Daikin EKRTR, EKRTETS Installation manuals [es]

MANUAL DE INSTALACIÓN
Te rmostato de la habitación
EKRTR EKRTETS
1.5 m
>0.2 m
>0.2 m
1
2
12
>0.2 m
>0.2 m
3
±1.5 m
±1.5 m
3
5
4
60
87
12534
28 50
4
5
EKRTR EKRTETS
Te rmostato de la habitación Manual de instalación
Lea detenidamente este manual antes de arrancar la unidad. No lo tire. Manténgalo en sus archivos para futuras consultas.
La instalación o colocación inadecuada del equipo o accesorios podría causar electrocución, cortocircuito, fugas, incendio u otros daños al equipo. Asegúrese de utilizar únicamente accesorios fabricados por Daikin, que están diseñados específicamente para su uso con el equipo y haga que los monte un instalador profesional.
En caso de duda sobre los procedimientos de instalación o uso del equipo solicite siempre consejo e información de su distribuidor.
Contenido
1. Introducción............................................................................2
2. Instalación de EKRTETS como sensor de temperatura de
suelo ...................................................................................... 3
3. Instalación del EKRTR........................................................... 5
4. Configuración de códigos en el menú de instalación........... 12
5. Características técnicas....................................................... 20
EKRTR + EKRTETS
Te rmostato de la habitación 4PW45518-1
Manual de instalación
1

1. Introducción

El termostato de habitación EKRTR sirve para controlar equipos de sólo calefacción por suelo radiante o equipos de calefacción/ refrigeración por suelo radiante.
Se concecta típicamente a la unidad interior. Consulte los “ejemplos de aplicación típicos" en el manual de instalación de la unidad interior.
En caso de equipos de sólo calefacción por suelo radiante, el termostato también puede conectarse a la válvula individual motorizada del lazo de calefacción de suelo.
Si un equipo de sólo calefacción de suelo se utiliza en combinación con unidades fancoil, cada fancoil debería tener su propio termostato.
Opcionalmente, es posible conectar al termostato un sensor de temperatura exterior EKRTETS y puede utilizarse como:
sensor de temperatura ambiente exterior para controlar la temperatura de la habitación (en lugar del sensor de temperatura instalado dentro del termostato). En ese caso, instale el sensor de temperatura donde desee controlar la temperatura ambiente.
sensor de temperatura para proteger la temperatura del suelo. En ese caso, instale el sensor de temperatura en el suelo (consulte el apartado "Instalación de EKRTETS como
sensor de temperatura de suelo" en la página 3).
Manual de instalación
2
EKRTR + EKRTETS
Te rmostato de la habitación
4PW45518-1
2. Instalación de EKRTETS
como sensor de temperatura de suelo
Como debería integrarse en el suelo, la instalación del sensor de temperatura EKRTETS debería planificarse y llevarse a cabo con anticipación.
Si EKRTETS está instalado como sensor de temperatura de suelo, el termostato EKRTR debería montarse sobre la pared. Consulte el apartado "Instalación de montaje mural" en la
página 5.
El siguiente procedimiento sólo sirve a modo de
NOTA
ejemplo. Si situación real podría variar en relación a la que se muestra aquí.
1
Tenga en cuenta las sugerencias de instalación para el termostato a la hora de seleccionar la ubicación de instalación.
Consulte figura 3.
EKRTR + EKRTETS
Te rmostato de la habitación 4PW45518-1
Manual de instalación
3
2
Integre el EKRTETS en un conducto para cables eléctricos (∅16 mm máximo) en la construcción del suelo como se muestra a continuación.
Asegúrese de sellar el conducto eléctrico del sensor de temperatura para proteger al termostato frente a las corrientes de aire caliente y permitir la sustitución del sensor de temperatura.
1
2
4
3
Te rmostato
1
Conducto del sensor de temperatura (Ø16 mm máximo)
2
Sensor de temperatura EKRTETS (en conducto con sello)
3
Tuberías de agua
4
3
Pase el cable del sensor de temperatura a través del conducto hasta que alcance el sello.
4
Conecte el cable del sensor de temperatura al termostato como se describe en "Instalación de montaje mural" en la
página 5.
Instale el sensor de temperatura lo más cerca
NOTA
posible de la entrada del lazo del suelo.
Manual de instalación
4
EKRTR + EKRTETS
Te rmostato de la habitación
4PW45518-1

3. Instalación del EKRTR

Puede montar el termostato EKRTR en la pared o utilizarlo como modelo de sobremesa.

3.1. Instalación de montaje mural

El termostato EKRTR puede montarse sobre pared utilizando los tornillos y tacos suministrados. Consulte figura 1.
Este es el caso si desea instalar el EKRTETS opcional como sensor de temperatura exterior.
1
A la izquierda del termostato, presione suavemente la pestaña.
2
Extraiga la tapa delantera tirando de ella hacia usted.
3
Opcionalmente para el EKRTETS, desatornille el tornillo del sujetacables situado en la esquina inferior izquierda de la parte trasera del termostato y extraiga la protección de cable transparente.
4
Extraiga el aislador de la batería.
4
1
5
Taladre agujeros en la pared teniendo en cuenta las dimen­siones del termostato e inserte los tacos suministrados en los agujeros.
Consulte figura 4 (unidad de medida: mm).
3
3
2
3
EKRTR + EKRTETS
Te rmostato de la habitación 4PW45518-1
Manual de instalación
5
6
Opcionalmente puede pasar el cableado del sensor de temperatura (EKRTETS) a través del panel trasero del termostato y conectarlo como se muestra a continuación.
7
Fije el termostato mediante los tornillos suministrados.
Tenga cuidado de no pellizcar ningún cable durante la fijación.
8
Optionalmente para el EKRTETS, coloque la protección transparente del cable en su lugar y fíjela mediante el tornillo.
9
Cierre la tapa del termostato.
10
Extraiga la película protectora de la pantalla LCD.

3.2. Instalación del termostato como modelo de sobremesa

Sólo si el sensor de temperatura opcional EKRTETS no está instalado como sensor de temperatura exterior, el EKRTR podrá utilizarse como modelo de sobremesa.
En ese caso no es necesario realizar ninguna instalación particular para el termostato. El termostato funciona como una unidad completamente inalámbrica y puede colocarse en cualquier punto de la casa dentro de su soporte de mesa.
Extraiga el aislador de la pila y la película protectora de la pantalla LCD como se indica en el apartado "Instalación de
montaje mural" en la página 5.
Manual de instalación
6
EKRTR + EKRTETS
Te rmostato de la habitación
4PW45518-1
Loading...
+ 16 hidden pages