Alle erforderlichen Tätigkeiten zur Bedienung und zur Einstellung
von Parametern sind in dieser Anleitung beschrieben. Die für
einen komfortablen Betrieb erforderlichen Parameter sind bereits
ab Werk eingestellt.
● Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie
die Heizungsanlage betreiben oder Einstellungen an ihr
vornehmen.
● Notieren Sie sich die voreingestellten Werte, bevor Sie
Änderungen an den Geräteeinstellungen vornehmen.
● Warnhinweise unbedingt beachten.
● Installation und alle, nicht in dieser Anleitung beschriebenen
Um-/Einstellungen des Geräts dürfen nur von qualifizierten
und autorisierten Heizungsfachkräften durchgeführt werden.
Mitgeltende Dokumente
– Daikin Altherma EHS(X/H):
– Installations- und Wartungsanleitung
– Betriebsanleitung der Regelung RoCon HP
– Außengerät für Daikin Altherma EHS(X/H); die dazugehörige
Installations- und Betriebsanleitung.
– Bei Anschluss einer Daikin Solaranlage; die dazugehörige
Installations- und Betriebsanleitung.
– Bei Anschluss eines Daikin FWXV(15/20)AVEB; die dazuge-
hörige Installations- und Betriebsanleitung.
– Bei Anschluss einer als Zubehör angebotenen Regelungs-
komponente (Raumregler, Mischermodul etc.); die dazugehörige Installations- und Betriebsanleitung.
Dieses Symbol kennzeichnet Anwendertipps und besonders nützliche Informationen, jedoch keine Warnungen vor Gefährdungen.
Spezielle Warnsymbole
Einige Gefahrenarten werden durch spezielle Symbole dargestellt.
Elektrischer Strom
Verbrennungsgefahr oder Verbrühungsgefahr
Gefahr von Umweltschäden
1.2.2 Gültigkeit
Einige Informationen in dieser Anleitung haben eine eingeschränkte Gültigkeit. Die Gültigkeit ist durch ein Symbol hervorgehoben.
Nur gültig für Daikin Altherma EHS(X/H) mit Kühlfunktion
Vorgeschriebenes Anzugsdrehmoment beachten (siehe
Installations- und Wartungsanleitung)
Gilt nur für das drucklose Solar-System (Drain Back).
Gilt nur für das Solar-Drucksystem.
Nur gültig/verfügbar bei angeschlossenem Raumregler
Die Anleitungen sind im Lieferumfang der jeweiligen Geräte enthalten.
1.2Warnhinweise und Symbolerklärung
1.2.1 Bedeutung der Warnhinweise
In dieser Anleitung sind die Warnhinweise entsprechend der
Schwere der Gefahr und der Wahrscheinlichkeit ihres Auftretens
systematisiert.
GEFAHR!
Weist auf eine unmittelbar drohende Gefahr hin.
Die Missachtung des Warnhinweises führt zu
schwerer Körperverletzung oder Tod.
WARNUNG!
Weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation
hin.
Die Missachtung des Warnhinweises kann zu
schwerer Körperverletzung oder Tod führen.
VORSICHT!
Weist auf eine möglicherweise schädliche Situation
hin.
Die Missachtung des Warnhinweises kann zu Sachund Umweltschäden führen.
Nur gültig/verfügbar bei angeschlossenem Mischermodul
1.2.3 Handlungsanweisungen
● Handlungsanweisungen werden als Liste dargestellt.
Handlungen, bei denen zwingend die Reihenfolge einzuhalten ist, werden nummeriert dargestellt.
Resultate von Handlungen werden mit einem Pfeil
gekennzeichnet.
Einstieg in einen Einstellvorgang
Ausstieg aus einem Einstellvorgang
1.3Gefahren vermeiden
Die Daikin Altherma EHS(X/H) ist nach dem Stand der Technik
und den anerkannten technischen Regeln gebaut. Dennoch
können bei unsachgemäßer Verwendung Gefahren für Leib und
Leben von Personen sowie Sachbeschädigungen entstehen.
Zur Vermeidung von Gefahren, die Daikin Altherma EHS(X/H)
nur betreiben:
– bestimmungsgemäß und in einwandfreiem Zustand,
– sicherheits- und gefahrenbewusst.
Dies setzt die Kenntnis und Anwendung des Inhalts dieser Anleitung voraus.
Daikin Altherma EHS(X/H)
Daikin Altherma integrated solar unit
008.1420949 – 05/2014
Bedienungsanleitung
3
1 x Sicherheit
WARNUNG!
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen
(einschließlich Kinder), mit eingeschränkten physi
schen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt
zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre
Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder er
hielten von ihr Anweisungen wie das Gerät zu benutzen ist.
1.4Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Daikin Altherma EHS(X/H) darf ausschließlich zur Warmwasserbereitung, als Raum-Heizsystem und je nach Ausführung als
Raum-Kühlsystem verwendet werden.
