Daikin CTXM15N2V1B, FTXM20N2V1B, FTXM25N2V1B, FTXM35N2V1B, FTXM42N2V1B Operation manuals [fi]

...

Käyttöopas

Daikin-huoneilmastointilaite

CTXM15N2V1B

FTXM20N2V1B FTXM25N2V1B FTXM35N2V1B FTXM42N2V1B FTXM50N2V1B FTXM60N2V1B FTXM71N2V1B

Käyttöopas

Daikin-huoneilmastointilaite

Suomi

Sisällysluettelo

1 Tietoja asiakirjasta 2

1.1 Tietoa tästä asiakirjasta............................................................. 2

2 Tietoja järjestelmästä 2

2.1 Sisäyksikkö................................................................................ 3

2.1.1 Sisäyksikön näyttö ...................................................... 3

2.2 Tietoja käyttöliittymästä ............................................................. 3

2.2.1 Komponentit: Käyttöliittymä ........................................ 3

3 Ennen käyttöä 3

3.1 Paristojen asettaminen.............................................................. 3

3.2 Käyttöliittymän kiinnittäminen seinään ...................................... 4

3.3 Kellon asetus aikaan ................................................................. 4

3.4 Sisäyksikön näytön kirkkaus ..................................................... 4

3.4.1 Sisäyksikön näytön kirkkauden asettaminen .............. 4

3.5 Virransyötön kytkeminen päälle ................................................ 4

4 Käyttö 4

4.1 Toiminta-alue............................................................................. 4

4.2 Toimintatila ja lämpötilan asetuspiste........................................ 5

4.2.1 Toimintatilan käynnistäminen/sammuttaminen ja

lämpötilan asettaminen ............................................... 5

4.3 Ilmavirran nopeus...................................................................... 5

4.3.1 Ilmavirran nopeuden säätäminen................................ 5

4.4 Ilmavirran suunta....................................................................... 5

4.4.1 Ilmavirran pystysuunnan säätäminen ......................... 6

4.4.2 Ilmavirran vaakasuunnan säätäminen ........................ 6

4.4.3 3-D-ilmavirran suunnan käyttäminen .......................... 6

4.5 Miellyttävä ilmavirta- ja Intelligent Eye ‑toiminta........................ 6

4.5.1 Miellyttävä ilmavirta -toiminta...................................... 6

4.5.2 Intelligent Eye -toiminta............................................... 6

4.5.3 Miellyttävä- ja Intelligent Eye -toiminnan

käynnistäminen/pysäyttäminen................................... 6

4.6 Tehokas toiminta ....................................................................... 6

4.6.1 Tehokas-toiminnan käynnistäminen/pysäyttäminen ... 6

4.7 Econo- ja ulkoyksikön hiljainen toiminta.................................... 7

4.7.1 Econo-toiminta............................................................ 7

4.7.2 Ulkoyksikön hiljainen toiminta..................................... 7

4.7.3 Econo- ja ulkoyksikön hiljaisen toiminnan

käynnistäminen/pysäyttäminen................................... 7

4.8 Flash Streamerin (ilmanpuhdistus) toiminta .............................. 7

4.8.1 Flash Streamerin (ilmanpuhdistus) toiminnan

käynnistäminen/sammuttaminen ................................ 7

4.9 OFF/ON-ajastintoiminto............................................................. 7

4.9.1 OFF-ajastintoiminnan käynnistäminen/

pysäyttäminen............................................................. 7

4.9.2 ON-ajastintoiminnan käynnistäminen/pysäyttäminen . 8

4.9.3 OFF-ajastimen ja ON-ajastimen yhdistäminen ........... 8

4.10 Viikkoajastintoiminta .................................................................. 8

