Daikin EKHBRD011AAV1, EKHBRD014AAV1, EKHBRD016AAV1, EKHBRD011AAY1, EKHBRD014AAY1 Operation manuals [hu]
...
Üzemeltetési kézikönyv
Beltéri egység levegő-víz hőszivattyús rendszerhez
és opciók
EKHBRD011AAV1
EKHBRD014AAV1
EKHBRD016AAV1
EKHBRD011AAY1
EKHBRD014AAY1
EKHBRD016AAY1
■
■
EKHBRD011AAV1 EKHBRD011AAY1
EKHBRD014AAV1 EKHBRD014AAY1
EKHBRD016AAV1 EKHBRD016AAY1
Tartalomjegyzék
Beltéri egység levegő-víz hőszivattyús
Oldal
Bevezetés......................................................................................... 1
Általános információk.................................................................. 1
A kézikönyv célja ........................................................................ 1
A berendezés használatba vétele .................................................. 2
Térfűtés üzemmód ............................................................................. 2
Használativíz-melegítés üzemmód..................................................... 2
A berendezés üzemeltetése ........................................................... 2
A távirányító gombjai és ikonjai .................................................. 3
Az óra beállítása ......................................................................... 4
Térfűtés üzemmód ( h ) ............................................................... 4
Szobahőmérséklet-szabályozás......................................................... 4
Kilépő vízhőmérséklet szabályozás.................................................... 5
Használativíz-melegítés üzemmód ( w ) ..................................... 6
Automatikus betárolás........................................................................7
Kézi betárolás..................................................................................... 7
Újramelegítés .....................................................................................8
Fertőtlenítés üzemmód....................................................................... 8
Egyéb üzemmódok ..................................................................... 8
Rendszerindítás üzemmód ( d ) ................................................... 8
Jégmentesítés üzemmód ( d )......................................................8
Csendes üzemmódú működés ( s )...................................................8
Hőmérséklet-kijelzés üzemmód.................................................. 9
Egyidejű térfűtési és használativíz-melegítési igény................... 9
Időszabályzó üzemmód .............................................................. 9
Térfűtés ..............................................................................................9
Használativíz-melegítés ................................................................... 11
Csendes üzemmód .......................................................................... 11
Az időszabályzó programozása és leolvasása ..........................11
A térfűtés beprogramozása .............................................................. 12
A csendes üzemmód vagy a használativíz-melegítés
programozása .................................................................................. 13
A beprogramozott parancsok leolvasása.......................................... 13
Tanácsok és trükkök......................................................................... 13
A távriasztás opció használata ................................................. 14
Az opcionális távirányító használata......................................... 14
Helyszíni beállítások ................................................................. 14
Eljárás .............................................................................................. 14
Helyszíni beállítások táblázata ......................................................... 15
Karbantartás .................................................................................. 16
Karbantartási munkák ...................................................................... 16
Fontos információk a használt hűtőközeggel kapcsolatban ............. 16
Hibaelhárítás.................................................................................. 16
Hulladékelhelyezési követelmények ........................................... 16
rendszerhez és opciók
Üzemeltetési kézikönyv
OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT AZ ÜZEMELTETÉSI
KÉZIKÖNYVET, MIELŐTT A BERENDEZÉST
HASZNÁLATBA VENNÉ. LEÍRJA AZ EGYSÉG
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLATÁT, ÉS SEGÍT AZ
ESETLEG FELMERÜLŐ PROBLÉMÁK
MEGOLDÁSÁBAN. ELOLVASÁS UTÁN TEGYE OLYAN
HELYRE, AHOL KÉSŐBB IS MEGTALÁLJA.
Az útmutató eredeti szövege az angol nyelvű szöveg. A többi nyelvű
változat az útmutató eredeti szövegének a fordítása.
A berendezést felügyelet nélkül nem használhatják csökkent fizikai,
érzékszervi vagy mentális képességű személyek és gyermekek,
illetve a kezeléshez megfelelő alapismeretekkel és gyakorlattal nem
rendelkező személyek, kivéve ha egy olyan személy felügyel rájuk,
aki felelni tud a berendezés biztonságos használatáért.
