Daikin EHSH04P30D3, EHSX04P30D3, EHSX04P50D3, EHSH08P30D3, EHSX08P30D3 Operation manuals [sv]

Instruktionsbok

Reglerenhet RoCon+ HP1

EHSH(B)04P30D3
EHSX(B)04P30D3
EHSX(B)04P50D3
EHSH(B)08P30D3
EHSX(B)08P30D3
EHSH(B)08P50D3
EHSX(B)08P50D3
EHSH(B)04P30D2
EHSX(B)04P30D2
EHSH(B)08P30D2
EHSH(B)08P50D
EHSX(B)04P50D
EHSX(B)08P50D

ETSH(B)16P30D
ETSX(B)16P30D
ETSH(B)16P50D
ETSX(B)16P50D

Instruktionsbok

Reglerenhet RoCon+ HP1

Svenska

Innehållsförteckning

Innehållsförteckning

1 Allmän säkerhetsåtgärd 3

1.1 Särskilda säkerhetsanvisningar................................................. 3

1.1.1 Observera anvisningarna............................................ 3

1.1.2 Varningsanvisningarnas och symbolernas betydelse. 4

1.2 Säkerhetsanvisningar för montering och användning ............... 4

1.2.1 Allmänt........................................................................ 4

1.2.2 Avsedd användning .................................................... 4

2 Produktbeskrivning 5

2.1 Tillfällig urdrifttagning ................................................................ 5

3 Manövrering 6

3.1 Allmänt ...................................................................................... 6

3.2 Indikerings- och manöverelement ............................................. 6

3.2.1 Statusindikator ............................................................ 6

3.2.2 Display ........................................................................ 6

3.2.3 Vridknapp.................................................................... 6

3.2.4 Startskärm................................................................... 6

3.3 Manövreringskoncept ................................................................ 8

3.3.1 Navigera i menyn........................................................ 8

3.3.2 Hjälpfunktion ............................................................... 8

3.3.3 Navigera i listor välja listposter ................................... 8

3.3.4 Ställ in börvärden........................................................ 9

3.3.5 Inställning av tid .......................................................... 9

3.3.6 Kalenderfunktion......................................................... 9

3.3.7 Inställning av tidsprogram........................................... 10

3.3.8 Extern manövrering..................................................... 11

4 Funktion 11

4.1 Drifttyp ....................................................................................... 11

4.2 Användare ................................................................................. 12

4.2.1 Inställning av rumstemperatur börvärde ..................... 12

4.2.2 Inställning av sänkning av rumstemperatur ................ 12

4.2.3 Inställning av rumstemperatur vid frånvaro................. 12

4.2.4 Inställning av börvärde för varmvattentemperatur ...... 12

4.2.5 Oplanerad varmvattenberedning ................................ 13

4.3 Tidsprogram .............................................................................. 13

4.3.1 Temporära tidsprogram .............................................. 13

4.3.2 Permanenta tidsprogram ............................................ 13

4.3.3 Tidsprogram återställning ........................................... 14

4.4 Inställningar ............................................................................... 14

4.4.1 Visningsinställningar ................................................... 14

4.4.2 System........................................................................ 14

4.4.3 Externa värmekällor.................................................... 14

4.4.4 In-/utgångar................................................................. 15

4.4.5 Intelligent minnesstyrning (ISM).................................. 15

4.5 Konfiguration ............................................................................. 16

4.5.1 Åtkomsträttigheter (installatörskod) ............................ 16

4.5.2 Sensorer ..................................................................... 16

4.5.3 Värmekrets konfiguration............................................ 16

4.5.4 Uppvärmning............................................................... 17

4.5.5 Kylning ........................................................................ 18

4.5.6 Varmvatten.................................................................. 19

4.5.7 Tilläggsprogram .......................................................... 19

4.5.8 Configuration Wizard .................................................. 20

4.5.9 Parameter återställning............................................... 20

4.6 Info ............................................................................................ 21

4.6.1 Aktuellt ........................................................................ 21

4.6.2 Översikt....................................................................... 21

4.6.3 Värden ........................................................................ 21

4.6.4 Vattentryck.................................................................. 21

4.7 Fel ............................................................................................. 21

4.8 Terminal .................................................................................... 21

4.8.1 Välja terminaladress ................................................... 22

4.8.2 Bus Scan för terminalfunktion..................................... 22

4.9 Statistik....................................................................................... 23

4.9.1 Månad.......................................................................... 23

4.9.2 Total............................................................................. 23

5 Första idrifttagning 23

5.1 Configuration Wizard.................................................................. 23

5.2 Menystyrning i Configuration Wizard.......................................... 23

6 Parameteröversikt 25

6.1 Meny: Operating mode............................................................... 25

6.2 Meny: User ................................................................................. 25

6.3 Meny: Time program .................................................................. 25

6.4 Meny: Settings............................................................................ 25

6.5 Meny: Configuration ................................................................... 26

6.6 Meny: Information....................................................................... 26

6.7 Meny: Error................................................................................. 26

6.8 Meny: Terminal........................................................................... 26

6.9 Meny: Statistics .......................................................................... 27

7 Parameterinställningar 27

7.1 Förklaring av parametertabellerna ............................................. 27

7.2 Operating mode.......................................................................... 27

7.3 User............................................................................................ 28

7.3.1 Meny: Room temperature target.................................. 28

7.3.2 Meny: Reduce room temperature ................................ 28

7.3.3 Meny: Room temperature absent ................................ 28

7.3.4 Meny: Hot water temperature, target ........................... 29

7.3.5 Meny: 1 x hot water...................................................... 29

7.4 Time programm .......................................................................... 29

7.5 Settings ...................................................................................... 31

7.5.1 Meny: Display settings................................................. 31

7.5.2 Meny: System .............................................................. 31

7.5.3 Meny: External heat source ......................................... 32

7.5.4 Meny: Inputs/Outputs................................................... 33

7.5.5 Meny: Intelligent Storage Mgmt ................................... 35

7.6 Configuration .............................................................................. 36

7.6.1 Meny: Sensors............................................................. 36

7.6.2 Meny: Heating circuit config......................................... 37

7.6.3 Meny: Heating.............................................................. 38

7.6.4 Meny: Cooling.............................................................. 39

7.6.5 Meny: Hot water........................................................... 40

7.6.6 Meny: Additional programs .......................................... 41

7.7 Information ................................................................................. 42

7.7.1 Overview...................................................................... 42

7.7.2 Values.......................................................................... 43

7.7.3 Water pressure ............................................................ 44

7.8 Error ........................................................................................... 44

7.9 Terminal ..................................................................................... 45

7.10 Statistics ..................................................................................... 45

7.11 Configuration Wizard .................................................................. 46

8 Fel och störningar 46

8.1 Nöddrift....................................................................................... 46

8.2 Manuell drift................................................................................ 46

8.3 Felprotokoll................................................................................. 47

8.4 Felskärm..................................................................................... 47

8.5 Felkoder ..................................................................................... 47

9 Blandarmodul 47

9.1 Startskärm blandarmodul (terminalfunktion) .............................. 48

9.2 Parameteröversikt blandare ....................................................... 48

9.3 Parameterinställningar blandarmodul......................................... 49

10 Ordlista 50

11 Användarspecifika inställningar 51

11.1 Kopplingstidsprogram................................................................. 51

11.2 Parameter................................................................................... 52

11.3 Databussadresser ...................................................................... 52

Alfabetiskt register 53

Instruktionsbok

2

Daikin RoCon+ HP1

Reglerenhet RoCon+ HP1

008.1447899_01 – 08/2020

1 Allmän säkerhetsåtgärd

1 Allmän säkerhetsåtgärd

1.1 Särskilda säkerhetsanvisningar

VARNING

Värmeaggregat som inte ställts in och
installerats korrekt, kan påverka
funktionen och/eller förorsaka allvarliga
eller livsfarliga skador på användaren.

▪ Arbeten på värmegeneratorn (som t

ex inställning, inspektion, anslutning
och den första idrifttagningen) får
endast genomföras av personer som
är auktoriserade och har genomgått
en motsvarande teknisk utbildning
eller hantverksutbildning samt
deltagit i godkända
fortbildningskurser. Till dessa hör
särskilt värme- och

kylsysteminstallatörer och
elektriker, som tack vare sin
utbildning och sina fackkunskaper

har stor erfarenhet av korrekt
installation och underhåll av
värmeanläggningar, olje- och
gasinstallationer och
varmvattenberedare.

▪ Värmegeneratorn får endast

användas i felfritt skick med stängd
täckkåpa.

VARNING

Om följande säkerhetsanvisningar
ignoreras kan allvarliga kroppsskador
eller livsfara bli följden.

▪ Barn från 8 år samt personer med

fysiskt, sensoriskt eller mentalt
funktionshinder eller brist på
erfarenhet och kunskap får endast
använda denna apparat under
uppsikt eller efter att de informerats
om hur apparaten används säkert
och är medvetna om vilka faror som
föreligger. Barn får inte leka med
apparaten. Rengöring och
användarunderhåll får inte utföras
av barn utan tillsyn.

