Daikin EKRTCTRL1, EKRTCTRL2, EKWHCTRL0, EKWHCTRL1, EKPCBO Operation manuals [fi]

KÄYTTÖOPAS

Daikin Altherma

Lämpöpumpun konvektorin lisävarusteet

EKRTCTRL1 EKRTCTRL2 EKWHCTRL0 EKWHCTRL1 EKPCBO

Aivan ensimmäiseksi haluamme kiittää sinua siitä, että olet valinnut yhden tuotteistamme.

Olemme varmoja, että tulet olemaan tyytyväinen siihen, koska se edustaa kodin ilmastointiteknologian viimeisintä kehitystä.

Kun noudatat tässä oppaassa olevia ohjeita, hankkimasi tuote tulee toimimaan ongelmitta ja tarjoamaan sinulle optimaaliset huonelämpötilat minimaalisilla energiakustannuksilla.

DAIKIN EUROPE N.V.

Vaatimustenmukaisuus

Tämä yksikkö täyttää seuraavien EU-direktiivien vaatimukset:

• Pienjännitedirektiivi 2014/35/EU; • EMC-direktiivi 2014/30/EU;

Symbolit

Seuraavat symbolit antavat nopealla ja yksiselitteisellä tavalla tarpeellista tietoa laitteen oikeanlaisesta ja

Lukijaan liittyvät symbolit

Käyttäjä

- Symboli tarkoittaa, että sivut sisältävät käyttäjälle tarkoitettuja ohjeita tai tietoja.

Asentaja

- Symboli tarkoittaa, että sivut sisältävät asentajalle tarkoitettuja ohjeita tai tietoja.

Turvallisuuteen liittyvät symbolit

Varoitus

- Symboli osoittaa käyttäjälle, että kuvattu toimenpide voi aiheuttaa henkilövahinkoja, jos sitä ei suoriteta turvallisuussääntöjä noudattaen.

Vaara: korkeajännite

- Symboli osoittaa käyttäjälle, että kuvattu toimenpide voi aiheuttaa sähköiskun, jos sitä ei suoriteta turvallisuussääntöjä noudattaen.

turvallisesta käytöstä.

Huolto

- Symboli tarkoittaa, että sivut sisältävät ASIAKKAAN TEKNISEN TUKIPALVELUN asentajalle tarkoitettuja ohjeita tai tietoja.

Vaara: korkea lämpötila

- Symboli osoittaa käyttäjälle, että kuumiin komponentteihin koskeminen voi aiheuttaa palovammoja, jos sitä ei suoriteta turvallisuussääntöjä noudattaen.

Kielto

- Symbolin osoittamat toimenpiteet ovat ehdottomasti kiellettyjä.

