Daikin EHVZ04S18DA6V, EHVZ08S18DA6V, EHVZ08S23DA6V, EHVZ08S18DA9W, EHVZ08S23DA9W User reference guide [sv]

Användarhandbok

Daikin Altherma - lågtemperatur Split

EHVZ04S18DA6V(G)

EHVZ08S18DA6V(G)
EHVZ08S23DA6V(G)

EHVZ08S18DA9W(G)
EHVZ08S23DA9W(G)

Användarhandbok

Daikin Altherma - lågtemperatur Split

Svenska

Innehåll

Innehåll

1 Allmänna säkerhetsföreskrifter 2

1.1 Om dokumentationen ................................................................ 2

1.1.1 Betydelse av varningstexter och symboler ................. 2

1.2 För användaren ......................................................................... 3

2 Om detta dokument 3

3 Om systemet 3

3.1 Komponenter i en typisk systemlayout...................................... 4

4 Drift 4

4.1 Användargränssnitt: Översikt .................................................... 4

4.2 Möjliga skärmar: Översikt.......................................................... 4

4.2.1 Startskärmen............................................................... 5

4.2.2 Huvudmenyn............................................................... 5

4.2.3 Inställningsskärm ........................................................ 6

4.2.4 Detaljerad skärm med värden..................................... 6

4.3 Grundläggande användning ...................................................... 6

4.3.1 Använda startskärmen................................................ 6

4.3.2 Hur du använder menystrukturen ............................... 6

4.3.3 Hur du sätter PÅ eller stänger AV driften.................... 6

4.4 Styrning av rumsuppvärmningen............................................... 6

4.4.1 Om styrning av uppvärmningen.................................. 6

4.4.2 Hur du ställer in rumsdriftläget.................................... 7

4.4.3 Hur du avgör vilken temperaturkontroll du använder.. 7

4.4.4 För att ändra den önskade rumstemperaturen ........... 7

4.4.5 För att ändra den önskade utvattentemperaturen....... 7

4.5 Hushållsvarmvattenkontroll ....................................................... 7

4.5.1 Om tappvarmvattenkontroll......................................... 7

4.5.2 Återuppvärmningsläge................................................ 8

4.5.3 Schemalagt läge ......................................................... 8

4.5.4 Schemalagt läge + återuppvärmningsläge ................. 8

4.5.5 Hur du ändrar varmvattentemperaturen...................... 8

4.5.6 Använda kraftfull drift av varmvattenberedaren .......... 9

4.6 Avancerad användning.............................................................. 9

4.6.1 Hur du använder det tyst läget.................................... 9

4.6.2 Hur du använder semesterläget.................................. 9

4.6.3 Läsa av information..................................................... 10

4.6.4 Hur du ställer in tid och datum .................................... 10

4.7 Förinställda värden och scheman ............................................. 10

4.7.1 Hur du använder förinställda värden........................... 10

4.7.2 Ställa in energipriser ................................................... 10

4.7.3 Hur du använder och ställer in scheman .................... 11

4.7.4 Schemaskärm: Exempel............................................. 11

4.8 Väderberoende drift................................................................... 13

4.8.1 Detaljerad skärm med väderberoende kurva.............. 13

4.9 Menystruktur: översikt över användarinställningarna ................ 14

4.10 Installatörsinställningar: Tabeller som ska fyllas i av

installatören ............................................................................... 15

4.10.1 Konfigurationsguiden .................................................. 15

4.10.2 Inställningsmeny ......................................................... 15

5 Tips för energibesparing 15

6 Underhåll och service 15

6.1 Översikt: Underhåll och service................................................. 15

6.2 För att hitta kontakt-/supportnumret .......................................... 16

7 Felsökning 16

7.1 För att visa hjälptexten i händelse av en felfunktion.................. 16

7.2 Hur du kontrollerar felhistoriken ................................................ 16

7.3 Symptom: Du känner dig för kall (varm) i ditt vardagsrum ........ 16

7.4 Symptom: Tappvarmvattnet är för kallt ..................................... 16

7.5 Symptom: Fel på värmepumpen ............................................... 16

7.6 Symptom: Det hörs gurglande ljud från systemet efter

driftsättning................................................................................ 17

8 Flyttning 17

8.1 Översikt: Flyttning....................................................................... 17

9 Kassering 17

10 Ordlista 17

1 Allmänna

säkerhetsföreskrifter

1.1 Om dokumentationen

▪ Den ursprungliga dokumentationen har skrivits på engelska. Alla

andra språk är översättningar.