▪ Nätanslutningen måste enligt

IEC60335-1vara installerad med en
frånskiljningsanordning som uppfyller
kraven på kontaktöppning på varje
pol enligt överspänningskategori III
för säker frånskiljning.

▪ Samtliga elektrotekniska arbeten får

endast utföras av elektrotekniskt
kvalificerad fackpersonal och med
hänsyn till regionala och nationella
föreskrifter samt anvisningarna i
denna manual. Säkerställ att en
lämplig strömkrets används.
Otillräcklig belastbarhet i
strömkretsen eller felaktigt utförda
anslutningar kan förorsaka elstötar
eller brand.

1.1.1 Observera anvisningarna

▪ Originaldokumentationen är skriven på tyska. Alla andra språk är

översättningar.

▪ Läs noga igenom denna manual innan du börjar med

installationen eller gör några ingrepp i värmeanläggningen.

▪ Försiktighetsåtgärderna som beskrivs i detta dokument täcker

viktiga teman. Följ dem noggrant.

▪ Installationen av systemet och alla arbeten som beskrivs i denna

manual och de bifogade dokumenten för montören måste
genomföras av en godkänd montör.

Dokumentationssats

Detta dokument är del av en dokumentationssats bestående av
gällande dokument. Den fullständiga satsen består av:

▪ Installationsanvisning för inomhusenhet Daikin Altherma – nedan

kallad "inomhusenhet" (format: papper - ingår i inomhusenhetens
leveransomfång)

▪ Instruktionsbok för inomhusenhet (format: papper - ingår i

leveransen av inomhusenheten)

▪ Driftsmanual värmepump (format: papper - ingår i leveransen av

inomhusenheten)

▪ Installationsanvisning för utomhusenhet (format: papper - ingår i

leveransen av utomhusenheten)

▪ Installationsanvisningar för alternativa komponenter (format:

papper - ingår i leveransen av respektive komponent)

▪ Referenshandbok för montör för inomhusenhet (format: digital)

▪ Referenshandbok för montör för utomhusenhet (format: digital)

▪ Instruktionsbok till reglerenhet RoCon HP, EHS157034,

EHS157068 (datum 04/2017) (format: digital)

Referenshandböckerna innehåller fullständig sats med tekniska
data, detaljerad beskrivning av beprövade metoder samt information
om underhåll, felåtgärder och urdrifttagning.

De digitala dokumenten och senaste utgåvorna av den
medlevererade dokumentationen finns på den regionala Daikin­webbplatsen eller på förfrågan hos din återförsäljare. Daikin­webbplatsen kan bekvämt nås med QR-koden på din enhet.

Daikin RoCon+ HP1
Reglerenhet RoCon+ HP1

008.1447899_01 – 08/2020

Instruktionsbok

3

1 Allmän säkerhetsåtgärd

1.1.2 Varningsanvisningarnas och symbolernas betydelse

I denna instruktionsbok anges varningsanvisningarna motsvarande
farans allvar och sannolikhet.

FARA

Hänvisar till en direkt fara.

Om varningen ignoreras kan allvarliga kroppsskador eller
livsfara uppstå.

VARNING

Varnar för en situation som kan bli farlig.

Om varningen ignoreras kan allvarliga kroppsskador eller
livsfara bli följden.

FÖRSIKTIGT

Varnar för en situation som kan förorsaka skador.

Om varningen ignoreras kan sak- eller miljöskador och
lätta skador bli följden.

Denna symbol kännetecknar användartips och särskilt
användbar information, men inte varningar för fara

Speciella varningssymboler

Vissa typer av fara visas med speciella symboler.

Elektrisk ström

1.2.2 Avsedd användning

Reglerenheten RoCon+ HP1 får endast användas i de
inomhusenheter som anges på titelsidan och som är godkända för
reglersystemet. Reglerenheten RoCon+HP1 får endast användas i
enlighet med uppgifterna i denna instruktionsbok.

All annan användning eller därutöver avvikande användning är
förbjuden. För skador som uppstår på grund av ej avsedd
användning ansvarar användaren ensam.

Vid alla arbeten på apparaterna, som går utöver manövreringen av
reglersystemet, ska uppgifterna i de tillhörande dokumenten, särskilt
säkerhetsanvisningarna, observeras.

Dokumentation

Den tekniska dokumentationen som ingår i leveransen är en del av
apparaten. Den måste förvaras så att den alltid är tillgänglig för
användaren eller fackpersonalen.

Risk för bränn- eller skållskador

Allmän information

1 Anvisningar om åtgärder visas i en lista. Åtgärder som måste

göras i en viss ordningsföljd är numrerade.

[Language]: Parametrar står inom hakparentes.

"Operating mode", "Deutsch": Menybeteckningar och
inställningsalternativ för parametrar står med citationstecken.

[→ Main menu]: Menyernas och funktionernas position visas med
hakparentes →.

1.2 Säkerhetsanvisningar för montering och användning

1.2.1 Allmänt

▪ Vid alla arbeten på apparaterna, som går utöver manövreringen

av reglersystemet, ska uppgifterna i de tillhörande dokumenten,
särskilt säkerhetsanvisningarna, observeras.

Undvika faror

Inomhusenheten är tillverkad enligt aktuell teknisk nivå och
godkända tekniska regler. Vid felaktig användning kan ändå fara för
liv och lem samt sakskador uppstå.

För att undvika faror får inomhusenheten endast användas:

▪ för avsett ändamål och i fullgott skick

▪ säkerhets- och riskmedvetet

Detta förutsätter att man har kunskap om innehållet i denna
instruktionsbok, alla medföljande dokument, gällande
olycksfallsföreskrifter samt godkända säkerhetstekniska och
arbetsmedicinska regler och hur de ska användas.

Indikeringsvisning på RoCon+HP1-reglerenheten

Vissa bildskärmsvisningar eller menyalternativ kan avvika från
bilderna i denna instruktionsbok, beroende på inomhusenhetens
lands- eller utrustningsvariant resp användarstatusen på
reglerenheten.

Instruktionsbok

4

Daikin RoCon+ HP1

Reglerenhet RoCon+ HP1

008.1447899_01 – 08/2020

2 Produktbeskrivning

2 Produktbeskrivning

INFORMATION

Reglerenheten RoCon+ HP1 är en beståndsdel av
inomhusenheten.

Den består av kretskortet RoConBM2C till vilket aktuatorer
och sensorer samt ytterligare komponenter i
reglersystemet är anslutna och av kontrollpanelen RoCon
+B1.

I denna instruktionsbok beskrivs endast reglerenhetens
funktioner och inställningsmöjligheter. Närmare information
om reglerhuset och övriga komponenter finns i de
medlevererade dokumenten.

Den elektroniska, digitala reglerenheten reglerar, beroende på
värmeaggregat, automatiskt alla värme- och varmvattenfunktioner
för en direkt värmekrets, en buffertkrets och, via anslutningsbara
tillvalsblandarmoduler, även ytterligare värmekretsar.

Den sköter hela säkerhetsstyrningen av inomhusenheten. Vid
vattenbrist och otillåtna eller odefinierade drifttillstånd genomförs tex
en säkerhetsfrånkoppling. Ett motsvarande felmeddelande visar
användaren all information om felorsaken.

Alla funktionsinställningar för inomhusenheten och RoCon­tillvalsenheterna, som är anslutna via databussen, görs med
manöverelementen på den integrerade kontrollpanelen RoCon+ B1
och visas på klartextdisplayen med färgad bakgrundsbelysning.

Till inomhusenheten kan följande, extra tillvalsenheter anslutas via
reglerdatabussen:

▪ Rumsenhet RoConU1 (EHS157034)

▪ Blandarmodul RoConM1 (EHS157068)

Vidare har reglerenheten RoCon+ HP1 en frostskyddsfunktion för
den direkta värmekretsen och buffertkretsen samt en automatisk
funktion för uppvärmningshjälp (anslutning av en extra värmekälla,
som tex vedpanna, solanläggning).

Via den potentialfria AUX-kontakten kan olika styrfunktioner
realiseras i kombination med externa enheter (begäran om en extern
värmegenerator, omkoppling till bivalent drift, extern statusindikator
etc).

Dessutom finns flera ingångar för utvärdering av externa
styrkontakter (extern omkoppling av drifttyp eller värmebegäran,
Smart Grid- och lågavgifts-EVU-funktioner

Med yttertemperaturgivaren, som finns som tillval och som
installeras på byggnadens norra sida, kan den väderstyrda
framledningstemperaturregleringen optimeras ytterligare.

Om gateway-enheten RoCon G1 (EHS157056), som finns som
tillval, är installerad och ansluten till internet kan inomhusenheten
bekvämt övervakas och manövreras med mobiltelefonen (app).

Den första idrifttagningen av värmesystemet beskrivs i
installationsanvisningen för inomhusenheten.

Vissa menyalternativ på reglerenheten RoCon+ HP1 är endast
tillgängliga för värmeinstallatören. Denna säkerhetsåtgärd garanterar
att det vid driften inte uppstår oönskade felfunktioner på grund av
felaktiga inställningar.