A gyermekekre felügyelni kell, mert hajlamosak játszani a
berendezéssel.
A berendezésnek elektromos és felmelegedő
alkatrészei vannak.
Csak akkor vegye használatba a berendezést, ha azt
egy hivatalos forgalmazó szakszerűen üzembe
helyezte.
Ha kételyei vannak a használattal kapcsolatban,
kérjen tanácsot vagy információt a forgalmazótól.
Bevezetés
Általános információk
Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a berendezést!
A berendezés a(z) ERSQ vagy ERRQ levegő-víz hőszivattyú-
rendszerek beltéri egysége. A berendezést beltéri, padlón álló
telepítésre, illetve fűtési célokra tervezték. A berendezés
kombinálható térfűtő radiátorokkal (nem tartozék) és EKHTS*
használati melegvíz-tartállyal (opcionális).
A rendszert szabályozó, szobatermosztát funkcióval rendelkező
távirányító alapkivitelben is mellékelt tartozéka a berendezésnek.
MEGJEGYZÉS
A választható opciókat lásd a szerelési kézikönyvben.
EKHBRD beltéri egységek csak ERSQ vagy ERRQ
kültéri egységekhez csatlakozhatnak.
Üzemeltetési kézikönyv
1
A kézikönyv célja
Ez a kézikönyv leírja a berendezés be- és kikapcsolását, a
paraméterek és az időszabályzó beállítását a távirányítóval, továbbá
a berendezés karbantartását és az üzemzavarok elhárítását.
Az üzembe helyezési eljárást lásd a beltéri egység
szerelési kézikönyvében.
Beltéri egység levegő-víz hőszivattyús rendszerhez és opciók
EKHBRD011~016AAV1+Y1
4PW54466-2
■
w
■
A berendezés használatba vétele
Ebben a fejezetben lépésről lépésre bemutatjuk, hogyan kell a
térfűtést és a használativíz-melegítést beüzemelni.
A berendezés kezelésével kapcsolatos részletes tájékoztatást a
következő fejezet tartalmazza: 2. oldal, "A berendezés
üzemeltetése".
A használatba vételről szóló fejezet lehetőséget ad a felhasználónak
arra, hogy elindítsa a rendszert anélkül, hogy befejezte volna a
kézikönyv kiolvasását.
Térfűtés üzemmód
Nyomja meg a bi vagy bj
Kijelző:
A rendszer
szabályozása
"szobahőmérsékletalapú" (a távirányító
szobatermosztátja
telepítve van)
88
88888888....88
kezd villogni Kijelző: " n "
Állítsa be a kívánt
szobahőmérsékletet
(pl. 22°C)
Nyomja meg a ébi vagy
Ha a kijelző üres, engedélyezett
Kigyullad a 0 LED, és elindul a
További részletek és ajánlott
beállítások: 4. oldal, "Térfűtés
vízhőmérsékletet (pl. 65°C)
Nyomja meg a y gombot.
gombot
ébj gombot
Állítsa be a kívánt kilépő
az automatikus kilépő
vízhőmérséklet funkció
berendezés
üzemmód ( hh
hh
)".
A távirányító
szobatermosztát
funkciója nincs
telepítve
A rendszer szabályozása
"kilépő vízhőmérséklet
alapú"
Kézi betárolás
Tartsa lenyomva a w gombot
5 másodpercig
Kijelző: a w ikon kezd villogni Kijelző: " n "
A rendszer a betárolási
célhőmérsékletre melegíti a vizet
(egyszeri művelet)
További részletek és ajánlott
beállítások: 6. oldal,
"Használativíz-melegítés
üzemmód ( ww
ww
)"
A használati melegvíz-tartály
nincs telepítve
A berendezés üzemeltetése
A távirányító lehetővé teszi a berendezés teljes körű vezérlését.
