Daikin EKSOLHWAV1 Installation manuals [fi]

ASENNUSJA

KÄYTTÖOPAS

Aurinkopaneelisarja ilma–vesilämpöpumppujärjestelmää varten

EKSOLHWAV1

<![if ! IE]> <![endif]>1	<![if ! IE]> <![endif]>EKHW*300*	<![if ! IE]> <![endif]>EKHW*200*	<![if ! IE]> <![endif]>EKHW*150*

4 EKHW*150*

EKHW*200*

EKHW*150*

8

7
7		4
	8
			3
7		6
	8
7			5
		6	2	14	14
	8
			A

89

A

19

EKHW*200+300*

	8
	7		10
	7	3	13
	8
		6
	7	14	14
	8	2	12
	7	5
			13
	8	6
		A

112

A

19

Aurinkopaneelisarja ilma–

EKSOLHWAV1

vesilämpöpumppujärjestelmää varten

Asennusja käyttöopas

SISÄLLYS	Sivu
Johdanto ............................................................................................	1
Yleistä..........................................................................................	1
Tämän oppaan laajuus................................................................	1
Mallin tunnistus............................................................................	1
Järjestelmän kokoonpano ja toiminta.................................................	2
Järjestelmän kokoonpano............................................................	2
Erikseen hankittavia aurinkopaneeleja ja
aurinkopumppuasemaa koskevia vaatimuksia ja suosituksia......	2
Varusteet............................................................................................	4
Aurinkopaneelisarjan mukana toimitettavat varusteet .................	4
Aurinkopaneelisarjan yleiskuvaus......................................................	4
Pääkomponentit ..........................................................................	4
Aurinkopaneelisarjan asennus...........................................................	5
Asennuspaikan valinta.................................................................	5
Mitat ja huoltotila .........................................................................	5
Asennusohjeet.............................................................................	5
Aurinkopaneelisarjan asennus ....................................................	5
Asennuspaikalla tehtävä johdotus...............................................	7
Käynnistys .......................................................................................	10
Käyttöohjeet.....................................................................................	11
Järjestelmän määrittäminen ......................................................	11
Vianmääritys ja huolto .....................................................................	13
Yleisiä ohjeita ............................................................................	13
Yleisiä oireita .............................................................................	13
Virhekoodit ................................................................................	13
Jätehuoltovaatimukset .....................................................................	14
Tekniset tiedot..................................................................................	15
Liitteet ..............................................................................................	15
Kulkukaavio: lämpimän veden lämmitys lämpöpumpulla tai
aurinkopaneelisarjalla................................................................	15
Kulkukaavio: lämpimän veden lämmitys lisälämmittimellä .............	16
LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN
ASENNUSTA.

JOHDANTO

Yleistä

Haluamme kiittää sinua ostettuasi tämän AD EKSOLHWAV1-aurinkopaneelisarjan.

AD-aurinkopaneelisarjan asennus täytyy antaa pätevän henkilön tehtäväksi, ja se täytyy asentaa tämän oppaan ohjeiden mukaisesti.

Aurinkopaneelisarja on kytkettävä AD EKHW* -lämminvesivaraajaan.

Aurinkopaneelisarjan avulla voit lämmittää vettä auringon avulla aina, kun aurinko paistaa.

Saat eniten mukavuutta ja energiansäästöä järjestelmästä, kun noudatat tämän oppaan kohtaa "Järjestelmän määrittäminen" sivulla 11.

Tämän oppaan laajuus

Tässä asennusoppaassa kerrotaan EKSOLHWAV1-aurinko- paneelisarjan asennus ja käyttö.

Mallin tunnistus

EK	SOL HW A	V1

V1 = 1P/230 V/50 Hz

Sarja

Lämmin vesi

Aurinkopaneelisarja

Eurooppalainen malli

SÄILYTÄ TÄMÄ OPAS EKSOLHW-AURINKOPANEELI-

SARJAN KANSSA ASENNUKSEN JÄLKEEN.

LAITTEIDEN TAI LISÄLAITTEIDEN VÄÄRÄ ASENNUS

TAI LIITTÄMINEN SAATTAA AIHEUTTAA SÄHKÖISKUN,

OIKOSULUN, VUOTOJA, TULIPALON TAI MUUTA VAHIN-

KOA LAITTEILLE. HUOLEHDI SIITÄ, ETTÄ KÄYTÄT

AINOASTAAN DAIKININ VALMISTAMIA LISÄLAITTEITA,

JOTKA ON ERITYISESTI SUUNNITELTU KÄYTETTÄ-

VIKSI NÄIDEN LAITTEIDEN KANSSA. NIIDEN ASENTA-

MINEN ON ANNETTAVA AMMATTILAISEN TEHTÄVÄKSI.

