Zato morajo biti cevi bakrene, dolge vsaj 0,5 m in izolirane.

7Namestite solarni komplet in tesnila (x4) na lokalno nameščene

cevi. Navojni moment 5 N•m. Glejte "Oprema, dobavljena s solarnim kompletom" na strani 2, 3. del.

8Za EKHWSU* (samo za VB): Izrežite material EPP s pokrova EPP.

9Namestite levo stran ohišja EPP na solarni komplet.

10Namestite pokrov EPP na desno stran ohišja EPP.

11Namestite desno stran ohišja EPP na solarni komplet.

Pazite, da bo kabel črpalke potegnjen skozi luknje na spodnji strani ohišja EPP.

12Uporabite vijake in podložke (x2), da bi pritrdili ohišje EPP. Vijake privijte, da bodo zategnjeni.

Ne zategnite preveč. Če boste zategnili preveč, lahko to poškoduje ohišje EPP. Maksimalni dovoljeni navojni moment je 1,5 N•m.

Pazite, da ne boste zamenjali notranjih in zunanjih priključkov.

Glejte poglavje "Tipičen zgled uporabe", opisano v priročniku za nameščanje, priloženem enoti, za podrobnosti o priključevanju na vodovodno napeljavo in motoriziran 3-smerni ventil.

OPOMBA Da bi namestili ustrezne priključke med enoto in solarnim kompletom, je pomembno, da je 3-smerni ventil pravilno nameščen.

Zagotovite, da bodo vodovodne cevi, nameščene na solarni komplet, ki prihajajo s sončnih celic in enote dovolj podprti in da ne povzročajo obremenitev na solarnem kompletu.

Priročnik za montažo in uporabo	EKSOLHWAV1
4	Solarni komplet za sistem s toplotno črpalko zrak - voda
	4PW41598-2H