Инструкция по монтажу
Резервуар для горячей воды для
бытового потребления для
воздушно-водяной системы,
работающей в режиме теплового насоса
EKHTS200AB
EKHTS260AB
EKHTS200AB(9)
EKHTS260AB(9)
EKHTSU200AB
EKHTSU260AB
EKHTSU200AB(9)
EKHTSU260AB(9)
EKUHWHTA
EKHTS200AB(9)
EKHTS260AB(9)
Резервуар для горячей воды для бытового
потребления для воздушно-водяной системы,
работающей в режиме теплового насоса
Инструкция по монтажу
Содержание Страница
Введение..........................................................................................1
Общая информация................................................................................. 1
Рамки настоящей инструкции................................................................. 1
Идентификация модели.......................................................................... 1
Принадлежности .............................................................................1
Принадлежности, прилагаемые к резервуару для горячей воды для
бытового потребления ............................................................................ 1
Дополнительное оборудование .............................................................. 1
Обзор агрегата ................................................................................................ 2
Основные компоненты............................................................................ 2
Общая схема ............................................................................................ 2
Монтаж резервуара для горячей воды для бытового
потребления семейства EKHTS.....................................................3
Правила монтажа..................................................................................... 3
Установка и ввод в эксплуатацию резервуара для горячей
воды для бытового потребления............................................................ 3
Те хническое обслуживание ............................................................7
Удаление накипи ..................................................................................... 7
Слив .......................................................................................................... 7
Возможные неисправности и способы их устранения .................8
Общие правила ........................................................................................ 8
Общие признаки....................................................................................... 8
Требования к утилизации отходов ................................................ 8
Те хнические характеристики.......................................................... 8
Характеристики резервуара для горячей воды для бытового
потребления ............................................................................................. 8
ПЕРЕД МОНТАЖОМ СИСТЕМЫ ВНИМАТЕЛЬНО
ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩЕЙ ИНСТРУКЦИЕЙ.
ХРАНИТЕ ЕЁ В ДОСТУПНОМ МЕСТЕ, ЧТОБЫ
В БУДУЩЕМ МОЖНО БЫЛО ЛЕГКО ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЕЮ В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНИКА.
НЕВЕРНЫЙ МОНТАЖ СИСТЕМЫ, НЕПРАВИЛЬНОЕ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВ И ОБОРУДОВАНИЯ
МОГУТ ПРИВЕСТИ К ПОРАЖЕНИЮ ЭЛЕКТРОТОКОМ, КОРОТКОМУ ЗАМЫКАНИЮ, ПРОТЕЧКАМ,
ПОЖАРУ И ДРУГОМУ УЩЕРБУ. ИСПОЛЬЗУЙТЕ
ТОЛЬКО ТО ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ,
КОТОРОЕ ИЗГОТОВЛЕНО КОМПАНИЕЙ DAIKIN И
ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ ДАННОЙ СИСТЕМЫ
КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ. ДОВЕРЯТЬ МОНТАЖ
ОБОРУДОВАНИЯ СЛЕДУЕТ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТАМ.
ЕСЛИ У ВАС ВОЗНИКНУТ СОМНЕНИЯ ПО ПОВОДУ
МОНТАЖА ИЛИ ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ,
ОБРАТИТЕСЬ ЗА СОВЕТОМ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ
ИНФОРМАЦИЕЙ К ДИЛЕРУ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩЕМУ
КОМПАНИЮ DAIKIN В ВАШЕМ РЕГИОНЕ.
АГРЕГАТ, ОПИСЫВАЕМЫЙ В НАСТОЯЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ, РАССЧИТАН НА УСТАНОВКУ ТОЛЬКО ВНУТРИ
ПОМЕЩЕНИЯ И НА ЭКСПЛУАТАЦИЮ ПРИ ТЕМПЕРАТУРЕ ОКРУЖАЮЩЕГО ВОЗДУХА ОТ 5°C ДО +30°C.
Оригиналом руководства является текст на английском языке.
Те к ст на других языках является переводом с оригинала.
Введение
Общая информация
Благодарим вас за приобретение этого резервуара для горячей
воды для бытового потребления.
Резервуар для горячей воды для бытового потребления EKHTS
можно подключать только к внутреннему агрегату EKHBRD.
Резервуар для горячей воды для бытового потребления
выпускается в двух типоразмерах: приблизительно 200 и
260 литров. Все модели можно монтировать поверх внутреннего
агрегата. Для установки резервуара для горячей воды для
бытового потребления на полу рядом с внутренним агрегатом
необходим специальный комплект для подключения
EKFMAHTB.
Рамки настоящей инструкции
В настоящей инструкции по монтажу изложены все сведения по
распаковке, установке и подсоединению резервуара для
горячей воды для бытового потребления.
