Daikin 2MXU40GV1B, 2MXU50GV1B Installation manuals [sl]

Priročnik za montažo

Split sistemi R410A

2MXU40GV1B
2MXU50GV1B

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

2MXU40GV1B
2MXU50GV1B

Vsebina

Varnostni ukrepi.................................................................................1

Oprema .............................................................................................2

Napotki za izbiro mesta montaže ...................................................... 2

Risbe za montažo zunanje enote...................................................... 3

Montaža ............................................................................................ 4

Kako uporabljati reduktorje ............................................................... 4

Varnostni ukrepi pri montaži.............................................................. 4

Navodila za montažo zunanje enote ................................................. 4

Izbira lokacije za montažo notranjih enot .......................................... 5

Priprava in namestitev cevi za hladivo .............................................. 5

Postopek sesanja.............................................................................. 8

Povezovanje vlažilne gibljive cevi ..................................................... 9

Ožičenje ...........................................................................................11

Preizkus delovanja in končno preverjanje....................................... 12

Split sistemi R410A

Stran

Varnostni ukrepi

Opisani varnostni ukrepi so razvrščeni kot OPOZORILA ali
OPOMINI. Oboji so pomembni za vašo varnost. Poskrbite za to,
da boste izvajali vse ukrepe.

Pomen OPOZORIL in OPOMINOV

Če OPOZORIL ne boste pravilno upoštevali in jim sledili,
se lahko poškodujete ali izgubite življenje.

Če teh OPOMINOV ne boste upoštevali, lahko to privede
do poškodbe lastnine ali osebne poškodbe, odvisno od
okoliščin.

V tem priročniku se uporabljajo naslednji varnostni simboli.

Upoštevajte to navodilo.

Vzpostavite ozemljitev.

Nikoli ne poskušajte.

Po montaži preizkusite napravo, da preverite, ali ste napravo
pravilno montirali. Uporabniku izročite ustrezna navodila glede
uporabe in čiščenja enote v skladu s Priročnikom za uporabo.

Opozorilo

Montažo prepustite prodajalcu ali kakšnemu drugemu
strokovnjaku.

Nepravilna montaža lahko povzroči iztekanje vode, električni
šok ali požar.

Namestite klimatsko napravo v skladu z v tem priročniku
napisanimi navodili.

Nepravilna montaža lahko povzroči iztekanje vode, električni
šok ali požar.

Pri montaži uporabite le priložene ali specificirane dele.
Uporaba drugih delov lahko povzroči razrahljanje enote,

iztekanje vode, električni šok ali požar.

Priročnik za montažo

Namestite klimatsko napravo na trdno podlago, ki lahko prenese
težo naprave.

Neustrezna podlaga ali nepopolna montaža lahko privedeta do
poškodb, če naprava pade s podlage.

Električna dela naj se izvajajo v skladu s priročnikom za
montažo in nacionalnimi predpisi ali pravili prakse. Obvezno
uporabite ločen električni tokokrog.

Nezadostna kapaciteta ali nepopolno izvedena električna dela
lahko povzročijo električni udar ali požar.

Uporabite ločeno električno vezje. Nikoli ne delite vira napajanja
z drugo napravo.

Uporabite kabel primerne dolžine.
Ne uporabljajte z izolirnim trakom podaljšanih kablov ali

podaljškov na splošno, saj to lahko povzroči pregrevanje,
električni udar ali požar.

Prepričajte se, da je vse ožičenje zavarovano, da so uporabljeni
ustrezni kabli in da ni posebnih obremenitev priključnih sponk ali
kablov.

Nepravilne povezave ali nepravilno zavarovanje kablov lahko
povzročijo pregrevanje ali požar.

Ko priključujete napajanje in povezujete kable med notranjimi in
zunanjimi enotami, postavite kable tako, da je mogoče varno
pritrditi pokrov nadzorne omarice.

Nepravilen položaj pokrova nadzorne omarice lahko privede do
električnega udara, požara ali pregrevanja priključnih sponk.

Če je med montažo izteklo kaj hladiva, takoj prezračite
prostor.