1 YLEISTÄ

1.1 Yleiset varoitukset ................................................................... 5

1.2 Yleiset turvallisuussäännöt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2 EKRTCTRL1

2.1 SMART TOUCH -sähköinen ohjauspaneeli, jossa on laitteen jatkuva modulaatio .....................6

2.2 Näyttö ........................................................................... 6

2.3 Näppäimen merkitys ................................................................. 6

2.4 Yleisvirtakytkin .....................................................................7

2.5 Virran kytkentä ..................................................................... 7

2.6 Lämmitys-/jäähdytyskäyttötilan asetus .................................................... 7

2.7 Valmiustila ........................................................................7

2.8 Lämpötilan valinta ................................................................... 7

2.9 Automaattinen käyttö ................................................................ 8

2.10 Hiljainen käyttö ....................................................................8

2.11 Yökäyttö ......................................................................... 8

2.12 Maksimaalinen tuuletusnopeus ........................................................8

2.13 Näppäimistön lukitus ................................................................ 8

2.14 Näytön himmennys .................................................................. 8

2.15 Virran poiskytkentä .................................................................. 9

2.16 Huonelämpötila-anturin säädön siirtymä ................................................... 9

2.17 Laitteen kytkeminen pois päältä pitkäksi aikaa ..............................................9

2.18 Virhesignaalit ......................................................................9

3 EKWHCTRL1

3.1 Seinään kiinnitettävä SMART TOUCH -sähköinen ohjauspaneeli, jossa on huonelämpötila-anturi ........10

3.2 Näyttö .......................................................................... 10

3.3 Näppäimen merkitys ................................................................ 10

3.4 Yleisvirtakytkin ....................................................................11

3.5 Virran kytkentä .................................................................... 11

3.6 Lämmitys-/jäähdytyskäyttötilan asetus ................................................... 11

3.7 Valmiustila .......................................................................11

3.8 Lämpötilan valinta .................................................................. 11

3.9 Automaattinen käyttö ............................................................... 12

3.10 Hiljainen käyttö ...................................................................12

3.11 Yökäyttö ........................................................................ 12

3.12 Maksimaalinen tuuletusnopeus .......................................................12

3.13 Näppäimistön lukitus ............................................................... 12

3.14 Näytön himmennys ................................................................. 12

3.15 Virran poiskytkentä ................................................................. 13

3.16 Huonelämpötila-anturin säädön siirtymä .................................................. 13

3.17 Laitteen kytkeminen pois päältä pitkäksi aikaa .............................................13

3.18 Virhesignaalit .....................................................................13

4 EKRTCTRL2

4.1 Seinään kiinnitettävä SMART TOUCH -sähköinen ohjauspaneeli, jossa on kiinteä nopeuden modulaatio ..14

4.2 Näyttö .......................................................................... 14

4.3 Näppäimen merkitys ................................................................ 14

4.4 Yleisvirtakytkin ....................................................................15

4.5 Virran kytkentä .................................................................... 15

4.6 Lämmitys-/jäähdytyskäyttötilan asetus ................................................... 15

4.7 Valmiustila .......................................................................15

4.8 Lämpötilan valinta .................................................................. 15

4.9 Tuuletusnopeuden säätö ............................................................16

4.10 Näppäimistön lukitus ............................................................... 16

4.11 Näytön himmennys ................................................................. 16

4.12 Virran poiskytkentä ................................................................. 16

4.13 Huonelämpötila-anturin säädön siirtymä .................................................. 17

4.14 Laitteen kytkeminen pois päältä pitkäksi aikaa .............................................17

4.15 Virhesignaalit .....................................................................17

5 EKPCBO

5.1 Integroitava nopeudenvalitsin vakiotermostaattiin liitettäväksi. ..................................18

5.2 LED-merkkivalot ...................................................................18

5.3 Yleisvirtakytkin ....................................................................18

5.4 Virran kytkentä .................................................................... 19

5.5 Valmiustila .......................................................................19

5.6 Tuuletusnopeuden säätö ............................................................19

5.7 Virran poiskytkentä .................................................................19

5.8 Laitteen kytkeminen pois päältä pitkäksi aikaa .............................................19

5.9 Virhetilavaroitukset ................................................................. 19

6 KUNNOSSAPITO

6.1 Ulkoinen puhdistus ................................................................. 20

6.2 Ilmansuodattimen puhdistus ..........................................................20

6.3 Virransäästövinkkejä ................................................................22

7 VIANMÄÄRITYS

7.1 Vianmääritys ...................................................................... 23

7.2 Vianmääritystaulukko ...............................................................23

SIU

YLEISTÄ

1.1

Tämä ohjelehtinen on kiinteä osa sen laitteen ohjekirjaa,

Tämä opaskirja on tarkoitettu ainoastaan ammattitaitoisen

Kaikki toimenpiteet on suoritettava huolellisesti ja

Kun yksikkö on purettu pakkauksesta, varmista, että

Turva- ja säätölaitteita ei saa muuttaa ilman valmistajalta

1.2

Seuraavia yleisiä turvallisuussääntöjä tulee noudattaa

Yksikköä saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä

Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa käyttäjän puhdistus- ja

Yleiset varoitukset

johon yksikkö on asennettu. Lue yleiset varoitukset ja yleiset turvallisuussäännöt tästä ohjekirjasta.

ja valtuutetun asennusteknikon käyttöön, jolla tulee olla riittävä pätevyys ja lain edellyttämät psykofyysiset kyvyt.

parhaiden käytäntöjen mukaisesti sekä noudattaen työpaikan turvallisuusmääräyksiä.

toimitus sisältää kaikki osat ja ne ovat ehjät. Jos näin ei ole, ota yhteyttä laitteen sinulle myyneeseen liikkeeseen.

saatua lupaa ja ohjeita.

