Daewoo DWD MH1211 User Manual [cz]

1

■

Ekonomický systém praní

Vzhledem k moderní technologii specifikace hladiny vody a délky

praní spotřebuje pračka minimální množství vody a elektrické energie.

■

Nízká hlučnost

Automatickou identifikací množství praného prádla je pračkou
minimalizován hluk bÏhem praní a odstřed’ování.

Návod k obsluze automatické pračky

DWD MH1211

NÁVOD K OBSLUZE

OBSAH Strana

Popis pračky .......................................................................................................................................2

Bezpečnostní upozornění ..................................................................................................................3

Instalace .............................................................................................................................................5

Ovládací panel pračky .......................................................................................................................8

Ovládání pračky ................................................................................................................................10

Údržba a čištění ................................................................................................................................13

Předtím než zavoláte do servisu .......................................................................................................15

Technické údaje pračky .....................................................................................................................16

PŘEDTÍM NEŽ ZAČNETE

Děkujeme vám za vaše rozhodnutí k nákupu pračky DAEWOO.
Pračky DAEWOO vynikají snadnou obsluhou, šetří váš čas a napomáhají úspěšnému chodu vaší domácnosti.
Návod obsahuje důležité informace nutné pro správnou obsluhu a udržování pračky.
Před instalací, zapnutím a nastavováním pračky si prosím přečtěte tento návod.

DWD MH1211_체코.indd 1 2013-07-08 오후 1:17:18

2

P o p i s p r a č k y

Poznámka :

Vyšroubujte ltr vypouštěcí hadice a nechte vodu vytéct, pokud nebudete pračku dlouho používat.

Poznámka :

Obrázky zde uvedené jsou pouze orientační a mohou se od konkrétního modelu lišit.

Přívodní kabel

Ventil připojení horké vody (v závislosti na modelu)

Ventil připojení studené vody

Přepravní šrouby

Zadní kryt

Zásuvka na prací
prostředek a aviváž

Okénko dvířek

Dolní kryt

Filtr vypouštěcího čerpadla

Horní deska

Volič programů

Vnější plášť

Těsnění dvířek

Vypouštěcí hadice

Nastavitelné nohy

Ovládací panel

DWD MH1211_체코.indd 2 2013-07-08 오후 1:17:18

3

Bezpečnostní upozornění

VAROVÁNÍ :

Přečtěte si a seznamte se pečlivě se všemi bezpečnostními upozorněními před použitím. Jedná
se o důležitá bezpečnostní opatření, které je třeba dodržovat. Výrobce, dovozce, distributor ani
prodejce nejsou odpovědní za ztrátu na majetku z důvodu nedodržením zde uvedených upozornění,
nesprávnou instalací nebo nesprávným používáním apod.

Tento spotřebič není určen pro osoby (včetně dětí) se sníženou fyzickou, smyslovou nebo mentální
schopností nebo osoby s omezenými zkušenostmi a znalostmi, pokud nad nimi není veden odborný
dohled nebo podány instrukce zahrnující použití tohoto spotřebiče osobou odpovědnou za jejich
bezpečnost. Děti by měly být pod dozorem, aby se zajistilo, že si se spotřebičem nebudou hrát.

Technická bezpečnost

• Před instalací se ujistěte, že pračka není nikterak viditelně poškozena.
Neinstalujte ani nezapínejte poškozenou pračku, nebo pračku s
poškozeným přívodním kabelem.

• Před zapojením zástrčky přívodního kabelu do síťové zásuvky se ujistěte,
že napětí v zásuvce je stejné jako napětí uvedené na typovém štítku.
V případě pochybností kontaktujte svého elektrikáře nebo dodavatele
elektrického proudu.

• Bezpečnost proti úrazu elektrickým proudem může být zajištěna pouze,
pokud je pračka připojována k řádně uzemněné zásuvce (opatřené
funkčním ochranným kolíkem), která splňuje nařízení platná pro danou
oblast instalace. Je důležité, aby byly zásuvka a její bezpečnost pravidelně kontrolovány kvalifikovaným
elektrikářem. Výrobce, dovozce, distributor ani prodejce nejsou odpovědní za ztrátu na majetku z důvodu
zapojení pračky do nesprávně uzemněné zásuvky.

• K zapojení pračky nepoužívejte prodlužovací kabel. Prodlužovací kabel nemusí zajišťovat potřebnou
bezpečnost zapojení.

• Elektrická instalace pračky, její opravy nebo výměny jejích dílů smějí být prováděny pouze pracovníky
s odpovídající kvalifikací. Oprava neoprávněnou osobou není předmětem záruky. Nezapínejte pračku,
dokud není řádně opravena.

• Pokud je přívodní kabel poškozen, musí být vyměněn za stejný typ přívodního kabelu a výměnu může
provést pouze pracovník s odpovídající kvalifikací.

• Poškozené díly musí být vyměněny za nové originální díly v autorizovaném servisu. Pouze tak můžete
být zajištěna požadovaná bezpečnost.

Poznámka :

TATO PRAČKA MUSÍ BÝT UZEMNĚNA.

DWD MH1211_체코.indd 3 2013-07-08 오후 1:17:18

4

Správné použití

• Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem nebo poškození na
majetku, neinstalujte pračku na místech s extrémní vlhkostí ani ji
nevystavujte dešti nebo kapající / stříkající vodě nebo jiné tekutině.

• Neinstalujte pračku na přímé sluneční světlo, na kterém by mohly být
plastové části poškozeny.