▪ Säkerhetsföreskrifterna i detta dokument omfattar oerhört viktig

information, så det är viktigt att följa dem noggrant.

▪ Installation av systemet, och alla aktiviteter som beskrivs i

installationshandboken samt installatörens referensguide får
ENDAST utföras av en behörig installatör.

1.1.1 Betydelse av varningstexter och symboler

FARA

Anger en situation som leder till död eller allvarlig skada.

FARA: RISK FÖR ELCHOCK

Anger en situation som kan leda till att du får en elchock.

FARA: RISK FÖR BRÄNNSKADOR

Anger en situation som kan leda till brännskador på grund
av extremt varma eller kalla temperaturer.

FARA: RISK FÖR EXPLOSION

Anger en situation som kan leda till en explosion.

VARNING

Anger en situation som kan leda till död eller allvarlig
skada.

VARNING: BRANDFARLIGT MATERIAL

FÖRSIKTIGT

Anger en situation som kan leda till mindre eller måttliga
skador.

NOTERING

Anger en situation som kan leda till skador på utrustningen
eller lokalen.

INFORMATION

Anger användbara råd eller ytterligare information.

Symbol Förklaring

Läs igenom installations- och bruksanvisningen
samt kopplingsinstruktionerna inför installation.

Läs servicehandboken inför underhålls- och
serviceuppgifter.

Mer information finns i installations- och
användarhandboken.

Användarhandbok

2

Daikin Altherma - lågtemperatur Split

EHVZ04+08S18+23DA

4P495251-1A – 2018.11

2 Om detta dokument

4

Rumsdrift

Driftsområde

4.3

1.2 För användaren

▪ Kontakta din installatör om du INTE är säker på hur du använder

enheten.

▪ Denna utrustning kan användas av barn från 8 år samt personer

med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental funktion, eller brist på
erfarenhet och kunskap, om de har fått överinseende eller
instruktioner gällande säker användning av utrustningen och är
införstådda med riskerna som är förknippade med användningen.
Barn ska INTE leka med utrustningen. Rengöring och underhåll av
användare ska EJ göras av barn utan överinseende av vuxna.

VARNING

För att förhindra elektriska stötar eller brand:

▪ Spola INTE av enheten.

▪ Hantera INTE enheten med våta händer.

▪ Placera INTE något vattenfyllt föremål på enheten.

NOTERING

▪ Placera INTE föremål eller utrustning ovanpå enheten.

▪ Sitt INTE, klättra eller stå på enheten.

▪ Enheter är märkta med följande symbol:

Detta betyder att elektriska och elektroniska produkter INTE ska
läggas i osorterat hushållsavfall. Försök INTE att demontera
systemet själv: nedmontering av systemet, hantering av
köldmedium, olja och andra delar måste göras av en behörig
installatör i enlighet med gällande lagstiftning.
Enheterna måste behandlas på en specialiserad
behandlingsanläggning för återanvändning, återvinning och
reparation. Genom att säkerställa en korrekt avfallshantering av
produkten bidrar du till att förhindra eventuella negativa
konsekvenser för miljön och människors hälsa. Du kan få mer
information av din installatör eller kommunen.

▪ Batterier är märkta med följande symbol:

Dokumentuppsättning

Detta dokument är en del av en dokumentuppsättning. Den
kompletta dokumentuppsättningen består av:

▪ Allmänna säkerhetsföreskrifter:

▪ Säkerhetsföreskrifter som du måste läsa innan du använder

systemet

▪ Format: Papper (i lådan för inomhusenheten)

▪ Bruksanvisning:

▪ Snabbstartguide för grundläggande användning

▪ Format: Papper (i lådan för inomhusenheten)

▪ Användarhandbok:

▪ Utförliga instruktioner i steg-för-steg och bakgrundsinformation

för grundläggande och avancerad användning

▪ Format: Digitala filer på http://www.daikineurope.com/support-

and-manuals/product-information/.

De senaste versionerna av den medföljande dokumentationen kan
finnas på Daikins lokala webbplats eller genom din installatör.

Den ursprungliga dokumentationen har skrivits på engelska. Alla
andra språk är översättningar.

Brödsmulor

Brödsmulor (exempel: [4.3]) kan hjälpa dig att visa var i
användargränssnittets menystruktur du befinner dig.

1 För att aktivera brödsmulorna: Tryck på

hjälpknappen på startskärmen eller
huvudmenyskärmen. Brödsmulorna visas i skärmens
övre vänstra hörn.

