Daikin EHYHBH05AF, EHYHBH08AF, EHYHBX08AF Operation manuals [da]

Betjeningsvejledning

Daikin Altherma hybrid varmepumpe

EHYHBH05AF EHYHBH08AF EHYHBX08AF

Betjeningsvejledning

Daikin Altherma hybrid varmepumpe

Dansk

Indholdsfortegnelse

20.0°C >

18.0°C >

22.0°C >

24.0°C >

7.4.1.1 Rumtemperatur Komfort (opvarmning)

Øko (opvarmning) Komfort (køling) Øko (køling)

Vælg

Rul

Indholdsfortegnelse

1 Om dette dokument 2

2 Om systemet 2

2.1 Komponenter i et typisk systemlayout....................................... 3

3 Drift 3

3.1 Oversigt: Drift ............................................................................ 3

3.2 Overblik over brugergrænsefladen............................................ 3

3.2.1 Knapper ...................................................................... 3

3.2.2 Statusikoner................................................................ 3

3.3 Styring af rumopvarmning/køling............................................... 4

3.3.1 Indstilling af rumdriftstilstanden................................... 4

3.3.2 Rumtermostatstyring –brug af startsiderne for

rumtemperatur ............................................................ 4

3.3.3 Rumtermostatstyring –brug af startsiden for

afgangsvandtemperatur .............................................. 5

3.4 Styring af varmt vand til boligen ................................................ 5

3.4.1 Hurtig DHW (ingen tank installeret) ............................ 5

3.4.2 Tank............................................................................ 5

3.5 Tidsplaner: eksempel ................................................................ 6

3.6 Menustruktur: Oversigt brugerindstillinger................................. 8

3.7 Installatørindstillinger: Tabellerne skal udfyldes af

installatøren............................................................................... 9

3.7.1 Hurtigguide.................................................................. 9

3.7.2 Styring af rumopvarmning/køling ................................ 9

3.7.3 Styring af varmt vand til boligen [A.4] ......................... 9

3.7.4 Kontakt/service telefon [6.3.2]..................................... 9

3.8 Avanceret brug .......................................................................... 10

3.8.1 Om ændring af niveau for brugeradgang.................... 10

4 Indstilling af energipriser 10

4.1 Sådan indstilles gasprisen......................................................... 10

4.2 Sådan indstilles elprisen............................................................ 10

4.3 Sådan indstilles timer til tidsplan vedrørende elpriser ............... 10

4.4 Om energipriser ved incitament pr. kWh vedvarende energi .... 10

4.4.1 Sådan indstilles gasprisen ved incitament pr. kWh

vedvarende energi ...................................................... 10

4.4.2 Sådan indstilles elprisen ved incitament pr. kWh

vedvarende energi ...................................................... 10

4.4.3 Eksempel .................................................................... 10

▪ Få installatøren til at oplyse dig om de indstillinger, han brugte til

at konfigurere dit system. Kontroller, om han har udfyldt tabellerne med installatørindstillinger. Hvis det ikke er tilfældet, så bed ham om at gøre det.

▪ Behold dokumentationen til fremtidig brug.

Målgruppe

Slutbrugere

Dokumentationssæt

Dette dokument er en del af et dokumentationssæt. Hele sættet består af:

▪ Generelle sikkerhedsforanstaltninger:

▪ Sikkerhedsinstruktioner, som du skal læse, før du bruger dit

system

▪ Format: Papir (i kassen til indendørsenheden)

▪ Betjeningsvejledning:

▪ Lynguide til grundlæggende brug

▪ Format: Papir (i kassen til indendørsenheden)

▪ Brugervejledning:

▪ Detaljerede trin-for-trin-instruktioner og baggrundsinformation til

grundlæggende og avanceret brug

▪ Format: Digitale filer på http://www.daikineurope.com/support-

and-manuals/product-information/.

Seneste reviderede udgaver af den medfølgende dokumentation kan være tilgængelige på regionens Daikin websted eller hos din montør.

Den oprindelige dokumentation er skrevet på engelsk. Alle andre sprog er oversættelser.

Tilgængelige skærme

Afhængigt af systemlayoutet og installatørens konfiguration, er alle skærmbilleder i dette dokument muligvis ikke tilgængelige på din brugergrænseflade.

Brødkrummer

5 Energivisualisering 11

5.1 Sådan vises energistatistikken .................................................. 11

6 Energisparetip 11

7 Vedligeholdelse og service 11

7.1 Oversigt: Vedligeholdelse og service ........................................ 11

7.2 Sådan finder du kontakt/service telefon .................................... 12

8 Fejlfinding 12

8.1 Symptom: Du har det for koldt (varmt) i din dagligstue ............. 12

8.2 Symptom: Vandet i hanen er for koldt ....................................... 12

8.3 Symptom: Varmepumpesvigt .................................................... 12

9 Bortskaffelse 13

10 Ordliste 13

1 Om dette dokument

Tak, fordi du har valgt at købe dette produkt. Gør venligst følgende:

▪ Læs dokumentationen grundigt, før du bruger

brugergrænsefladen, for at sikre den bedst mulige ydeevne.