JOS OLET EPÄVARMA ASENNUSMENETTELYN TAI

KÄYTÖN SUHTEEN, OTA AINA YHTEYTTÄ DAIKIN-

JÄLLEENMYYJÄÄN, JOLTA SAAT NEUVOJA JA

TIETOJA.

TÄSSÄ OPPAASSA KUVATTU YKSIKKÖ ON

SUUNNITELTU ASENNETTAVAKSI VAIN SISÄTILOIHIN

JA VAIN LÄMPÖTILOIHIN 0°C – 35°C.

EKSOLHWAV1	Asennusja käyttöopas
Aurinkopaneelisarja ilma–vesilämpöpumppujärjestelmää varten	1
4PW41598-5B

JÄRJESTELMÄN KOKOONPANO JA TOIMINTA

Järjestelmän kokoonpano

Aurinkopaneelisarja on suunniteltu siirtämään lämpö aurinkopaneeleista lämminvesivaraajan EKHW* lämmönvaihtimeen ja se asennetaan AD-järjestelmään alla olevan kaavion mukaisesti.

6

1

8

2

M

7 5

4

3

1Aurinkopaneelit (ei sisälly toimitukseen)

2Aurinkopumppuasema (ei sisälly toimitukseen)

3Aurinkopaneelisarja

4Aurinkopumppuaseman lämminvesianturi (ei sisälly toimitukseen)

5Sisäyksikön lämminvesianturi

6Aurinkopaneelin lämpötila-anturi (ei sisälly toimitukseen)

72-tiemagneettiventtiili (vain Iso-Britannia)

Pakollinen Ison-Britannian rakennusmääräyksen G3 mukaan. Katso tarkempia tietoja EKUHW*-sarjasta.

8Takaiskuventtiili (lisätään aurinkopumppuasemaan tai asennetaan asennettavaan putkistoon)

Lämmitysjärjestelmä

Katso sisäyksikön asennusopas.

Aurinkopaneelit (1) sieppaavat auringon lämmön. Kun aurinkopaneelin glykoliseoksen lämpötila on noussut korkeammaksi kuin lämminvesivaraajan veden lämpötila, aurinkopumppuaseman (2) pumppu ja aurinkopaneelisarjan (3) pumppu käynnistyvät ja siirtävät lämmön lämminvesivaraajan lämmönvaihtimeen, ellei lämpöpumpulle ole annettu etusijaa. Katso "Käyttöohjeet" sivulla 11 (alakohta: Järjestelmän määrittäminen).

Erikseen hankittavia aurinkopaneeleja ja aurinkopumppuasemaa koskevia vaatimuksia ja suosituksia

Aurinkopaneeli

Aurinkopaneelin toimittaja tekee asianmukaisen valinnan paikallisten määräysten mukaisesti.

Aurinkopumppuasema

Aurinkopumppuaseman tulee täyttää seuraavat vaatimukset:

Sähköliitäntä

Aurinkopumppuasemassa on oltava apukosketin, joka sulkeutuu, kun aurinkopumppuaseman pumpun kosketinta käytetään.

Tämä kosketin syöttää 230 V sisäyksikön tuloon ja estää lämpimän veden lämmityksen lämpöpumpulla ja/tai lisälämmittimellä, kun aurinkolämmitys on käytössä.

Katso kytkentäesimerkkejä seuraavista piirustuksista.

Esimerkki 1

L	N	R1	N
			P
			Solar pump station
230 V

YC Y1 Y2 Y3 Y4

Indoor PCB: A4P

Kenttäjohdotus

Aurinkopumppuasema

Sisäyksikön piirikortti: A4P

Esimerkki 2

L N N R1

P						YC	Y1	Y2	Y3	Y4
Solar pump station					Indoor PCB: A4P

230 V

Kenttäjohdotus

Aurinkopumppuasema

Sisäyksikön piirikortti: A4P

Jos pumppuaseman pumpussa on nopeudensäätö, muista poistaa tämä toiminto käytöstä, jotta sisäyksikön piirikortti saa jatkuvasti 230 V.