Alla inställningar för den tilldelade värmekretsen kan göras på
samma sätt med rumsenheten RoCon U1 (EHS157034) som på
kontrollpanelen. När terminalfunktionen är aktiverad är, med
undantag för ett fåtal specialfunktioner (tex manuell drift), samma
manövermöjligheter som på den integrerade kontrollpanelen
tillgängliga.

Även en ansluten blandarmodul RoCon M1 (EHS157068)
manövreras efter motsvarande konfigurering via manöverdelen
RoCon+B1 och/eller rumsenheten RoConU1 (EHS157034).

(1)

).

2.1 Tillfällig urdrifttagning

FÖRSIKTIGT

Värmesystem som tagits ur drift kan frysa vid frost och
skadas.

▪ Vid risk för frost ska värmesystem som inte används

tömmas.

▪ Om värmesystemet inte har tömts vid risk för frost,

måste strömförsörjningen säkerställas och den externa
huvudströmbrytaren vara tillkopplad.

Om värmepumpen inte behövs under en längre tid, kan den tillfälligt
tas ur drift.

Vi rekommenderar emellertid att inte koppla bort systemet från
strömförsörjningen, utan endast ställa in "standby-drift".

Anläggningen är då frostskyddad och pump- och
ventilskyddsfunktionerna är aktiva.

Om strömförsörjningen inte kan garanteras vid frostrisk, måste

▪ allt vatten i inomhusenheten tömmas helt eller

▪ lämpliga frostskyddsåtgärder för det anslutna värmesystemet och

varmvattenberedaren vidtas (t ex tömning).

INFORMATION

Om frostrisk endast föreligger under några dagar vid
osäker strömförsörjning behöver inomhusenheten, tack
vare den mycket goda värmeisoleringen, inte tömmas, om
beredartemperaturen regelbundet iakttas och inte sjunker
under +3°C.

Emellertid finns därvid inget frostskydd för det anslutna
värmefördelningssystemet!

(1)

Energiförsörjningsföretaget sänder signaler som används till att styra strömnätsbelastningen och som påverkar strömpriset och
tillgängligheten.

Daikin RoCon+ HP1
Reglerenhet RoCon+ HP1

008.1447899_01 – 08/2020

Instruktionsbok

5

3 Manövrering

3 Manövrering

3.1 Allmänt

FARA: RISK FÖR ELCHOCK

Om elektriska komponenter kommer i kontakt med vatten
finns risk för strömstötar, som kan förorsaka livsfarliga
skador och brännskador.

▪ Displayerna och knapparna på reglerenheten ska

skyddas mot väta.

▪ Rengör reglerenheten med en torr bomullsduk.

Användning av aggressiva rengöringsmedel och andra
vätskor kan förorsaka apparatskador eller strömstötar.

INFORMATION

Den effektivaste energianvändningen uppnås med
värmepumpen vid så låga börtemperaturer för retur- och
varmvatten som möjligt.

Om en extern värmegenerator (t ex en backup-värmare)
kopplas till vid tilloppsbörtemperaturer över 50°C, kan
(beroende på yttertemperaturen) värmepumpens
verkningsgrad (COP) försämras.

3.2 Indikerings- och manöverelement

3.2.1 Statusindikator

Statusindikatorens LED-lampor lyser eller blinkar och visar därmed
apparatens driftsläge.

 3‒1 Statusindikator

LED Läge Beskrivning

Blinkar blå Standby Apparaten är inte i drift.
Lyser blå Drift Apparaten är i drift.
Blinkar röd Fel Ett fel har uppstått. Vidare

detaljer, se "8Fel och

störningar"[446].

3.2.2 Display

Vid normal drift är displayen avaktiverad (helt mörk). Anläggningens
aktivitet visas med statusindikatoren. Om vridknappen manövreras
på något sätt (vridning, tryckning eller lång tryckning) aktiveras
displayen med startskärmen.

Om startskärmen är aktiv och användaren inte gör någon inmatning
på 60 sekunder, släcks displayen. Om användaren inte gör någon
inmatning på något annat ställe i menyn inom 120sekunder, växlar
displayen tillbaka till startskärmen.

3.2.3 Vridknapp

FÖRSIKTIGT

Manövrera aldrig reglerenhetens manöverelement med ett
hårt, spetsigt föremål. Det kan förorsaka skador och
felfunktioner i reglerenheten.

Med vridknappen kan man navigera i respektive nivåer samt välja
och ändra inställningsvärde genom att lagra det med en kort
knapptryckning.

 3‒1 RoCon+B1 Indikerings- och manöverelement

1 Statusindikator
2 Display
3 Vridknapp

 3‒2 Vridknappens funktion

Åtgärd Resultat

Vrid Välj meny, välj inställning, utför inställning

Kort tryckning Bekräfta val, lagra inställning, utföra funktion.

Tryck i två

sekunder

Stäng menyn

3.2.4 Startskärm

Startskärmen ger en överblick över anläggningens aktuella
drifttillstånd. Från startskärmen kan Main menugöras genom att
manövrerar vridknappen (vrider, trycker eller trycker länge).

Instruktionsbok

6

Daikin RoCon+ HP1

Reglerenhet RoCon+ HP1

008.1447899_01 – 08/2020

 3‒2 Visningsposition på startskärmen

 3‒3 Displaysymboler på startskärmen

Pos. Symbol Förklaring

1 Datum och tid
2 Felmeddelande

3 Manövrering

Pos. Symbol Förklaring

10 Drifttyp: Standby

Drifttyp: Reduce

Drifttyp: Heating

Drifttyp: Cooling

Drifttyp: Summer

Drifttyp: Automatic 1

Drifttyp: Automatic 2

Drifttyp: Emergency

11 Specialprogram: Party

Specialprogram: Absent

Specialprogram: Holiday

Specialprogram: Public holiday

3 Endast med ansluten rumsenhet:

Rumstemperatur

4 Varmvattentemperatur

5 Framledningstemperatur golvvärme

Framledningstemperatur konvektoruppvärmning

Framledningstemperatur radiatoruppvärmning

6 Yttertemperatur
7 Tryck i värmekrets
8 Ackumulatortank utan värmestav

Ackumulatortank med ansluten värmestav (av)

Ackumulatortank med ansluten värmestav (på)

9 Ingen utomhusenhet identifierad

Utomhusenhet finns, kompressor av

Utomhusenhet finns, kompressor på

Specialprogram: 1 x hot water

Specialprogram: Screed

Specialprogram: Ventilation

12 Quiet mode till

13 Läge: Heating

Läge: Cooling

Läge: Hot water

Läge: Defrost

Läge: No request

14 Ext Drifttyp omkopplad externt (Burner blocking

contact eller Room thermostat)

INFORMATION

Om den lokala kontrollpanelen används som fjärrkontroll till
en blandarmodul, är både standardskärmen och
menystrukturen annorlunda (se "9Blandarmodul"[447]).

Daikin RoCon+ HP1
Reglerenhet RoCon+ HP1

008.1447899_01 – 08/2020

Instruktionsbok

7

3 Manövrering

3.3 Manövreringskoncept

Med reglerenhetens manövreringskoncept kan man snabbt navigera
i menyn:

▪ Översiktlig visning av informationer.

▪ Bekvämt urval av parametrar.

▪ Inställning av börvärden och program.

I det följande visas manövreringskonceptets principer detaljerat med
hjälp av några exempel. Manövreringen av specialfunktioner följer
samma princip och beskrivs vid behov i de motsvarande avsnitten i

"4Funktion"[411].

3.3.1 Navigera i menyn

Från startskärmen öppnas huvudmenyn genom att man manövrerar
vridknappen (vrider, trycker eller trycker länge). Menyvyn består av
ett övre område med menyikonerna för undermenyerna samt den
nedre menyraden. På menyraden visas tillbaka- och hjälp-ikonen.
Genom att vrida på vridknappen kan man växla mellan ikonerna
(inklusive ikonerna på menyraden). Menyer med flera sidor är
försedda med en bläddringspil. När man vrider på vridknappen
växlas mellan menyikonerna på de olika menysidorna.

 3‒3 Exempel: Element i tvåsidig meny

1 Tillbakaikon
2 Menyrad
3 Menyikon
4 Bläddringspil (vid flersidiga menyer)
5 Hjälpikon

Exempel: Växla till menyn "Statistics" [→Main menu]:

1 Vrid vridknappen medurs till ikonen "Statistics" (på andra

menynsidan) blir blåmarkerad.

2 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Undermenyn "Statistics" öppnas

3.3.2 Hjälpfunktion

Till varje menyikon finns en hjälptext.

 3‒4 Hjälpfunktion

Exempel: Visa hjälptext till meny "Hot water" och avsluta
hjälpfunktionen igen [→Main menu →User]:

1 Vrid vridknappen medurs, tills hjälpikonen på menyraden blir

blåmarkerad.

2 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Hjälpfunktionen aktiveras, "?"-symbolen visas på

sista menyikonen.

3 Vrid vridknappen moturs, tills "?"-symbolen visas på ikonen för

"Hot water".

4 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Hjälptexten till menyn "Hot water" visas.

5 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Stäng hjälptextnivån.

6 Vrid vridknappen medurs, tills hjälpikonen på menyraden blir

blåmarkerad.