4.10.1 Viikkoajastintoiminnan asettaminen............................ 8

4.10.2 Varausten kopioiminen ............................................... 9

4.10.3 Varausten vahvistaminen............................................ 9

4.10.4 Viikkoajastimen poistaminen käytöstä ja ottaminen

uudelleen käyttöön...................................................... 9

4.10.5 Varausten poistaminen ............................................... 9

4.11 WLAN-yhteys ............................................................................ 10

4.11.1 Langattoman sovittimen käyttämisessä huomioitavaa 10

4.11.2 Daikin Online Controller -sovelluksen asentaminen ... 10

5 Energiansäästö ja toiminnan optimointi 10

6 Kunnossapito ja huolto 11

6.1 Yleiskuvaus: Kunnossapito ja huolto......................................... 11

6.2 Sisäyksikön ja käyttöliittymän puhdistaminen ........................... 11

6.3 Etupaneelin puhdistaminen ....................................................... 11

6.4 Etupaneelin irrottaminen ........................................................... 11

6.5 Tietoja ilmansuodattimista......................................................... 12

6.6 Ilmansuodattimien puhdistaminen.............................................. 12

6.7 Titaaniapatiittihajunpoistosuodattimen puhdistaminen............... 12

6.8 Titaaniapatiittihajunpoistosuodattimen vaihtaminen................... 13

6.9 Etupaneelin asentaminen........................................................... 13

6.10 Huomioon otettavat seikat ennen pitkää käyttötaukoa ............... 13

7 Vianetsintä 13

8 Hävittäminen 13

1 Tietoja asiakirjasta

1.1 Tietoa tästä asiakirjasta

Haluamme kiittää sinua ostettuasi tämän tuotteen. Huomaa:

▪ Säilytä asiakirja myöhempää käyttöä varten.

Kohdeyleisö

Loppukäyttäjät

TIETOJA

Tämä laite on tarkoitettu ammattilaisten ja koulutettujen käyttäjien käyttöön liikkeissä, kevyessä teollisuudessa ja maatiloilla, sekä maallikoiden käyttöön kaupallisissa toimissa ja kotitalouksissa.

Asiakirjasarja

Tämä asiakirja on osa asiakirjasarjaa. Asiakirjasarjaan kuuluvat:

▪ Yleiset varotoimet:

▪ Turvallisuusohjeita, jotka on luettava ennen järjestelmän

käyttöä

▪ Muoto: Paperi (sisäyksikön pakkauksessa)

▪ Käyttöopas:

▪ Pikaopas peruskäyttöön

▪ Muoto: Paperi (sisäyksikön pakkauksessa)

▪ Käyttäjän viiteopas:

▪ Tarkat vaihekohtaiset ohjeet ja taustatietoja peruskäyttöön ja

edistyneeseen käyttöön

▪ Muoto: Digitaaliset tiedostot osoitteessa http://

www.daikineurope.com/support-and-manuals/productinformation/

Mukana toimitettujen asiakirjojen uusimmat versiot voivat olla saatavilla alueesi Daikin-sivustolta tai asentajan kautta.

Alkuperäinen asiakirja on laadittu englanniksi. Kaikki muut kielet ovat käännöksiä.

2 Tietoja järjestelmästä

VAROITUS: TULENARKAA MATERIAALIA

Yksikön sisällä oleva kylmäaine on lievästi tulenarkaa.

HUOMIOITAVAA

Älä käytä järjestelmää muihin tarkoituksiin. Laadun heikkenemisen välttämiseksi älä käytä yksikköä tarkkuuslaitteiden, ruoan, kasvien, eläinten tai taideteosten jäähdytykseen.

Käyttöopas

CTXM15+FTXM20~71N2V1B

Daikin-huoneilmastointilaite

3P485919-8S – 2020.05

3 Ennen käyttöä

b c d

2.1 Sisäyksikkö

HUOMIO

ÄLÄ laita sormia, keppejä tai muita esineitä ilman ulostulotai sisäänmenoaukkoon. Koska tuuletin pyörii suurella nopeudella, se aiheuttaa vammoja.

TIETOJA

Äänenpainetaso on alle 70dBA.

VAROITUS

▪ Älä muuta, pura, irrota, asenna uudelleen tai korjaa

yksikköä itse, sillä virheellinen purkaminen tai asennus voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon. Ota yhteys jälleenmyyjään.

