1.1.1Varoitusten ja symbolien merkitys.................................................................................................................4
3.1Tyypillisen järjestelmän kaavion osat .............................................................................................................................9
4.3Toiminnon kytkeminen päälle tai pois............................................................................................................................ 16
4.3.2Kytkeminen päälle tai pois päältä .................................................................................................................. 17
4.4.5Halutun lähtöveden lämpötilan muuttaminen .............................................................................................. 21
4.5Kuuman veden hallinta ................................................................................................................................................... 22
4.5.1Tietoja kuuman veden hallinnasta ................................................................................................................. 22
4.5.3Ajastettu tila ................................................................................................................................................... 24
4.5.4Ajastettu tila + uudelleenlämmitystila ........................................................................................................... 24
4.5.5Kuuman veden lämpötilan muuttaminen ...................................................................................................... 25
4.5.6Kuuman veden tehokas käyttö....................................................................................................................... 25
4.6Edistynyt käyttö .............................................................................................................................................................. 26
4.6.1Hiljaisen tilan käyttö ....................................................................................................................................... 27
4.6.2Lomatilan käyttö ............................................................................................................................................. 28
4.7.3Ajastimien käyttö ja ohjelmointi .................................................................................................................... 32
4.7.4Ajastusnäyttö: esimerkki ................................................................................................................................ 36
4.8.1Mikä on säästä riippuva käyrä? ...................................................................................................................... 40
4.8.22 pisteen käyrä ............................................................................................................................................... 41
4.8.4Säästä riippuvien käyrien käyttö .................................................................................................................... 42
4.9Valikkorakenne: Käyttäjän asetusten yleiskuvaus.......................................................................................................... 45
7.3Oire: Olohuoneessa on liian kylmä (kuuma) .................................................................................................................. 51
7.4Oire: Hanavesi on liian kylmää........................................................................................................................................ 52
▪ Alkuperäinen asiakirja on laadittu englanniksi. Kaikki muut kielet ovat käännöksiä.
▪ Tässä asiakirjassa olevat varotoimet käsittelevät erittäin tärkeitä aiheita. Noudata
niitä huolellisesti.
▪ Järjestelmän asennus sekä kaikki asennusoppaassa ja asentajan viiteoppaassa
kuvatut toimenpiteet TULEE suorittaa valtuutetun asentajan toimesta.
VAARA
Tarkoittaa tilannetta, joka johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
VAARA: SÄHKÖISKUN VAARA
Tarkoittaa tilannetta, joka voi johtaa sähköiskuun.
VAARA: PALOVAMMOJEN VAARA
Tarkoittaa tilannetta, joka voi johtaa palovammaan äärimmäisen kuumien tai kylmien
lämpötilojen vuoksi.
VAARA: RÄJÄHDYSVAARA
Tarkoittaa tilannetta, joka voi johtaa räjähdykseen.
VAROITUS
Tarkoittaa tilannetta, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
VAROITUS: TULENARKAA MATERIAALIA
HUOMIO
Tarkoittaa tilannetta, joka voi johtaa lievään tai keskivaikeaan loukkaantumiseen.
HUOMIOITAVAA
Tarkoittaa tilannetta, josta voi seurata laitteisto- ja omaisuusvahinkoja.
Käyttäjän viiteopas
4
TIETOJA
Tarkoittaa hyödyllisiä vinkkejä tai lisätietoja.
Yksikössä käytetyt symbolit:
SymboliSelitys
Lue asennus- ja käyttöopas ja kytkentäohje ennen asennusta.
EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W
Daikin Altherma 3 H F+W
4P556071-1B – 2020.12
SymboliSelitys
Lue huolto-opas ennen kunnossapito- ja
huoltotoimenpiteiden suorittamista.
Lisätietoja on asentajan ja käyttäjän viiteoppaassa.
Yksikössä on pyöriviä osia. Ole varovainen, kun huollat tai
käsittelet yksikköä.
Dokumentaatiossa käytetyt symbolit:
SymboliSelitys
Osoittaa kuvan otsikon tai viittauksen siihen.
Esimerkki: " 1–3 Kuvan otsikko" tarkoittaa "Kuva 3 luvussa
1".
Osoittaa taulukon otsikon tai viittauksen siihen.
