Daikin EKRTR, EKRTETS Installation manuals [fr]

MANUEL D'INSTALLATION

Thermostat d’ambiance

EKRTR
EKRTETS

1.5 m

>0.2 m

>0.2 m

1

2

12

>0.2 m

>0.2 m

3

±1.5 m

±1.5 m

3

170

5

161

4

60

87

12534

28 50

4

5

EKRTR
EKRTETS

Thermostat d’ambiance Manuel d'installation

Lire attentivement ce manuel avant de faire démarrer
l'unité. Ne pas le jeter. Le conserver dans vos dossiers
pour une utilisation ultérieure.

Une installation ou une fixation incorrecte de
l'équipement ou des accessoires peut provoquer une
électrocution, un court-circuit, des fuites, un incendie ou
endommager l'équipement. Veiller à utiliser uniquement
des accessoires fabriqués par Daikin spécifiquement
conçus en vue d'une utilisation avec l'équipement et à
les faire installer par un professionnel.

En cas de doute quant aux procédures d'installation ou
d'utilisation, toujours prendre contact avec un distribu­teur pour tout conseil et information.

Table des matières

1. Introduction ............................................................................2

2. Installation du EKRTETS comme sonde

de température de sol............................................................3

3. Installation de l’EKRTR.......................................................... 5

4. Réglage des codes dans le menu d’installation................... 12

5. Caractéristiques techniques................................................. 20

EKRTR + EKRTETS

Thermostat d’ambiance
4PW45518-1

Manuel d'installation

1

1. Introduction

Le thermostat d’ambiance EKRTR peut être utilisé pour
commander les applications de chauffage uniquement et les
applications de chauffage/refroidissement.

Il est généralement connecté à l’unité intérieure. Se reporter au
"Exemples d’application typiques" du manuel d’installation de
l’unité intérieure.

■

Dans le cas d’applications de chauffage par le sol
uniquement, le thermostat d’ambiance peut également être
connecté à la vanne motorisée individuelle de la boucle de
chauffage au sol.

■

Si une application de chauffage par le sol uniquement est
utilisée en combinaison avec les ventilo-convecteurs,
chaque ventilo-convecteur doit avoir son propre thermostat
dédié.

En option, une sonde de température extérieure EKRTETS peut
être connectée au thermostat et utilisée comme:

■

sonde de température extérieure ambiante pour commander
la température de la pièce (au lieu de la sonde de tempé­rature à l’intérieur du thermostat). Dans ce cas, installer la
sonde de température à l’endroit où la température ambiante
doit être contrôlée.

■

sonde de température de plancher pour protéger la
température du sol. Dans ce cas, installer la sonde de
température dans le sol (se reporter à "Installation du

EKRTETS comme sonde de température de sol" à la
page 3).

Manuel d'installation

2

EKRTR + EKRTETS

Thermostat d’ambiance

4PW45518-1

2. Installation du EKRTETS

comme sonde de température de sol

Comme elle doit être intégrée dans le sol, l’installation de la
sonde de température EKRTETS doit être planifiée et effectuée
à l’avance.

Si le EKRTETS est installé comme sonde de température de
sol, le thermostat EKRTR doit être monté au mur. Se reporter à

"Installation au mur" à la page 5.

REMARQUE

1

La procédure ci-dessous est donnée à titre
d’exemple uniquement. La situation réelle
rencontrée peut différer de cette représentée ici.

Tenir compte des suggestions d’installation pour le thermo­stat lors de la sélection de l’emplacement d’installation.

Se reporter à la figure 3.

EKRTR + EKRTETS

Thermostat d’ambiance
4PW45518-1

Manuel d'installation

3

2

Intégrer la sonde de température EKRTETS dans une gaine
électrique (∅16 mm maximum) dans la construction du
plancher comme illustré ci-dessous.

Veiller à sceller la gaine électrique de la sonde de
température pour protéger le thermostat des courants d’air
chaud et pour permettre le remplacement de la sonde de
température.

1

2

4

3

Thermostat

1

Gaine de la sonde de température (Ø16 mm maximum)

2

Sonde de température EKRTETS (dans la gaine avec joint)

3

Tu yaux d'eau

4

3

Passer le câble de la sonde de température à travers la
gaine jusqu’à ce qu’il atteigne le joint.

4

Raccorder le câble de la sonde de température au thermo­stat comme décrit dans "Installation au mur" à la page 5.

REMARQUE

Placer la sonde de température le plus près possible
de l’entrée de la boucle de plancher.

Manuel d'installation

4

EKRTR + EKRTETS

Thermostat d’ambiance

4PW45518-1

3. Installation de l’EKRTR

Vous pouvez monter le thermostat EKRTR au mur ou l’utiliser
comme modèle de dessus de table.

3.1. Installation au mur

Le thermostat EKRTR peut être monté au mur, avec les vis et
chevilles fournies. Se reporter à la figure 1.

C’est le cas quand on veut installer l'EKRTETS en option
comme sonde de température extérieure.

1

A la gauche du thermostat, pousser délicatement sur le
couvercle.

2

Retirer le couvercle avant en le tirant vers soi.

3

En option pour l’EKRTETS, dévisser la vis de l’attache-câble
dans le coin inférieur gauche de la partie arrière du
thermostat et déposer la protection du câble transparent.

4

Déposer l’isolant des piles.

4

1

5

Percer les trous dans le mur en tenant compte des
dimensions du thermostat et en insérant les chevilles
fournies dans les trous.

Se reporter à la figure 4 (unité de mesure: mm).

3

3

2

3

EKRTR + EKRTETS

Thermostat d’ambiance
4PW45518-1

Manuel d'installation

5

6

En option, passer le câble de la sonde de température
(EKRTETS) à travers l’arrière du thermostat et l’acheminer
comme illustré ci-dessous.

7

Attacher le thermostat avec les vis fournies.

Veiller à ne pas pincer le câble pendant la fixation.

8

En option pour l’EKRTETS, remettre la protection
transparente du câble en place et fixer la protection du câble
avec la vis.

9

Fermer le couvercle du thermostat.

10

Retirer le film de protection du LCD.

3.2. Installation sur table du thermostat

Uniquement si la sonde de
température EKRTETS en option n’est
pas installée comme sonde de
température extérieure, l’EKRTR peut
être utilisé comme modèle de dessus
de table.

Dans ce cas, aucune installation
particulière du thermostat n’est
nécessaire. Le thermostat fonctionne
comme une unité sans fil complète et
peut être placée n’importe où dans la
maison dans son support de table.

Retirer l’isolant des piles et le film de protection du LCD, comme
décrit dans "Installation au mur" à la page 5.

Manuel d'installation

6

EKRTR + EKRTETS

Thermostat d’ambiance

4PW45518-1