Szabályozni lehet vele bármilyen teljesítményű, tápfeszültségű és
kiegészítőkkel (opciókkal) ellátott fűtő rendszert. A(z) EKHBRD
berendezés kezelése tulajdonképpen a távirányító kezelését jelenti.
MEGJEGYZÉS
Ajánlatos a berendezéshez mellékelt, szobatermosztát
funkcióval rendelkező távirányítót használni.
Ezzel megelőzhető a túlzott térfűtés, és leállítható a
kültéri és a beltéri egység, ha a szobahőmérséklet a
termosztát célhőmérséklete fölé emelkedik. A felhasználó kérelem alapján a kompresszorvezérlés azonnali
visszajelzést kap, ami optimalizálja teljesítményt.
További részletekért lásd a beltéri egység szerelési
kézikönyvében a tipikus alkalmazási példákat.
Vigyázzon, hogy a távirányítót ne érje nedvesség. Ez
áramütést vagy tüzet okozhat.
Ne nyomja meg a távirányító gombjait kemény,
hegyes tárggyal. Ellenkező esetben a távirányító
megsérülhet.
■
Ne próbálja a távirányítót házilag javítani, hanem a
javítását bízza egy szakképzett szerelőre.
■
A beltéri egységet nem szabad bő vízzel lemosni! Ez
áramütést vagy tüzet okozhat.
■
Nem szabad a berendezésre felmászni, felülni vagy
felállni.
■
Ne tegyen semmilyen tárgyat vagy készüléket a
berendezés felső lemezére.
Használativíz-melegítés üzemmód
Használativíz-melegítés (csak ha van telepítve használati melegvíz-tartály
opció)
Automatikus betárolás (vízmelegítés naponta, egyszer éjjel és/vagy egyszer
nappal)
Kapcsolja be az [1-00]
és/vagy [1-02] helyszíni
beállítást, majd nyomja meg
a rp gombot.
Lásd 7. oldal, "Automatikus
betárolás".
Kézi betárolás (vízmelegítés egy alkalommal) (lásd az alábbi vázlatot)
Tartsa lenyomva a w
gombot 5 másodpercig.
Lásd 7. oldal, "Kézi
betárolás".
Újramelegítés (folyamatos, a minimális vízhőmérsékletet tartva)
Nyomja meg egyszer a w
gombot.
Lásd 8. oldal,
"Újramelegítés".
EKHBRD011~016AAV1+Y1
Beltéri egység levegő-víz hőszivattyús rendszerhez és opciók
4PW54466-2
Megjelenik a p ikon.
A rendszer a beprogramozott időpontban
meleg vizet állít elő.
A vízmelegítés elindulásakor villogni kezd a
ikon (1 másodperces időközzel).
Villogni kezd a w ikon (1 másodperces
időközzel).
A rendszer meleg vizet állít elő.
A rendszer meleg vizet állít elő, ha a
használati melegvíz-tartály hőmérséklete egy
megadott érték alá csökken.
A víz melegítése a kiválasztott érték
eléréséig történik.
Üzemeltetési kézikönyv
2
1.
y
2.
0
3.
h , w , s
h
w
s
w
4.
e
6.
8
7.
p
8.
q
9.
x
k
l
ç
u
a
b
t
;
y
w
✔ —
✔
✔
✔
A távirányító gombjai és ikonjai
135 6 228
21615
7
9
12
10
21
20
31
26
24
27
25
BE/KI GOMB
A BE/KI gombbal lehet a térfűtést be- és kikapcsolni.
A BE/KI gomb túl gyakori megnyomása a rendszer üzemzavarát
idézheti elő (maximum 20-szor szabad egy órán belül).
MEGJEGYZÉS
MŰKÖDÉSJELZŐ LED
A működésjelző LED akkor ég, ha a rendszer térfűtés üzem-
módban van. Üzemzavar esetén a LED villog. Ha a LED nem
ég, akkor a térfűtés ki van kapcsolva, de a többi üzemmód ettől
még aktív lehet.
