Daewoo DSL-15D3, DSL-17D3, DSL-20D3, DSL-15D4, DSL-17D4 User Manual

...
MANUEL D'UTILISATION
du TÉLÉVISEUR À CRISTAUX LIQUIDES
DSL-15D3 DSL-17D3 DSL-20D3 DSL-15D4 DSL-17D4 DSL-20D4
PAL B/G, D/K, I/I, SECAM B/G, D/K, L/L’, NTSC(AV)
TÉLÉTEXTE SCART/VIDÉO/S-VIDÉO/COMPOSANT/PC OSD MULTILANGUE
F
Attention
AVERTISSEMENT : Afin de limiter les risques d'incendie ou de choc électrique, ne pas
exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité.
2
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
ATTENTION : AFIN DE LIMITER LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE,
NE PAS ÔTER LE PANNEAU ARRIÈRE.
L'UTILISATEUR NE DOIT PAS INTERVENIR SUR LES PIÈCES INTERNES.
POUR TOUTE RÉPARATION, S'ADRESSER À DES TECHNICIENS QUALIFIÉS.
Le symbole "éclair fléché" inscrit dans un triangle avertit l'utilisateur de la présence de "tensions dangereuses" non isolées à l'intérieur de l'appareil. Ces tensions peu­vent être suffisamment élevées pour exposer à un risque de choc électrique.
Le symbole "point d'exclamation" inscrit dans un triangle indique que des instruc­tions d'utilisation et d'entretien importantes figurent dans la documentation accom­pagnant l'appareil.
Mesures de sécurité
1. NETTOYAGE
Avant de nettoyer ce téléviseur, débranchez-le de la prise de secteur. Les nettoyants liquides ou en aérosol sont proscrits. Utilisez un chiffon doux et humide.
2. ACCESSOIRES
Toute utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant du téléviseur expose à des dommages corporels - risques d'incendie et de choc électrique en particulier.
3. EAU ET HUMIDITÉ
Évitez toute présence d'eau à proximité du téléviseur : baignoire, évier, lessiveuse, piscine, sous-sol humide, etc.
4. CHALEUR
Maintenez le poste à l'écart des sources de chaleur : radiateur, calorifère, four ou tout autre appareil produisant de la chaleur.
5. MISE EN PLACE
Ne placez pas le téléviseur sur un support (socle, table fixe ou roulante, etc.) insuffisamment stable : risque de chute et d'endommagement du téléviseur ainsi que de blessures graves. Utilisez exclusivement un support recommandé par le fabricant ou le vendeur.
6. MONTAGE MURAL OU AU PLAFOND
Pour le montage du téléviseur sur un mur ou un plafond, veillez à utiliser l'outillage approprié et à respecter la méthode recommandée par le fabricant.
7. ALIMENTATION
Ce téléviseur doit être exclusivement relié au type d'alimentation électrique indiqué sur l'étiquette apposée. En cas de doute sur le type d'alimentation disponible, consultez votre revendeur ou la compagnie d'électricité locale.
8. QUALITÉ DE L'IMAGE
L'écran à cristaux liquides (LCD) est un produit de très haute technologie équipé de transistors à couche mince assurant une grande finesse de l'image ­définition de 2.359.296 (15"), 2.949.120 (17”) ou 1.440.000 (20”). Il peut arriver qu'un certain nombre de pixels non actifs apparaissent sous la forme d'un point fixe de couleur bleue, verte ou rouge. Ce phénomène n'affecte en rien les performances de votre appareil.
9. DÉPLACEMENT DU TÉLÉVISEUR
Pour déplacer l'appareil, engagez les doigts d'une main dans l'évidement prévu sur le panneau arrière tout en maintenant la partie avant du poste avec l'autre main.
3
Table des matières
IMPORTANT POUR VOTRE SÉCURITÉ 5
ACCESSOIRES FOURNIS
6
APERÇU DES FONCTIONS
7
Panneau de commande
7
Télécommande
8
PRÉPARATION
9
Mise en place des piles dans la télécommande
9
Raccordement au secteur
9
Raccordement de l'antenne
10
Raccordement des équipements externes
12
INSTALLATION
14
Sélection de la langue
14
Réglage automatique des chaînes
14
Édition des programmes
15
Réglage manuel des chaînes
16
UTILISATION
18
Mise en marche et arrêt
18
Rappel
18
Sélection d'un programme
19
Contrôle de l'image
19
Contrôle du son
20
Fonctions spéciales
21
Réglage de l'heure
21
Réglage de l'heure de réveil
22
Extinction
22
Télétexte (Option)
23
Configuration PC
25
MONTAGE MURAL/SUR BRAS
27
DÉPANNAGE
28
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT
29
4
Important pour votre sécurité
Emplacement
Chaleur, humidité, poussières, vibrations
Orientez votre téléviseur de sorte que l'écran ne se trouve pas directement exposé à la lumière du soleil ou à un fort éclairage. Veillez à ce que l'appareil reste exempt de toute vibration, humidité, poussière ou chaleur excessive. Évitez toute exposition aux ruissellements et projections d'eau.