InnengerätAußengerät
Heizen und
Kühlen (X)
EHSX04P30AEHSH04P30A
EHSXB04P30AEHSHB04P30A
EHSX08P30AEHSH08P30A
EHSXB08P30AEHSHB08P30A
EHSX08P50AEHSH08P50A
EHSXB08P50AEHSHB08P50A
EHSX16P50AEHSH16P50AERLQ011CAW1
EHSXB16P50A
Nur Heizen (H)
EHSHB16P50A
ERLQ004CAV3
ERLQ006CAV3
ERLQ008CAV3
ERLQ014CAW1
ERLQ016CAW1
Für Arbeiten an ortsfesten Kälteanlagen (Wärmepumpen) und Klimaanlagen ist für den europäischen Raum
ein Sachkundenachweis nach der F-Gase-Verordnung
(EG) Nr. 303/2008 erforderlich.
–Bis 3 kg Kältemittelgesamtfüllmenge: Sachkun-
denachweis der Kategorie II
–Ab 3 kg Kältemittelgesamtfüllmenge: Sachkun-
denachweis der Kategorie I
Zur Vermeidung von Korrosionsprodukten und Ablagerungen die
einschlägigen Regeln der Technik (VDI 2035, BDH/ZVSHK
Fachinformation „Steinbildung“) beachten.
Mindestanforderungen an die Qualität von Befüll- und Ergänzungswasser:
– Wasserhärte (Kalzium- und Magnesium, berechnet als
Die Verwendung von Befüll- und Ergänzungswasser, welches
den genannten Qualitätsanforderungen nicht genügt, kann eine
deutlich verkürzte Lebensdauer des Geräts verursachen. Die
Verantwortung dafür trägt allein der Betreiber.
B - Zusätzlicher Wärmetauscher für den bivalenten Anschluss
Tab. 1-1 Zulässige Kombinationen von Daikin
Wärmepumpenaußengeräten und Daikin Altherma EHS(X/H)
Innengeräten
Jede andere oder darüber hinausgehende Verwendung gilt als
nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden
trägt das Risiko allein der Betreiber.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der Wartungs- und Inspektionsbedingungen. Ersatzteile
müssen mindestens den vom Hersteller festgelegten technischen Anforderungen entsprechen. Dies ist z. B. durch OriginalErsatzteile gegeben.
1.5Hinweise zur Betriebssicherheit
● Arbeiten an der Daikin Altherma EHS(X/H) (wie z. B. die
Aufstellung, der Anschluss und die erste Inbetriebnahme) nur
durch Personen, die autorisiert sind und zu der jeweiligen
Tätigkeit eine befähigende technische oder handwerkliche
Ausbildung erfolgreich absolviert, sowie an einer von der
jeweils zuständigen Behörde anerkannten Fortbildungsver
anstaltung teilgenommen haben. Hierzu zählen insbesondere Heizungsfachkräfte und Kälte-Klima-Fachkräfte, die
aufgrund Ihrer fachlichen Ausbildung und Ihrer Sachkenntnis,
Erfahrungen mit der fachgerechten Installation und Wartung
von Heizungs-, Kälte- und Klimaanlagen sowie Wärme
pumpen haben.
● Elektrische Installation, nur durch elektrotechnisch qualifiziertes Fachpersonal und unter Beachtung der gültigen elektrotechnischen Richtlinien, sowie der Vorschriften des zuständigen Energieversorgungsunternehmens (EVU).
-
-
Bedienungsanleitung
4
Daikin Altherma EHS(X/H)
Daikin Altherma integrated solar unit
008.1420949 – 05/2014
2Produktbeschreibung
2 x Produktbeschreibung
2.1Kurzbeschreibung
Das Luft-Wasser-Wärmepumpensystem nutzt den physikalischen Effekt der Kondensations- und Verdampfungswärme und
ermöglicht es, je nach Bedarf, Gebäude zu beheizen oder zu
kühlen. Das Wärmepumpeninnengerät Daikin Altherma
EHS(X/H) (Altherma integrated solar unit) ist dabei der zentrale
Bestandteil des hocheffizienten Heizungs- und Kühlsystems für
den häuslichen Bereich.
Im Wärmepumpenaußengerät (ERLQ) befinden sich der Kältemittelverdichter und ein Lamellenwärmetauscher, welcher im
Heizbetrieb als Verdampfer wirkt und der Umgebungsluft Wärme
entzieht.
Im Kühlbetrieb wirkt dieser als Kondensator und gibt dabei
Wärme an die Umgebung ab (Prinzip Kühlschrank).
Das Wärmepumpenaußengerät ist mit dem Wärmepumpeninnengerät im Gebäude durch einen geschlossenen Kältemittelkreislauf verbunden. Durch das zirkulierende Kältemittel,
welches die Aggregatzustände flüssig und gasförmig abwech
selnd annimmt, wird Wärme zwischen dem Wärmepumpenaußengerät und dem Wärmepumpeninnengerät transportiert.
Im Wärmepumpeninnengerät befinden sich die reglungstechnischen Einrichtungen, ein Plattenwärmetauscher und ein integrierte Speicherbehälter. Im Wärmetauscher wird die Wärme auf
das Wasser des Heizkreislaufs bzw. des integrierten Speicherbehälters übertragen (Heizen/Warmwasserbereitung) bzw. die
Wärme dem Heizkreislauf entzogen (Kühlen).