• Neinstalujte pračku na místech, kde může dojít k poklesu teploty pod
bod mrazu. Pokud by hadice zmrzly, mohly by popraskat nebo zcela
prasknout. Elektronické součásti by extrémně nízkou teplotou mohly
být také poškozeny. Nepoužívejte pračku venku.

• Při čištění na pračku nestříkejte vodu.

• Instalujte pračku mimo dosah ohně a zdrojů tepla.

• Před prvním použitím pračky se ujistěte, že jste odstranili přepravní šrouby ze zadní části. V opačném
případě hrozí poškození pračky, škody na majetku apod., které není předmětem záruky.

• Pokud nebudete pračku delší dobu používat (např. dovolená), odpojte zástrčku přívodního kabelu od
síťové zásuvky, zavřete přívod vody.

• Ujistěte se, že jste před vložením prádla do pračky odstranili všechny cizí předměty, např. z kapes, jako
jsou např. šrouby, mince, matice, sponky a další. Tyto drobné předměty mohou nenávratně poškodit
buben pračky i pračku samotnou. Taková poškození nejsou předmětem záruky.

• Neperte prádlo opatřené impregnací. V opačném případě může dojít ke ztrátě této vodě odolné vrstvy.

• Prádlo vyjměte z pračky, až po zastavení bubnu. Je vysoce nebezpečné vkládat ruce nebo jiné předměty
do točícího se bubnu.

Bezpečnost dětí

• Zabraňte dětem se přibližovat k pračce. Abyste zabránili riziku úrazu,
nedovolte dětem, aby si s pračkou hrály nebo si hrály poblíž pračky.
Děti by měly být pod stálým dohledem.

• Starší děti mohou pračku používat, pokud byly seznámeny s
ovládáním pračky a bezpečnostními opatřeními pračky.

• Pokud jsou dvířka bubnu vybavena okénkem, dochází během
praní na vysokou teplotu k zahřívání skla. Zabraňte dětem, aby se
přibližovaly nebo sahaly na dvířka.

DWD MH1211_체코.indd 4 2013-07-08 오후 1:17:19

5

Instalace

Rozbalení

• Z pračky odstraňte veškerý obalový materiál, včetně pěnové
základy.

• Obalový materiál zlikvidujte podle místně právně platných
nařízení. Uchovávejte obalový materiál mimo dosah dětí. Hrozí
riziko udušení.

• Jedná se o normální jev, pokud na dvířkách nebo igelitu s
návodem naleznete kapky vody. Tyto tam zůstaly po testování
v továrně.

Příslušenství

• Společně s pračkou obdržíte i následující příslušenství (v závislosti na modelu).

Příslušenství Název Počet Příslušenství Název Počet

Přívodní hadice 1 „U“ spojka 1

Kryty přepravních

šroubů

4 Návod

1

Přívodní hadici

teplé vody

(v závislosti na

modelu)

1

Odstranění přepravních šroubů

• Před prvním použitím pračky je nutná demontáž šroubů, které
zajišťují bubnu pračky během její přepravy a skladování.

• Do otvorů po vyjmutých šroubech vložte plastové zátky z
příslušenství pračky.

• Uchovejte pro budoucí použití. Pokud budete pračku přepravovat,
můžete přepravní šrouby znovu použít.

Poznámka :

Nesejmutím šroubů riziko silných vibrací, hluku a poškození
pračky po jejím zapnutí.

Přepravní

šrouby

DWD MH1211_체코.indd 5 2013-07-08 오후 1:17:19

6

Umístění pračky

• Betonová podlaha je nejvhodnější povrch pro umístění pračky,
neboť snižuje hluk při odstředění oproti dřevěné podlaze nebo
podlaze s kobercem.

• Pračka by měla být vyrovnaná a bezpečně umístěna. Minimální
vzdálenost od zdi musí být alespoň 10 cm.

• Neinstalujte pračku na koberci, abyste zabránili vibracím při
odstředění.

10cm

10cm

Vyrovnání pračky

Pračka by měla být řádně vyrovnána. Nesprávná instalace může způsobit zvýšenou spotřebu elektřiny i
vody a může způsobit nežádoucí pohyb.

Pračku vyrovnáte pomocí vyrovnávacích noh.

• Pomocí francouzského klíče otočte maticí po směru
hodinových ručiček pro uvolnění a vyrovnání pračky.
Poté otočte maticí společně s vyrovnávací nohou.

• Pomocí vodováhy si ověřte, zda je pračka
vyrovnána.

• Pomocí francouzského klíče podržte vyrovnávací
nohu a dotáhněte pevně matici.

Vyrovnávací
matice

Vyrovnávací nohy

Uvolnit

Utáhnout

Nahoru

Dolů

Poznámka :

Pokud nedotáhnete matici správně, může to způsobit vibrace a nadměrný hluk.

Připojení vypouštěcí hadice

1. Do umyvadla

Pokud nebyl vodovodní kohoutek předtím použití k
vypouštění vody, odstraňte zátku, které by zde měla být
instalována.

Nasaďte vypouštěcí hadici na kohoutek a zajistěte pomocí
šroubu. Zkontrolujte, že vypouštěcí hadice tvoří tzv. smyčku,
která zabrání odpadu z umyvadla vstupu do pračky (viz
obrázek níže).

Pokud je třeba, můžete vypouštěcí hadici rozšířit až na 4
metry.

Smyčka

DWD MH1211_체코.indd 6 2013-07-08 오후 1:17:20