7 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Hjälpfunktionen avslutas.

3.3.3 Navigera i listor välja listposter

Listor finns som rena informationslistor i vilka en post kan väljas. När
man vrider på vridknappen växlas mellan listposterna. Flersidiga
listor är försedda med en bläddringspil. När man vrider på
vridknappen växlas mellan listposterna på de olika sidorna.

På urvalslistor är vald post förbockad. Med "OK" kan en annan
listpost väljas. Motsvarande inställning överförs då och listan stängs.

Instruktionsbok

8

Daikin RoCon+ HP1

Reglerenhet RoCon+ HP1

008.1447899_01 – 08/2020

 3‒5 Lista med vald listpost

Exempel: Ändra drifttyp till "Summer" [→ Main menu → Operating
mode]

1 Vrid vridknappen medurs, tills listposten "Summer" blir

blåmarkerad.

2 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Listposten "Summer" bockas för.
3 Vrid vridknappen moturs, tills tillbakaikonen blir blåmarkerad.

4 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Inställningen sparas och inställningsnivån stängs.

3.3.4 Ställ in börvärden

Börvärdet för en parameter kan ändras inom den visade skalan. Med
"OK" sparas det nya värdet. Med lång tryckning på vridknappen
stängs inställningsnivån utan att sparas. Till vissa parametrar finns
förutom värdena på skalan även inställningen "Off". Denna
inställning kan väljas genom att vridknappen vrids moturs efter att
skalans minimivärde har nåtts.

3 Manövrering

3.3.5 Inställning av tid

För att ställa in aktuell tid ska klockfunktionen användas.

 3‒7 Inställning av tid

Exempel: Ställ in tiden på kl 16:04 [→ Main menu → Settings
→Display →Time]:

1 Vrid vridknappen medurs, tills cirkeln blir blåmarkerad.

2 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Timvisningen är blå.
3 Vrid vridknappen medurs, tills 16:00 visas.

4 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Minutvisningen är blå.
5 Vrid vridknappen medurs, tills 16:04 visas.

6 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Ikonen för bekräftelse på menyraden visas blå.
7 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Inställningen sparas och inställningsnivån stängs.

 3‒6 Visning av parameterinställning

1 Minimivärde
2 Standardvärde
3 Aktuellt valt värde
4 Maximivärde

Exempel: Ställ in [Room temperature target 1] på 22°C [→ Main

menu →User →Room →Room temperature target 1]:

1 Vrid vridknappen medurs, tills 22°C visas.

2 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Inställningen sparas och inställningsnivån stängs.

3.3.6 Kalenderfunktion

För att ställa in aktuellt datum eller tidsprogram [Holiday] och [Public
holiday] ska kalenderfunktionen användas. För tidsprogrammen kan
en tidsperiod väljas i kalenderfunktionen.

 3‒8 Inställning av tidsperiod med kalenderfunktionen

Exempel: Ställ in [Holiday] från den 16 juli 2020 - 20 juli 2020
[→Main menu →Time program →Holiday]:

1 Vrid vridknappen medurs, tills månadsurvalet står på jul2020.

Daikin RoCon+ HP1
Reglerenhet RoCon+ HP1

008.1447899_01 – 08/2020

Instruktionsbok

9

3 Manövrering

2 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: 1 juli visas inringat med blått.

3 Vrid vridknappen medurs, tills den 16 juli visas inringat med

blått.

4 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: 16juli visas med grå bakgrund.

5 Vrid vridknappen medurs, tills den 20 juli visas inringat med

blått.

6 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Inställningen sparas och inställningsnivån stängs.

När en ny semesterperiod ställs in, raderas automatiskt den tidigare
inställda semesterperioden. Alternativt kan semesterinställningen
även återställas.

Exempel: Återställ semesterinställning [→ Main menu → Time
program →Holiday]:

1 Vrid vridknappen medurs, tills månadsurvalet blir blåmarkerat.

2 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Senast valda semesterdag visas inringad med blått.
3 Vrid vridknappen moturs, tills alla dagar blir vita.

4 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Semesterinställningen återställs och inställningsnivån

stängs.

3.3.7 Inställning av tidsprogram

För att ställa in permanenta tidsprogram (se "4.3.2 Permanenta

tidsprogram"[4 13]) ska tidsprogramfunktionen användas. Med den

kan inställning för varje dag med tre kopplingscykler göras. Separat
inmatning för varje veckodag kan göras eller i block från "måndag till
fredag", "lördag till söndag" och "måndag till söndag". De valda
kopplingscyklerna visas med grå bakgrund i översikten ("  3‒9

Tidsprogramfunktion med översiktsnivå (vänster) och
inställningsnivå (höger)"[410]).

 3‒4 De permanenta tidsprogrammens struktur

Period Kopplingscykel

Enskilda veckodagar
(måndag,tisdag…)

Arbetsvecka (måndag till fredag) 1. 06:00 till 22:00

Veckoslut (lördag till söndag) 1. 06:00 till 22:00

Hela veckan (måndag till söndag) 1. 06:00 till 22:00

INFORMATION

Tidsinställningar för en kopplingscykel i ett veckodags­eller blockprogram övertas även för andra perioder, om
dessa gäller samma veckodagar.

▪ För den enskilda veckodagen "måndag" ändras

starttiden i den första kopplingscykeln från kl 06:00 till
kl 05:00. För perioden "måndag till fredag" och
"måndag till söndag" ändras också automatiskt den
första kopplingscykeln från kl 06:00 till kl 05:00.

1. 06:00 till 22:00

2. xx:xx till xx:xx

3. xx:xx till xx:xx

2. xx:xx till xx:xx

3. xx:xx till xx:xx

2. xx:xx till xx:xx

3. xx:xx till xx:xx

2. xx:xx till xx:xx

3. xx:xx till xx:xx

 3‒9 Tidsprogramfunktion med översiktsnivå (vänster) och

inställningsnivå (höger)

Exempel: Ställ in kopplingscyklerna 1 och 2 för måndag till fredag
[→ Main menu → Time program → HC auto 1] för programmet
[Heating circuit auto. 1]:

1 Vrid vridknappen medurs, tills "Settings"-ikonen blir

blåmarkerad.

2 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Indikeringen växlar till inställningsnivån med blått

blinkande tidsperiodalternativ.

3 Vrid vridknappen medurs, tills önskad period visas.

4 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Indikeringen växlar till inmatningsfönstret för

starttiden för första kopplingscykeln.

5 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Inmatningsfönstret för starttiden för första

kopplingscykeln blinkar blått.

6 Vrid vridknappen medurs, tills önskad starttid visas.

7 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Indikeringen växlar till inmatningsfönstret för

stopptiden för första kopplingscykeln.

8 Vrid vridknappen medurs, tills önskad stopptid visas.

9 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Indikeringen växlar till inmatningsfönstret för

starttiden för andra kopplingscykeln.

10 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Inmatningsfönstret för starttiden för andra

kopplingscykeln blinkar blått.

11 Vrid vridknappen medurs, tills önskad starttid visas.

12 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Indikeringen växlar till inmatningsfönstret för

stopptiden för andra kopplingscykeln.

13 Vrid vridknappen medurs, tills önskad stopptid visas.

14 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Indikeringen växlar till inmatningsfönstret för

starttiden för tredje kopplingscykeln.

15 Vrid vridknappen medurs, tills ikonen för bekräftelse blir

blåmarkerad.

Resultat: Indikeringen växlar till ikonen för bekräftelse.

16 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Programmeringen sparas.
Resultat: Inställningsnivån stängs.

Resultat: Valda kopplingscykler visas med grå bakgrund.
17 Vrid vridknappen moturs, tills tillbakaikonen blir blåmarkerad.

18 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Menyn stängs

Instruktionsbok

10

Daikin RoCon+ HP1

Reglerenhet RoCon+ HP1

008.1447899_01 – 08/2020

4 Funktion

3.3.8 Extern manövrering

Förutom manövreringen via den integrerade RoCon+ HP1­reglerenheten, kan anläggningen även ställas in och manövreras via
externa enheter.

Manövrering via internet

Reglerenheten RoCon+ HP1 kan anslutas till internet via en
(RoCon G1 (EHS157056)-gateway som finns som tillval. Därmed
kan RoCon+HP1 fjärrstyras via mobiltelefonen (med en app).

Manövrering via rumsenhet

Manövreringen kan även göras via rumsenheten RoCon U1
(EHS157034) som finns som tillval. Manöverelementen och
användningsanvisningarna beskrivs i "Instruktionsbok Daikin
RoCon HP, EHS157034, EHS157068" (finns digitalt). Alla
användningsanvisningar gäller även för inomhusenheten.

4 Funktion

Anläggningen reglerar helautomatiskt driften av rumsuppvärmning,

rumskylning och den sanitära varmvattenberedningen enligt

inställningarna i reglerenheten RoCon+HP1. I det följande beskrivs

funktionerna, som kan påverka anläggningens drift.

Vissa av de beskrivna funktionerna och parametrarna är begränsade

på grund av åtkomsträttigheter och kan endast ställas in av en

värmeinstallatör (se "4.5.1 Åtkomsträttigheter

(installatörskod)"[416]).