Der Speicherbehälter der Daikin Altherma EHS(X/H) ist so aufgebaut, dass das Wärmepumpensystem mit einer Daikin Solaranlage ohne zusätzlichen Warmwasserspeicher kombiniert
werden kann.
Bei optionaler solarer Beheizung kann, je nach Wärmeangebot
durch die Sonne, der gesamte Warmwasserspeicher aufgeheizt
werden. Die eingespeicherte Wärme wird sowohl für die Warm
wassererwärmung als auch zur Heizungsunterstützung genutzt.
Durch die hohe Gesamtspeicherkapazität ist auch eine zeitweise
Überbrückung ohne Sonnenschein möglich. Die sehr gute
Wärmedämmung des integrierten Speicherbehälters sorgt dabei
für minimale Wärmeverluste. Dadurch ist eine effiziente und
sparsame Warmwassererwärmung sowie Heizungsunter
stützung möglich.
Reicht die Heizleistung der Altherma EHS(X/H) nicht aus, kann
der optionale Backup-Heater (EKBUxx) zusätzliche Heizleistung
für die Erwärmung des Heizkreislaufs und des Warmwassers be
reitstellen.
Um die Daikin Altherma EHS(X/H) noch kostengünstiger nutzen
zu können, ist es möglich, diese an einem Niedertarif-Netzanschluss (HT/NT) oder einem intelligenten Regler (SMART GRID)
zu betreiben. Dabei wird dem Energieversorgungsunternehmen
(EVU) die Möglichkeit eingeräumt, ihre Netzauslastung durch
eine Änderung der Wärmepumpen-Betriebsart zu steuern. Hin
weise zu den Voraussetzungen und die Anschlussmöglichkeiten
sind in der beiliegenden Installationsanleitung beschrieben.
-
-
2.1.1 Betriebsweise
Im Raumheizbetrieb kondensiert das im Kältemittelverdichter
des Wärmepumpenaußengeräts verdichtete Kältemittel im
Plattenwärmetauscher des Wärmepumpeninnengeräts. Die bei
der Verflüssigung des Kältemittels frei werdende Wärme wird im
Plattenwärmetauscher an das Heizungswasser übertragen. Die
Heizungsumwälzpumpe sorgt für den erforderlichen Durchfluss
des Heizungswassers im internen Wärmeerzeugerkreis.
Je niedriger die benötigte Temperatur im Heizkreislauf
ist, desto effektiver arbeitet die Wärmepumpe.
Möglichst niedrige Vorlauftemperaturen können insbesondere mit Fußbodenheizungen erreicht werden, da
die Wärmeübertragungsfläche sehr groß ist. Ferner
muss eine sehr gute Wärmedämmung für das zu behei
zende Gebäude angestrebt werden, um bei geringem
Wärmebedarf eine geringe Vorlauftemperatur des Wär
meträgers fahren zu können.
Die Warmwasserzone des im Wärmepumpeninnengerät integrierten Speicherbehälters wird durch die Wärmepumpe oder
andere externe Wärmeerzeuger (Solaranlage, Backup-Heater)
aufgeheizt. Das bei der Warmwasserentnahme nachströmende
Kaltwasser kühlt den unteren Bereich des integrierten Speicher
behälters maximal ab.
Das Trinkwasser wird indirekt, über das drucklose Speicherwasser des integrierten Speicherbehälters, in einem korrosionsbeständigen Edelstahl-Wellrohr-Wärmetauscher, erwärmt.
Dabei nimmt es, auf dem Weg nach oben, die Wärme des Speicherwassers kontinuierlich auf.
Die Durchflussrichtung im Gegenstromprinzip und die wendelartige Wärmetauscherform bewirkt eine ausgeprägte Temperaturschichtung im Warmwasserspeicher. Da sich im oberen Bereich des Speichers hohe Temperaturen sehr lange halten
können, wird selbst bei lang andauernden Zapfvorgängen eine
große Warmwasserleistung erreicht.
Bei Raumkühlbetrieb schalten die im Wärmepumpeninnengerät eingebauten 3-Wege-Umschaltventile (3UVB1 +
3UV DHW) den Durchfluss zur Speicherladung/Heizungsunterstützung ab. Die Heizungsumwälzpumpe des Wärmepumpeninnengeräts wirkt jetzt ausschließlich auf den Heizkreislauf.
Der Kühlvorgang wird durch Umkehr des Wärmepumpenprozesses im Wärmepumpenaußengerät bewirkt. Somit wirkt der
-
Plattenwärmetauscher des Wärmepumpeninnengeräts als Verdampfer und entzieht dem durchströmenden Heizungswasser
die Wärme. Dadurch wird der Heizkreislauf heruntergekühlt.
-
-
-
-
Daikin Altherma EHS(X/H)
Daikin Altherma integrated solar unit
008.1420949 – 05/2014
Bedienungsanleitung
5
2 x Produktbeschreibung
2.1.2 Solarunterstützung
Die Daikin Altherma EHS(X/H) ist zur Einbindung in eine Daikin
Solaranlage vorbereitet.