Yleiset turvallisuussäännöt

aina, kun käytetään tuotetta, joka käyttää sähköä ja vettä:

henkilöt, joilla on rajoittuneet fyysiset, sensoriset tai kognitiiviset kyvyt tai joilla ei ole riittävästi kokemusta ja tietämystä, jos heitä valvotaan tai heille on annettu ohjeet koskien yksikön turvallista käyttöä, ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat.

kunnossapitotoimenpiteitä ilman valvontaa.

Pakkausmateriaalit tulee hävittää turvallisesti, eikä niitä

saa jättää lasten ulottuville, koska ne voivat aiheuttaa vaaratilanteita.

Korjaus- ja kunnossapitotoimenpiteet tulee antaa teknisen

tukipalvelun tai muun ammattitaitoisen huoltohenkilön tehtäväksi tämän oppaan mukaisesti. Älä muokkaa tai korjaa laitetta, koska tämä voi aiheuttaa vaaratilanteita, eikä valmistaja ota vastuuta aiheutuneesta vahingosta.

Esineitä eikä mitään muutakaan saa tökkiä ilman tulo-/

lähtöaukon säleikköjen läpi.

Laitteen sisäosiin johtavia ovia ei saa avata, jollei

järjestelmän pääkytkintä ole ensin käännetty poisasentoon.

Pakkausmateriaalit tulee hävittää turvallisesti, eikä niitä

saa jättää lasten ulottuville, koska ne voivat aiheuttaa vaaratilanteita.

Laitteen päälle ei saa kiivetä eikä asettaa mitään

esineitä.

Laitteeseen ei saa koskea märillä käsillä eikä vartalolla,

jos käyttäjä on avojaloin.

Laitetta ei saa puhdistaa ennen kuin laite on kytketty

irti verkkovirtalähteestä kääntämällä järjestelmän pääkytkin pois-asentoon.

Turva- ja säätölaitteita ei saa muuttaa eikä säätää ilman

valmistajalta saatua lupaa ja ohjeita.

Laitteesta tulevia sähköjohtoja ei saa vetää,

katkaista eikä solmia, vaikka laite olisi kytketty irti verkkovirtalähteestä.

Laitteen ulkoiset osat voivat saavuttaa yli 70°C:een

lämpötilan.

SUI

EKRTCTRL1

2.1

Ohjausjärjestelmä säätää huonelämpötilan täysin automaattisesti (huomioiden siirtymän, jonka voi asettaa näppäimistöltä) valitun ohjelman (AUTOMAATTINEN KÄYTTÖ, HILJAINEN KÄYTTÖ, YÖKÄYTTÖ ja MAKSIMAALINEN TUULETUSNOPEUS) mukaisesti laitteen alaosassa sijaitsevan anturin avulla. Jäätymisenesto on varmistettu, vaikka laite olisi valmiustilassa. Ohjauspaneelissa on muisti, joten asetuksia ei menetetä, vaikka laite kytkettäisiin pois päältä tai sähkönsyöttö katkeaisi.

2.2

Tilat ja hälytykset esitetään näytöllä myös 8 erikoissymbolin avulla:

SMART TOUCH -sähköinen ohjauspaneeli, jossa on laitteen jatkuva modulaatio

A Näyttö B Näppäimet

Näyttö

Ohjausta ei voi asentaa FWXM-sarjaan.

20 sekunnin kuluttua viimeisimmästä toimenpiteestä paneelin kirkkaus vähenee yöaikaisen katselumukavuuden parantamiseksi, ja huonelämpötila ilmestyy näytölle. Maksimaalisen kirkkauden voi palauttaa painamalla mitä tahansa näppäintä.