▪ Jos kylmäainetta vahingossa vuotaa, varmista, ettei

avotulta ole. Kylmäaine on täysin turvallista, myrkytöntä ja hieman tulenarkaa, mutta se muodostaa myrkyllistä kaasua, jos sitä pääsee vuotamaan huoneeseen, jossa on tuuletinlämmittimistä, kaasuliesistä tms. tulevaa tulenarkaa ilmaa. Anna aina pätevän asentajan varmistaa ennen käytön jatkamista, että vuotokohta on korjattu.

TIETOJA

Seuraavat kuvat ovat vain esimerkkejä, eivätkä ne välttämättä vastaa järjestelmäsi sijoittelua.

▪ Verhot. Varmista, että verhot tai muut esineet eivät estä signaalia

yksikön ja käyttöliittymän välillä.

HUOMIOITAVAA

▪ Älä pudota käyttöliittymää.

▪ Älä anna käyttöliittymän kastua.

2.2.1 Komponentit: Käyttöliittymä

2.1.1 Sisäyksikön näyttö

a Signaalilähetin b LCD-näyttö c Lämpötilan säätöpainike d Virtapainike e Pystykääntöpainike

f Vaakakääntöpainike

g Miellyttävä ilmavirta ja Intelligent Eye ‑toimintapainike

a Signaalin vastaanotin käyttöliittymää varten b Toiminnan merkkivalo c Ajastimen merkkivalo d Intelligent Eye -merkkivalo e ON/OFF-painike

Virtapainike

Jos käyttöliittymä puuttuu, voit käynnistää/pysäyttää toiminnan sisäyksikön ON/OFF-painikkeella. Kun toiminta käynnistetään tällä painikkeella, käytetään seuraavia asetuksia:

▪ Toimintatila = Automaattinen

▪ Lämpötila-asetus = 25°C

▪ Ilmavirran nopeus = Automaattinen

2.2 Tietoja käyttöliittymästä

▪ Suora auringonvalo. Älä altista käyttöliittymää suoralle

auringonvalolle.

▪ Pöly. Signaalin lähettimessä tai vastaanottimessa oleva pöly

vähentää herkkyyttä. Pyyhi pöly pois pehmeällä liinalla.

▪ Loistevalaisimet. Signaalien välitys saattaa estyä, jos huoneessa

on loistevalaisimia. Ota tällaisessa tapauksessa yhteys asentajaan.

▪ Muut laitteet. Jos kaukosäätimen signaalit ohjaavat muita

laitteita, siirrä muita laitteita tai ota yhteys asentajaan.

CTXM15+FTXM20~71N2V1B Daikin-huoneilmastointilaite 3P485919-8S – 2020.05

3 Ennen käyttöä

3.1 Paristojen asettaminen

Paristot kestävät noin 1 vuoden.

1 Irrota etukansi.

2 Aseta molemmat paristot yhtä aikaa.

3 Laita etukansi takaisin.

h Valintapainike

i Kellon ja sisäyksikön näytön kirkkauden säätöpainike j OFF/ON-ajastintoiminnon painikkeet

k Viikkoajastintoiminnon painikkeet

l Flash Streamer (ilmanpuhdistus) -toimintopainike

m Econo- ja ulkoyksikön hiljaisen toiminnan painike

n Tilapainike o Teho-painike p Tuuletinpainike

Käyttöopas

4 Käyttö

AAA.LR03

cba

2×

TIETOJA

▪ Vilkkuva LCD-näyttö osoittaa pariston alhaisen

▪ Vaihda aina molemmat paristot yhtä aikaa.

varauksen.

3.4 Sisäyksikön näytön kirkkaus

Säädä sisäyksikön näytön kirkkautta tarpeen mukaan tai sammuta näyttö.

3.4.1 Sisäyksikön näytön kirkkauden asettaminen

1 Pidä painettuna vähintään 2 sekunnin ajan aina, kun

asetusta täytyy muuttaa.

Tulos: Kirkkaus vaihtuu järjestyksessä: suuri, pieni, pois.

