Daikin EABH16DF6V, EABH16DF9W, EABX16DF6V, EABX16DF9W, EAVH16S18DA6V Operation manuals [fi]

...

Käyttöopas

Daikin Altherma 3 H F+W

EABH16DF6V EABH16DF9W

EABX16DF6V EABX16DF9W

EAVH16S18DA6V(G) EAVH16SU18DA6V EAVH16S23DA6V(G) EAVH16SU23DA6V EAVH16S18DA9W(G) EAVH16S23DA9W(G)

EAVX16S18DA6V(G) EAVX16S23DA6V(G) EAVX16S18DA9W(G) EAVX16S23DA9W(G)

Käyttöopas

Daikin Altherma 3 H F+W

Suomi

Sisällysluettelo

Tilanlämmitys/-jäähdytys

Käyttöala

4.3

Sisällysluettelo

1 Tietoa tästä asiakirjasta 2

2 Tietoja järjestelmästä 2

2.1 Tyypillisen järjestelmän kaavion osat ........................................ 3

3 Käyttö 3

3.1 Käyttöliittymä: Yleiskatsaus....................................................... 3

3.2 Mahdolliset näytöt: Yleiskatsaus ............................................... 3

3.2.1 Aloitusnäyttö ............................................................... 4

3.2.2 Päävalikkonäyttö......................................................... 4

3.2.3 Asetuspisteen näyttö................................................... 5

3.2.4 Yksityiskohtainen arvonäyttö ...................................... 5

3.3 Toiminnon kytkeminen päälle tai pois ....................................... 6

3.3.1 Visuaalinen ilmoitus .................................................... 6

3.3.2 Kytkeminen päälle tai pois päältä ............................... 6

3.4 Tilan lämmityksen/jäähdytyksen hallinta ................................... 6

3.4.1 Tilankäyttötilan asettaminen ....................................... 6

3.4.2 Halutun huonelämpötilan muuttaminen ...................... 7

3.4.3 Halutun lähtöveden lämpötilan muuttaminen.............. 7

3.5 Kuuman veden hallinta.............................................................. 7

3.5.1 Uudelleenlämmitystila................................................. 7

3.5.2 Ajastettu tila ................................................................ 8

3.5.3 Ajastettu tila + uudelleenlämmitystila.......................... 8

3.5.4 Kuuman veden tehokas käyttö.................................... 8

3.6 Edistynyt käyttö ......................................................................... 8

3.7 Ajastusnäyttö: esimerkki............................................................ 9

3.8 Valikkorakenne: Käyttäjän asetusten yleiskuvaus..................... 11

3.9 Asentajan asetukset: Asentajan täytettävät taulukot................. 12

3.9.1 Määrityksen apuohjelma............................................. 12

3.9.2 Asetukset-valikko........................................................ 12

4 Energiansäästövinkkejä 12

5 Kunnossapito ja huolto 12

5.1 Yleiskuvaus: Kunnossapito ja huolto......................................... 12

5.2 Yhteystietojen/tuen numeron etsiminen .................................... 13

▪ Yleiset varotoimet:

▪ Turvallisuusohjeita, jotka on luettava ennen järjestelmän

käyttöä

▪ Muoto: Paperi (sisäyksikön pakkauksessa)

▪ Käyttöopas:

▪ Pikaopas peruskäyttöön

▪ Muoto: Paperi (sisäyksikön pakkauksessa)

▪ Käyttäjän viiteopas:

▪ Tarkat vaihekohtaiset ohjeet ja taustatietoja peruskäyttöön ja

edistyneeseen käyttöön

▪ Muoto: Digitaaliset tiedostot osoitteessa http://

www.daikineurope.com/support-and-manuals/productinformation/

Mukana toimitettujen asiakirjojen uusimmat versiot voivat olla saatavilla alueesi Daikin-sivustolta tai asentajan kautta.

Alkuperäinen asiakirja on laadittu englanniksi. Kaikki muut kielet ovat käännöksiä.

Navigointikohdat

Navigointikohtien (esimerkki: [4.3]) avulla voit selvittää, missä käyttöliittymän valikkorakenteessa olet.

1 Navigointikohtien ottaminen käyttöön: Paina

ohjepainiketta aloitusnäytössä tai päävalikkonäytössä. Navigointikohdat näkyvät näytön vasemmassa yläkulmassa.

2 Navigointikohtien ottaminen pois käytöstä: Paina

ohjepainiketta uudelleen.