4.1 Drifttyp

[→Main menu →Operating mode]

I denna meny väljer man med vilken drifttyp enheten ska arbeta.

Den aktuella drifttypen markeras med en motsvarande symbol på

startskärmen.

Drifttyp Standby (standby)

NOTERING

Om värmeanläggningen inte är frostsäker, kan den frysa
vid frost och därigenom skadas.

▪ Vid risk för frost ska vattnet i värmeanläggningen

tömmas ur.

▪ Om värmesystemet inte har tömts vid risk för frost,

måste strömförsörjningen säkerställas och
nätströmbrytaren vara tillkopplad.

Vid denna drifttyp ställs inomhusenheten i standby-läge. Därvid

bibehålls frostskyddsfunktionen. För att denna funktion ska

bibehållas får anläggningen inte kopplas bort från elnätet!

Även alla regulatorer som är integrerade i RoCon-systemet via CAN-

bussen kopplas överordnat till drifttyp "Standby".

INFORMATION

Vid drifttyp "Standby" skiljs värmepumpen och en
eventuellt ansluten backup-värmare från
spänningsförsörjningen (energisparläge), om följande
villkor är uppfyllda:

▪ Yttertemperaturgivaren är ansluten och korrekt

parametriserad i anläggningens konfiguration.

▪ Yttertemperaturen ligger över 8°C.

▪ Det föreligger ingen uppvärmningsbegäran,

▪ Frostskyddsfunktionen är inte aktiv i någon ansluten

värmekrets och

▪ inomhusenheten har varit tillkopplad i minst fem

minuter.

Drifttyp Reduce

Reducerad värmedrift (lägre börvärde för rumstemperatur) enligt

sänkningstemperaturen som är inställd i parameter [Reduce room

temperature] (se "4.2Användare"[412]).

Varmvattenberedning enligt de inställda börtemperaturerna och

kopplingscyklerna i varmvattentidsprogrammet [Hot water auto. 1]

(se "4.2Användare"[412]).

Drifttyp Heating

Värme-, kyldrift enligt det i parameter [Room temperature target 1]

inställda börvärdet för rumstemperaturen

(se"4.2Användare"[412]).

Även en ansluten yttertemperaturgivare (väderstyrd

framledningstemperaturreglering), en ansluten rumsenhet RoConU1

(EHS157034) eller en ansluten rumstermostat påverkar börvärdet för

framledningstemperaturen.

Daikin RoCon+ HP1
Reglerenhet RoCon+ HP1

008.1447899_01 – 08/2020

Instruktionsbok

11

4 Funktion

Varmvattenberedning enligt de inställda börtemperaturerna och
kopplingscyklerna i varmvattentidsprogrammet [Hot water auto. 1]
(se "4.2Användare"[412]).

Drifttyp Summer

Varmvattenberedningen sker endast enligt de inställda
börtemperaturerna och kopplingscyklerna i
varmvattentidsprogrammet [Hot water auto. 1] (se

"4.2Användare"[412]).

Även alla regulatorer som är integrerade i RoCon-systemet via CAN­bussen kopplas överordnat till drifttyp "Summer".

Drifttyp Automatic 1 (tidsprogram)

Automatisk värme- och sänkningsdrift enligt de permanenta
tidsprogrammen (se "4.3Tidsprogram"[413]):

▪ [Heating circuit auto. 1]

▪ [Hot water auto. 1]

Drifttyp Automatic 2 (tidsprogram)

Automatisk värme- och sänkningsdrift enligt de permanenta
tidsprogrammen (se "4.3Tidsprogram"[413]):

▪ [Heating circuit auto. 2]

▪ [Hot water auto. 2]

INFORMATION: Kopplingskontakt för extern
drifttypsomkoppling

Omkoppling kan också göras med en extern enhet (t ex
modem, ...) via en potentialfri och motståndskopplad
kopplingskontakt som är ansluten till klämmorna "Ext" på
inomhusenhetens anslutning J8. Se "  4‒1

Motståndsvärden för utvärdering av EXT-signalen"[412].

Kopplingskontaktens funktion är därvid beroende av
parametern [Func. burner blocking contact]:

▪ [Func. burner blocking contact] = "Resistance

values" (standardinställning): Utvärdering av
motståndsvärdena.

▪ [Func. burner blocking contact] = "Burner blocking

contact": Utvärdering som brännarspärrkontakt. När
kopplingskontakten är sluten prioriteras den externa
värmegeneratorn.

 4‒1 Motståndsvärden för utvärdering av EXT-signalen

Drifttyp Motstånd Tolerans

Standby <680Ω ±5%
Heating 1200Ω
Reduce 1800Ω

Summer 2700Ω
Automatic 1 4700Ω
Automatic 2 8200Ω

INFORMATION

Motstånden som anges i "  4‒1 Motståndsvärden för

utvärdering av EXT-signalen" [4 12] fungerar inom ett

toleransområde på 5 %. Motstånd som ligger utanför
dessa toleransområden interpreteras som öppen ingång.
Värmegeneratorn kopplar tillbaka till den föregående aktiva
drifttypen.

Vid motståndsvärden över värdet för "Automatic 2",
ignoreras ingången.

Om flera kopplingskontakter är anslutna till
inomhusenheten (tex Smart Grid, rumstermostat), kan de
därmed förbundna funktionerna ha högre prioritet än den
externa drifttypsomkopplingen. Drifttypen som begärs av
EXT-kopplingskontakten aktiveras då eventuellt inte alls
eller först senare.

Förutom dessa drifttyper finns olika temporära tidsprogram (se "

4‒2 Översikt temporära tidsprogram" [4 12]), som körs prioriterat

när de aktiveras.

 4‒2 Översikt temporära tidsprogram

Temporärt

värmeprogram

Party Time program "4.3Tidsprogram"

Absent

Public holiday

Holiday
Screed Configuration "4.5.7Tilläggspro

INFORMATION

Om ett temporärt värmeprogram (Party, Absent, Public
holiday, Holiday, Screed) startas under den valda
drifttypen, regleras i första hand enligt inställningarna för
detta tidsprogram.

Inställning/Aktivering

i meny

Anvisning

[413]

gram"[419]

4.2 Användare

[→Main menu →User]

I denna meny ställs de viktigaste börtemperaturerna och
funktionerna för användaren in.

4.2.1 Inställning av rumstemperatur börvärde

[→Main menu →User →Room]

I denna meny fastläggs börtemperaturerna för rumsvärmen vid
värmedrift. De tillgängliga börvärdena (1-3) hör till respektive cykel
(1-3) för tidsprogrammen [Heating circuit auto. 1] och [Heating circuit
auto. 2].

Ytterligare förklaringar och möjliga inställningsvärden i denna meny,
se "7.3User"[428].

4.2.2 Inställning av sänkning av rumstemperatur

[→Main menu →User →Reduce]

I denna meny fastläggs börvärdet för sänkning av rumstemperaturen
för rumsvärmen. Sänkningsdriften sker med drifttypen "Reduce" eller
med tidsprogrammen "Heating circuit auto. 1" och "Heating circuit
auto. 2".

Ytterligare förklaringar och möjliga inställningsvärden i denna meny,
se "7.3User"[428].

4.2.3 Inställning av rumstemperatur vid frånvaro

[→Main menu →User →Absent]

I denna meny fastläggs börtemperaturen för rumsvärmen vid
frånvarodrift. Frånvarodriften sker med tidsprogram "Absent" eller
"Holiday".

Ytterligare förklaringar och möjliga inställningsvärden i denna meny,
se "7.3User"[428].

4.2.4 Inställning av börvärde för varmvattentemperatur

[→Main menu →User →Hot water]

I denna meny fastläggs börtemperaturerna för varmvattnet vid
varmvattenberedning. De tillgängliga börvärdena (1-3) hör till
respektive cykel (1-3) för tidsprogrammen "Hot water auto. 1" och
"Hot water auto. 2".

Instruktionsbok

12

Daikin RoCon+ HP1

Reglerenhet RoCon+ HP1

008.1447899_01 – 08/2020

4 Funktion

Ytterligare förklaringar och möjliga inställningsvärden i denna meny,
se "7.3User"[428].

4.2.5 Oplanerad varmvattenberedning

[→Main menu →User →1x load]

Genom att starta denna funktion kan varmvattnet när som helst
värmas upp till börtemperaturen [Hot water temperature target 1].
Uppvärmningen sker prioriterat och oberoende av andra
värmeprogram. När denna temporära funktion är klar, går
regleringen automatiskt tillbaka till den föregående aktiva drifttypen.

Möjliga inställningsvärden i denna meny, se "7.3User"[428].

4.3 Tidsprogram

[→Main menu →Time program]

För komfortabel och individuell rums- och varmvattentemperering
kan man välja mellan olika fritt inställbara permanenta tidsprogram.
Dessutom finns fyra temporära tidsprogram, som gör att de
permanenta tidsprogrammen resp den inställda drifttypen
avaktiveras så länge de är giltiga.

4.3.1 Temporära tidsprogram

INFORMATION

Följande temporära tidsprogram kan avbrytas när som
helst genom att drifttypen ändras manuellt.