Идентификация модели
EK HTS 200 AB
Серия
Идентификация типа
Резервуар для горячей воды из нержавеющей стали
Комплектация для Европы
Принадлежности
Принадлежности, прилагаемые к резервуару для
горячей воды для бытового потребления
См. рисунок 1
1 Гибкий шланг змеевика теплообменника
2 Гибкий шланг горячей/холодной воды
3 Хомут
4 Инструкция по монтажу
5 Листок с инструкциями по распаковке
6 3-ходовой клапан в сборе (корпус + электродвигатель +
хомуты + Тройник)
7 Узел выбивного отверстия (втулка + хомуты + винты)
8 То лько для EKHTS_AB + EKHBRD_AA
Более подробную информацию см. в инструкции по
монтажу этого комплекта.
Дополнительное оборудование
EKHTS200+260AB(9)
Резервуар для горячей воды для бытового потребления для
воздушно-водяной системы, работающей в режиме теплового насоса
4PW60907-7
EKFMAHTB
Комплект для подключения для установки резервуара для
горячей воды для бытового потребления на полу рядом
с внутренним агрегатом.
Более подробную информацию см. в инструкции по монтажу
этого комплекта.
Инструкция по монтажу
1
Обзор агрегата
Вся система (внутренний агрегат и наружный агрегат)
рассчитана на совместное использование с резервуаром
для горячей воды для бытового потребления Daikin.
Если вместе с внутренним агрегатом Daikin будет
использоваться другой резервуар, компания Daikin не
может гарантировать эффективную работу и
надежность системы. Поэтому в таком случае компания
Daikin не может предоставить гарантию на систему.
Основные компоненты
N
P
B
C
D
K Соединение входа горячей воды (G 3/4" внутренняя резьба)
L Термистор
M Анод
N Кожух
P Выбивные отверстия для подводки труб циркуляции воды
Защитные устройства
■ Соединения клапанов сброса давления резервуара для горячей воды для бытового потребления нельзя использовать ни для каких других
целей.
■ Данный резервуар для горячей воды для
бытового потребления можно использовать
только с внутренним агрегатом EKHBRD.
■ Реле защиты от перегрева — внутренний агрегат EKHBRD
оснащен реле защиты от перегрева. Реле защиты от
перегрева срабатывает, когда температура становится
слишком высокой. Сработавшее реле необходимо вернуть
в исходное состояние, нажав красную кнопку на
внутреннем агрегате (чтобы получить доступ к этой кнопке,
снимите декоративные панели, как показано в инструкции
по внутреннему агрегату).
Перед открытием декоративных панелей
внутреннего агрегата отключайте
M
F
■ Клапан сброса давления — к соединению клапана сброса
давления необходимо подсоединить соответствующий
электропитание.
местным и общегосударственным нормативам приобретае-
H
L
мый на внутреннем рынке клапан сброса давления
с давлением открытия не более 10 бар.
■ Если к устройству сброса давления подсоединяется
отводная труба, ее необходимо подсоединить так, чтобы
она по всей своей длине была направлена вниз и
находилась в среде, в которой не образовывается иней.
Труба должна открыто выходить в атмосферу.
Общая схема
G
J
G
J
A Соединение выхода горячей воды (G 3/4" внутренняя резьба)
B Тройник (приобретается по месту установки)
C Соединение клапана сброса давления
D Клапан сброса давления (приобретается по месту установки)
E Соединение рециркуляции (G 1/2" наружная резьба)
F Гнездо термистора
G Соединение приема потока из главного внутреннего агрегата
EKHBRD внизу резервуара (быстроразъемное)
H Змеевик теплообменника
J Соединение выхода возврата в главный внутренний агрегат
EKHBRD внизу резервуара (быстроразъемное)
E
A
K
A
E
K
Общая схема, см. рисунок 2.
1 Соединение выхода горячей воды (G 3/4" внутренняя резьба)
2 Соединение входа горячей воды (G 3/4" внутренняя резьба)
3 Соединение выхода горячей воды внизу резервуара
(быстроразъемное)
4 Соединение входа холодной воды внизу резервуара
(быстроразъемное)
5 Соединение рециркуляции (G 1/2" наружная резьба)
6 Соединение приема потока из главного внутреннего агрегата
EKHBRD (быстро разъемное)
7 Соединение выхода возврата в главный внутренний агрегат
EKHBRD (быстро разъемное)
8 3-ходовой клапан
9 Соединение приема потока из главного внутреннего агрегата
EKHBRD внизу резервуара (быстроразъемное)
10 Соединение выхода возврата в главный внутренний агрегат
EKHBRD внизу резервуара (быстроразъемное)
11 Выбивные отверстия для подводки труб циркуляции воды
12 Выравнивающая опора (только агрегат EKHBRD)
Модель резервуара для горячей
воды для бытового потребления
EKHTS200AB 2010 мм
EKHTS260AB 2285 мм
H
Инструкция по монтажу
2
Резервуар для горячей воды для бытового потребления для
воздушно-водяной системы, работающей в режиме теплового насоса
EKHTS200+260AB(9)
4PW60907-7