2 För att inaktivera brödsmulorna: Tryck på

hjälpknappen igen.

Detta dokument nämner även dessa brödsmulor. Exempel:

1 Gå till [4.3]: Rumsdrift > Driftsområde.

Detta betyder:

1 Börja från startskärmen, vrid på det vänstra vredet

och gå till Rumsdrift.

Detta betyder att batteriet INTE får läggas i osorterat
hushållsavfall. Om en kemisk symbol är tryckt under symbolen
betyder denna kemiska symbol att batteriet innehåller en
tungmetall över en viss koncentration.
Möjliga kemiska symboler är: Pb: bly (>0,004%).
Förbrukade batterier måste behandlas på en specialiserad
behandlingsanläggning för återanvändning. Genom att säkerställa
en korrekt avfallshantering av uttjänta batterier bidrar du till att
förhindra eventuella negativa konsekvenser för miljön och
människors hälsa.

2 Om detta dokument

Tack för att du valde att köpa den här produkten. Tänk på:

▪ att läsa igenom dokumentet noga innan du använder

användargränssnittet, för bästa möjliga prestanda.

▪ att fråga installatören om vilka inställningar som användes för att

konfigurera systemet. att kontrollera om installatören har fyllt i
tabellen för installatörsinställningar. Om inte, be installatören att
fylla i den.

▪ Förvara dokumentet för framtida referensbruk.

Målgrupp

Slutanvändare

EHVZ04+08S18+23DA
Daikin Altherma - lågtemperatur Split
4P495251-1A – 2018.11

2 Tryck på det vänstra vredet för att öppna

undermenyn.

3 Vrid på det vänstra vredet och gå till Driftsområde.

4 Tryck på det vänstra vredet för att öppna

undermenyn.

3 Om systemet

Beroende på systemets layout kan det:

▪ Värma upp ett utrymme

▪ Producera varmvatten

Användarhandbok

3

4 Drift

d

a b

c

e

f

g

BC

A

a

b
c

a b c d e

+

–

a

b

c

c2c1

3.1 Komponenter i en typisk systemlayout

A Primärt område. Exempel: Vardagsrum.
B Extra område. Exempel: Sovrum.
C Tekniskt rum. Exempel: Garage.

a Värmepump för utomhusenheten
b Värmepump för inomhusenheten
c Tappvarmvattenberedare (DHW)
d Användargränssnitt vid inomhusenheten
e Användargränssnitt används som rumstermostat

f Golvvärme

g Radiatorer, värmepumpskonvektorer eller fläktkonvektorer

4 Drift

4.1 Användargränssnitt: Översikt

Användargränssnittet har följande komponenter:

a Statusindikator
b LCD-skärm
c Vred och knappar

Statusindikator

Statusindikatorns LED-lampor tänds eller blinkar för att visa
enhetens driftläge.

▪ För att navigera på skärmarna, i menyerna och inställningarna på

LCD-skärmen

▪ För att ställa in värden

Artikel Beskrivning

a Vänster

vred

b : Tillbaka-

knapp

c Hem-knapp
d Hjälp-

knapp

e Höger vred LCD-skärmen visar en båge på skärmens högra

LCD-skärmen visar en båge på skärmens vänstra
sida när du kan använda det vänstra vredet.

▪

▪

▪

: Tryck för att gå tillbaka 1 steg i menystrukturen.

: Tryck för att gå tillbaka till startskärmen.

: Tryck för att visa hjälptext relaterad till den

aktuella sidan (om sådan finns).

sida när du kan använda det högra vredet.

▪

▪

▪

: Vrid och tryck sedan på det vänstra

vredet. Navigera i menystrukturen.

: Vrid på det vänstra vredet. Välj ett

menyalternativ.

: Tryck på det vänstra vredet. Bekräfta

ditt val eller gå till en undermeny.

: Vrid och tryck sedan på det högra
vredet. Ändra ett värde eller en inställning som
visas på skärmens högra sida.

: Vrid på det högra vredet. Navigera
genom de möjliga värdena och inställningarna.

: Tryck på det högra vredet. Bekräfta
ditt val och gå till nästa menypost.

4.2 Möjliga skärmar: Översikt

De vanligaste skärmarna är följande:

LED-lampa Läge Beskrivning

Blinkar blått Vänteläge Enheten är inte i bruk.
Fast blått sken Drift Enheten är i bruk.
Blinkar rött Felfunktion En felfunktion uppstod.