Laitteen lämmönvaihtoputkistossa sijaitseva 10 kΩ:n veden lämpötila-anturi säätelee vähimmäislämpötilaa lämmityksen aikana (30°C) ja enimmäislämpötilaa jäähdytyksen aikana (20°C).

Automaattinen käyttö

Hiljainen käyttö

Maksimaalinen tuuletusnopeus

Yökäyttö

Lämmitys päällä

2.3

Eri toiminnot asetetaan käyttämällä 8 taustavalaistua näppäintä:

Näppäimen merkitys

Asetetun lämpötilan nostaminen

Asetetun lämpötilan laskeminen

Lämmitys/jäähdytys: käyttötilan vaihtaminen lämmityksen ja jäähdytyksen välillä

Jäähdytys päällä

Valvontatila, läsnäolokytkin (CP) suljettu (vilkkuva valo).

Hälytys (kiinteä valo)

Paneeli pois päältä

Vastus toiminnassa

Yökäyttö: rajoittaa tuuletusnopeuden kohtuulliselle tasolle ja säätää lämpötilaa automaattisesti.

Maksimaalinen tuuletusnopeus: suurin mahdollinen tuuletusnopeus

Päälle/valmiustila: kytkee laitteen virran päälle tai asettaa laitteen valmiustilaan.

Asettaa vähimmäis- ja enimmäisarvojen välisen tuuletusnopeuden säädön täysin automaattiseen tilaan

Hiljainen käyttö: rajoittaa tuuletusnopeuden kohtuulliselle tasolle

SUI

2.4

Yleisvirtakytkin

Jotta laitetta voidaan hallita ohjauspaneelista käsin, se on kytkettävä verkkovirtalähteeseen.

2.5

Laitteen virran kytkentä

Näppäin

2.6

Näppäin

Virran kytkentä

Toimenpide Näyttö

Paina päälle-/valmiustilanäppäintä Pois-tilasta päällä-tilaan

Valitse yksi 4 käyttötilasta painamalla vastaavaa näppäintä.

Lämmitys-/jäähdytyskäyttötilan asetus

Toimenpide Näyttö

Vaihda käyttötila lämmityksestä jäähdytykseen tai päinvastoin pitämällä lämmitys-/ jäähdytysnäppäintä painettuna noin 2 sekunnin ajan. Näytöllä olevat 2 symbolia ilmaisevat lämmityksen tai jäähdytyksen olevan käynnissä.

Jos virtajohtoon on asennettu yleiskytkin, sekin on kytkettävä päälle.

- Kytke laite päälle yleiskytkimestä

Lämmityksen aikana symboli ilmaisee, että asetuspiste on korkeampi kuin nykyinen lämpötila. Jos asetuspiste on tätä alhaisempi, kumpikaan symboli ei ole valaistu.

Jäähdytyksen aikana symboli ilmaisee, että asetuspiste on alhaisempi kuin nykyinen lämpötila. Jos asetuspiste on tätä korkeampi, kumpikaan symboli ei ole valaistu.

Jommankumman symbolin vilkkuminen tarkoittaa, että (kuuman tai kylmän) veden lämpötila ei ole riittävä, ja pysäyttää tuulettimen, kunnes lämpötila saavuttaa halutun lämpötilan saavuttamiseksi tarvittavan tason.

2.7

Näppäin

Vaikka ohjaus olisi tässä käyttötilassa, jäätymisenesto on varmistettu. Jos ympäristön lämpötila putoaa alle 5°C:een,

2.8

Näppäin

Valmiustila

Toimenpide Näyttö

Pidä päälle-/valmiustilanäppäintä painettuna noin 2 sekunnin ajan. Kun näytöllä ei ole yhtään valaistua symbolia, järjestelmä on valmiustilassa (ei toiminnassa).

Lämpötilan valinta

Toimenpide Näyttö

Jos virran kytkemisen jälkeen havaitaan H2-anturi, käynnistys tapahtuu normaalilla tavalla vähimmäis- ja enimmäisarvot huomioiden. Jos H2-anturia ei havaita, tuulettimen pysäytyksen kynnysarvoja ei huomioida.

Pois päältä

kuumavesilähdön ja kattilan magneettiventtiilit avautuvat.