Hladivo se v prisotnosti plamena pretvori v strupen plin.
Po končani montaži se prepričajte, da hladivo nikjer ne

izteka.
Strupeni plini lahko nastanejo tudi, če plinasto hadivo

uhaja v prostor in pride v stik z virom ognja, na primer
z grelcem na topel zrak, pečico ali štedilnkom.

Med montažo ali premeščanjem naprave pazite, da v krogotoku
hladilnega sredstva razen uporabljenega hladiva (R410A) ni
drugih snovi, kot je na primer zrak.

Prisotnost zraka ali drugih snovi v krogotoku hladilnega sredstva
lahko povzroči neobičajni porast tlaka ali prekinitev, kar lahko
privede do poškodb.

Med montažo dobro pritrdite cevi hladiva, preden zaženete
kompresor.

Če med sesanjem kompresor ni pritrjen in je zaporni ventil odprt,
bo ob zagonu kompresorja prišlo do vsesavanja zraka. V nizko­tlačnem delu krogotoka bo tlak neobičajno narasel, kar bo
povzročilo prekinitev ali celo poškodbe.

Med procesom sesanja najprej zaustavite kompresor in šele
nato snemite cev hladiva.

Če je med sesanjem kompresor še vedno vklopljen in je zaporni
ventil odprt, bo po odstranitvi cevi hladiva prišlo do vsesavanja
zraka. V nizkotlačnem delu krogotoka bo tlak neobičajno
narasel, kar bo povzročilo prekinitev ali celo poškodbe.

Vzpostavite ozemljitev.
Ne ozemljujte naprave s pomočjo komunalne cevi,

prenapetostnega odvodnika ali ozemljitve telefona.
Nepopolna ozemljitev lahko povzroči električni udar ali
požar.

Namestite odklopnik z uhajanjem toka.
Če tega ne storite, lahko pride do električnega šoka.

Priročnik za montažo

1

2MXU40+50GV1B

Split sistemi R410A

4PW54267-1

■

■

■

■

1

2

3

4

5

6

7

8

9

■

■

■

■

Opomin

Ne nameščajte klimatske naprave v prostoru, kjer
obstaja nevarnost izpostavljanja uhajanju vnetljivih
plinov.

Če se okoli naprave zbere uhajajoč plin, se naprava
lahko vžge.

Ko sledite navodilom v priročniku za montažo, namestite izlivne
cevi, da bi zagotovili pravilno odvajanje vode, ter izolirajte cevi,
da bi preprečili kondenzacijo.

Nepravilno odvajanje lahko povzroči puščanje vode v prostoru in
poškodovanje lastnine.

Privijte holandsko matico v skladu z navedenim postopkom kot
je uporaba momentnega ključa.

Če holandsko matico privijete preveč, lahko po določenem času
poči in povzroči uhajanje hladiva.

Zagotovite primerne ukrepe, da bi preprečili, da bi zunanja enota
postala zavetje za majhne živali.

Majhne živali, ki se dotaknejo električnih delov, lahko povzročijo
okvare, dim ali požar. Prosimo, povejte strankam, da morajo
redno čistiti okolico enote.

Oprema

Oprema dobavljena z zunanjo enoto:

Vrečka z vijaki (za pritrditev
držala žice in pokrova
vlažilne gibljive cevi)
Vrečka z vijaki je na dnu
embalažne škatle.

Priročnik za montažo
Priročnik za montažo je na
dnu embalažne škatle.

Čep za odvod kondenzata
(modeli s toplotno črpalko).
Čep za odvod kondenzata
je na dnu embalažne
škatle.

Nalepka za dolivanje
hladiva
Nalepka za dolivanje
hladiva je na spodnji strani
embalažne škatle.

Sestav reduktorja
(samo za razred 50)

Sestav reduktorja je pripet
na pritrdilno ploščo
zapornega ventila znotraj
pokrova zapornega ventila.

Večjezična nalepka
z informacijo o toplo­grednem fluoriranem plinu
Večjezična nalepka
z informacijo o toplo­grednem fluoriranem plinu
je na spodnji strani
embalaže

(1)

Napotki za izbiro mesta montaže

Izberite mesto, ki je dovolj trdno, da prenese težo in vibracije
naprave in kjer se hrup pri obratovanju ne bo stopnjeval.