Es kann das drucklose Daikin Solar-System (Drain Back) und
bei den Typen Daikin Altherma EHS(X/H)B auch das Daikin
Solar-Drucksystem zum Einsatz kommen.
Die Hochleistungs-Flachkollektoren wandeln mit hohem Wirkungsgrad die Sonnenstrahlung in Wärme um, welche über den
Solarkreislauf in den integrierten Speicherbehälter der Daikin Al
therma EHS(X/H) übertragen wird.
Die eingespeiste Wärme wird an den Warmwasserkreislauf übertragen. Bei ausreichend hohen Temperaturen im Warmwasserspeicher wird die Solarwärme auch zur Heizungsunterstützung
genutzt. Die Regelung RoCon HP steuert diese Wärmeverteilung
vollautomatisch.
2.1.3 Sicherheitsmanagement
Das gesamte Sicherheitsmanagement des Daikin Wärmepumpensystems übernimmt die in der Daikin Altherma EHS(X/H) integrierte, elektronische Regelung. So wird bei Unterschreiten des
Mindestdurchflusses, Kältemittelverlust oder undefinierten Be
triebszuständen eine Sicherheitsabschaltung durchgeführt. Eine
entsprechende Fehlermeldung zeigt dem Fachmann alle notwendigen Informationen für die Störungsbeseitigung an.
-
2.2Aufbau und Bestandteile
2.2.1 Systemübersicht
-
2.1.4 Elektronische Regelung
Die elektronische, digitale Regelung RoCon HP regelt, je nach
Heizgerät, automatisch alle Heiz-, Kühl- und Warmwasserfunktionen für einen direkten Heizkreis, einen Speicherladekreis und
über optional anschließbare Mischermodule auch weitere Heizkreise.
Alle Funktionseinstellungen für die Daikin Altherma EHS(X/H)
und die über den Datenbus angeschlossenen optionalen Geräte
(Terminalfunktion) werden mit den Bedienelementen des in der
Regelung integrierten Bedienteils RoCon
im farbig hinterleuchtetem Klartextdisplay angezeigt.
Die Anzeige und Bedienung einer angeschlossenen Daikin Solaranlage erfolgt über die jeweils dazugehörige Regelung dieser
Komponente (z.
B. Regelungs- und Pumpeneinheit
EKSRPS3B).
B1 vorgenommen und
1Wärmepumpenaußengerät (ERLQ)
2Daikin Altherma integrated solar unit (Altherma EHS(X/H))
Daikin Solaranlage (optional):
3Solar Regelungs- und Pumpeneinheit
4Solarkollektoren
Bild 2-1 Komponenten des Wärmepumpensystems mit Innengerät
Daikin Altherma EHS(X/H) und optionaler Daikin
lage
Solaran-
Bedienungsanleitung
6
Daikin Altherma EHS(X/H)
Daikin Altherma integrated solar unit
008.1420949 – 05/2014
2.2.2 Geräteaußenseite und Innenaufbau Daikin Altherma EHS(X/H)...P30A
2 x Produktbeschreibung
Bild 2-2 Aufbau und Bestandteile Daikin Altherma EHS(X/H)...P30A (Außenansicht und Innenaufbau)
Daikin Altherma EHS(X/H)
Daikin Altherma integrated solar unit
008.1420949 – 05/2014
Legendenbezeichnungen siehe Tab. 2-1
Bedienungsanleitung
7
2 x Produktbeschreibung
2.2.3 Geräteaußenseite und Innenaufbau Daikin Altherma EHS(X/H)B...P30A
Bild 2-3 Aufbau und Bestandteile Daikin Altherma EHS(X/H)B...P30A (Außenansicht und Innenaufbau)
Legendenbezeichnungen siehe Tab. 2-1
Bedienungsanleitung
8
Daikin Altherma EHS(X/H)
Daikin Altherma integrated solar unit
008.1420949 – 05/2014
2.2.4 Geräteaußenseite und Innenaufbau Daikin Altherma EHS(X/H)...P50A
2 x Produktbeschreibung
Bild 2-4 Aufbau und Bestandteile Daikin Altherma EHS(X/H)...P50A (Außenansicht und Innenaufbau)
Legendenbezeichnungen siehe Tab. 2-1
Daikin Altherma EHS(X/H)
Daikin Altherma integrated solar unit
008.1420949 – 05/2014
Bedienungsanleitung
9
2 x Produktbeschreibung
2.2.5 Geräteaußenseite und Innenaufbau Daikin Altherma EHS(X/H)B...P50A
Bild 2-5 Aufbau und Bestandteile Daikin Altherma EHS(X/H)B...P50A (Außenansicht und Innenaufbau)
21Solarzone
22Warmwasserzone
23Anschluss Sicherheitsüberlauf
24Aufnahme für Handgriff
25Typenschild
26Abdeckhaube
27 Solar - Rücklauf
28 Solar - Vorlauf (3/4" IG)
(nur Typ Daikin Altherma EHS(X/H)B)
29 Solar - Rücklauf (3/4" IG)
(nur Typ Daikin Altherma EHS(X/H)B)
30Plattenwärmetauscher
31Anschluss Kältemittel Flüssigkeitsleitung
Daikin Altherma EHS(X/H)
...04P30A/08PxxA:
Cu Ø 6,4 mm (1/4"),
Daikin Altherma EHS(X/H)...16P50A:
Cu Ø 9,5 mm (3/8")
32Anschluss Kältemittel Gasleitung
Cu Ø 15,9 mm (5/8")
3UVB1
3-Wege-Umschaltventil (interner Wär-
meerzeugerkreis)
3UV DHW
3-Wege-Umschaltventil (Warmwasser /
Heizen)
DS Drucksensor
FLS (t
/ V1)
R1
Rücklauftemperatur- und Durchflusssensor
t
, t
DHW1
DHW2
Speichertemperatursensoren
tR2Rücklauftemperatursensor
t
, t
V1
V2
Vorlauftemperatursensoren
t
V, BH
Vorlauftemperatursensor Backup-Heater
RoCon B1
Bedienteil Daikin Altherma EHS(X/H) Re-
gelung
EKSRPS3B
Optional: Daikin Solar R3 Regelungs-
und Pumpeneinheit
Sicherheitseinrichtungen
Anzugsdrehmoment beachten!