ÜZEMMÓD IKONOK
Az ikonok az aktuális üzemmódo(ka)t mutatják: térfűtés (
használativíz-melegítés (
Bizonyos határok között az üzemmódok együtt is használhatók,
pl. a térfűtés és a használativíz-melegítés. Ilyenkor az aktív
üzemmódok ikonjai egyidejűleg láthatók.
Ha a rendszerben nincs használati melegvíz-tartály, a
soha nem jelenik meg.
KÜLSŐ VEZÉRLÉS IKON
Az ikon azt jelzi, hogy a kültéri egység kényszerüzemben
működik. Ameddig az ikon látható, a távirányítót nem lehet
használni.
5.
"HÉT NAPJA" JELZŐ
Ez a jelző a hét aktuális napját mutatja.
Az időszabályzó leolvasása vagy programozása közben a jelző
a beállított napot mutatja.
ÓRA
Az óra a pontos időt mutatja.
Az időszabályzó leolvasása vagy programozása közben az óra
a parancshoz beállított időpontot mutatja.
IDŐSZABÁLYZÓ IKON
Ez az ikon jelzi, hogy az időszabályzó engedélyezett.
PARANCS IKONOK
Ezek az ikonok jelzik az időszabályzóban a napokra
beprogramozott parancsokat.
KIKAPCSOLÁS IKON
Az ikon azt mutatja, hogy az időszabályzó programozásakor az
OFF (kikapcsolás) parancs lett kiválasztva.
10. FELÜLVIZSGÁLAT SZÜKSÉGES
Ezek az ikonok azt jelzik, hogy a rendszer felülvizsgálata
szükséges. Forduljon a forgalmazóhoz.
Ne feledje, hogy a
gomb megnyomása nincs
hatással a használativíz-melegítésre. A
használativíz-melegítés csak a
gombbal
és/vagy a betárolási időszabályzó letiltásával
kapcsolható be vagy ki.
) vagy csendes üzemmód (
1234567
és
19
11
13
4
14
17
18
32
23
30
29
28
ikon
11. HŐMÉRSÉKLET-KIJELZÉS
9
A jelzés a rendszer aktuális hőmérsékletét mutatja (ez lehet a
kilépő vízhőmérséklet vagy az aktuális szobahőmérséklet).
A szobahőmérséklet beállítási pontjának módosításakor a jelzés
5 másodpercig villog, majd visszaáll az aktuális szobahőmérsékletre.
12. BEÁLLÍTÁS
$
Nem használt. Csak üzembe helyezési célokra.
13. NEM VÁLASZTHATÓ
n
Ez az ikon akkor jelenik meg, ha egy nem beszerelt opció
működtetésére történt kísérlet, vagy a funkció nem választható.
Ha egy funkció nem választható, akkor talán alacsony a
felhasználói jogosultsági szint, vagy a távirányító segédnek van
beállítva (lásd a szerelési kézikönyvet).
Működés BE/KI
Használativíz-melegítés üzemmód
BE/KI
A kilépő vízhőmérséklet beállítása
A szobahőmérséklet beállítása
Csendes üzemmód BE/KI
Időjárásfüggő célhőmérséklet
üzemmód BE/KI
Az óra beállítása
Az időszabályzó programozása
Időszabályzó üzemmód BE/KI
Helyszíni beállítások
Hibakód megjelenítése
Próbaüzem
= működik
14. JÉGMENTESÍTÉS/INDÍTÁS MÓD IKON
Ez az ikon jelzi, hogy a jégmentesítés/indítás üzemmód aktív.
),
15. KOMPRESSZOR IKON
).
Az ikon azt jelzi, hogy a rendszer kültéri egységének a
kompresszora aktív.
16.
SZIVATTYÚ IKON
é
Ez az ikon jelzi, hogy a keringtetőszivattyú aktív.
17. KÜLTÉRI HŐMÉRSÉKLET JELZŐ
Ha az ikon villog, akkor a kültéri környezeti hőmérséklet látható.