Betjeningsvejledning

Brødkrummer hjælper med at finde, hvor du befinder dig i brugergrænsefladens menustruktur. Dette dokument nævner også disse brødkrummer.

Eksempel: Gå til [7.4.1.1]: > Brugerindstillinger > Forudindstillede værdier > Rumtemperatur > Komfort (opvarmning)

2 Om systemet

Afhængigt af systemlayoutet kan det:

▪ Opvarme et rum

▪ Køle et rum (hvis model med varmepumpe til opvarmning/køling

er installeret)

▪ Producere varmt vand til boligen

EHYHBH05AFV3* + EHYHBH/X08AFV3*

Daikin Altherma hybrid varmepumpe

4P349588-1F – 2020.10

3 Drift

a b

2.1 Komponenter i et typisk systemlayout

For andre lande

Kun til Schweiz

A Hovedzone. Eksempel: Dagligstue. B Ekstra zone. Eksempel: Soveværelse. C Teknikrum. Eksempel: Garage.

a Udendørsenhedens varmepumpe b Indendørsenhedens varmepumpe c Hurtigt varmt vand til boligen eller varmtvandstank til boligen

(DHW)

d Brugergrænseflade på indendørsenheden e Brugergrænseflade i dagligstuen, brugt som rumtermostat

f Radiatorer

g Varmepumpekonvektorer eller ventilationskonvektorer

3 Drift

3.1 Oversigt: Drift

Systemet kan betjenes via brugergrænsefladen. Denne del beskriver, hvordan du anvender brugergrænsefladen:

Del Beskrivelse

Overblik ▪ Knapper

▪ Statusikoner

Styring af rumopvarmning/køling

Styring af varmt vand til boligen

Tidsplaner Sådan vælger og programmerer du

Menustruktur Oversigt over menustruktur Tabel over

installatørindstillinger

EHYHBH05AFV3* + EHYHBH/X08AFV3* Daikin Altherma hybrid varmepumpe 4P349588-1F – 2020.10

Sådan styres rumopvarmning/køling:

▪ Indstilling af rumdriftstilstanden

▪ Styring af temperaturen Sådan styres varmt vand til boligen:

▪ Genopvarmningstilstand

▪ Tidsplanstilstand

▪ Tidsplans- og genopvarmningstilstand

tidsplaner

Oversigt over installatørindstillinger

3.2 Overblik over brugergrænsefladen

3.2.1 Knapper

a STARTSIDER

▪ Skifter mellem startsider (når du er på en startside). ▪ Går til standard-startsiden (når du er i menustrukturen).

b INFORMATION OM FUNKTIONSFEJL

Hvis der opstår en funktionsfejl, vises på startsiderne. Tryk på for at få vist flere oplysninger om funktionsfejlen.

c TIL/FRA

Slår en af styringerne TIL eller FRA (rumtemperatur, afgangsvandtemperatur,DHW-tanktemperatur).

d MENUSTRUKTUR/TILBAGE

▪ Åbner menustrukturen (når du er på en startside). ▪ Går et niveau op (når du navigerer gennem

menustrukturen).

▪ Går 1trin tilbage (f.eks. når du programmerer en tidsplan i

menustrukturen).

e    NAVIGERING/ÆNDRING AF INDSTILLINGER

▪ Navigerer markøren på displayet. ▪ Navigerer gennem menustrukturen. ▪ Ændrer indstillinger. ▪ Vælger en tilstand.

f OK

▪ Bekræfter et valg. ▪ Går til en undermenu i menustrukturen. ▪ Skifter mellem visning af faktiske og ønskede værdier eller

mellem visning af faktiske værdier og forskydningsværdier (hvis relevant) på startsiderne.

▪ Går til næste trin (når du programmerer en tidsplan i

menustrukturen).

▪ Gør det muligt at aktivere eller deaktivere knaplåsen, hvis

der trykkes i mere end 5sekunder på en startside.

▪ Gør det muligt at aktivere eller deaktivere en funktionslås,

hvis der trykkes i mere end 5 sekunder i menustrukturens hovedmenu.

INFORMATION

Hvis du trykker på eller , mens du ændrer indstillinger, vil ændringerne IKKE blive anvendt.

3.2.2 Statusikoner

Ikon Beskrivelse

Rumdriftstilstand = Opvarmning.

Rumdriftstilstand = Køling.

Varmepumpedrift (kompressor) eller kedeldrift. Dette symbol er relateret til hjemmesiden.

