DAEWOO DSL-15D1T User Manual

PAL-I,II,PAL/SECAM-B/G,D/K,SECAM-L/L'/NTSC-AV

A2/NICAM STEREO SOUND

TELETEXT

SCART / VIDEO / S-VIDEO / COMPONENT / PC

IMAGE IN IMAGE (PIP)

MULTI-LANGUAGE OSD

Ver. 032302

Notice d’utilisation

15”, 17” Téléviseur LCD

Modèle No : DSL-15D1T, DSL-17W1T

FRANÇAIS

Attention Précautions d’emploi

1. Nettoyage du produit

Débranchez la télé avant de la nettoyer. N’utilisez pas de produit de nettoyage de type liquide ou en aérosol. Nettoyez avec un chiffon doux et mouillé.

2. Accessoire

N’utilisez pas les accessoires qui ne sont pas approuvés par le fabricant de la TV. Les accessoires non-approuvés peuvent provoquer un incendie, un choc électrique ou une blessure.

3. Eau et Moisissure

Eloignez la TV de la baignoire, du plan de travail de la cuisine, de caisse de linge, d’un sous-sol humide, d’une piscine ou d’un endroit ressemblant.

4. Chaleur

Ne mettez pas la TV à proximité d’équipements chauffants tel qu’un radiateur, un chauffage, une cuisinière.

5. Condition d’installation

Ne placez pas la TV sur une surface instable tels qu’un chariot, un stand ou une table instable. Si vous la mettez sur une surface instable, elle risque de tomber et causer un dommage matériel et une blessure grave. Utilisez uniquement des chariots, des stands, des étages ou des tables que le fabricant ou le revendeur a recommandées.

6. Installation sur le mur ou sur le plafond

Quand vous attachez le produit sur le mur ou le plafond, utilisez les outils indiqués par le fabricant.

7. Electricité

Vous devez brancher cette TV uniquement sur une source de courant correspondant aux indications de la marque. Si vous ne connaissez pas bien le type de courant électrique chez vous, interrogez votre revendeur ou la société d’électricité locale.

8. PIXEL

Ce Télé viseur LCD est un produit d’haute technologie, utilisant 2,359,296(2,949,120-seulement 17")Thin Film Transistors(TFT) pour obtenir une image de supérieure qualité. En rare occasion, un pixel bleu ou vert peut apparaître fixé. Ça ne doit pas interferir avec la performance du produit.

Avertissement : N’exposez pas le produit à la pluie ou à la moisissure afin d’éviter tout danger

d’un incendie ou d’un choc électrique.

Attention

Attention : Ne détachez pas le couvercle (ou le dos) du produit afin d’éviter le danger d’incendie ou de choc électrique. A l’intérieur du produit, il n’y a pas de partie réparable par les usagers. Confiez la réparation à un technicien.

Danger d e choc électrique

N’ouvrez pas.

L’éclaire avec une tête de flèche dans un triangle équilatéral vous prévient que le produit contient un « haut voltage » susceptible de provoquer un choc électrique.

Le point d’exclamation dans le triangle équilatéral vous rappèle de l’importance des instructions mises dans le livret fourni avec le produit sur la manipulation et la réparation.

FRANÇAIS

PRECAUTIONS D’EMPLOI

Installation

Chaleur, Humidité, Poussière, Vibrations

Evitez que l’écran de votre téléviseur ne soit directement exposé à la lumière de la lampe ou du soleil. N’installez pas le téléviseur dans des pièces chaudes, humides, ou trop poussiéreuses. Ne l’installez pas non plus dans un endroit où il risque d’être exposé à des vibrations, des infiltrations d’eau et des éclaboussures.

Ventilation

Placez votre téléviseur de façon à ce que l’air puisse circuler librement. Ne couvrez pas les ventilations à l’arrière du téléviseur.

Positionnement

Ce poste peut être posé sur un meuble télé ou sur le mûr par le biais d’une planche. Si vous le posez sur la planche installée sur le mûr, assurez-vous que cette planche est bien fixée.

Entrée des Objets

Faites attention pour pas bloquer la ventilation avec des objets tels que des aiguilles et des pièces.

En cas d’orage

Pendant la tempête, vous devez débrancher la prise de courant et l’antenne.

Nettoyage

Débranchez votre poste avant de le nettoyer. Nettoyez les poussières de l’écran LCD et le meuble télé avec un tissu doux et propre. S’il faut un nettoyage supplémentaire, faites le avec un tissu propre et humide. Ne utilisez pas les produits de nettoyage en liquide ou en aérosol.

Ne frottez et ne donnez pas de coups sur l’écran LCD avec des objets surs. Cela pourrait provoquer une rayure ou endommager définitivement l’écran LCD.