További információk: 9. oldal, "Hőmérséklet-kijelzés üzemmód".
18. IDŐJÁRÁSFÜGGŐ CÉLHŐMÉRSÉKLET IKON
Az ikon azt jelzi, hogy a vezérlőegység automatikusan korrigálja
a kilépő vízhőmérséklet beállítási pontját a kültéri környezeti
hőmérséklet alapján.
19. HŐMÉRSÉKLET IKON
Ez az ikon akkor jelenik meg, ha az aktuális szobahőmérséklet
vagy a szobahőmérséklet beállítási pontja látható.
Az ikon akkor is látható, ha az időszabályzó programozásakor a
célhőmérséklet megadják. További információk: 9. oldal,
"Hőmérséklet-kijelzés üzemmód".
20. PRÓBAÜZEM ÜZEMMÓD IKON
Ez az ikon jelzi, hogy a berendezés próbaüzem üzemmódban
van.
21. HELYSZÍNI BEÁLLÍTÁS KÓD
Ez a kód mutatja, hogy a helyszíni beállítás listáról mi lett
kiválasztva. Lásd 15. oldal, "Helyszíni beállítások táblázata".
22. HIBAKÓD
:
A kódnak a hibakódlistában lehet utánanézni, és csak szervizcélokra szolgál. Lásd a szerelési kézikönyvben a hibakódlistát.
Jogosultság
2.
3.
szint
Fő Segéd
✔✔✔✔
✔✔✔✔
✔✔✔ —
✔✔✔✔
✔✔ ——
✔✔✔ —
✔✔ ——
———
———
✔✔✔✔
✔✔ ——
d
szint
✔✔
Üzemeltetési kézikönyv
3
Beltéri egység levegő-víz hőszivattyús rendszerhez és opciók
EKHBRD011~016AAV1+Y1
4PW54466-2
w
23. HASZNÁLATIVÍZ-MELEGÍTÉS GOMB
A gombbal engedélyezhetők vagy letilthatók a különböző
használati meleg víz üzemmódok és az időszabályzó gomb.
A gomb nem használható, ha a használati melegvíz-tartály
nincs telepítve.
MEGJEGYZÉS
Ne feledje, hogy a y gomb megnyomása nincs
hatással a használativíz-melegítésre. A
használativíz-melegítés csak a w gombbal
és/vagy a betárolási időszabályzó letiltásával
kapcsolható be vagy ki.
24. IDŐJÁRÁSFÜGGŐ CÉLHŐMÉRSÉKLET GOMB
ba
A gomb engedélyezi vagy letiltja a térfűtés üzemmódban
választható időjárásfüggő célhőmérséklet funkciót.
Ha a vezérlőegységet 3. jogosultsági szinttel próbálják kezelni
(lásd a szerelési kézikönyvben a helyszíni beállításokról szóló
részt), az időjárásfüggő célhőmérséklet gomb nem működik.
25. VIZSGÁLAT/PRÓBAÜZEM GOMB z
Ez a gomb csak üzembe helyezési célokra és a helyszíni
beállítások módosítására használatos. Lásd 14. oldal,
"Helyszíni beállítások".
26. PROGRAMOZÁS GOMB <
Ez a többfunkciós gomb a vezérlőegység programozására
szolgál. A gomb funkciója a vezérlőegység aktuális állapotától
és a kezelő korábbi parancsaitól függ.
27. IDŐSZABÁLYZÓ GOMB r/p
Ennek a többfunkciós gombnak az időszabályzó engedélyezése
és letiltása a fő funkciója.
Ez a gomb egyben az óra beállítására és a vezérlőegység
programozására is szolgál. A gomb funkciója a vezérlőegység
aktuális állapotától és a kezelő korábbi parancsaitól függ.
28. IDŐPROGRAMOZÁS GOMBOK pi és pj
Ezek a többfunkciós gombok használatosak az óra beállítására,
a hőmérsékletek közötti váltásra (a beltéri egység belépő/kilépő
vizének hőmérséklete, a kültéri környezeti hőmérséklet, az
aktuális szobahőmérséklet és a használati meleg víz hőmérséklete), illetve az időszabályzó programozásakor.