Esimerkki: " 1–3 Taulukon otsikko" tarkoittaa "Taulukko 3
luvussa 1".
1 | Yleiset varotoimet
1.2 Käyttäjälle
VAROITUS
Jos ET ole varma siitä, kuinka laitetta käytetään, ota
yhteyttä asentajaan.
VAROITUS
Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8‑vuotiaat lapset ja
henkilöt, joilla on rajoittunut fyysinen, aistimuksellinen tai
henkinen kapasiteetti tai joilla ei ole riittävästi kokemusta
ja tietämystä, jos he ovat saaneet valvontaa tai opastusta
laitteen turvallisesta käytöstä ja ymmärtävät siihen liittyvät
vaarat.
Lapset EIVÄT SAA leikkiä laitteella.
Lapset EIVÄT SAA suorittaa puhdistamista ja kunnossapitoa
▪ ÄLÄ aseta mitään esineitä tai laitteita yksikön päälle.
▪ ÄLÄ kiipeä yksikön päälle tai istu tai seiso sen päällä.
▪ Yksiköissä on seuraava symboli:
Se tarkoittaa, että sähkö- ja elektroniikkalaitteita EI saa laittaa lajittelemattomaan
talousjätteeseen. ÄLÄ yritä purkaa järjestelmää itse: järjestelmän purku sekä
kylmäaineen, öljyn ja muiden materiaalien käsittely on jätettävä valtuutetun
asentajan tehtäväksi sovellettavien lakisääteisten määräysten mukaisesti.
Yksiköt täytyy käsitellä erikoistuneessa käsittelylaitoksessa uudelleenkäyttöä,
kierrätystä ja talteenottoa varten. Huolehtimalla siitä, että tuote hävitetään
asianmukaisesti, autat estämään mahdollisia negatiivisia seurauksia ympäristölle
ja ihmisten terveydelle. Voit kysyä lisätietoja asentajalta tai paikallisilta
viranomaisilta.
▪ Paristoissa on seuraava symboli:
Se tarkoittaa, että paristoja EI saa laittaa lajittelemattomaan talousjätteeseen. Jos
symbolin alapuolella on kemiallinen merkki, kyseinen kemiallinen merkki
tarkoittaa, että paristo sisältää raskasmetallia tietyn rajan ylittävän määrän
verran.
Mahdollisia kemiallisia symboleja ovat: Pb: lyijy (>0,004%).
Käytetyt paristot on käsiteltävä erikoistuneessa käsittelylaitoksessa
uudelleenkäyttöä varten. Huolehtimalla siitä, että käytetyt paristot hävitetään
asianmukaisesti, autat estämään mahdollisia negatiivisia seurauksia ympäristölle
ja ihmisten terveydelle.
Käyttäjän viiteopas
6
EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W
Daikin Altherma 3 H F+W
4P556071-1B – 2020.12
2 Tietoa tästä asiakirjasta
Haluamme kiittää sinua ostettuasi tämän tuotteen. Huomaa:
▪ Lue asiakirjat huolellisesti ennen käyttöliittymän käyttöä, jotta voisit varmistaa
parhaan mahdollisen käytön.
▪ Pyydä asentajaa kertomaan sinulla asetuksista, jotka hän määritti järjestelmääsi.
Tarkista, onko asentaja täyttänyt asentajan asetustaulukon. Jos ei, pyydä häntä
tekemään niin.
▪ Säilytä asiakirja myöhempää käyttöä varten.
Kohdeyleisö
Loppukäyttäjät
Asiakirjasarja
Tämä asiakirja on osa asiakirjasarjaa. Asiakirjasarjaan kuuluvat:
▪ Yleiset varotoimet:
- Turvallisuusohjeita, jotka on luettava ennen järjestelmän käyttöä
- Muoto: Paperi (sisäyksikön pakkauksessa)
2 | Tietoa tästä asiakirjasta
▪ Käyttöopas:
- Pikaopas peruskäyttöön
- Muoto: Paperi (sisäyksikön pakkauksessa)
▪ Käyttäjän viiteopas:
- Tarkat vaihekohtaiset ohjeet ja taustatietoja peruskäyttöön ja edistyneeseen
LCD-näytössä on lepotoiminto. Kun käyttöliittymää ei ole käytetty 15 minuuttiin,
näyttö himmenee. Minkä tahansa painikkeen painaminen tai valitsimen
kääntäminen herättää näytön.