Aseta haluttu lämpötila nostamalla tai laskemalla 3-numeroista arvoa plus- (+) ja miinus (-) -näppäimillä.

Lämpötilaa voi säätää välillä 16–28°C puolikkaan asteen (0,5°C) välein, mutta säätöalueen ulkopuolisetkin arvot hyväksytään välillä 5°C–40°C (paitsi auto-käyttötilassa). Aseta tällainen arvo vain lyhyeksi aikaa, ja palauta sitten säätöalueeseen sisältyvä arvo.

Ohjausjärjestelmä on hyvin tarkka: aseta siihen haluttu arvo ja odota, että järjestelmä säätää lämpötilan havaitun todellisen huonelämpötilan mukaan.

20.5

SUI

2.9

Automaattinen käyttö

Näppäin

Tuuletusnopeutta säädetään automaattisesti vähimmäisja enimmäisarvojen välillä sen mukaan, paljonko todellinen

2.10

Näppäin

Tuuletusnopeus on rajoitettu kohtuullisen tason enimmäisarvoon.

2.11

Näppäin

Kun tämä tila on valittuna, tuuletusnopeus on rajoitettu kohtuulliselle tasolle, ja lämpötilaa säädetään automaattisesti seuraavasti:

Toimenpide Näyttö

Pidä AUTO-näppäin painettuna. Näytölle ilmestyvä symboli osoittaa, mikä toiminto on aktivoituna.

Hiljainen käyttö

Toimenpide Näyttö

Pidä hiljaisen käytön näppäin painettuna. Näytölle ilmestyvä symboli osoittaa, mikä toiminto on aktivoituna.

Yökäyttö

Toimenpide Näyttö

Pidä yökäytön näppäin painettuna. Näytölle ilmestyvä symboli osoittaa, mikä toiminto on aktivoituna.

huonelämpötila poikkeaa asetuspisteestä PI-tyyppisen algoritmin mukaan.

- Laskee 1°C:eella yhden tunnin kuluttua ja toisella

asteella kahden tunnin kuluttua lämmitystilassa;

- Nousee 1°C:eella yhden tunnin kuluttua ja toisella

asteella kahden tunnin kuluttua jäähdytystilassa;

2.12

Näppäin

Tässä käyttötilassa suurin mahdollinen teho on käytössä lämmityksessä tai jäähdytyksessä.

2.13

Näppäin

2.14

20 sekunnin kuluttua viimeisimmästä toimenpiteestä paneelin kirkkaus vähenee yöaikaisen katselumukavuuden parantamiseksi, ja huonelämpötila ilmestyy näytölle.

Maksimaalinen tuuletusnopeus

Toimenpide Näyttö

Pidä maksimaalisen tuuletusnopeuden näppäin painettuna. Näytölle ilmestyvä symboli osoittaa, mikä toiminto on aktivoituna.

Näppäimistön lukitus

Toimenpide Näyttö

Kaikki näppäimet voi lukita paikallisesti painamalla plus- (+) ja miinus (-) -näppäimiä yhtä aikaa 3 sekunnin ajan. Näytöllä näkyvä "bL" osoittaa, että näppäimistö on lukittu. Tässä tilassa käyttäjä ei voi suorittaa mitään toimenpiteitä, ja "LOC" ilmestyy näytölle, kun mitä tahansa näppäintä painetaan. Avaa lukitus toistamalla toimenpide.

Näytön himmennys

Kun haluttu huonelämpötila on saavutettu, suosittelemme miellyttävän tuntuman ja äänitason vuoksi valitsemaan jonkin 3 muusta käyttötilasta.

Jos kirkkaus on edelleen häiritsevä, näyttö voidaan kytkeä kokonaan pois päältä.

Näppäin

Toimenpide Näyttö

Näytön ollessa pois päältä pidä plus (+) -näppäintä painettuna 5 sekunnin ajan, kunnes näytöllä näkyy "01". Muuta arvoksi 00 miinus (-) -näppäimellä ja odota 20 sekuntia tarkistaaksesi, että asetus on hyväksytty.

+ 16 hidden pages