Asennusja käyttöopas	EKSOLHWAV1
2	Aurinkopaneelisarja ilma–vesilämpöpumppujärjestelmää varten
	4PW41598-5B

Asetukset

■Aurinkopaneelin enimmäislämpötila

Jos aurinkopaneelin lämpötila ylittää tämän arvon, aurinkopumppuasema pysähtyy tai ei jatka pumpun käyttöä.

Tällä asetuksella on kiinteä arvo, yhtä suuri tai pienempi kuin 110°C, tai tämä arvo voidaan asettaa yhtä suureksi tai pienemmäksi kuin 110°C.

Jos tämä arvo asetetaan tätä suuremmaksi, aurinkopumppuaseman pumppu voi rikkoutua.

Katso myös huomiota herättävä varoitustarra, joka repeytyi poistettaessa asennusopasta pakkauksesta.

Jos kuitenkin aurinkopaneelin enimmäislämpötilaksi rajoitetaan 110°C, se voi vaikuttaa aurinkopaneelin hyötysuhteeseen. Toisaalta:

■Koska aurinkopumppuaseman pumpun luotettavuuden kannalta on tärkeää vain, että aurinkopumpun paluuveden lämpötila on alle 110°C,

■ja jos aurinkopumpun paluuveden lämpötilaraja 110°C voidaan taata muilla tavoin kuin rajoittamalla aurinkopaneelin enimmäislämpötilaa,

aurinkopaneelin enimmäislämpötilan arvoksi voidaan asettaa korkeampi lämpötila.

Ota yhteys paikalliseen aurinkopaneelin jälleenmyyjään.

■ON/OFF/AUTO

Jos aurinkopumppuasemassa on ON/OFF/AUTO-toiminto, muista valita AUTO-toiminto. Tämä tarkoittaa sitä, että pumppu käynnistyy automaattisesti, kun aurinkopaneelin lämpötila nousee riittävästi lämminvesivaraajan lämpötilan yläpuolelle, ja sammuu automaattisesti, kun aurinkopaneelin ja lämminvesivaraajan välinen lämpötilaero laskee liian alhaiseksi.

■Varaajan enimmäislämpötila

Kun lämminvesivaraajan enimmäislämpötila saavutetaan, aurinkopumppuasema pysäyttää pumpun.

■EKHWS-lämminvesivaraaja

Älä aseta täksi arvoksi yli 80°C lämminvesivaraajan ylikuumenemisen ja lämminvesivaraajan lisälämmittimen lämpösuojan aktivoitumisen estämiseksi.

■EKHWSU-lämminvesivaraaja

Älä aseta arvoksi yli 70°C. Rajoituksen 70°C tarkoituksena on noudattaa Ison-Britannian rakennusmääräystä, jonka mukaan lämminvesivaraajan termostaatin tulee toimia myös ylikuumenemissuojana.

■EKHWE-lämminvesivaraaja Älä aseta arvoksi yli 75°C.

Eräissä aurinkopumppuasemissa on mahdollisuus jatkaa lämmön siirtämistä lämminvesivaraajaan, vaikka lämminvesivaraajan enimmäislämpötila olisi saavutettu. Tämän tarkoituksena on alentaa aurinkopaneelin lämpötilaa kierrättämällä sen nestettä ja siirtämällä lämpö lämminvesivaraajaan.

Jos tämä toiminto on käytettävissä, se täytyy poistaa käytöstä varaajan lämpösuojatoiminnon välttämiseksi.

HUOMAA	Voit	muuttaa lämpimän veden lämpötilan asetus-
	pistettä myös sisäyksikön säätimellä. Katso sisä-
	yksikön käyttöohje. Lämminvesivaraajan				termistorin
	yläpidikkeessä oleva		sisäyksikön	lämminvesianturi
	tunnistaa tämän lämpötilan. Energian säästämiseksi
	on	suositeltavaa	asettaa	tämä	lämpötila
	mahdollisimman alhaiseksi ilman, että tarvittavan
	lämpimän veden syöttö vaarantuu.
	Tämän asetuksen kannattaa olla alhaisempi kuin
	aurinkopumppuaseman		säätimen		säiliön

enimmäislämpötila-asetus.

Aurinkopumppuaseman lämpötila-anturi, joka sijaitsee lämminvesivaraajan termistorin alapidikkeessä, tunnistaa korkeimman lämpötilan, joka voidaan asettaa aurinkopumppuaseman säätimellä.

Katso myös "Käyttöohjeet" sivulla 11 (alakohta: Järjestelmän määrittäminen).