AG Außengewinde
IGInnengewinde
*Kugelhahn (1" IG) wird mitgeliefert.
Tab. 2-1 Legende zu Bild 2-2 bis Bild 2-5
Daikin Altherma EHS(X/H)
Daikin Altherma integrated solar unit
008.1420949 – 05/2014
Bedienungsanleitung
11
3 x Bedienung
3Bedienung
3.1Allgemeines
GEFAHR!
Durch Kontakt von Wasser mit elektrischen Bauteilen
kann es zu einem Stromschlag, sowie zu lebensgefährlichen Verletzungen und Verbrennungen kommen.
● Die Anzeigen und die Tasten der Regelung vor
Einwirkung von Nässe schützen.
● Zum Reinigen der Regelung ein trockenes
Baumwolltuch verwenden. Das Verwenden von aggressiven Reinigungsmitteln und anderen
Flüssigkeiten kann zu Geräteschäden oder
Stromschlag führen.
Maximale Energieausnutzung
Die effektivste Energienutzung erreicht die Daikin Altherma EHS(X/H) bei möglichst niedrigen Rücklaufund Warmwasser-Solltemperaturen.
Wird bei Vorlauf-Solltemperaturen über 50 °C ein externer Wärmeerzeuger (z. B. der optionale BackupHeater) zugeschaltet, kann sich (abhängig von der Außentemperatur) der Wirkungsgrad (COP) der Daikin
Altherma EHS(X/H) verschlechtern.
3.2.1 Displayanzeige
Alle Bedienschritte werden durch entsprechende Anzeigen in
einem farbig hinterleuchteten Klartextdisplay unterstützt.
Die Menüführung kann in 7 Sprachen dargestellt werden (siehe
Abschnitt 3.4.8).
Störungen werden allgemein mit einem Fehlercode und
einer Klartext-Fehlermeldung im Display angezeigt.
Hinweise zur Störungsbehebung siehe Kapitel 8.
Die Farbe der Hintergrundbeleuchtung kennzeichnet den
Betriebsstatus und den Bedienmodus:
Weiß:Standardbeleuchtung, normale Betriebsanzeige.
Rot:Fehlerstatus, je nach Art des Fehlers funktioniert die
Daikin Altherma EHS(X/H) mit Einschränkungen
weiter.
Grün:Bedienmodus mit Betreiberberechtigung.
Blau:Bedienmodus mit Fachmannberechtigung.
3.2Anzeige- und Bedienelemente
1Klartextdisplay
2Stellung: Konfiguration
3Stellung: Fern-Einstellung
4Drehschalter
5Stellung: Info
6Stellung: Betriebsart
wird, anstelle der aktueller Vorlauftemperatur, das Kürzel "ES" angezeigt.
Die Regelung hat in den Energie-
sparmodus (siehe Abschnitt 3.4.2)
geschaltet. Nicht benötigte Elektronikkomponenten sind abgeschaltet.
5Mischerkreis
Darunter wird die aktuelle Vorlauftemperatur des zugeordneten Heizkreises angezeigt.
5Raumtemperaturfühler
Darunter wird die aktuelle Raumtemperatur
angezeigt.
6Status Heizkreis
ange-
3 x Bedienung
Position
Bild 3-2
Tab. 3-1 Erklärung Display-Symbole
3.2.2 Bedienelemente
Sind für bestimmte Funktionen spezielle Tastenkombinationen
oder längere Tastendrücke erforderlich, wird im jeweiligen Abschnitt dieser Anleitung gesondert darauf hingewiesen.
Drehschalter
Mit dem Drehschalter können häufig benötigte Funktionen und
Einstellmöglichkeiten schnell und direkt angewählt werden
(Hauptfunktionsebene).