Se "7.1För att visa hjälptexten i

händelse av en felfunktion"på
sidan16 för mer information.

LCD-skärm

LCD-skärmen har ett viloläge. Efter en viss tids inaktivitet i
användargränssnittet slocknar skärmen. Ett tryck på valfri knapp
eller ett vrid på något av vreden väcker skärmen igen. Tiden för
inaktivitet varierar beroende på användarens behörighetsnivå:

▪ Slutanvändare eller Avancerad slutanvändare: 15min

▪ Installatör: 1tim

Vred och knappar

Du använder vred och knappar:

Användarhandbok

4

a Startskärmen
b Huvudmenyn
c Skärmar på lägre nivå:

c1: Inställningsskärm

EHVZ04+08S18+23DA

Daikin Altherma - lågtemperatur Split

4P495251-1A – 2018.11

4 Drift

6

1.6
bar

18 Feb 2018

22:19

55

18
21

45

f

i

j

h

g

e

d

a

b

c

21

21

a2

a3

a1

b1

b2

g3
g1

g4
g2

h3
h1

h2

i1

i2

c2: Detaljerad skärm med värden

4.2.1 Startskärmen

Tryck på knappen
översikt om enhetens konfigurering samt rums- och
inställningstemperaturer. Endast de symboler som är aktuella för din
konfigurering visas på startskärmen.

Artikel Beskrivning

Utomhusen
het

för att gå tillbaka till startskärmen. Du ser en

Möjliga åtgärder på den här skärmen

Gå igenom huvudmenyns lista.
Gå till huvudmenyskärmen.
Aktivera/inaktivera brödsmulor.

Temperaturerna visas i cirklar. Om cirkeln är grå
är den relaterade funktionen (exempelvis
rumsuppvärmning) för tillfället inte aktiv.

a1

a2

: Utomhusenhet

: Tyst läge aktivt

a3 Uppmätt rumstemperatur

Artikel Beskrivning

Extrazon

h1 Typ av värmegivare:

▪

▪

▪

: Golvvärme

: Fläktkonvektor

: Radiator

h2 Inställningsläge för framledningstemperatur
h3 Typ av rumstermostat:

: Extern styrning

▪

▪ Dold: Utvattentemperaturkontroll

Varmvatten
beredare

i1

: Varmvattenberedare

i2 Uppmätt tanktemperatur

Felfunktion j

eller : En felfunktion inträffade

Se "7.1För att visa hjälptexten i händelse av en

felfunktion"på sidan16 för mer information.

4.2.2 Huvudmenyn

Tryck på
huvudmenyskärmen. Från huvudmenyn kan du komma åt olika
inställningsskärmar och undermenyer.

på hemskärmen för att öppna

Inomhusen
het/
varmvatten
beredare

b1 Inomhusenhet:

▪

: Golvplacerad inomhusenhet med

Möjliga åtgärder på den här skärmen

Gå igenom listan.
Öppna undermenyn.
Aktivera/inaktivera brödsmulor.

inbyggd tank

Artikel Beskrivning

eller Larm

Begränsning: Visas endast om en
felfunktion inträffar.

Rumsdriftlägec

b2 Vattentryck

: Värme

Se "7.1För att visa hjälptexten i händelse

Desinfektio
n/Kraftfull

d

: Desinfektionsläge aktivt

▪

: Kraftfull drift aktiv

▪

Rum

Datum/tid e Aktuellt datum och tid
Semester f

Primärt
område

: Semesterläge aktivt

g1 Typ av värmegivare:

▪

▪

▪

: Golvvärme

: Fläktkonvektor

: Radiator

g2 Inställningsläge för framledningstemperatur

Klimat 1

Klimat 2

g3 Typ av rumstermostat:

: Daikin-användargränssnitt använt som

▪

rumstermostat

: Extern styrning

▪

Rumsdrift

▪ Dold: Utvattentemperaturkontroll

g4 Uppmätt rumstemperatur

Varmvattenberedare

EHVZ04+08S18+23DA
Daikin Altherma - lågtemperatur Split
4P495251-1A – 2018.11

av en felfunktion"på sidan16 för mer

information.
Begränsning: Visas endast om en

rumstermostat är ansluten till
inomhusenheten.

Ställer in rumstemperaturen.
Visar aktuell symbol för din huvudzons

givartyp.

Ställer in utvattentemperaturen för
huvudzonen.

Begränsning: Visas endast om det finns
två zoner för utvattentemperatur. Visar
aktuell symbol för din extrazons givartyp.