29. KILÉPŐ VÍZHŐMÉRSÉKLET BEÁLLÍTÓ GOMBOK ébi és
ébj
Ezekkel a gombokkal lehet normál és időszabályzó programozás üzemmódban a kilépő víz célhőmérsékletét megadni.
Ha a vezérlőegységet 3. jogosultsági szinttel próbálják kezelni
(lásd a szerelési kézikönyvben a helyszíni beállításokról szóló
részt), a kilépő vízhőmérséklet beállító gombok nem működnek.
Ha az időjárásfüggő célhőmérséklet üzemmód van kiválasztva,
a rendszer lebegő célhőmérséklettel működik. Ilyenkor a a ikon
és a korrekciós érték (ha nem nulla) jelenik meg.
30. SZOBAHŐMÉRSÉKLET-PROGRAMOZÁS GOMBOK bi és
bj
Ezekkel a többfunkciós gombokkal lehet normál és időszabályzó
programozás üzemmódban az aktuális szobahőmérséklet
beállítási pontot megadni.
A szobahőmérséklet beállítási pontjának módosításakor a
beállítási pont értéke villog. 5 másodperc múlva a kijelző az
aktuális szobahőmérsékletet mutatja.
31. CSENDES ÜZEMMÓD GOMB
s
A gombbal engedélyezhető vagy letiltható a csendes üzemmód.
Ha a vezérlőegységet 2. vagy 3. jogosultsági szinttel próbálják
kezelni (lásd a szerelési kézikönyvben a helyszíni beállításokról
szóló részt), a csendes üzemmód gomb nem működik.
32. A = gombnak nincs funkciója.
Az óra beállítása
Üzembe helyezés után a felhasználó beállíthatja az órát és a hét
napját.
A távirányító időszabályzóval van ellátva, amely lehetővé teszi, hogy
a felhasználó előre beprogramozzon bizonyos parancsokat. Az
időszabályzó használatához először be kell állítani az órát és a hét
napját.
1 Tartsa lenyomva a pr gombot 5 másodpercig.
Az órakijelzés és a hét napjának a kijelzése villogni kezd.
2 A pi és a pj gombbal állítsa be az órát.
A pi, illetve a pj gomb minden megnyomása 1 perccel
növeli/csökkenti az időt. A pi vagy pj gomb lenyomva
tartása 10 perccel növeli/csökkenti az időt.
3 A ébi és a ébj gombbal állítsa be a hét napját.
A ébi vagy a ébj gomb megnyomására megjelenik a
következő, illetve az előző nap.
4 A beállított időt és a hét napját a < gomb megnyomásával
tárolhatja el.
Ha mentés nélkül meg akarja szakítani az eljárást, nyomja meg
a pr gombot.
Ha 5 percen keresztül nem történik gombnyomás, az óra és a
nap visszaáll a korábbi beállításra.
MEGJEGYZÉS
■ A pontos időt kézzel kell beállítani. A nyári és a
téli időszámítás közötti áttéréskor is módosítani
kell a beállítást.
■ Ha a vezérlőegységet 2. vagy 3. jogosultsági
szinttel próbálják kezelni (lásd a szerelési
kézikönyvben a helyszíni beállításokról szóló
részt), az óra beállítása nem lehetséges.
■ 1 órát meghaladó áramkimaradás esetén az óra
és a napkijelzés lenullázódik. Az időszabályzó
tovább működik, de rossz idővel. Emiatt
szükséges az óra és a hét napjának helyes
beállítása.
Térfűtés üzemmód (h)
A térfűtés kétféleképpen szabályozható:
-a szobahőmérséklet alapján;
-a kilépő vízhőmérséklet alapján.
Az egyes működési módok célja és a beállítás módja alább
következik.