Party

[→Main menu →Time program →Party]

Programmet pågår från och med aktivering till den inställda tidens
slut. Under denna tid regleras värmekretsen till den inställda
temperaturen i parameter [Room temperature target 1]. När
tidsprogrammen [Automatic 1] eller [Automatic 2] är aktiva, förlängs
värmecykeln eller startas tidigare. Varmvattenberedningen påverkas
inte.

Absent

[→Main menu →Time program →Absent]

Programmet pågår från och med aktivering till den inställda tidens
slut. Under denna tid regleras värmekretsen till det inställda
börvärdet för rumstemperaturen i parameter [Room temperature
absent]. Varmvattenberedningen påverkas inte.

Holiday

[→Main menu →Time program →Holiday]

Med denna kalenderfunktion kan en frånvarotid matas in. Under
denna tid regleras värmekretsen permanent (dygnet runt) till det
inställda börvärdet för rumstemperaturen i parameter [Room
temperature absent]. Detta program startas inte om drifttypen
[Standby] är aktiv vid det inställda startdatumet.

Public holiday

[→Main menu →Time program →Public holiday]

Med denna kalenderfunktion kan en frånvarotid matas in. Under
denna tid regleras endast enligt inställningarna för "söndag" i
[Heating circuit auto. 1] och [Hot water auto. 1].

4.3.2 Permanenta tidsprogram

För de anslutna värmekretsarna och ackumulatorladdningskretsen
reglerar tidsprogram värmekrets- och varmvattentemperaturerna
resp cirkulationspumpens drifttider enligt de fastlagda
kopplingscyklerna. Kopplingscyklerna är lagrade i tidsblock, för vilka
olika börtemperaturer kan ställas in.

Lagrade tidsprogram kan ändras när som helst. För bättre översikt
rekommenderar vi att skriva upp de programmerade
kopplingscyklerna och förvara dem säkert
(se"11.1Kopplingstidsprogram"[451]).

Heating circuit auto. 1 och Heating circuit auto. 2

[→Main menu →Time program →HC auto 1/HC auto 2]

I dessa menyer kan parametrarna för tidsprogrammen för
värmekretsen ställas in. Per dag kan tre kopplingscykler ställas in, till
vilka parametrarna [Room temperature target 1/2/3] hör. Utanför
kopplingscyklerna regleras börvärdet [Reduce room temperature].
Inmatningen kan göras separat för varje veckodag eller i veckoblock.

Hot water auto. 1 och Hot water auto. 2

[→Main menu →Time program →DHW auto 1/DHW auto 2]

I dessa menyer kan parametrarna för tidsprogrammen för
varmvattenberedningen ställas in. Per dag kan tre kopplingscykler
ställas in, till vilka parametrarna [Hot water temperature, target 1/2/3]
hör.

Utanför kopplingscyklerna sker nedreglering till minsta inställbara
börvärde (se "7.3.4Meny: Hot water temperature, target"[429]).

Circulation program

[→Main menu →Time program →Circulation]

I denna meny kan parametrarna för ett tidsprogram för en extra
ansluten cirkulationspump ställas in. Tre kopplingscykler per dag kan
ställas in.

INFORMATION

I Frankrike är det förbjudet att använda
cirkulationsledningar!

Sound program

INFORMATION

När tyst drift är aktiverad sjunker rumsvärme- och
rumskyldriftens effekt så att förinställda
temperaturbörvärden eventuellt inte längre kan uppnås.
Därför kan detta program endast ställas in av installatör.

I denna meny kan parametrarna för ett tidsprogram för olika nivåer i
värmepumpens tysta drift ställas in. Tre kopplingscykler om
15 minuter kan ställas in. Inmatningen kan göras separat för varje
veckodag. Format: (till) hh:mm - hh:mm (från)

Även parametrarna för cyklerna från måndag till fredag, lördag till
söndag och måndag till söndag kan ställas in.

Varje cykel kan tilldelas en ljudnivå:

▪ 0 – ingen ljudreducering

▪ 1 – liten ljudreducering

▪ 2 – medelstor ljudreducering

▪ 3 – maximal ljudreducering

Fabriksinställningar

De permanenta tidsprogrammen är förinställda motsvarande
följande fabriksinställningar.

Daikin RoCon+ HP1
Reglerenhet RoCon+ HP1

008.1447899_01 – 08/2020

Instruktionsbok

13

4 Funktion

 4‒3 Fabriksinställning för permanenta tidsprogram

Kopplingscykel 1 Kopplingscykel 2 Kopplingscykel 3

Period till från till från till från

Rumsvärme

Temperaturinställning [Room temperature target 1]: 20°C [Room temperature target 2]: 20°C [Room temperature target 3]: 20°C

[Reduce room temperature]: 10°C

"Heating circuit auto. 1"

måndag - fredag 06:00 22:00 - - : - - - - : - - - - : - - - - : - -

lördag, söndag 07:00 23:00 - - : - - - - : - - - - : - - - - : - -

"Heating circuit auto. 2"

måndag - fredag 06:00 08:00 16:00 22:00 - - : - - - - : - -

lördag, söndag 07:00 23:00 - - : - - - - : - - - - : - - - - : - -

Varmvattenberedning

Temperaturinställning [Hot water temperature target 1]:

48°C

"Hot water auto. 1"

måndag - söndag 05:00 21:00 - - : - - - - : - - - - : - - - - : - -

"Hot water auto. 2"

måndag - fredag 05:00 21:00 - - : - - - - : - - - - : - - - - : - -

lördag, söndag 06:00 22:00 - - : - - - - : - - - - : - - - - : - -

"Circulation program"

måndag - fredag 05:00 21:00 - - : - - - - : - - - - : - - - - : - -

lördag, söndag 06:00 22:00 - - : - - - - : - - - - : - - - - : - -

måndag - söndag - - : - - - - : - - - - : - - - - : - - - - : - - - - : - -

[Hot water temperature target 2]:

"Sound program"

48°C

[Hot water temperature target 3]:

48°C

4.3.3 Tidsprogram återställning

[→Main menu →Time program →TP reset]

I denna meny kan tidsprogrammen återställas till fabriksinställningar.
Välj respektive tidsprogram och bekräfta valet med
bekräftelseknappen på den andra menysidan.

4.4 Inställningar

[→Main menu →Settings]

I denna meny görs grundinställningen av reglerenheten och
systemet. Detta omfattar även tillvalskomponenter och externa
komponenter. Beroende på åtkomstbehörighet (användare eller
installatör) är olika parametrar tillgängliga.

4.4.1 Visningsinställningar

[→Main menu →Settings →Display]

I denna meny kan språk, datum, tid, LCD-ljusstyrka och LCD­belysningstid ställas in.

Ytterligare förklaringar och möjliga inställningsvärden i denna meny,
se "7.5Settings"[431].

INFORMATION

Vid högre inställning av LCD-displayens ljusstyrka än
fabriksinställningen, minskar displayens livslängd.

4.4.2 System

[→Main menu →Settings →System]

I denna meny är grundläggande parametrar för värmeanläggningen
sammanfattade.

Ytterligare förklaringar och möjliga inställningsvärden i denna meny,
se "7.5.2Meny: System"[431].

4.4.3 Externa värmekällor

[→Main menu →Settings →Ext. source]

I denna meny kan en extra extern värmekälla konfigureras.

Värmen från en alternativ värmegenerator (WEZ) måste tillföras det
trycklösa ackumulatorvattnet i inomhusenhetens
varmvattenberedare.

▪ Om en alternativ backup-värmare används EKBUxx, sker detta

beroende på hur installationen är konstruerad.

▪ Om en alternativ värmegenerator används (t ex gas- eller

oljepanna), kan den anslutas hydrauliskt:

▪ trycklös via varmvattenberedarens anslutningar

(solvärmesystemtillopp och retur) eller

▪ vid enhetstyper Daikin Altherma EHS…B… och ETS…B… via

den integrerade värmeväxlaren för trycksatta solvärmesystem

Med inställningen av parametern [Config. ext. heat source] bestäms
om och vilken extra värmegenerator (WEZ) som finns för
varmvattenberedningen (WW) och som uppvärmningsstöd (HZU).

▪ No external heat source

▪ Optional backup heater

▪ Extern värmekälla för varmvatten och värme: Alternativ

värmegenerator övertar varmvattenberedningen och
uppvärmningsstödet. Värmegeneratorn aktiveras med relä K3 för
anslutningarna X1-L1 och XBUH1-T1 på kretskortet RTX-EHS.

▪ Extern värmekälla för varmvatten eller värme: Alternativ

värmegenerator 1 (backup-värmare EKBUxxsom tillval) övertar
varmvattenberedningen och alternativ värmegenerator 2 övertar
uppvärmningsstödet. Värmegeneratorn 1 aktiveras med relä K3
(anslutningar X1-L1 och XBUH1-T1) och värmegeneratorn 2 med
relä K1 (anslutningar X1‑L3 och XBUH1‑T3) på kretskortet RTX­EHS. Observera varningsanvisningen! Funktionssättet i en extra
alternativ värmegenerator påverkas även av inställningarna av
parametrarna [Bivalence function] och [Bivalence temperature].