■Pienin lämpötilaero lämminvesivaraajan ja aurinkopaneelin välillä ennen pumpun käynnistämistä

Pienimmän lämpötilaeron täytyy olla yhtä suurempi tai suurempi kuin 10°C.

■Jäätymisenestoasetus

Eräissä aurinkopumppuasemissa on jäätymisenestotoiminto. Jos aurinkopaneelin lämpötilaa laskee liian alhaiseksi, nämä aurinkopumppuasemat kierrättävät aurinkopaneelin nestettä poistaakseen lämpöä varaajasta ja estääkseen aurinkopaneelin nesteen jäätymisen.

Muista poistaa tämä toiminto käytöstä.

Varmista, että aurinkopaneelin glykolipitoisuus on riittävän suuri estämään glykolin jäätyminen kaikkina aikoina.

Hydrauliliitäntä

Varmista, että aurinkopumppuasemassa on takaiskuventtiilit, lämpölappoilmiön välttämiseksi (kuuma vesi siirtyy kylmiin paikkoihin). Jos aurinkopumppuasemassa ei ole hydrauliliitäntöjä, asenna ne asennettavaan putkistoon, kuten kohdassa "Järjestelmän kokoonpano" sivulla 2.

EKSOLHWAV1	Asennusja käyttöopas
Aurinkopaneelisarja ilma–vesilämpöpumppujärjestelmää varten	3
4PW41598-5B

VARUSTEET

Aurinkopaneelisarjan mukana toimitettavat varusteet

1	2	3	4	5		6	7	8	9	10
1x	1x	7x	1x		5x	2x	1x	1x	1x	2x

			Aurinkopaneelisarjan asennukseen
			tarvittavat varusteet eri
			lämminvesivaraajatyypeissä
		<![if ! IE]> <![endif]>Määrä	150	200	300	150	200	300	150	200	300
			EKHWS			EKHWSU			EKHWE
1	Termistorin pistoke
	1/2" Male BSP	1	1	1	1	1	1	1	—	—	—
	(sisäläpimitta 6,1)
2	Yhdysputki 3/4" Male	1	1	1	1	—	—	—	1	1	1
	BSP x 3/4" Male BSP
3	Tiiviste	7	6	7	7	7	6	6	6	7	7
4	Sovitin 3/4" Female	1	—	1	1	—	—	—	—	1	1
	BSP x 3/4" Male BSP
5	Sovitin 3/4" Male	5	5	5	5	4	5	5	5	5	5
	BSP x 3/4" Male BSP
6	PG-nippa ja -mutteri	2	2	2	2	2	2	2	—	—	—
7	Asennusopas	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
8	EKRP1HB-aurinko-
	/kaukohälytysosoite-	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
	kortti
9	Aurinkokontaktori-	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
	kokoonpano K7M
10	Kontaktorin	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2
	kiinnitysruuvi

Asennusja käyttöopas

4

AURINKOPANEELISARJAN YLEISKUVAUS

Pääkomponentit

9

7a

7b

9

5

3

2

4

10

1

6

10

8

1Aurinkopaneelisarjan kiertopumppu

2Lämmönvaihdin

3Tuloliitäntä aurinkopumppuasemasta

4Paluuliitäntä aurinkopumppuasemaan

5Tuloliitäntä sisäyksiköstä

6Paluuliitäntä sisäyksikköön

7a Paluuliitäntä 200/300 litran lämminvesivaraajan lämmönvaihtimeen

7b Paluuliitäntä 150 litran lämminvesivaraajan lämmönvaihtimeen

8Tuloliitäntä lämminvesivaraajan lämmönvaihtimesta

9EPP-suojus

10 Takaiskuventtiilit

Turvallisuustoiminnot

Lämpösuoja

Aurinkopaneelisarja on kytketty sähköisesti lämminvesivaraajan lämpösuojaan (katso "Asennuspaikalla tehtävä johdotus" sivulla 7).

Kun lämminvesivaraajan lämpösuoja laukeaa, aurinkopaneelisarjan pumpun virransyöttö katkaistaan, jotta aurinkolämpöä ei voi enää siirtää lämminvesivaraajaan.

Lämminvesivaraajan termostaatit (vain Iso-Britannia)

Jos lämminvesivaraajan lämpötila nousee liian korkeaksi, termostaatit pysäyttävät aurinkopumppuaseman pumpun (73°C) ja sulkevat 2-tiemagneettiventtiilin (79°C).