Service

N’enlevez jamais le couvercle qui se trouve au dos de l’écran. Cela peut vous exposer à un risque d’électrocution et autres dangers. Si le téléviseur ne fonctionne pas correctement, débranchez le et appelez votre revendeur.

TABLE DES

MATIÈRES

- PRECAUTIONS D’EMPLOI.................................................................................................................... 1

- ACCESSOIRES FOURNIS....................................................................................................................... 2

- Fonctionnement Général .................................................................................................................... 3

Vue de Face

............................................................................................................................3

Vue de Côté

........................................................................................................................... 4

Télécommande

....................................................................................................................... 5

- PREPARATION ................................................................................................................................... 6

Insérer les Piles dans la Télécommande

................................................................................ 6

Raccordement au secteur

..................................................................................................... 6

Connexion à l'antenne

.......................................................................................................... 7

Branchement des Equipements Complémentaires

.................................................................... 9

- INSTALLATION .................................................................................................................................. 12

Choix de la Langue

........................................................................................................... 12

Attribution Automatique des Canaux de TV

........................................................................12

Attribution des Programmes

............................................................................................. 13

Réglage Manuel

............................................................................................................... 14

- USAGE QUOTIDIEN............................................................................................................................ 16

Allumer et Eteindre

.......................................................................................................... 16

Etat

.................................................................................................................................... 16

Sélection de la Chaîne

..................................................................................................... 17

Réglage de l’Image

.......................................................................................................... 17

Réglage du Son

................................................................................................................ 19

Fonctionnements Spéciaux

................................................................................................. 20

Minuterie

.............................................................................................................................20

Pause de l’Image

..................................................................................................................20

Mode Hôtel

...........................................................................................................................21

Télétexte (optionnel)

........................................................................................................... 21

Réglage PC

..........................................................................................................................23

PIP (image dans image)

........................................................................................................ 24

- DEPANNAGE ......................................................................................................................................25

fixation sur le mur ou sur le plafond

...................................................................................................... 26

- Caractéristiques du produit.................................................................................................................27

FRANÇAIS

Fonctionnement Général

ACCESSOIRES

FOURNIS

Vue de Face

Adaptateur secteurCordon secteur Télécommande

Notice emploi

Attention: les plies ne sont pas fournies.

DSL-15D1T

DSL-17W1T

LED Indicateur

Récepteur Infrarouge

LED Indicateur

Récepteur Infrarouge

FRANÇAIS

Fonctionnement Général

Fonctionnement

Général

Télécommande

[ ] :Fonction Télétexte

/OFF

Droite (Vol. augmentation) Gauche (Vol. baisse) Haut (Programme suivant) Bas (Programme d’avant) MENU AV

/OFF

Vue de Côté

ZOOM

ETAT

Composant (Y)

PC[C]

NUMERO [PAGE]

IMAGE

PIP SOUND[REVELER]

PIP POSION[ANNULER]

MUTE

AV[G]

TV[R]

MINUTRIE [SOUS-PAGE]

PIP SIZE [TELETEXTE] PIP SOUND[INDEX]

Touche MISE EN VEILLE

UP (CHAINE PRECEDENTE)

[TELETEXTE : PAGE PRECEDENTE]

DOWN (CHAINE SUIVANTE) [TELETEXTE: PAGE SUIVANTE]

PAUSE DE L’IMAGE [PAUSE]

Gauche (DIMINUER LE

VOLUME)

DROITE(AUGMENTER LE VOLUME )

MODE [TAILLE]

FRANÇAIS

Insérer les Piles dans la Télécommande

Afin de mettre les piles, retourner la télécommande et ouvrez le couvercle qui se trouve au dos. Insérez les piles (deux 1.5V, type R03 ou AAA). Veillez à mettre les piles dans le bon sens.

Attention: Pour éviter toute détérioration dû à un

écoulement possible des piles, retirez les piles quand vous n’utilisez pas votre télécommande pendant une longue durée.

Raccordement au secteur

1. Connectez la prise DC de l’adaptateur AC à la prise d’entrée du DC 12V du produit.

2. Connectez le cordon AC à l’adaptateur AC.

3. Branchez l’autre bout du cordon AC à la prise 100V- 240V AC, 50/60Hz.

PREPARATION

Connexion à l'antenne

conexion du tv a l'antenne seul

1. Connectez la câble d’antenne (75 ohm câble coaxial) à la prise d’antenne au dos de la TV.

Arial Câble

Arial Prise

Arial

Prise de courant

Cordon secteur

adaptateur secteur

Prise d’entrée DC 12V

+ 11 hidden pages