Szobahőmérséklet-szabályozás
Ebben a módban a vezérlő automatikusan kapcsolja be/ki a fűtést,
ahogy azt a szobahőmérséklet beállítási pontjának elérése kívánja. A
beállítási pontot kézzel vagy az időszabályzón keresztül lehet
beállítani.
MEGJEGYZÉS
Szobahőmérséklet-szabályozás esetén a térfűtés
szobahőmérséklet-alapú szabályozása elsőbbséget
élvez a kilépő víz alapú szabályozással szemben.
Megjegyzés: ha a berendezés szabályozása
szobahőmérséklet-alapú. akkor előfordulhat, hogy a
kilépő vízhőmérséklet magasabb a beállítási pontnál.
EKHBRD011~016AAV1+Y1
Beltéri egység levegő-víz hőszivattyús rendszerhez és opciók
4PW54466-2
Üzemeltetési kézikönyv
4
A térfűtés üzemmód kiválasztása
1 A y gombbal kapcsolható BE/KI a térfűtés (h).
A kijelzőn megjelenik a h ikon, valamint a hozzá tartozó
vízhőmérséklet beállítási pont.
A működésjelző LED 0 kigyullad.
2 A bi és a bj gombbal állítsa be a kívánt
szobahőmérsékletet.
Fűtés esetén a hőmérséklet-tartomány: 16°C és 32°C között
(szobahőmérséklet)
A túlmelegedés elkerülése érdekében a térfűtés nem működik,
ha a kültéri környezeti hőmérséklet egy bizonyos érték fölé
emelkedik (lásd a működési tartományt).
Az időszabályzó funkció beállításával kapcsolatban lásd:
11. oldal, "Az időszabályzó programozása és leolvasása".
3 A ébi és a ébj gombbal válassza ki a rendszer kívánt
kilépő vízhőmérsékletét (a részleteket lásd: 5. oldal, "Kilépő
vízhőmérséklet szabályozás").
Automatikus visszaállítás funkció
A visszaállítás funkció lehetőséget ad a szobahőmérséklet
csökkentésére. A visszaállítás funkció hasznos lehet például éjszaka,
hiszen az ideális hőmérséklet éjjel és nappal nem egyforma.
MEGJEGYZÉS
■ Ha a visszaállítás funkció aktív, a b ikon villog.
■ Alapértelmezés szerint a visszaállítás funkció
engedélyezett.
■ A visszaállítás funkció kombinálható az automatikus időjárásfüggő célhőmérséklet üzemmóddal.
■ A visszaállítás funkció egy automatikus napi
ütemezett funkció.
A visszaállítás funkciót helyszíni beállításokon keresztül lehet
megadni. A helyszíni beállítások megadásával kapcsolatos
részleteket lásd: 14. oldal, "Helyszíni beállítások".
■ [2-00] Állapot: Megadja, hogy a visszaállítás funkció be (1) vagy
ki (0) van kapcsolva
■ [2-01] Elindulás ideje: A visszaállítás funkció bekapcsolásának
időpontja
■ [2-02] Leállás ideje: A visszaállítás funkció kikapcsolásának
időpontja
■ [5-03] Visszaállított szobahőmérséklet
T
A
21°C
[5-03] 18°C
t
[2-01] [2-02]
A Normál szobahőmérséklet beállítási pont
t Idő
T Hőmérséklet
MEGJEGYZÉS
Ha aktív a szobahőmérséklet-visszaállítás funkció, a
rendszer a kilépő víz hőmérsékletét is visszaállítja
(lásd 5. oldal, "Kilépő vízhőmérséklet szabályozás").
Ügyeljen arra, hogy a visszaállítás mértéke ne legyen túl
nagy, különösen hidegebb időszakban (pl. télen).
Előfordulhat, hogy a nagy hőmérséklet-különbség miatt a
kívánt szobahőmérséklet nem érhető el (vagy az elérése
tovább tart).
Kilépő vízhőmérséklet szabályozás
Ebben a módban a vezérlő automatikusan kapcsolja be/ki a fűtést,
ahogy azt a víz célhőmérsékletének elérése kívánja. A célhőmérsékletet be lehet állítani kézzel, az időszabályzóval vagy
időjárásfüggő módon (automatikus).