3.2 Käyttöliittymän kiinnittäminen seinään

a Käyttöliittymä b Ruuvit (eivät sisälly toimitukseen) c Käyttöliittymän pidin

1 Valitse paikka, josta signaalit saavuttavat yksikön.

2 Kiinnitä pidin ruuveilla seinään tai vastaavaan paikkaan.

3 Ripusta käyttöliittymä pitimeensä.

3.3 Kellon asetus aikaan

Huomautus: Jos aikaa ei ole asetettu, , ja vilkkuvat.

1 Paina .

Tulos: ja vilkkuvat

2 Aseta kuluva viikonpäivä painamalla tai .

Huomautus: Painikkeen tai pitäminen painettuna

suurentaa tai pienentää aika-asetusta nopeasti.

3 Paina .

Tulos: vilkkuu.

4 Aseta oikea aika painamalla tai .

5 Paina .

Tulos: Asetus on tehty. vilkkuu.

3.5 Virransyötön kytkeminen päälle

1 Käännä virtakytkin päälle.

Tulos: Sisäyksikön läppä avautuu ja sulkeutuu referenssiasennon

asettamista varten.

4 Käyttö

4.1 Toiminta-alue

Turvallisen ja tehokkaan toiminnan takaamiseksi käytä järjestelmää vain seuraavien lämpötila- ja kosteusrajojen sisällä.

Yhdessä ulkoyksikön RZAG kanssa

Jäähdytys ja

kuivaus

(a)

Lämmitys

Ulkolämpötila –20~52°CDB –20~24°CDB

–21~18°CWB

Sisälämpötila 17~38°CDB

10~27°CDB

12~28°CWB

Sisäilman kosteus ≤80%

(b)

Yhdessä seuraavien ulkoyksiköiden kanssa: RXM71N, 2MXM,

3MXM, 4MXM, 5MXM

Jäähdytys ja

kuivaus

(a)

Lämmitys

Ulkolämpötila –10~46°CDB –15~24°CDB

–15~18°CWB

Sisälämpötila 18~37°CDB

10~30°CDB

14~28°CWB

Sisäilman kosteus ≤80%

(b)

Yhdessä muiden ulkoyksiköiden kanssa

Jäähdytys ja

kuivaus

(a)

Lämmitys

Ulkolämpötila –10~50°CDB –20~24°CDB

–21~18°CWB

Sisälämpötila 18~37°CDB

10~30°CDB

14~28°CWB

Sisäilman kosteus ≤80%

Jos käytetään toiminta-alueen ulkopuolella: (a) Turvalaite saattaa pysäyttää järjestelmän toiminnan. (b) Sisäyksikössä voi esiintyä kondensaatiota ja tippumista.

(b)

(a)

–

(a)

–

(a)

–

Käyttöopas

CTXM15+FTXM20~71N2V1B

Daikin-huoneilmastointilaite

3P485919-8S – 2020.05

4 Käyttö

4.2 Toimintatila ja lämpötilan asetuspiste

Milloin. Säädä järjestelmän toimintatilaa ja aseta lämpötila, kun

haluat:

▪ lämmittää tai jäähdyttää huonetta

▪ puhaltaa huoneeseen ilmaa ilman lämmitystä tai jäähdytystä

▪ vähentää kosteutta huoneessa

Mitä. Järjestelmä toimii eri tavoin käyttäjän valinnan mukaan.

TIETOJA

Toimintatilat jäähdytys, kuivaus ja automaattinen eivät ole käytettävissä tuotteen vain lämmitys -versiossa.

Asetus Kuvaus

Automaattinen

Kuivaus

Lämmitys

Jäähdytys

Tuuletin

Lisätietoja:

▪ Ulkolämpötila. Järjestelmän jäähdytys- tai lämmitysteho laskee,

kun ulkolämpötila on liian korkea tai liian alhainen.

▪ Sulatustoiminta. Lämmitystoiminnan aikana ulkoyksikköön

saattaa muodostua huurretta, joka laskee lämmitystehoa. Tällöin järjestelmä siirtyy automaattisesti sulatustoimintaan huurteen poistamiseksi. Sulatustoiminnan aikana sisäyksiköstä ei puhalleta kuumaa ilmaa.

