Daewoo DSL-15D3, DSL-17D3, DSL-20D3, DSL-15D4, DSL-17D4 User Manual [de]
...
LCD-TFT-Fernsehgerät
Bedienungshandbuch
DSL-15D3
DSL-17D3
DSL-20D3
DSL-15D4
DSL-17D4
DSL-20D4
PAL B/G, D/K, I/I,
SECAM B/G, D/K, L/L’, NTSC(AV)
Teletext
SCART/VIDEO/S-VIDEO/COMPONENT/PC
Mehrsprachige Bildschirmeinblendungen (OSD)
D
Warnhinweise
WARNUNG: Zur Verringerung der Brandgefahr und des Risikos eines elektrischen
Schlages darf das Gerät keinem Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
2
VORSICHT
Risiko eines elektrischen Schlages
Nicht öffnen
Vorsicht: Zur Verringerung des Risikos eines elektrischen Schla
ges Abdeckung (oder Rückseite) nicht entfernen.
Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Innern des Gerätes.
Servicearbeiten qualifiziertem Service-Personal überlassen.
Das Symbol eines Blitzes mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck macht Sie
als Benutzer auf das Vorhandensein von nicht isolierter „gefährlicher Spannung“
innerhalb des Gehäuses des Gerätes aufmerksam, die ausreichend groß ist, um
das Risiko eines elektrischen Schlages in sich zu bergen.
Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll Sie als Benutzer auf das
Vorhandensein von wichtigen Bedienungs- und Wartungsanweisungen in den
Unterlagen hinweisen, die dieses Gerät begleiten.
WICHTIGER ZUSATZHINWEIS
Sehr geehrte Kunden,
vor dem Anschließen des Gerätes und der Inbetriebnahme müssen folgende Hinweise beachtet werden:
1. Sicherheitshinweis:
Nach dem Auspacken des Gerätes muss dieses auf äußere Beschädigungen vor dem Anschließen an das Stromnetz überprüft werden.
Insbesondere darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden, wenn der Netzstecker oder das Netzkabel beschädigt sind.
2. Verwendung / Entsorgung von Batterien:
Verbrauchte Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden!
Bitte entsorgen Sie diese nur an den dafür vorgesehenen Stellen (z.B. beim Fachhandel, etc.)
Bitte entfernen Sie die verbrauchten Batterien sofort aus dem Batteriefach, um eventuelle Schäden zu
vermeiden, und achten Sie darauf, dass die neuen Batterien auslaufsicher sind.
ENTSORGUNGSBESTIMMUNGEN
WICHTIG!
Schonen Sie die Umwelt!
Entsorgen Sie die Batterien, das Zubehör und die Verpackung nur an den in Ihrem Ort vorgeschriebenen Stellen!
Batterien/Zubehör/Gerät
• Beachten Sie bitte die regionalen und nationalen Entsorgungsbestimmungen bzgl. Materialtrennung,
Abfallsammlung und Wertstoffhöfen.
Die Adresse erhalten Sie von Ihrer Gemeinde-/Stadtverwaltung.
Sicherheitsma
ßnahmen
1. Reinigung
Vor der Reinigung das Gerät durch Ziehen des Netzsteckers von der
Stromversorgung über die Steckdose trennen.
Keine flüssigen oder Aerosol-Reiniger verwenden. Verwenden Sie für die Reinigung
ein weiches, leicht angefeuchtetes Tuch.
2. Befestigung
Keine Befestigungen verwenden, die nicht vom Hersteller der Fernseherausrüstung
empfohlen worden sind. Nichtbeachtung kann zu einem Brand, einem elektrischen
Schlag oder anderen Verletzungen führen..
3. Wasser und Feuchtigkeit
Diese Fernsehgerät nicht in der Nähe von Wasser, zum Beispiel in der Nähe der
Badewanne, der Küchenspüle, einem Waschkübel, in einem nassen oder feuchten
Keller, in der Nähe eines Schwimmbeckens oder an ähnlichen Plätzen, aufstellen.
4. Wärme
Das Gerät von Wärme-, Hitze- und Heizquellen wie beispielsweise Heizkörper,
Heizlüftern, Herden, Öfen und anderen Wärme erzeugenden oder abgebenden
Geräten fern halten.s.
5. Aufstellung
Dieses Fernsehgerät nicht auf einen unstabilen Fernsehwagen, Standfuß oder Tisch
stellen. Das Aufstellen des Gerätes auf einem unstabilen oder wackligen Unterbau
kann dazu führen, dass das Fernsehgerät herunterfällt und dass dadurch schwere
körperliche Verletzungen sowie eine Beschädigung des Fernsehgerätes verursacht
werden. Nur einen Fernsehwagen, Standfuß oder eine Halterung oder einen Tisch
verwenden, der vom Hersteller oder vom Verkäufer des Gerätes empfohlen wird..