Instruktionsbok

14

Daikin RoCon+ HP1

Reglerenhet RoCon+ HP1

008.1447899_01 – 08/2020

4 Funktion

Ytterligare förklaringar och möjliga inställningsvärden i denna meny,
se "7.5.3Meny: External heat source"[432].

4.4.4 In-/utgångar

[→Main menu →Settings →Inputs/Outputs]

I denna meny kan reglerkretskortets parametrar för in- och utgångar
konfigureras, för att individuellt optimera anläggningsstyrningen.

Smart grid

VARNING

Vid börtemperaturer för varmvattnet över 65°C föreligger
risk för skållning. Detta är möjligt eftersom
energiförsörjningsföretaget (EVU) enligt bestämmelserna
för Smart Grid är berättigat att optimerat styra
elförbrukningen efter utbud och efterfrågan.

Vid en sådan påtvingad laddning kan varmvattnets
börtemperatur i varmvattenberedaren stiga över 65°C.

Denna ackumulatorladdning sker även om drifttyp
"Standby" är inställd.

▪ Montera ett skållningsskydd i

varmvattenfördelningsledningen.

För användning av denna funktion behövs en speciell elmätare med
SG-mottagare, till vilken värmepumpen måste anslutas.

Så snart funktionen har aktiverats med parametern [Smart grid],
ställs värmepumpens drift in enligt följande tabell beroende på
signalen från energiförsörjningsföretaget.

 4‒4 Användning av SG-signalen

(1)

Signal

EVU SG Varmvatten Värme

1 0 --- Ingen drift
0 0 Normal normal drift normal drift
0 1 low Tillkopplingsrek

1 1 Mycket låg Tillkopplingskom

AUX switching function

Genom inställningen av parametern [AUX switching function] väljs
kopplingsvillkoren för den potentialfria AUX-kopplingskontakten
(växelbrytarutgång A). Via denna kopplingskontakt kan till exempel
en extern värmegenerator aktiveras.

Om ett av kopplingsvillkoren uppfylls, kopplas den potentialfria
kopplingskontakten när den inställda tiden i parametern [AUX wait
time] har gått ut.

AUX-kopplingskontakt (växelkopplingsutgång A) kopplas inte, om
funktionen är avaktiverad. Parameter [AUX switching function] =
"Inactive".

Elkostnad Påverkar

(2)

Tillkopplingsrek

ommendation

ommendation

och börvärdet

för

tilloppsbörtempe

bufferttemperatu

ren höjs

beroende av

parameter

[Smart grid

mode]

Tillkopplingskom

mando och

börvärde för

ackumulatorladd

bufferttemperatu

r ställs in på

70°C

Ingen drift

och

raturen höjs

beroende av

parameter

[Smart grid

mode]

mando för

(3)

ning

(2)

AUX-kopplingskontakt (växlingskopplingsutgång A) kopplas när
ett av följande villkor är inställt:

▪ Lagringstemperatur (T

) ≥ parametervärde [Switching threshold

dhw

TDHW (AUX)].

▪ Om ett fel föreligger.

▪ Yttertemperatur < parametervärde [Bivalence temperature].

▪ Värmebegäran varmvattenberedning.

▪ Värmebegäran rumsvärme eller kylbegäran.

▪ Värmebegäran rumsvärme eller varmvattenberedning.

▪ Drifttyp "Cooling" aktiv.

Interlink function

Med inställning av parametern på [Interlink function] = "On" kan
inomhusenheten använda två olika börtemperaturvärden för tilloppet
vid regleringen.

Det gäller både för väderstyrd reglering och reglering enligt en fast
tilloppsbörtemperatur (se"4.5Konfiguration"[416]).

En möjlig användning är t ex att dessutom integrera en HP
convector i ett ytvärme- och kylsystem.

Förutsättning: Två kopplingskontakter (t ex rumstermostat) är
anslutna till inomhusenhetens anslutning J16.

▪ Parameter [Interlink function] = "Off": Avaktiverad

▪ Parameter [Interlink function] = On: Utvärdering av

kopplingskontakterna för värme och kylning på anslutning J16 på
kretskortet RoConBM2C.
Aktivering av kyldrift endast genom omkoppling av drifttyp till
"Cooling" (se "4.1Drifttyp" [4 11]). Parameter [Room thermostat]

måste vara inställd på "Yes".
1 Öppna kopplingskontakter: Endast frostskydd aktivt
2 Drifttyp "Heating" eller "Automatic 1"/"Automatic 2" aktiv under

kopplingscyklerna vid dagdrift.

▪ Sluten kopplingskontakt Uppvärmning = IL1: Normal

tilloppsbörtemperatur regleras enligt parameterinställningarna
för [Heating].

▪ Sluten kopplingskontakt Kylning = IL2: Förhöjd

tilloppsbörtemperatur regleras (normal tilloppsbörtemperatur +
värdet för parameter [Interlink temperature increase]). Prioritet
om båda kopplingskontakterna är slutna!

3 Drifttyp "Cooling" aktiv:

▪ Sluten kopplingskontakt Uppvärmning = IL1: Normal

tilloppsbörtemperatur regleras enligt parameterinställningarna
på nivå [Heating circuit config.Cooling].

▪ Sluten kopplingskontakt Kylning = IL2: Sänkt

tilloppsbörtemperatur regleras (normal tilloppsbörtemperatur ­värdet för parameter [Interlink temperature increase]). Prioritet
om båda kopplingskontakterna är slutna!

Ytterligare förklaringar och möjliga inställningsvärden i denna meny,
se "7.5.4Meny: Inputs/Outputs"[433].

4.4.5 Intelligent minnesstyrning (ISM)

[→Main menu →Settings →ISM]

Vid tillräckligt höga bufferttemperaturer kan energin i
ackumulatortanken användas till rumsvärmen. Detta kan antingen
förbättra komforten (funktion [Continuous heating]) eller möjliggöra
användning av energi från en extern värmekälla som t ex ett
solvärmesystem när det finns ett värmebehov (funktion [Heating
support (HZU)]).

(1)

Brytkontakterna på ingång J8 på kretskort RoConBM2C slutna(1) eller öppnade(0).

(2)

Ingen frostskyddsfunktion

(3)

Efter avslutad laddningsprocess sker uppvärmning enligt inställningarna för respektiver värmekrets. Uppvärmningsstöd från värmekretsen
aktiveras vid parameter [Heating support (HZU)] = "On".

Daikin RoCon+ HP1
Reglerenhet RoCon+ HP1

008.1447899_01 – 08/2020

Instruktionsbok

15

4 Funktion

Continuous heating

Den aktiverade Continuous heating-funktionen (parameter
[Continuous heating] = "On") tillåter oavbruten uppvärmning även
medan förångaren avfrostas. På så sätt kan hög komfort garanteras
även vid snabbt reagerande värmesystem (tex konvektorer).

Heating support (HZU)

Om uppvärmningsstödfunktionen aktiveras (parameter [Heating
support (HZU)] = "On"), används energin i inomhusenhetens
integrerade ackumulatortank för att överta värmefunktionen. Vid
tillräckligt hög lagringstemperatur förblir värmealstringen genom
värmepumpen frånkopplad.

Den lägsta nödvändiga lagringstemperaturen (T

) beräknas på

HZUmin

följande sätt:

T

= aktuell aktiv varmvattenbörtemperatur

HZUmin

(1)

+ hysteres

(2)

a) Tillkopplingsvillkor:

Tdhw > T

+ 4 K och Tdhw > Information-parameter [Feed

HZUmin

temperature, target] + 1K

Om tillkopplingsvillkoret uppfylls tas värme från ackumulatortanken
för att försörja värmesystemet.

b) Frånkopplingsvillkor:

Tdhw < T

eller Tdhw < Information-parameter [Feed

HZUmin

temperature, target] (se "7.7.2Values"[443])

Om frånkopplingsvillkoret uppfylls stoppas uppvärmningsstödet från
ackumulatortanken och värmepumpen övertar värmedriften.

Parametern [Heating support power] begränsar effekten, som
maximalt får tas ut. Parametern [Heating support max. temp.]
begränsar den maximala temperaturen som värmesystemet får
uppnå.

Ytterligare förklaringar och möjliga inställningsvärden för
parametrarna i denna meny, se "7.5.5 Meny: Intelligent Storage

Mgmt"[435].

4.5 Konfiguration

[→Main menu →Configuration]

I denna meny kan anläggningens driftkarakteristik optimalt anpassas
till systemuppbyggnaden och användarens behov. Extra program
underlättar idrifttagningen. Beroende på åtkomstbehörighet
(användare eller installatör) är olika parametrar tillgängliga.

4.5.1 Åtkomsträttigheter (installatörskod)

[→Main menu →Configuration →Access]

Vissa funktioner och parametrar i reglerenheten är begränsade
genom åtkomsträttigheter och inte synliga för användaren. För att få
åtkomst måste installatörskoden matas in.

Exempel: Ställ in kod 3090 (endast exempel, ingen giltig
åtkomstkod) [→Main menu →Configuration →Access]:

1 Vrid vridknappen medurs, tills det första inmatningsfältet blir

blåmarkerat.