A térfűtés üzemmód kiválasztása
1 A y gombbal kapcsolható BE/KI a térfűtés (h).
A kijelzőn megjelenik a h ikon, valamint a hozzá tartozó
vízhőmérséklet beállítási pont.
A működésjelző LED 0 kigyullad.
2 A ébi és ébj gombbal állítsa be a kívánt kilépő
vízhőmérsékletet.
Fűtés esetén a hőmérséklet-tartomány: 25°C~80°C (kilépő
vízhőmérséklet)
A túlmelegedés elkerülése érdekében a térfűtés nem működik,
ha a kültéri környezeti hőmérséklet egy bizonyos érték fölé
emelkedik (lásd a működési tartományt).
Az időszabályzó funkció beállításával kapcsolatban lásd az
"Időszabályzó üzemmód" fejezetet.
MEGJEGYZÉS
Az időjárásfüggő célhőmérséklet üzemmód kiválasztása
Ha az időjárásfüggő üzemmód aktív, akkor a rendszer automatikusan
meghatározza a vízhőmérsékletet a kültéri hőmérséklet függvényében: alacsonyabb kültéri hőmérséklet melegebb vizet eredményez,
és fordítva. A rendszer lebegő célhőmérséklettel működik. Ebben az
üzemmódban a rendszer kevesebb energiát használ fel, mint a
kilépő víz kézi beállítással rögzített célhőmérséklete esetén.
Időjárásfüggő üzemmód esetén a felhasználó korrigálhatja a víz célhőmérsékletét felfelé vagy lefelé, maximum 5°C-kal. Ez a korrekciós
érték a vezérlőegység által kiszámított célhőmérséklet és a
tényleges célhőmérséklet közötti különbség. Egy pozitív korrekciós
érték például azt jelenti, hogy a tényleges célhőmérséklet magasabb
lesz, mint a számított célhőmérséklet.
Az időjárásfüggő célhőmérséklet funkció használata azért ajánlott,
mert a térfűtés tényleges igényeihez állítja be a vízhőmérsékletet.
Megelőzi, hogy a rendszer túl gyakran váltson a fűtés be- és
kikapcsolása között a távirányító szobatermosztátja vagy a külső
szobatermosztát használata esetén.
MEGJEGYZÉS
1 Nyomja meg egyszer a ba gombot, ha az időjárásfüggő
2 A ébi és ébj gombbal állítsa be a kívánt korrekciós
3 Nyomja meg a ba gombot, ha ki akarja kapcsolni az
■ Külső szobatermosztát használata esetén a fűtés
BE/KI funkciót a külső szobatermosztát határozza
meg. A távirányító olyankor a kilépő víz alapú
szabályozás határértékeivel működik, és nem
működik szobatermosztátként.
■ A távirányító BE/KI állapota mindig elsőbbséget
élvez a külső szobatermosztáttal szemben.
Ebben az üzemmódban a vezérlőegységen nem a víz
célhőmérséklete jelenik meg, hanem egy korrekciós
érték, amelyet a felhasználó módosíthat.
célhőmérséklet üzemmódot akarja kiválasztani (vagy kétszer,
ha a távirányító szobatermosztátja telepítve van).
A kijelzőn megjelenik a a ikon, valamint a korrekciós érték. Ha
a korrekciós érték 0, akkor nem jelenik meg.
értéket.
A korrekciós érték tartománya: –5°C és +5°C között
Ha az időjárásfüggő célhőmérséklet üzemmód engedélyezett, a
a ikon látható a kijelzőn.
időjárásfüggő célhőmérséklet üzemmódot.
A ébi és ébj gombbal állítható be a kilépő
vízhőmérséklet.
Üzemeltetési kézikönyv
5
Beltéri egység levegő-víz hőszivattyús rendszerhez és opciók
EKHBRD011~016AAV1+Y1
4PW54466-2
Loading...