Betjeningsvejledning

3 Drift

Ikon Beskrivelse

Ønsket rumtemperatur = forudindstillet værdi (Komfort; om dagen).

Ønsket rumtemperatur = forudindstillet værdi (Øko; om natten).

▪ På startsiden for rumtemperatur: Ønsket

rumtemperatur = i henhold til den valgte tidsplan.

▪ På startsiden for DHW-tanktemperaturen:

Tilstanden DHW-tank = Tilstanden Tidsplan.

Tilstanden DHW-tank = Genopvarmningstilstand.

Tilstanden DHW-tank = Tidsplan +



genopvarmningstilstand. Betjening af varmt vand til boligen. Aktuel temperatur. Ønsket temperatur. Ved den næste tidsplanhandling øges den ønskede

temperatur. Ved den næste tidsplanhandling ændres den ønskede

temperatur IKKE. Ved den næste tidsplanhandling reduceres den

ønskede temperatur. Den forudindstillede værdi (Øko eller Komfort) eller

tidsplanværdi tilsidesættes midlertidigt. DHW-tankens hjælpevarmerfunktion er aktiv eller klar

til at blive aktiveret. Støjsvag drift er aktiv.

Ferietilstand er aktiv eller klar til at blive aktiveret.

Tilstanden knaplås og/eller tilstanden funktionslås er aktiv.

Kedeldrift.

Varmepumpedrift (kompressor).

Kedel- og varmepumpedrift (kompressor).

Desinfektionstilstanden er aktiv.

Der opstod en funktionsfejl. Tryk på for at få vist flere oplysninger om funktionsfejlen.

Vejrafhængig tilstand er aktiv.

Niveau for brugeradgang = Installatør.

Tilstanden afrimning/olieretur er aktiv.

Varmstartstilstanden er aktiv. Nøddrift er aktiv.

INFORMATION

Kedeldriften indebærer IKKE nødvendigvis drift af brænderen. Når der sendes et opvarmningskrav til kedlen, er kedeldriften ( ) kontinuerlig, men brænderen vil KUN fungere skiftevis.

3.3.1 Indstilling af rumdriftstilstanden

Om rumdriftstilstande

Afhængigt af din varmepumpes model skal du fortælle systemet, hvilken rumdriftstilstand, der skal anvendes: opvarmning eller køling.

Hvis en

…varmepumpemodel

er installeret

Opvarmning/køling Systemet kan opvarme og køle et rum.

Du skal fortælle systemet, hvilken rumdriftstilstand, der skal anvendes.

Kun opvarmning Systemet kan opvarme et rum, men IKKE

køle et rum. Du behøver IKKE at fortælle systemet, hvilken rumdriftstilstand, der skal anvendes.

For at fortælle systemet, hvilken rumdrift, der skal anvendes, kan du gøre følgende:

Du kan … Sted

Kontroller, hvilken rumdriftstilstand der anvendes i øjeblikket.

Indstil rumdriftstilstanden. Menustruktur Sæt begrænsning for, hvornår automatisk

skift er muligt.

Sådan indstilles rumdriftstilstanden

1 Gå til [4]: > Driftstilstand.

2 Vælg et af følgende valg, og tryk på :

Hvis du vælger … Er rumdriftstilstanden …

Opvarmning Altid opvarmningstilstand. Køling Altid køletilstand. Automatisk Ændres automatisk af softwaren ud fra

udendørstemperaturen (og afhængigt af installatørindstillingerne også indendørstemperaturen) og tager højde for månedlige begrænsninger.

Bemærk: Automatisk skift er kun muligt ved bestemte forhold.

Sådan begrænses driftstilstand for automatisk skift Forudsætning: Du har skiftet niveauet for adgang til Avanceret

slutbruger.

Forudsætning: Du har skiftet rumdriftstilstand til automatisk.

1 Gå til [7.5]: > Brugerindstillinger > Tilladt

driftstilstand.

2 Vælg en måned, og tryk på .

3 Vælg Kun opvarmning, Kun køling eller Opvarmn./køling,

og tryk på .

Så …

Startsider:

▪ Rumtemperatur

▪ Afgangsvandtempe

ratur (hoved + ekstra)

3.3 Styring af rumopvarmning/køling

BEMÆRK

Rumfrostsikring. Selv om du slår

afgangsvandtemperaturen FRA (hoved + ekstra) via startsiderne (LWT hoved + LWT ekstra), vil rumfrostsikring forblive aktiv, hvis det er aktiveret.

Betjeningsvejledning

3.3.2 Rumtermostatstyring –brug af startsiderne for rumtemperatur

Typiske startsider for rumtemperatur

Afhængigt af brugerprofilen giver brugergrænsefladen dig enten en grundlæggende eller en detaljeret startside. Du kan finde oplysninger om indstilling af brugerprofilen under Konfigurering af brugerprofil og startsider i brugervejledningen.