Myös tämä asiakirja mainitsee navigointikohdat. Esimerkki:

1 Mene kohtaan [4.3]: Tilanlämmitys/-jäähdytys >

Käyttöala.

Tämä tarkoittaa:

1 Aloitusnäytöstä alkaen käännä vasenta valitsinta ja

mene kohtaan Tilanlämmitys/-jäähdytys.

6 Vianetsintä 13

6.1 Ohjetekstin näyttäminen toimintahäiriön esiintyessä................. 13

6.2 Oire: Olohuoneessa on liian kylmä (kuuma) ............................. 13

6.3 Oire: Hanavesi on liian kylmää.................................................. 13

6.4 Oire: Lämpöpumpun häiriö........................................................ 13

6.5 Oire: Järjestelmä pitää pulputtavaa ääntä käyttöönoton

jälkeen. ...................................................................................... 14

7 Hävittäminen 14

8 Sanasto 14

1 Tietoa tästä asiakirjasta

Haluamme kiittää sinua ostettuasi tämän tuotteen. Huomaa:

▪ Lue asiakirjat huolellisesti ennen käyttöliittymän käyttöä, jotta

voisit varmistaa parhaan mahdollisen käytön.

▪ Pyydä asentajaa kertomaan sinulla asetuksista, jotka hän määritti

järjestelmääsi. Tarkista, onko asentaja täyttänyt asentajan asetustaulukon. Jos ei, pyydä häntä tekemään niin.

▪ Säilytä asiakirja myöhempää käyttöä varten.

Kohdeyleisö

Loppukäyttäjät

Asiakirjasarja

Tämä asiakirja on osa asiakirjasarjaa. Asiakirjasarjaan kuuluvat:

2 Siirry alivalikkoon painamalla vasenta valitsinta. 3 Käännä vasenta valitsinta ja mene kohtaan

Käyttöala.

4 Siirry alivalikkoon painamalla vasenta valitsinta.

2 Tietoja järjestelmästä

Riippuen järjestelmän asennuksesta, järjestelmä voi:

▪ Lämmittää tilaa

▪ Jäähdyttää tilaa (jos lämmitys-/jäähdytyspumppumalli

onasennettu)

▪ Tuottaa lämmintä vettä (jos kuumavesivaraaja onasennettu)

Käyttöopas

EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W

Daikin Altherma 3 H F+W

4P644480-1 – 2020.12

3 Käyttö

b c

a b c d e

2.1 Tyypillisen järjestelmän kaavion osat

A Pääalue. Esimerkki: Olohuone. B Lisäalue. Esimerkki: Makuuhuone. C Tekninen huone. Esimerkki: Autotalli.

a Ulkoyksikönlämpöpumppu b Sisäyksikön lämpöpumppu c Kuumavesivaraaja d Sisäyksikön käyttöliittymä e Huonetermostaattina käytettävä käyttöliittymä

f Lattialämmitys

g Patterit, lämpöpumpun konvektorit tai

puhallinkonvektoriyksiköt

TIETOJA

Sisäyksikkö ja kuumavesivaraaja (jos asennettu) voivat olla erillisiä tai integroituja sisäyksikön tyypistä riippuen.

3 Käyttö

3.1 Käyttöliittymä: Yleiskatsaus

Käyttöliittymässä on seuraavat osat:

a Tilailmaisin b LCD-näyttö c Valitsimet ja painikkeet

Merkkivalo Tila Kuvaus

Vilkkuu punaisena

LCD-näyttö

LCD-näytössä on lepotoiminto. Kun käyttöliittymää ei ole käytetty 15 minuuttiin, näyttö himmenee. Minkä tahansa painikkeen painaminen tai valitsimen kääntäminen herättää näytön.

Valitsimet ja painikkeet

Käytä valitsimia ja painikkeita:

▪ Siirtymiseen LCD-näytön eri näytöissä, valikoissa ja asetuksissa

▪ Arvojen asettamiseen

Nimike Kuvaus

a Vasen

valitsin

b Takaisin-

painike

c Koti-painike : Palaa aloitusnäyttöön. d Ohje-

painike

e Oikea

valitsin

Toimintahäiriö Vika tapahtui.

Katso lisätietoja kohdasta

"6.1Ohjetekstin näyttäminen toimintahäiriön esiintyessä"[413].

LCD näyttää kaaren näytön vasemmalla puolella, kun voit käyttää vasenta valitsinta.

▪ : Käännä ja paina sitten vasenta

valitsinta. Selaa valikkorakennetta.

▪ : Käännä vasenta valitsinta. Valitse

valikkokohde.