Izberite mesto, kjer topel zrak iz enote in hrup pri obratovanju ne
bosta motila sosedov uporabnika.

Izogibajte se mestom blizu spalnice in podobno, tako da hrup pri
obratovanju ne bo povzročal nevšečnosti.

Na razpolago mora biti dovolj prostora za prinašanje in
odnašanje enote.

Na razpolago mora biti dovolj prostora za tok zraka, vstop ter
izstop zraka pa morata biti neovirana.

Mesto ne sme biti v bližini iztekanja vnetljivih plinov. Namestite
enoto tako, da ropot in izstop toplega zraka ne bo motil sosedov.

Namestite enoti, napajalne kable in kable za povezavo enot vsaj
3 metre stran od televizijskega ali radijskega sprejemnika. Tako
boste preprečili motnje slike in zvoka. (Hrup se lahko sliši tudi,
če znaša oddaljenost več kot 3 metre, odvisno od radijskih
valov.)

Ob obalnih področjih ali v drugih krajih s povečano vsebnostjo
soli v ozračju ali ob prisotnosti žveplovega plina lahko korozija
skrajša življenjsko dobo klimatske naprave.

1

1

1

1

1

1

Ker iz zunanje enote izteka kodenzat, pod njo ne postavljajte
predmetov, ki ne smejo biti izpostavljeni vlagi.

OPOMBA

Ne smete obesiti na strop ali postaviti ene na drugo.

OPOMIN

Če klimatsko napravo uporabljate pri nizkih zunanjih
temperaturah, upoštevajte spodaj navedena navodila.

Da zunanje enote ne izpostavljate vetru, jo namestite
s sesalno stranjo proti steni.

Nikoli ne montirajte zunanje enote na mesto, kjer je
sesalna stran lahko neposredno izpostavljena vetru.

Da preprečite izpostavljenost vetru, namestite ploščo
za preusmerjanje na izstopu zraka zunanje enote.

V krajih z močnim sneženjem si izberite takšno mesto
montaže, kjer sneg ne bo vplival na delovanje enote.

Postavite velik nadstrešek.

Naredite stojalo.

Montirajte, tako da ne bo prekrita
s snegom.

Pokrov vlažilne gibljive cevi 1

(1) OPOMIN: Odstranite sestav reduktorja iz pritrdilne plošče za zaporni ventil,

preden namestite zunanjo enoto, ne glede na to, ali je bil sestav v uporabi.

2MXU40+50GV1B

Split sistemi R410A

4PW54267-1

Priročnik za montažo

2

3

Risbe za montažo zunanje enote

Varnostni ukrep pri nameščanju vlažilne gibljive cevi

Vlaga iz zunanje enote se med vlaženjem prenese v notranjo
enoto skupaj z zrakom okoli zunanje enote. Zunanjo enoto
namestite na čisto in mirno mesto.

Pazite, da boste vedno uporabili vlažilno gibljivo cev, ki je
v prodaji kot dodatna oprema. (KPMH996A10S (10 m komplet),
KPMH996A15S (15 m komplet)).

OPOMIN

Ne priključite vložene odcepne cevi in zunanje enote, ko izvajate dela na ceveh brez priključene notranje enote, tako da lahko dodate
notranjo enoto kasneje.

Preverite, da v notranjost vložene odcepne cevi ne pride umazanija ali vlaga.

Za detajle glejte "Priprava in namestitev cevi za hladivo - Varnostni ukrepi za polaganje cevi za hladivo" na strani 7.

Namestitev vlažilnih gibljivih cevi v smeri navzgor v prostoru A in
v smeri navzdol v prostoru B.

A

1

12

8

■

■

■

■

A

6

B

7

1

8

2

9

3

10

4

11

12

5

1

2

3

4

7

B

11

10

9

311

574

3

3

(mm)

5

4

Čelna stran
Zadnja stran
Pod stropom pustite 30 cm delovnega prostora.
25 cm od stene
Razdalja med luknjami za vijake na nogah
Če obstaja nevarnost, da bo enota padla ali se prevrnila, pritrdite

enoto s temeljnimi vijaki, žico ali z drugimi sredstvi.