Valitsimet ja painikkeet
Käyttäjän viiteopas
10
Käytä valitsimia ja painikkeita:
▪ Siirtymiseen LCD-näytön eri näytöissä, valikoissa ja asetuksissa
▪ Arvojen asettamiseen
EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W
Daikin Altherma 3 H F+W
4P556071-1B – 2020.12
4 | Käyttö
abcde
NimikeKuvaus
aVasen valitsin LCD näyttää kaaren näytön vasemmalla puolella, kun voit
käyttää vasenta valitsinta.
▪: Käännä ja paina sitten vasenta valitsinta. Selaa
Tuo aloitusnäyttö esiin painamalla -painiketta. Näet yksikön määrityksen
yleiskatsauksen ja huoneen ja asetuspisteen lämpötilan. Vain määritykseen
sovellettavissa olevat symbolit näkyvät aloitusnäytössä.
Mahdolliset toiminnot tässä näytössä
Siirry päävalikon luettelossa.
Siirry päävalikkonäyttöön.
Ota navigointikohdat käyttöön/pois käytöstä.
NimikeKuvaus
Lämpötilat näkyvät ympyröinä. Jos ympyrä on harmaa,
vastaava toiminto (esimerkiksi: tilanlämmitys) ei ole
Käyttäjän viiteopas
12
aktiivisena.
EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W
Daikin Altherma 3 H F+W
4P556071-1B – 2020.12
NimikeKuvaus
a2
a3
a1
b1
b2
g3
g1
g4
g2
h3
h1
h2
i1
i2
4 | Käyttö
Ulkoyksikkö
a1
a2
: Ulkoyksikkö
: Hiljainen tila on aktiivinen
a3 Mitattu ulkolämpötila
Sisäyksikkö/
b1 Sisäyksikkö:
kuumavesivar
aaja
▪: Lattialle asennettava sisäyksikkö, jossa on integroitu
säiliö
▪: Seinään kiinnitettävä sisäyksikkö, jossa on erillinen
säiliö
▪: Seinään kiinnitettävä sisäyksikkö
b2 Vedenpaine
Tilankäyttötilac▪: Jäähdytys
▪: Lämmitys
Desinfiointi/
Tehokas
d
▪: Desinfiointitila on aktiivinen
▪: Tehokas tila on aktiivinen
Aloita päävalikosta ja paina () tai käännä () vasenta valitsinta
päävalikkonäytön avaamiseksi. Päävalikosta voit käyttää eri asetuspistenäyttöjä ja
alivalikoita.
Toimintahäiriöj
a Valittu alivalikko
AlivalikkoKuvaus
tai : Vika tapahtui
Katso lisätietoja kohdasta "7.1Ohjetekstin näyttäminen
toimintahäiriön esiintyessä"[451].
Mahdolliset toiminnot tässä näytössä
Liiku luettelossa.
Siirry alivalikkoon.
Ota navigointikohdat käyttöön/pois käytöstä.
[0]
tai
Toimintahäiriö
Rajoitus: Näkyy vain toimintahäiriön
esiintyessä.
Katso lisätietoja kohdasta "7.1Ohjetekstin
näyttäminen toimintahäiriön
esiintyessä"[451].
[1]
Huone
Rajoitus: Näkyy vain jos huonetermostaatti on
liitetty sisäyksikköön.
Aseta huonelämpötila.
[2]
Pääalue
Näyttää sovellettavan symbolin pääalueen
luovuttajatyypille.
Aseta pääalueen lähtöveden lämpötila.
[3]LisäalueRajoitus: Näkyy vain, jos lähtöveden lämpötila-
alueita on kaksi. Näyttää sovellettavan
symbolin lisäalueen luovuttajatyypille.
Aseta lisäalueen lähtöveden lämpötila (jos
käytössä).
[4]
jäähdytys
Tilanlämmitys/-
Näyttää sovellettavan symbolin yksikölle.
Aseta yksikkö lämmitystilaan tai
jäähdytystilaan. Et voi vaihtaa tilaa vain
lämmitys -malleissa.
Käyttäjän viiteopas
14
[5]
Säiliö
Rajoitus: Näkyy vain, jos järjestelmässä on
kuumavesivaraaja.