2 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Det första inmatningsfältet blinkar blått.

3 Vrid vridknappen medurs, tills 3 visas.

4 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Det andra inmatningsfältet blir blåmarkerat.

5 Vrid vridknappen medurs, tills det tredje inmatningsfältet blir

blåmarkerat.

6 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Det tredje inmatningsfältet blinkar blått.

7 Vrid vridknappen medurs, tills 9 visas.

8 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Det fjärdeinmatningsfältet blir blåmarkerat.

9 Vrid vridknappen medurs, tills ikonen för bekräftelse blir

blåmarkerad.

10 Tryck kort på vridknappen för att bekräfta ("OK").

Resultat: Koden kontrolleras och inställningsnivån stängs.

4.5.2 Sensorer

[→Main menu →Configuration →Sensors]

I denna meny aktiveras och konfigureras (tillvals) sensorer.
Börvärden för trycket på vattensidan kan fastläggas.

Ytterligare förklaringar och möjliga inställningsvärden för
parametrarna i denna meny, se "7.6.1Meny: Sensors"[436].

4.5.3 Värmekrets konfiguration

[→Main menu →Configuration →HC config]

I denna meny ställs de grundläggande funktionerna för
värmekretsen in.

Ytterligare förklaringar och möjliga inställningsvärden för
parametrarna i denna meny, se "7.6.2 Meny: Heating circuit

config."[437].

Väderstyrd reglering av framledningstemperatur

Om den väderstyrda framledningstemperaturregleringen är aktiv,
bestäms framledningstemperaturen (parameter [Feed temperature,
target]) automatiskt till den inställda värme-/kylkurvan, beroende på
yttertemperaturen.

Vid leveransen är denna funktion aktiverad. Den kan endast
avaktiveras eller åter aktiveras med installatörskoden
(fastvärdesreglering).

Om rumsenheten RoConU1 (EHS157034) dessutom är ansluten till
RoCon+ HP1, regleras börtemperaturerna väder- och
rumstemperaturstyrt (parameter [Room influence]).

Inställningen av denna funktion kan endast göras med
installatörskod. Kontakta din värmeinstallatör.

Aktiveringen resp avaktiveringen av denna funktion görs via
parametern [Weather-compensated] i menyn "Configuration".

▪ Parameter [Weather-compensated] = "Weather-compensated":

Väderstyrd framledningstemperaturreglering enligt inställningarna
i meny [Heating] och [Cooling].

 4‒1 Inställning av åtkomstkod

(1)

Information-parameter [Hot water temperature, target] (se "7.3.4Meny: Hot water temperature, target"[429])

(2)

Inställning parameter [Heating support hysteresis] (se "7.5.5Meny: Intelligent Storage Mgmt"[435])

Instruktionsbok

16

Daikin RoCon+ HP1

Reglerenhet RoCon+ HP1

008.1447899_01 – 08/2020

4 Funktion

▪ Parameter [Weather-compensated] = "Feed temperature, fixed":

Reglering enligt fast börtemperatur

▪ Vid värmedrift: Parameter [Feed temperature, heating mode]

eller parameter [Feed temperature, reducing mode]

▪ Vid kyldrift: Parameter [Feed temperature, cooling mode]

INFORMATION

Den väderstyrda regleringen av framledningstemperaturen
påverkar inte tilloppsbörtemperaturen vid en begäran från
varmvattenkretsen.

Med ansluten blandarmodul

Inställningen av värme-/kylkurvan och aktiveringen av den
väderstyrda regleringen av framledningstemperaturen för den
tillhörande värmekretsen sker på samma sätt som beskrivningen
ovan.

Det finns möjlighet att använda den tillhörande värmekretsen som:

▪ Blandarutökning

Yttertemperaturen från yttertemperaturgivaren som är ansluten till
inomhusenheten överförs till blandarmodulen via CAN-bussen.

Eller som:

▪ Blandarutökning med zonreglering

En separat yttertemperatugivare måste anslutas till
blandarmodulen. Den tillhörande värmekretsen regleras enligt
yttertemperaturen som är relevant för denna zon.

Med aktiverad terminalfunktion kan blandarmodulen manövreras via
inomhusenhetens kontrollpanel RoCon+ B1 och inställningarna för
den tillhörande värmekretsen göras.

I kombination med rumsenheten RoCon U1 (EHS157034) kan
blandarmodulen även reglera den tillhörande värmekretsen helt
självständigt och oberoende av värmegeneratorn.

Ytterligare förklaringar och möjliga inställningsvärden i denna meny,
se "7.6Configuration"[436].

Frostskyddsfunktion

Vid en yttertemperatur under parametervärdet [Frost protection
temperature], kopplas den integrerade värmecirkulationspumpen till
för att förhindra att värmeanläggningen fryser.

Dessutom övervakas även tilloppssensorerna, buffertsensorerna och
anslutna rumstemperatursensorer ständigt. Frostskyddsfunktionen
aktiveras också om den uppmätta temperaturen vid en av dessa
sensorer sjunker under 7°C (vid rumstemperatur under 5°C).

Om temperaturen för värmetilloppet sjunker under 7°C, värmer
värmepumpen upp, tills temperaturen för värmetilloppet uppgår till
minst 12°C.

Funktionen avslutas om yttertemperaturen stiger över det inställda
parametervärdet [Frost protection temperature] + 1 K och inget
annat aktiveringsvillkor föreligger.

INFORMATION

Energiförsörjningsföretaget kan koppla från
värmepumpsdriften komplett under en begränsad tid, om
följande lågavgiftsfunktioner är aktiverade:

Parameter [HT/NT function] = "Switch all off" eller
parameter [Smart grid] = "On"

Dessa situationer känns igen på att värdet "High rate" eller
"SG1" visas på driftdatafältet "Ext" i menyn [→Main menu
→Information →Overview].

Värmekurva

INFORMATION: Överhettnings- och fuktskydd

Vid ett fel kan golvvärmeanläggningen, golvbeläggningen
resp golvet skadas på grund av överhettning.

▪ Före den första idrifttagningen ska begränsningen av

RoCon+ HP1-reglerenhetens maxtemperatur
(parameter [Max. feed temperature]) ställas in på
maximalt tillåten anläggningstemperatur före
beläggningstorkningen början.

▪ Anslut en överhettningsskyddskontakt (på

installationsplatsen) till anslutning J8 "EXT" för extern
omkoppling av drifttyp så att inomhusenheten kopplas
till drifttyp "Standby" eller "Summer". Vid parameter
[Room thermostat] = "Yes" eller parameter [Interlink
function] = "On" måste överhettningsskyddskontakten
anslutas så att rumstermostatens kopplingskontakt
bryts.

▪ Om golvvärmen även används till rumskylning gäller

anslutningsanvisningarna i föregående punkt även för
anslutningen av en fuktighetsskyddsbrytare.

Med värmekurvan anpassas tilloppets börtemperatur, beroende på
respektive yttertemperatur, till byggnadens beskaffenhet (väderstyrd
framledningstemperaturreglering, se "4.5 Konfiguration" [4 16]).
Värmekurvans lutning beskriver allmänt förhållandet mellan
förändringen av framledningstemperaturen och yttertemperaturen.

Värmekurvan gäller inom gränserna för lägsta och högsta
temperatur, som är inställd för respektive värmekrets. Mellan den
uppmätta rumstemperaturen i vistelsezonen och respektive önskad
rumstemperatur kan avvikelser förekomma, som kan minimeras
genom att en rumstermostat eller en rumsenhet RoCon U1
(EHS157034) installeras.

Reglerenheten är inställd på fabriken så att värmekurvan inte
automatiskt anpassas vid driften.

Den automatiska anpassningen av värmekurvan kan aktiveras
(parameter [Heating curve adaptation]), när
yttertemperaturgivaren och inomhusenheten (RoCon U1
(EHS157034)) är anslutna (se "4.5Konfiguration"[416]).

Startvillkor för automatisk anpassning av värmekurvan:

▪ Yttertemperatur <8°C

▪ Drifttyp "Automatic 1" eller "Automatic 2"

▪ Tid för sänkningsfasen minst 6h

Om ingen automatisk anpassning av värmekurvan är aktiverad,
kan värmekurvan ställas in manuellt genom justering av

parametern [Heating curve].

INFORMATION: Manuell anpassning av värmekurvan

Genomför korrigeringarna av de inställda värdena först
efter en till två dagar och endast i små steg.

▪ Avaktivera främmande värmekällor (t ex kamin, direkt

solstrålning, öppnade fönster).

▪ Öppna termostatventiler eller ställdon på befintliga

värmeelement.

▪ Aktivera drifttyp "Heating". Referensvärden för

inställningen:

Värmeelement: 1,4 till 1,6.

Golvvärme: 0,5 till 0,9.

4.5.4 Uppvärmning

[→Main menu →Configuration →Heating]

I denna meny konfigureras uppvärmningstider och börtemperaturer
för värmetilloppet.

Daikin RoCon+ HP1
Reglerenhet RoCon+ HP1

008.1447899_01 – 08/2020

Instruktionsbok

17