SymbolErklärung
8Aktuelle Betriebsart (siehe Abschnitt 3.4.2)
Bereitschaft aktiv
Absenken aktiv
Heizen aktiv
Kühlen aktiv
Sommer aktiv
Automatik 1 aktiv
Automatik 2 aktiv
9Warmwasserbereitung aktiv
Warmwasserbereitung nicht aktiv
10Status Warmwasserheizkreis
Darunter wird die aktuelle Speichertemperatur t
DHW1
angezeigt.
VORSICHT!
Die Bedienelemente der Regelung niemals mit einem
harten, spitzen Gegenstand betätigen. Dies kann zur
Beschädigung und zu Fehlfunktionen der Regelung
führen.
Unabhängig von der Stellung des Drehschalters arbeitet die Daikin Altherma EHS(X/H) nach der Betriebsart, welche in der Schalterstellung "Betriebsart"
eingestellt oder welche durch ein Sonderpro-
gramm aktiviert wurde.
AktionResultat
Drehen
Direktanwahl der dieser Schalterstellung
zugewiesenen Hauptfunktionsebene.
– Heizkreis aktiv (Raumheizfunktion)
– Heizkreis aktiv (Raumkühlfunktion)
– Heizkreis nicht aktiv (momentan kein
Wärmetransport im Heizkreis)
7Außentemperaturfühler
Darunter wird aktuelle Außentemperatur
angezeigt.
Daikin Altherma EHS(X/H)
Daikin Altherma integrated solar unit
008.1420949 – 05/2014
Tab. 3-2 Funktion des Drehschalters
Bedienungsanleitung
13
3 x Bedienung
Drehtaster
Mit dem Drehtaster kann in den jeweiligen Ebenen navigiert, der
Einstellwert angewählt, verändert und mit kurzem Tastendruck
diese Änderung übernommen werden.
Mit dieser Taste kann innerhalb eines Menüpunktes zur vorhergehenden Anzeige zurückgesprungen bzw. eine Funktion /
Eingabe abgebrochen werden.
Mittels dieser Taste kann auch die Sonderebene (siehe
Abschnitt
Kurz antippen.
Mehr als 5 s drü-
Tab. 3-4 Funktionen der Exit-Taste
3.5) aufgerufen werden.
AktionResultat
– Rücksprung zur vorherigen Anzeige bzw.
zur vorherigen Ebene oder
– Abbruch einer Sonderfunktion bzw. eines
aktiven temporären Zeitprogramms.
– Sonderebene wird aufgerufen.
cken.
3.3Bedienkonzept
Das Bedienkonzept der Regelung RoCon HP ist so aufgebaut,
dass häufig benötigte Einstellmöglichkeiten schnell und direkt in
der Hauptfunktionsebene (Auswahl mittels Drehschalter) zu
gänglich sind und weniger häufig benötigte Einstellmöglichkeiten
in einer tiefer liegenden Parameterebene angeordnet sind.
Bestimmte Funktionen und Parameter sind durch Zugriffsrechte
beschränkt und können nur vom Heizungsfachmann eingestellt
werden (siehe Abschnitt 3.6.1).
Im Normalbetrieb sollte der Drehschalter in Stellung sein.
Nach dem Einschalten und erfolgter Initialisierung wird automatisch auf dem Display bei Drehschalterstellung die Standardanzeige dargestellt.
Bei der ersten Inbetriebnahme wird zunächst die Einstellung zur
Sprachauswahl angezeigt.
● Sprache mit dem Drehtaster auswählen.
● Änderung mit kurzem Druck auf den Drehtaster bestätigen.
Anpassungen an die spezielle Anlagenkonfiguration erfolgen in der Drehschalterstellung "Konfiguration"
(siehe Abschnitt 3.4.8).
1
2
3
45
-
Bedienungsanleitung
14
Wird die Anlage eingeschaltet, regelt sie vollautomatisch anhand
der, in der Regelung RoCon HP eingestellten Vorgaben den
Betrieb der
– Raumheizung, Raumkühlung und die
– sanitärseitige Warmwasserbereitung.
Unabhängig von der Stellung des Drehschalters arbeitet die Daikin Altherma EHS(X/H) nach der Betriebsart, welche in der Schalterstellung "Betriebsart"
eingestellt oder welche durch ein Sonderpro-
gramm aktiviert wurde.
Stellt der Benutzer einen Wert manuell ein, bleibt diese Einstellung so lang aktiv, bis der Benutzer sie ändert oder bis das
Schaltzeitprogramm eine andere Betriebsweise erzwingt.
Daikin Altherma EHS(X/H)
Daikin Altherma integrated solar unit
008.1420949 – 05/2014
3 x Bedienung
Funkt Tastensperre
Ein
Funkt Tastensperre
Funkt Tastensperre
Aus
Die Betriebsarten können durch Zusatzfunktionen beeinflusst
werden, wie:
– Witterungsgeführte Vorlauftemperaturregelung
– Schaltzeitprogramme
– Einstellung des Temperatursollwerts
– Einstellung an Raumstation
– EXT-Signal (externe Betriebsartenumschaltung)
– Flüsterbetrieb
– Interlinkfunktion
– SMART GRID - Signal
– EVU (Niedertarif) - Signal
– Estrichfunktion
– Entlüftungsfunktion
– Handbetrieb
Tastensperre
Das Bedienfeld der RoCon HP lässt sich gegen versehentliche
Betätigung sperren (siehe
Die Entsperrung erfolgt in gleicher Weise.