Aseta kuumavesivaraajan lämpötila.
[7]
Käyttäjäasetukset
Antaa käyttöön käyttäjäasetukset, kuten
lomatilan ja hiljaisen tilan.
EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W
Daikin Altherma 3 H F+W
4P556071-1B – 2020.12
AlivalikkoKuvaus
+
–
21°C
1
Huone
+
–
35°C
2
Pääalue
+
–
45°C
3
Lisäalue
+
–
50°C
5
Säiliö
a1
d
+
–
d
e
d
e
c
a2
b1
b2
4 | Käyttö
[8]
[9]
[A]
[B]
[C]
4.2.3 Asetuspisteen näyttö
Asetuspisteen näyttö näkyy näytöissä, jotka kuvaavat järjestelmän osia, jotka
tarvitsevat asetuspisteen arvon.
Esimerkkejä
[1] Huonelämpötilan näyttö
Tiedot
Asentajan
asetukset
Käyttöönotto
Käyttäjäprofiili
Käyttö
Näyttää sisäyksikköön liittyvää dataa ja tietoa.
Rajoitus: Vain asentajalle.
Antaa edistyneet asetukset käyttöön.
Rajoitus: Vain asentajalle.
Suorita testejä ja kunnossapitoa.
Muuta aktiivista käyttäjäprofiilia.
Kytke lämmitystoiminto tai jäähdytystoiminto
ja kuuman veden valmistelu päälle tai pois
päältä.
[2] Pääalueen näyttö
[3] Lisäalueen näyttö
[5] Säiliön lämpötilan näyttö
Selitys
Mahdolliset toiminnot tässä näytössä
Siirry alivalikon luettelossa.
Mene alivalikkoon.
Säädä ja ota haluttu lämpötila automaattisesti käyttöön.
Haluttu lämpötiladLisää/vähennä kääntämällä oikeaa
valitsinta.
AlivalikkoeSiirry alivalikkoon kääntämällä tai
painamalla vasenta valitsinta.
Esimerkki:
a Asetukset
b Arvot
c Valittu asetus ja arvo
Mahdolliset toiminnot tässä näytössä
Siirry asetusluettelossa.
Muuta arvoa.
Siirry seuraavaan asetukseen.
Vahvista muutokset ja jatka.
4.3 Toiminnon kytkeminen päälle tai pois
4.3.1 Visuaalinen ilmoitus
Yksikön tietyt toiminnot voidaan kytkeä päälle tai pois päältä erikseen. Jos toiminto
kytketään pois päältä, vastaava lämpötilakuvake näkyy aloitusnäytössä harmaana.
Huonelämpötilan ohjaus
Käyttäjän viiteopas
16
a Huonelämpötilan ohjaus päällä
b Huonelämpötilan ohjaus pois päältä
EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W
Daikin Altherma 3 H F+W
4P556071-1B – 2020.12
Tilanlämmitys-/jäähdytystoiminto
1.6
bar
55
21
35
45
c
1.6
bar
55
21
35
45
d
1.6
bar
55
21
35
45
e
1.6
bar
55
21
35
45
f
Käyttö
Huone
Tilanlämmitys/-jäähdytys
Päällä
Päällä
C.1
c Tilanlämmitys-/jäähdytystoiminta päällä
d Tilanlämmitys-/jäähdytystoiminta pois päältä
Säiliön lämmitystoiminta
4 | Käyttö
e Säiliön lämmitystoiminta päällä
f Säiliön lämmitystoiminta pois päältä
4.3.2 Kytkeminen päälle tai pois päältä
Huonelämpötilan ohjaus
1Mene kohtaan [C.1]: Käyttö > Huone.
2Aseta toiminta tilaan Päällä tai Pois päältä.
Tilanlämmitys-/jäähdytystoiminto
HUOMIOITAVAA
Huoneen jäätymissuoja. Vaikka tilanlämmitys-/tilanjäähdytystoiminta kytketään
POIS päältä ([C.2]: Käyttö > Tilanlämmitys/-jäähdytys), huoneen
jäätymissuojaus voi silti aktivoitua – jos se on käytössä. Lähtöveden lämpötilan
ohjauksen ja ulkoisen huonetermostaatin ohjauksen suojausta EI kuitenkaan taata.