EKSOLHWAV1

Aurinkopaneelisarja ilma–vesilämpöpumppujärjestelmää varten

4PW41598-5B

AURINKOPANEELISARJAN ASENNUS

Asennuspaikan valinta

■Aurinkopaneelisarja on asennettava jäätymättömään sisätilaan, josta on suora yhteys lämminvesivaraajaan.

■Varmista, että käytettävissä oleva huoltotila on olla olevan piirustuksen mukainen.

■Yksikön ympärillä täytyy olla riittävästi tilaa ilman kiertoa varten.

■Varmista, että vuodon sattuessa vuotava vesi ei aiheuta vaurioita eikä vaaratilanteita.

■Älä asenna tai käytä laitetta seuraavan kaltaisissa tiloissa:

-Tilat, joissa on syövyttäviä kaasuja, kuten rikkipohjaisia kaasuja: kupariputket ja juotoskohdat saattavat syöpyä.

-Tilat, joissa käytetään syttyviä kaasuja, kuten tinneriä tai bensiiniä.

-Tilat, joissa on sähkömagneettisia aaltoja synnyttäviä laitteita: ohjausjärjestelmän toiminta voi häiriintyä.

-Tilat, joiden ilma sisältää runsaasti suoloja, kuten merenrannan läheisyydessä, sekä tilat, joissa jännite vaihtelee suuresti (esim. tehtaat). Tämä koskee myös ajoneuvoja ja aluksia.

Mitat ja huoltotila

Alla olevat huoltotilan mitat koskevat vain aurinkopaneelin asennusvaatimuksia.

Lämminvesivaraajan huoltotilan mitat ovat sen asennusoppaassa.

HUOMAA Kun aurinkopaneelisarja asennetaan EKHWSU150*- lämminvesivaraajaan (Iso-Britannia), se ei mahdu kokonaan varaajaan.

A

B

15°

<![if ! IE]> <![endif]>971
	A	B
EKHWS150*	980	400
EKHWS200*
EKHWS300*
EKHWSU200*
EKHWSU300*
EKHWSU150*	1010	430

	A	B
EKHWE150*	945	400
EKHWET150*
EKHWE200*
EKHWE300*	1060	400

Asennusohjeet

■Varmista, että kaikki aurinkopaneelisarjaan menevät putket on eristetty.

■Varmista, että kaikki aurinkopaneelisarjaan menevät putket on tuettu niin, että ne eivät rasita aurinkopaneelisarjaa.

■Varmista, että aurinkopaneeliin ulkoa tulevat putket viedään seinän läpi kulmittain ja että seinän reikä tiivistetään jälkeenpäin riittävästi, jottei tilaan pääse vettä.

	1	1	Seinä
		2	Tiivistemateriaali
	2
	3	3	Kulmassa oleva putkisto

■Varmista, että putkisto suojataan lialta asennuksen aikana. Putkistossa oleva lika voi tukkia aurinkopaneelin lämmönvaihtimen ja heikentää sen tehoa.

Aurinkopaneelisarjan asennus

■Yksikkö on syytä tarkastaa heti saapumisen yhteydessä, ja mahdollisista vaurioista on syytä viivytyksettä ilmoittaa liikennöitsijän korvausten käsittelijälle.

■Tarkasta, että kaikki yksikön varusteet ovat mukana. Katso "Aurinkopaneelisarjan mukana toimitettavat varusteet" sivulla 4.

■Tuo yksikkö mahdollisimman lähelle lopullista sijoituspaikkaa alkuperäisessä pakkauksessaan välttääksesi vauriot siirron yhteydessä.

Menettely

Katso tarkempia tietoja asennuspiirustuksista. Piirustuksien numerot viittaavat alla oleviin vaiheisiin.

kuva 1	kuva 2	kuva 3
EKHW*150*	EKHWSU150*	EKHWSU200*
EKHW*200*		EKHWSU300*
EKHW*300*

1Asenna lämminvesivaraaja sopivaan paikkaan aurinkopaneelisarjan asennuksen helpottamiseksi. Koko asennusmenettely kannattaa lukea ensin läpi. Katso lämminvesivaraajan asennusoppaan asennusohjeet.

2Termistorin pistokkeiden asennus

■EKHWS(U)

Sovita termistorin pistoke aurinkopumppuaseman lämminvesianturin termistorireikään. (Katso "Aurinkopaneelisarjan mukana toimitettavat varusteet" sivulla 4, osa 1).

■EKHWE

1

2

3

4

EKSOLHWAV1	Asennusja käyttöopas
Aurinkopaneelisarja ilma–vesilämpöpumppujärjestelmää varten	5
4PW41598-5B