▪ : Paina vasenta valitsinta. Vahvista

valintasi tai siirry alivalikkoon.

: Palaa 1 askel taaksepäin valikkorakenteessa.

: Näytä nykyiseen sivuun liittyvä ohjeteksti (jos

saatavilla). LCD näyttää kaaren näytön oikealla puolella, kun

voit käyttää oikeaa valitsinta.

▪ : Käännä ja paina sitten oikeaa

valitsinta. Muuta arvoa tai asetusta, joka näkyy näytön oikealla puolella.

▪ : Käännä oikeaa valitsinta. Selaa

mahdollisia arvoja ja asetuksia.

▪ : Paina oikeaa valitsinta. Vahvista

valinta ja siirry seuraavaan valikkokohteeseen.

a Tilailmaisin b LCD-näyttö c Valitsimet ja painikkeet

Tilailmaisin

Tilailmaisimen merkkivalot palavat ja vilkkuvat yksikön käyttötilan osoittamista varten.

Merkkivalo Tila Kuvaus

Vilkkuu sinisenä Valmiustila Yksikkö ei ole käytössä. Palaa sinisenä Käyttö Yksikkö on käytössä.

EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Daikin Altherma 3 H F+W 4P644480-1 – 2020.12

3.2 Mahdolliset näytöt: Yleiskatsaus

Yleisimmät näytöt ovat seuraavat:

Käyttöopas

3 Käyttö

–

1.6 bar

18 Feb 2018

22:19

a Aloitusnäyttö b Päävalikkonäyttö c Alemman tason näytöt:

c1: Asetuspisteen näyttö c2: Yksityiskohtainen arvonäyttö c3: Näyttö säästä riippuvasta käyrästä c4: Näyttö aikataulusta

Nimike Kuvaus

Sisäyksikkö

b1 Sisäyksikkö: / kuumavesiv araaja

▪ : Lattialle asennettava sisäyksikkö, jossa

on integroitu säiliö

▪ : Seinään kiinnitettävä sisäyksikkö, jossa

on erillinen säiliö

▪ : Seinään kiinnitettävä sisäyksikkö

b2 Vedenpaine Tilankäyttötilac

▪ : Jäähdytys

▪ : Lämmitys

Desinfiointi/ Tehokas

▪ : Desinfiointitila on aktiivinen

▪ : Tehokas tila on aktiivinen

Päivämäärä

e Nykyinen päivämäärä ja aika

/kellonaika Loma f

Pääalue

: Lomatila on aktiivinen

g1 Lämmönluovuttajan tyyppi:

▪ : Lattialämmitys

▪ : Tuuletinkonvektoriyksikkö

▪ : Patteri

g2 Lähtöveden lämpötilan asetus

g3 Huonetermostaatin tyyppi:

3.2.1 Aloitusnäyttö

Tuo aloitusnäyttö esiin painamalla -painiketta. Näet yksikön määrityksen yleiskatsauksen ja huoneen ja asetuspisteen lämpötilan. Vain määritykseen sovellettavissa olevat symbolit näkyvät aloitusnäytössä.

Lisäalue

▪ : Daikin-käyttöliittymää käytetään

huonetermostaattina

▪ : Ulkoinen hallinta

▪ Piilotettu: Lähtöveden lämpötilan ohjaus

g4 Mitattu huonelämpötila

h1 Lämmönluovuttajan tyyppi:

▪ : Lattialämmitys

▪ : Tuuletinkonvektoriyksikkö

▪ : Patteri

h2 Lähtöveden lämpötilan asetus

h3 Huonetermostaatin tyyppi:

▪ : Ulkoinen hallinta

Mahdolliset toiminnot tässä näytössä

Siirry päävalikon luettelossa. Siirry päävalikkonäyttöön. Ota navigointikohdat käyttöön/pois käytöstä.

Nimike Kuvaus

Lämpötilat näkyvät ympyröinä. Jos ympyrä on harmaa, vastaava toiminto (esimerkiksi:

Lämmin vesi

Toimintahäi riö

▪ Piilotettu: Lähtöveden lämpötilan ohjaus

: Kuuma vesi

i2 Mitattu säiliön lämpötila

tai : Vika tapahtui

Katso lisätietoja kohdasta "6.1Ohjetekstin

näyttäminen toimintahäiriön esiintyessä"[413].

tilanlämmitys) ei ole aktiivisena.