Osnova za nivojsko montažo (dobavljiva posebej)

Če mesto nima dobre kanalizacije, postavite enoto na klade (5)
(ali na plastični podstavek). Zunanjo enoto montirajte v nivoju.
V nasprotnem primeru lahko pride do uhajanja ali zbiranja vode.

Izolirajte priključek na zunanji enoti.

6

Pokrov zapornega ventila
Vlažilna gibljiva cev
Prostor A
Prostor B
Vlažilna gibljiva cev prostor A
Vlažilna gibljiva cev prostor B
Vodnik

Na vseh povezavah uporabite za preprečitev vstopa zraka med
bakrenimi cevmi trak ali izolacijsko cev. To naredite, če je monti­rana zunanja enota, kot je prikazano na sliki.

Pritrdilni material
Izolacijska cev
Pokrov zapornega ventila
Trak

Priročnik za montažo

3

2MXU40+50GV1B

Split sistemi R410A

4PW54267-1

20

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Ø

↓ Ø

Ø

↓ Ø

1

2

3

4

5

Montaža

Enoto montirajte vodoravno.
Enoto lahko montirate neposredno na betonskih verandah ali

trdnih mestih, če je kanalizacija dobra.
Če se tresenje lahko prenese na stavbo, uporabite proti

tresljajem odporno gumo (dobavljena lokalno).

Priključki (priključna vrata)

Montirajte notranjo enoto skladno s podatki v spodnji tabeli, ki
prikazuje odnos med razredom notranjih enot in ustreznimi vrati.

Celoten razred notranjih enot je možno priključiti na to enoto:

2MXU40G - Do 6,0 kW

2MXU50G - Do 8,5 kW

Vrata

Tip A B

2MXU40G 25

2MXU50G

(1) Za priključitev cevi uporabite reduktor.

Glejte "Kako uporabljati reduktorje" na strani 4 za informacije o
številkah reduktorjev in njihove oblike.

35

(1)

25
35
42

25
35(1)
42(1)

50

Kako uporabljati reduktorje

Št. 1 Št. 2

12,7

9,5

12,7

9,5

Priključek cevi s Ø 9,5 na vrata plinske cevi s Ø 12,7:

4

5

Kabli za električno povezavo enot
Holandska matica (za Ø 12,7)
Št. 2
Št. 1

Obvezno dodajte tesnilo
Priključna vrata zunanje enote

3

1

2

Če uporabljate zgoraj prikazano embalažo, pazite, da ne boste
preveč zategnili matice, ker lahko poškodujete manjšo cev.
(Okoli 2/3 – 1x normalni navor)

Na navoje priključnih vrat, kjer bo montirana holandska matica,
nanesite sloj hladilnega olja.

Uporabite ustrezni ključ in tako preprečite poškodbe priključnih
navojev zaradi premočne zategnitve holandske matice.

Momenti privijanja holandskih matic

Holandska matica za Ø 12,7 49,5~60,3 N•m

Varnostni ukrepi pri montaži

Preverite trdnost in ravnost montažne podlage, tako da enota
med obratovanjem ne bo povzročala hrupa ali vibracij.

V skladu z risbo temeljenja in s pomočjo temeljnih vijakov dobro
pritrdite enoto. (Pripravite štiri komplete temeljnih vijakov M8 ali
M10, matice in podložke, ki so na voljo na tržišču.)

Najbolje je, da temeljne vijake privijete do višine 20 mm nad
površino temelja.

Tesnilo (1) Tesnilo (2)

Uporabite reduktorje dobavljene z enoto, kot je opisano spodaj.

Navodila za montažo zunanje enote

Kadar je pred zajemom ali izpuhom zraka zunanje enote stena
ali druga ovira, upoševajte naslednje napotke za montažo.

Pri kateremkoli spodaj opisanem primeru namestitve mora biti
stena na izpušni strani visoka 1200 mm ali manj.

Stena z ene strani

Pogled s strani (enota: mm)

>50 >100

≤1200

Stena z dveh strani

Pogled s strani (enota: mm)

>100

>150

2MXU40+50GV1B

Split sistemi R410A

4PW54267-1

>50 >50

Priročnik za montažo

4