Voraussetzung für diese Funktion ist, dass in der Ebene "Instal-lation" der Parameter [Funkt Tastensperre] auf "Ein" gestellt ist
(siehe Kapitel
6.2.1, Tab. 6-1).
Bild 3-4).
3.4Grundfunktionen und Betriebsarten
Wenn die Speichertemperatur bestimmte Minimalwerte
unterschreitet, verhindern die Sicherheitseinstellungen
der Daikin Altherma EHS(X/H) den Wärmepumpenbe
trieb bei niedrigen Außentemperaturen:
– Außentemperatur < -2 °C, minimale Speicher-
temperatur = 30 °C
– Außentemperatur < 12 °C, minimale Speicher-
temperatur = 23 °C.
Ohne Backup-Heater:
Das Speicherwasser muss durch einen externen Zuheizer auf die erforderliche minimale Speichertemperatur aufgeheizt werden.
Mit Backup-Heater (EKBUxx):
Bei einer Außentemperatur < 12 °C und einer Speichertemperatur < 35 °C wird automatisch der BackupHeater (EKBUxx) eingeschaltet, um das Speicherwasser auf mindestens 35 °C aufzuheizen.
Automatische Abtaufunktion
Bei niedrigen Außentemperaturen und entsprechender Luftfeuchtigkeit kann es zu einer Vereisung des Wärmepumpenaußengeräts kommen. Die Vereisung behindert den effizienten
Betrieb. Das System erkennt diesen Zustand automatisch und
startet die Abtaufunktion.
Während der aktiven Abtaufunktion wird dem Warmwasserspeicher Wärme entnommen und ggf. der Backup-Heater zugeschaltet. Je nach Wärmebedarf für die Abtaufunktion kann die
Beheizung des direkten Heizkreises während des Abtauvorgangs kurzzeitig unterbrochen werden.
Nach spätestens 8 min schaltet sich das System in den Normalbetrieb zurück.
-
Bild 3-4 Tastensperre aktivieren und deaktivieren
3.4.1 Anlageninformation (Info)
In dieser Drehschalterstellung können mittels Drehtaster alle Anlagentemperaturen, der Typ der Daikin Altherma EHS(X/H), diverse Softwareinformationen sowie die Betriebszustände aller
Anlagenkomponenten nacheinander abgefragt werden. Die
Anzahl der angezeigten Parameter ist abhängig von den angeschlossenen Komponenten.
Es können keine Einstellungen an diesen Werten vorgenommen
werden.
● Drehschalter in Stellung "Info" stellen.
Standardanzeige wird angezeigt (siehe Bild 3-2).
● Drehtaster kurz drücken.
Parameterübersicht wird angezeigt.
● Mit dem Drehtaster die gewünschte Informationsebene
anwählen.
● Auswahl mit kurzem Druck auf den Drehtaster bestätigen.
Wert wird angezeigt (Beispiel siehe Bild 3-6).
● Mit dem Drehtaster die einzelnen Informationen anwählen.
Weiterführende Erklärungen und mögliche Anzeigewerte zu dieser Drehschalterstellung finden Sie in Kapitel 6.10.
Daikin Altherma EHS(X/H)
Daikin Altherma integrated solar unit
008.1420949 – 05/2014
Bedienungsanleitung
15
3 x Bedienung
Info
Übersicht
Wasserdruck
Aus
Betriebsdatenübersicht anzeigen
In der Informationsebene "Übersicht" werden auf dem Display
der Regelung RoCon HP die aktuellen Betriebsdaten der Daikin
Altherma EHS(X/H) angezeigt.
Die Anzeige der Betriebsdaten ist auf mehrere Bildschirmseiten
aufgeteilt. Durch Verstellen des Drehtasters wird zwischen den
Bildschirmseiten navigiert.
Kurzbe-
zeichnung
Mode Aktueller Modus der Wärmepumpe:
ExtAktueller Energiemodus der Wärmepumpe:
LT: EVU Funktion aktiv und Niedertarif.
HT: EVU Funktion aktiv und Hochtarif.
SGN: SMART GRID - Funktion aktiv, Normalbetrieb.
SG1: SMART GRID - Funktion aktiv, Abwurf: kein
Wärmepumpenbetrieb, keine Frostschutzfunktion.
SG2: SMART GRID - Funktion aktiv, Einschaltempfehlung, Betrieb mit höheren Solltemperaturen, billiger Strom.
SG3: SMART GRID - Funktion aktiv, Einschaltbefehl und Speicherladung auf 70 °C, billiger
Strom
- - -: Kein externer Modus aktiv, Wärmepumpe
arbeitet im normalen Betrieb.