6. Befestigung an der Wand oder Decke
Wenn Sie das Produkt an einer Wand oder an der Zimmerdecke befestigen
möchten, verwenden Sie zur Montage bitte unbedingt das bezeichnete
Befestigungswerkzeug und zwar entsprechend den Vorschriften und Anweisungen,
die vom Hersteller dazu ausgegeben und empfohlen werden. r.
7. Stromversorgung
Das Fernsehgerät sollte nur über die auf dem Typenschild des Gerätes angegebene
Art der Stromquelle versorgt werden. Falls Sie sich nicht sicher sind, welche
Eigenschaften der in Ihrem Haus / Ihrer Wohnung vorhanden Stromanschluss
aufweist, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler vor Ort oder Ihrem örtlichen
Stromversorger in Verbindung. ny.
8. Pixel
Bei dem LCD-Bildschirm handelt es sich um ein ausgesprochenes
Hochtechnologieprodukt, das mit 2.359.296 (15-Zoll-Bildschirm), 2.949.120 (17
Zoll) bzw. 1.220.000 (20 Zoll) dünnen Filmtransistoren ausgestattet ist, die eine
feine Bildschirmdarstellung ermöglichen. Es kann gelegentlich vorkommen, dass
einige nicht-aktive Pixel als feststehende blaue, grüne oder rote Punkte auf dem
Bildschirm erscheinen. Bitte beachten Sie, dass dies nicht die Leistung Ihres Produkts
beeinträchtigt.
9. Kippen des Fernsehgerätes
Zum Kippen des Fernsehgerätes halten Sie bitte mit den Fingern einer Hand die
Aussparung auf der Rückseite des Gerätes fest und stützen Sie die untere
Vorderseite des Fernsehgerätes mit der anderen Hand in die entgegen gesetzte
Richtung ab(Achtung! Nicht den Bildschirm selbst berühren.). d.
3
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Sicherheitshinweise und –vorkehrungen 5
Mitgeliefertes Zubehö
6
Übersicht über die Funktionen
7
Frontansicht des Gerätes (Steuerleiste)
7
Fernbedienung
8
Vorbereitung
9
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
9
Anschluss an das Stromnetz
9
Anschließen der Antenne
10
Anschließen externer Geräte
12
Installation
14
Auswahl der Sprache
14
Automatische Einstellung der Fernsehkanäle
14
Bearbeitung der Fernsehsender
15
Manuelle Einstellen
16
Grundfunktionen beim täglichen Gebrauch
18
Ein- und Ausschalten
18
Statusabfrage
18
Auswahl der Fernsehsender
19
Einstellungen des Bildes
19
Einstellungen des Tons
20
Sonderfunktionen
21
Einstellen der Zeit
21
Einstellen der Weckzeit
22
Automatisches Abschalten des Gerätes
22
Videotext (optional)
23
PC-Einstellung
25
Wandbefestigung / Befestigung an einem Tragarm
27
Tipps zur Fehlersuche
28
Spezifikationen des Gerätes
29
4
Wichtige Sicherheitshinweise
und –vorkehrungen
Location
Aufstellungsort
Wärme, Feuchtigkeit, Staub, Vibrationen
Stellen Sie Ihr Fernsehgerät so auf, dass helles Licht oder starkes Sonnenlicht nicht direkt auf
den Bildschirm fallen kann.
Es sollte auch darauf geachtet werden, dass das Gerät keinen unnötigen Vibrationen,
Feuchtigkeit, Staub oder Wärmeeinwirkung ausgesetzt wird.
Tropf- und Spritzwasser von dem Gerät fern halten.
Belüftung
Das Gerät ist auch so aufzustellen, dass die Luft um es herum frei zirkulieren kann.
Die Belüftungsöffnungen auf der Rückseite des Gehäuses nicht ab- oder bedecken.
Auf jeder Seite des Fernsehgerätes mindestens 10 cm Luft lassen.
Befestigung
Das Gerät kann entweder mit der Tischaufstellungsvorrichtung oder mit der
Wandbefestigungsvorrichtung aufgestellt werden.
Wenn Sie das Fernsehgerät mit der Wandbefestigungsvorrichtung installieren, achten Sie bitte
darauf, dass sie fest und sicher installiert ist.