Ställer in utvattentemperaturen för
extrazonen (om sådan finns).

Visar aktuell symbol för din enhet.

Du kan inte ändra driftläge på modeller som
endast har uppvärmningsfunktion.

Begränsning: Visas endast om det finns
en varmvattenberedare.

Ställer in varmvattenberedarens
tanktemperatur.

Användarhandbok

5

4 Drift

a1

d

+

–

d

e

d

e

c

a2

b1

b2

a b

Artikel Beskrivning

Ger tillgång till inställningar som t.ex.

Användarinställningar

Information

Installatörsinställningar

Driftsättning

Behörighetsnivå

Drift

semesterläge och tyst läge.

Visar data och information om
inomhusenheten.

Begränsning: Endast för installatören.

Ger tillgång till avancerade inställningar.
Begränsning: Endast för installatören.

Utför tester och underhåll.
Byter profil för den aktiva användaren.

Startar eller stänger av
uppvärmningsfunktion och
varmvattenberedning.

4.2.3 Inställningsskärm

Inställningsskärmen visas för skärmar som beskriver
systemkomponenter som behöver ett inställningsvärde.

Exempel:

▪ Rumstemperaturskärm

▪ Huvudzonsskärm

▪ Extrazonsskärm

▪ Tanktemperaturskärm

Möjliga åtgärder på den här skärmen

Gå till nästa inställning.
Bekräfta ändringar och fortsätt.

4.3 Grundläggande användning

4.3.1 Använda startskärmen

Om startskärmen

På startskärmen kan du se de viktigaste inställningarna som är
avsedda för dagligt bruk. Enhetens inställningar visas schematiskt.
Se "4.2.1Startskärmen"på sidan5 för mer information.

Återgå till startskärmen

Tryck på knappen

4.3.2 Hur du använder menystrukturen

Om menystrukturen

Gå till menystrukturen för att ändra enhetens inställningar och läsa
av värden, till exempel aktuell temperatur. För en översikt över de
inställningar som är tillgängliga för användaren, se

"4.9 Menystruktur: översikt över användarinställningarna" på
sidan14.

Hur du öppnar menystrukturen

Tryck på för att öppna menystrukturen.

för att återgå till startskärmen.

Möjliga åtgärder på den här skärmen

Gå igenom undermenyns lista.
Gå till undermenyn.
Justera och tillämpa önskad temperatur automatiskt.

Artikel Beskrivning

Lägsta temperaturgräns a1 Fastställd av enheten

a2 Begränsad av installatören

Högsta temperaturgräns b1 Fastställd av enheten

b2 Begränsad av installatören

Aktuell temperatur c Mäts av enheten
Önskad temperatur d Vrid på det högra vredet för

Undermeny e Vrid eller tryck på det

att öka/sänka.

vänstra vredet för att gå till
undermenyn.

4.2.4 Detaljerad skärm med värden

a Inställningar
b Värden

Möjliga åtgärder på den här skärmen

Gå igenom listan över inställningar.
Ändra värdet.

Användarhandbok

6

4.3.3 Hur du sätter PÅ eller stänger AV driften

Vissa av enhetens funktion kan aktiveras eller inaktiveras separat.
Om en funktion är inaktiverad blir motsvarande temperaturikon på
startskärmen gråtonad.

Hur du sätter PÅ eller stänger AV rumstemperaturkontroller

1 Gå till [C.1]: Drift > Rum.
2 Ställ in driften på På eller Av.

Hur du sätter PÅ eller stänger AV rumsuppvärmning

1 Gå till [C.2]: Drift > Rumsdrift.
2 Ställ in driften på På eller Av.

Hur du sätter PÅ eller stänger AV uppvärmning i
varmvattenberedaren

1 Gå till [C.3]: Drift > Varmvattenberedare.
2 Ställ in driften på På eller Av.

4.4 Styrning av rumsuppvärmningen

4.4.1 Om styrning av uppvärmningen

Styrning av uppvärmningen består typiskt av följande steg:
1 Hur du ställer in rumsdriftläget
2 Hur du kontrollerar temperaturen

Beroende på systemets layout och installatörsinställningar använder
du olika temperaturkontroller:

▪ Rumstermostatkontroll (kopplad eller INTE kopplad till

framledningstemperaturen)

▪ Kontroll för framledningstemperaturen

▪ Extern rumstermostatkontroll

EHVZ04+08S18+23DA

Daikin Altherma - lågtemperatur Split

4P495251-1A – 2018.11