Parameter [Raumthermostat] = Ein:
–: Wärme- oder Kühlanforderung
–: Keine Wärmeanforderung
Parameter [Interlinkfunktion] = Ein (Priorität):
– - - -: nur Frostschutz
– IL1: normale Vorlauf-Solltemperatur
–IL2:
Pump Aktuelle Leistung der internen Heizungsumwälz-
pumpe in %
EHSAktuelle Leistung des Backup-Heaters in kW
BPVAktuelle Stellung des Mischventils 3UVB1
(100 % = A, 0 % = B)
TVAktuelle Vorlauftemperatur nach dem Plattenwär-
metauscher (tV1)
TVBH Aktuelle Temperatur Heizung Vorlauf ggf. nach
Heizungsunterstützungswärmetauscher (t
TRAktuelle Temperatur Heizung Rücklauf (tR1)
Tdhw Aktuelle Temperatur im Warmwasserspeicher
Seite 2
(t
DHW1
TAAktuelle Außentemperatur (gemessen von optio-
nalem Temperaturfühler RoCon OT1)
VAktueller Volumenstrom (Durchfluss) in der Hei-
zungsanlage
Erklärung des Anzeigewerts
: Heizen
: Kühlen
: Warmwasserbereitung
: Automatische Abtaufunktion aktiv
– im Heizbetrieb erhöhte Vorlauf-Solltempe-
ratur
– im Kühlbetrieb abgesenkte Vorlauf-Soll-
temperatur
V, BH
)
)
Kurzbe-
Erklärung des Anzeigewerts
zeichnung
TVBH2 = TVBH
TR2Aktuelle Temperatur Heizung Rücklauf, sekun-
därer Fühler (tR2)
Tdhw2 Aktuelle Temperatur im Warmwasserspeicher, se-
kundärer Fühler (t
Seite 3
Tliq2Aktuelle Kältemitteltemperatur (tL2)
DHW2
)
TA2Aktuelle Außentemperatur (gemessen von Tem-
peraturfühler des Wärmepumpenaußengeräts)
quietZeigt den Status des Flüsterbetriebes an
Tab. 3-5 Erklärung der als Übersicht angezeigten Betriebsdaten
Bild 3-5 Betriebsdatenübersicht anzeigen
Bedienungsanleitung
16
Daikin Altherma EHS(X/H)
Daikin Altherma integrated solar unit
008.1420949 – 05/2014
3 x Bedienung
Info
Übersicht
Wasserdruck
T-WE
Wasserdruck
Betriebsart
Bereitschaft
Absenken
Betriebsart
Heizen
Kühlen
Sommer
Betriebsart
Sommer
Automatik 1
Automatik 2
Betriebsart
Sommer
Automatik 1
Automatik 2
Wasserdruck anzeigen
An der Regelung RoCon HP kann in eingeschaltetem Zustand
der Anlagendruck (Wasserdruck) des internen Kreises (direkter
Heizkreis) anzeigt werden. Der Wasserdruck ist als erster InfoParameter verfügbar (siehe
Der zulässige Bereich des Wasserdrucks während des Betriebs
ist abhängig von der Daikin Altherma EHS(X/H) und der Hei
zungsanlage. Die Soll- und Grenzwerte dürfen nur durch den
Heizungsfachmann eingestellt werden. Sollte der Wasserdruck
unter den Mindestwert (eingestellter Parameterwert) sinken, ist
er durch Nachfüllen an der Anlage zu erhöhen (siehe Kapitel "In
spektion und Wartung" ).
Bild 3-6).
-
3.4.2 Betriebsart einstellen
Die Auswahl der Betriebsart, mit welcher die Daikin Altherma
EHS(X/H) arbeiten soll, erfolgt am Drehschalter in der Stellung
"Betriebsart".
Die ausgewählte Betriebsart wird durch kurzen Druck auf den
Drehtaster aktiviert.
● Mit dem Drehtaster die gewünschte Betriebsart auswählen.
● Auswahl mit kurzem Druck auf den Drehtaster bestätigen.
Daikin Altherma EHS(X/H) arbeitet nach eingestellter
Betriebsart.
Aktuelle Betriebsart wird durch ein entsprechendes Sym-
bol in der Standardanzeige gekennzeichnet.
Betriebsart Bereitschaft (Stand-by)
VORSICHT!
Eine nicht frostgesicherte Heizungsanlage kann bei
Frost einfrieren und dadurch beschädigt werden.
● Die Heizungsanlage bei Frostgefahr wasserseitig
entleeren.
● Bei nicht entleerter Heizungsanlage muss bei
Frostgefahr die Stromversorgung sichergestellt
und der externe Hauptschalter eingeschaltet
bleiben.
In dieser Betriebsart wird die Daikin Altherma EHS(X/H) in den
Stand-by-Betrieb versetzt. Die Frostschutzfunktion (siehe
Abschnitt
Funktion darf die Anlage nicht vom Netz genommen werden!
Alle im RoCon-System über den CAN-Bus integrierten Regler
werden übergeordnet ebenfalls in die Betriebsart "Bereitschaft"
geschaltet.
3.6.5) bleibt dabei erhalten. Zur Erhaltung dieser
Daikin Altherma EHS(X/H)
Daikin Altherma integrated solar unit
008.1420949 – 05/2014
Bedienungsanleitung
17
Loading...
+ 39 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.