▪ Kosteusanturi. Säädä kosteutta vähentämällä sitä

jäähdytysprosessin aikana.

4.2.1 Toimintatilan käynnistäminen/ sammuttaminen ja lämpötilan asettaminen

Järjestelmä jäähdyttää tai lämmittää huoneen lämpötilan asetuspisteeseen. Se vaihtaa tarvittaessa automaattisesti jäähdytyksen ja lämmityksen välillä.

Järjestelmä vähentää huoneilman kosteutta lämpötilaa muuttamatta.

Järjestelmä lämmittää huoneen lämpötilan asetuspisteeseen.

Järjestelmä jäähdyttää huoneen lämpötilan asetuspisteeseen.

Järjestelmä säätää vain ilmavirtaa (ilmavirran nopeus ja suunta).

Järjestelmä ei säädä lämpötilaa.

: Yksikkö on toiminnassa.

: Toimintatila = Automaattinen

: Toimintatila = Kuivaus

: Toimintatila = Jäähdytys

: Toimintatila = Lämmitys

: Toimintatila = Vain tuuletin

3 Paina tai yhden tai useamman kerran, kun haluat

laskea tai nostaa lämpötilaa.

Jäähdytystoim inta

18~32°C 10~30°C 18~30°C –

Huomautus: Lämpötilaa ei voi säätää, kun käytetään kuivaus- tai vain tuuletin ‑tilaa.

4 Paina , kun haluat pysäyttää toiminnan.

Tulos: katoaa nestekidenäytöstä. Toiminnan merkkivalo

sammuu.

Lämmitystoimi nta

Automaattinen toiminta

Kuivaus- tai vain tuuletin toiminta

4.3 Ilmavirran nopeus

1 Paina , kun haluat valita:

5 ilmavirran nopeustasoa –

Automaattinen toiminta

Sisäyksikön hiljainen toiminta. Kun ilmavirran asetuksena on , yksikön tuottama ääni vaimenee.

TIETOJA

▪ Jos yksikkö saavuttaa lämpötilan asetuspisteen

jäähdytys-, lämmitys- tai automaattisessa tilassa. Tuuletin lakkaa toimimasta.

▪ Ilmavirran nopeusasetusta ei voi säätää, kun käytetään

Kuivaus-toimintatilaa.

4.3.1 Ilmavirran nopeuden säätäminen

1 Paina , niin ilmavirran asetus muuttuu seuraavassa

järjestyksessä:

4.4 Ilmavirran suunta

Milloin. Säädä ilmavirran suuntaa tarpeen mukaan.

Mitä. Järjestelmä suuntaa ilmavirran eri tavoin käyttäjän valinnan

mukaan (kääntyvä tai kiinteä asento). Se tekee sen siirtämällä vaakasuoria siipiä (läppiä) tai pystysuoria siipiä (kaihdinsäleitä).

Asetus Ilmavirran suunta

Automaattinen pystykääntö

Automaattinen

vaakakääntö

+ 3-D-ilmavirran

suunta

[–] Pysyy paikallaan.

Liikkuu ylös ja alas.

Liikkuu sivulta sivulle.

Liikkuu vuorotellen ylös ja alas ja sivulta sivulle

: Näyttää asetuslämpötilan.

1 Valitse toimintatila painamalla yhden tai useamman

kerran.

Tulos: Tila asetetaan seuraavassa järjestyksessä:

2 Paina , kun haluat käynnistää toiminnan.

Tulos: ja valittu tila näkyvät nestekidenäytössä.

CTXM15+FTXM20~71N2V1B Daikin-huoneilmastointilaite 3P485919-8S – 2020.05

HUOMIO

Käytä aina käyttöliittymää läppien ja kaihdinsäleiden kulmien säätämiseen. Kun läpät ja kaihdinsäleet kääntyvät ja niitä yritetään siirtää väkisin käsin, mekanismi särkyy.

Läpän liikealue vaihtelee toimintatilan mukaan. Läppä pysähtyy yläasentoon, kun ilmavirran nopeus vaihdetaan alhaiseksi ylös/alaskääntöasetuksen aikana.

Käyttöopas

+ 11 hidden pages