Ventilation
Vous devez également disposer le téléviseur de façon que l'air puisse circuler librement. N'obstruez pas les ouïes de ventilation sur le panneau arrière. Un espace libre d'au moins 10 cm doit subsister de chaque côté du poste.
Montage
Ce téléviseur peut être mis en place soit avec le socle pour montage sur table, soit avec le support de montage mural. Dans ce dernier cas, veillez à ce que la fixation du support assure un maintien ferme du poste.
Pénétration d'objets
Veillez à ce qu'aucun corps étranger (aiguille, pièces de monnaie, etc.) ne pénètre dans les ouïes de ventilation.
Risque de foudre
En cas d'orage, il est conseillé de débrancher la prise du secteur ainsi que la prise d'antenne du téléviseur.
Nettoyage
Débranchez le téléviseur de la prise du secteur avant de le nettoyer. Pour dépoussiérer l'écran à cristaux liquides et le boîtier, essuyez ceux-ci avec un chiffon doux et propre. Si l'écran nécessite un nettoyage plus insistant, utilisez un chiffon propre et humide. N'utilisez pas de nettoyants liquides ou en aérosol.
Veillez à ce qu'aucun objet dur ne vienne heurter ou frotter l'écran : risque de rayure ou de dommage irréversible.
Réparations
N'ôtez jamais le panneau arrière du téléviseur car vous vous exposeriez à des tensions élevées, entre autres risques. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, débranchez-le et contactez votre revendeur.
5
Accessoires
fournis
Assurez-vous que les accessoires ci-dessous ont bien été fournis avec l'appareil.
6
Câble de secteur (C.A.) Adaptateur C.A./C.C.
123
456
789
RECALL
SLEEP
PC
MUTE
POWER
VOL VOL
PR
PR
NORMAL
S.MODEASPECT
X
?
MENU
0
Télécommande Manuel d'utilisation
Batteries(optional)
( 2 x 1,5 V, AAA
Aperçu des fonctions
Panneau de commande
7
Capteur
télécommande
Voyant
DEL
PR MENU
ALIM.
Marche/ArrêtPR-/+
Volume
-/+
AV MENU
Aperçu
des fonctions
Télécommande
[ ] : Fonction Télétexte
8
123
456
789
RECALL
SLEEP
PC
MUTE
POWER
VOL VOL
PR
PR
NORMAL
S.MODEASPECT
X
?
MENU
0
MUET
MISE EN MARCHE / MISE EN VEILLE
MENU
HAUT (PR +) [PAGE +]
GAUCHE (VOLUME -)
DROITE (VOLUME +)
AV BAS (PR -)
[PAGE -]
NORMAL
[MAINTIEN] MODE SON [TAILLE]
[TÉLÉTEXTE]
[INDEX]
PC
NUMÉRO [PAGE]
EXTIN. [SOUS-PAGE]
RAPPEL
FORMAT [MIX]
[ANNULER]
[SOLUTION]
Préparation
Mise en place des piles dans la télécommande
Raccordement au secteur
1. Branchez la prise C.C. de l'adaptateur C.A. sur la borne d'entrée 12 V C.C. (15 V C.C. ­20” uniquement) du téléviseur.
2. Branchez l'adaptateur C.A. et le câble de secteur.
3. Branchez l'autre extrémité du câble de secteur sur une prise de courant 100V - 240 V C.A.,
50/60 Hz.
9
Retournez la télécommande et ouvrez le compartiment des piles. Engagez les piles (2 x 1,5 V, type R03 ou AAA). Assurez-vous que les pôles des piles correspondent bien aux repères (+) et (-) à l'intérieur du compartiment.
Nota : Si la télécommande doit rester inutilisée
sur une période prolongée, retirez les piles afin d'éviter tout endommagement consécutif à une éventuelle fuite.
Prise secteur Adaptateur C.A.
Câble secteur
Borne d'entrée 12 V C.C.
(15 V C.C. - 20” uniquement)
Loading...
+ 20 hidden pages