Ulkoyksikkö

: Ulkoyksikkö

: Hiljainen tila on aktiivinen

a3 Mitattu ulkolämpötila

3.2.2 Päävalikkonäyttö

Aloita päävalikosta ja paina ( ) tai käännä ( ) vasenta valitsinta päävalikkonäytön avaamiseksi. Päävalikosta voit käyttää eri asetuspistenäyttöjä ja alivalikoita.

EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W

Daikin Altherma 3 H F+W

4P644480-1 – 2020.12

Käyttöopas

Pääalue

Lisäalue

Huone

Toimintahäiriö

Tilanlämmitys/-jäähdytys

–

21°C

Huone

–

35°C

Pääalue

–

45°C

Lisäalue

–

50°C

Säiliö

–

a bc

7.2.1

Aika/päivämäärä

Tunnit

Minuutit

a Valittu alivalikko

Mahdolliset toiminnot tässä näytössä

Liiku luettelossa. Siirry alivalikkoon. Ota navigointikohdat käyttöön/pois käytöstä.

Alivalikko Kuvaus

[0]

tai

Toimintahäiriö

[1]

Huone

[2]

Pääalue

[3]

Lisäalue

[4]

Tilanlämmitys/-

jäähdytys

[5]

Säiliö

[7]

Käyttäjäasetukset

[8]

Tiedot

[9]

Asentajan

asetukset

[A]

Käyttöönotto

[B]

Käyttäjäprofiili

[C]

Käyttö

Rajoitus: Näkyy vain toimintahäiriön esiintyessä.

Katso lisätietoja kohdasta

"6.1Ohjetekstin näyttäminen toimintahäiriön esiintyessä"[413].

Rajoitus: Näkyy vain jos huonetermostaatti on liitetty sisäyksikköön.

Aseta huonelämpötila. Näyttää sovellettavan symbolin

pääalueen luovuttajatyypille.

Aseta pääalueen lähtöveden lämpötila. Rajoitus: Näkyy vain, jos lähtöveden

lämpötila-alueita on kaksi. Näyttää sovellettavan symbolin lisäalueen luovuttajatyypille.

Aseta lisäalueen lähtöveden lämpötila (jos käytössä).

Näyttää sovellettavan symbolin yksikölle.

Aseta yksikkö lämmitystilaan tai jäähdytystilaan. Et voi vaihtaa tilaa vain lämmitys -malleissa.

Rajoitus: Näkyy vain, jos järjestelmässä on kuumavesivaraaja.

Aseta kuumavesivaraajan lämpötila. Antaa käyttöön käyttäjäasetukset,

kuten lomatilan ja hiljaisen tilan.

Näyttää sisäyksikköön liittyvää dataa ja tietoa.

Rajoitus: Vain asentajalle.

Antaa edistyneet asetukset käyttöön. Rajoitus: Vain asentajalle.

Suorita testejä ja kunnossapitoa. Muuta aktiivista käyttäjäprofiilia.

Kytke lämmitystoiminto tai jäähdytystoiminto ja kuuman veden valmistelu päälle tai pois päältä.

3.2.3 Asetuspisteen näyttö

Asetuspisteen näyttö näkyy näytöissä, jotka kuvaavat järjestelmän osia, jotka tarvitsevat asetuspisteen arvon.

EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Daikin Altherma 3 H F+W 4P644480-1 – 2020.12

3 Käyttö

Esimerkkejä

[1] Huonelämpötilan näyttö

[3] Lisäalueen näyttö

Selitys

Mahdolliset toiminnot tässä näytössä

Siirry alivalikon luettelossa. Mene alivalikkoon. Säädä ja ota haluttu lämpötila automaattisesti

käyttöön.

Nimike Kuvaus

Minimilämpötilan raja a1 Yksikön kiinteästi asettama

Maksimilämpötilan raja b1 Yksikön kiinteästi asettama

Nykyinen lämpötila c Yksikön mittaama Haluttu lämpötila d Lisää/vähennä kääntämällä

Alivalikko e Siirry alivalikkoon

3.2.4 Yksityiskohtainen arvonäyttö

Mahdolliset toiminnot tässä näytössä

Siirry asetusluettelossa. Muuta arvoa. Siirry seuraavaan asetukseen. Vahvista muutokset ja jatka.

[2] Pääalueen näyttö

[5] Säiliön lämpötilan näyttö

a2 Asentajan rajoittama

b2 Asentajan rajoittama

oikeaa valitsinta.

kääntämällä tai painamalla vasenta valitsinta.

Esimerkki:

a Asetukset b Arvot c Valittu asetus ja arvo

Käyttöopas

+ 11 hidden pages