EHYHBH05AFV3* + EHYHBH/X08AFV3*

Daikin Altherma hybrid varmepumpe

4P349588-1F – 2020.10

3 Drift

15:20

20.0°C

Man

Rum

Aktuel temperatur

15:20

20.0°C

17:30

Aktuel temperatur

Rum

Tidsplan

Man

Tir

20.0°C

Aktuel temperatur

22.0°C

Ønsket temperatur

44°C

01:03

Tir

DHW

Ønsket temperatur

01:03

44°C

Tir

DHW

Ønsket temperatur

Brugerprofil = Grundlæggende Brugerprofil = Detaljeret

Sådan aflæses den faktiske og den ønskede rumtemperatur

1 Gå til startsiden for rumtemperatur (Rum).

Resultat: Den aktuelle temperatur kan udlæses.

2 Tryk på .

Resultat: Den ønskede temperatur kan udlæses.

Sådan tilsidesættes tidsplanen for rumtemperatur midlertidigt

1 Gå til startsiden for rumtemperatur (Rum).

2 På den detaljerede startside (brugerprofil = Detaljeret) skal

du vælge den planlagte rumtemperatur ( ) ved at trykke på

eller .

Resultat: Rumtemperaturen følger den planlagte værdi.

3 Brug eller til at justere temperaturen.

Resultat: Rumtemperaturen følger den manuelt justerede

værdi ( ), men vil vende tilbage til den planlagte værdi ved den næste planlagte handling.

Sådan skiftes tilstand fra tidsplan til forudindstillet værdi

Forudsætning: Brugerprofil = Detaljeret.

1 Gå til startsiden for rumtemperatur (Rum).

2 Tryk på eller for at vælge en forudindstillet værdi ( eller

Resultat: Rumtemperaturen følger den forudindstillede værdi (Komfort eller Øko), men vil vende tilbage til den planlagte værdi efter tilsidesættelsesperioden (=Temperaturlås: 2/4/6/8 timer eller permanent).

3 Du kan om nødvendigt tilsidesætte den forudindstillede værdi

ved at bruge eller til at justere temperaturen. Resultat: Rumtemperaturen følger den manuelt justerede

værdi ( ), men vil vende tilbage til den planlagte værdi efter tilsidesættelsesperioden (= Temperaturlås: 2/4/6/8 timer eller permanent).

Sådan indstilles tilsidesættelsesperioden

Forudsætning: Du har skiftet niveauet for adgang til Avanceret

slutbruger.

1 Gå til [7.2]: > Brugerindstillinger > Temperaturlås.

2 Vælg en værdi, og tryk på :

▪ Permanent ▪ timer (2, 4, 6, 8)

3.3.3 Rumtermostatstyring –brug af startsiden for afgangsvandtemperatur

INFORMATION

Afgangsvandet er det vand, der sendes til varmeemitterne. Den ønskede udgangsvandtemperatur indstilles af installatøren i henhold til varme-emitter-typen. Eksempel: Gulvopvarmning er beregnet til en lavere afgangsvandtemperatur end radiatorer og varmepumpekonvektorer og/eller ventilationskonvektorer. Du behøver kun justere indstillingerne for afgangsvandtemperaturen i tilfælde af problemer.

Du kan finde flere oplysninger om afgangsvandtemperaturen i brugervejledningen.

3.4 Styring af varmt vand til boligen

BEMÆRK

Desinfektionstilstand. Selvom du slår drift med varmt

vand til boligen FRA via startsiden for DHWtanktemperatur (Tank), vil desinfektionstilstand stadig være aktiv.

3.4.1 Hurtig DHW (ingen tank installeret)

Gælder ikke Schweiz

Når der er behov for aftapning af varmt vand, leverer kedlen DHW øjeblikkeligt.

Brug af startsiden Hurtig DHW

Gælder ikke Schweiz

Afhængigt af brugerprofilen giver brugergrænsefladen dig enten en grundlæggende eller en detaljeret startside.

Brugerprofil = Grundlæggende Brugerprofil = Detaljeret

Sådan justeres hurtig DHW-temperatur

1 Går til startsiden Hurtig DHW.

2 Tryk på eller for at justere den hurtige DHW-temperatur

(DHW).

Kontrolpunktet for hurtig DHW må IKKE være under 40°C.

3.4.2 Tank

Følgende tilstande gælder kun, hvis en tank er installeret, og de indstilles af installatøren.

Genopvarmningstilstand

I genopvarmningstilstand ( ) varmer DHW-tanken kontinuerligt op til temperaturen, som vises på startsiden for DHW-tanktemperatur (eksempel: 50°C).

EHYHBH05AFV3* + EHYHBH/X08AFV3* Daikin Altherma hybrid varmepumpe 4P349588-1F – 2020.10

Betjeningsvejledning

+ 11 hidden pages