Eindringen von Gegenständen
Keine Gegenstände wie Nadeln oder Münzen über die Belüftungsöffnungen in das Gerät
einbringen oder eindringen lassen.
Blitzschlag
Während eines Gewitters sollten Sie Ihr Gerät durch Ziehen der Stecker sowohl vom Stromnetz
als von der Antenne trennen.
Reinigung
Vor der Reinigung das Gerät durch Ziehen des Netzsteckers von der Stromversorgung trennen.
Für das Abstauben des Gerätes den LCD-Schirm und das Gehäuse mit einem weichen
sauberen Tuch abwischen.
Falls für den Schirm eine zusätzliche Reinigung erforderlich sein sollte, verwenden Sie dazu ein
sauberes, leicht angefeuchtetes Tuch.
Keine flüssigen Reiniger oder Sprüh- oder Aerosol-Reiniger verwenden.
Den LCD-Bildschirm nicht reiben oder scheuern oder mit einem harten Gegenstand dagegen
schlagen, da dies den LCD-Bildschirm zerkratzen und/oder dauerhaft beschädigen kann.
Service und Wartung
Niemals die rückseitige Geräteabdeckung entfernen, da Sie sich dadurch Hochspannung und
anderen Gefahren aussetzen.
Falls das Gerät nicht einwandfrei arbeitet, ziehen Sie bitte den Netzstecker und informieren Sie
Ihren Händler.
5
Mitgeliefertes
Zubehör
Überprüfen Sie, dass die folgenden Zubehörteile zusammen mit dem Produkt ausgeliefert
worden sind.
6
Netzanschlusskabel
Wechselstrom-/Gleichstromadapter
123
456
789
RECALL
SLEEP
PC
MUTE
POWER
VOL VOL
PR
PR
NORMAL
S.MODEASPECT
X
?
MENU
0
Fernbedienung
Batterien(optional)
( 2 x 1,5 V, AAA)
Bedienungshandbuch
Übersicht über
die Funktionen
Frontansicht des Gerätes (Steuerleiste)
7
Sensor für
Fernbedienung
LED-
Anzeigeleuchte
PR MENU
Gerät
EIN/AUSPRAuf/Ab
Lautstärke
Auf/Ab
AV MENÜ
Übersicht über die
Funktionen
Fernbedienung
[ ] : Videotext-Funktion n
8
123
456
789
RECALL
SLEEP
PC
MUTE
POWER
VOL VOL
PR
PR
NORMAL
S.MODEASPECT
X
?
MENU
0
Mute (Stumm-Schaltung)
Cursor (PR ) [VT-Seite ]
Cursor (Lautstärke -)
PC
Zifferntasten [VT-Seiten]
Schlafzeit[Unterseite]
Statusabfrage
Format [VT-Mix]
Lösungstaste
[REVEAL]
Power (EIN/AUS)
Menü
Cursor
(Lautstärke +)
AV
Cursor
(PR )
[VT-Seite ]
Normal
[VT-Seite halten]
Klangmodus [VT-Größe]
[Videotext]
[VT-Indexseite]
Vorbereitung
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
Anschließen an das Stromnetz
1. Schließen Sie den Gleichstromstecker des Wechselstromadapters an den 12-VoltGleichstromanschluss (DC IN 12V) (15V Gleichstromanschluss, nur bei 20-Zoll-Gerät) des
Fernsehgerätes an
2. Verbinden Sie den Wechselstromadapter und das Wechselstromkabel (Netzkabel).
3. Stecken Sie den Stecker am anderen Ende des Netzkabels in die Steckdose des Stromnetzes
ein (100V – 240 V ~, 50/60 Hz).
9
Für das Einlegen der Batterien drehen Sie die
Fernbedienung bitte auf die Rückseite um und öffnen Sie
das Batteriefach. Legen Sie die Batterien ein (2 Stück,
1,5 V, Typ R03 oder AAA)
Vergewissern Sie sich, dass die Polarität der eingelegten
Batterien mit den beiden Markierungen (+) und (-) im
Innern des Batteriefaches übereinstimmt. nt.
Hinweis: Um Beschädigungen durch mögliches
Auslaufen der Batterien zu vermeiden, sollten
Sie die Batterien aus der Fernbedienung
entfernen, wenn Sie die Fernbedienung über
einen längeren Zeitraum hinweg nicht
benutzen wollen.
Steckdose Wechselstromadapter
Netzkabel
(Wechselstrom)
Eingangssteckkontakt für 12V Gleichstrom (DC 12V)
(15V Gleichstromanschluss, nur bei 20-Zoll-Gerät)
Loading...