Daewoo DSL-15D1T, DSL-17W1T User Manual [pt]

15”, 17” Televisor LCD

MODEL NO : DSL-15D1T, DSL-17W1T

Manual de Instruções

PT

PORTUGUÊS

PAL-I,II,PAL/SECAM-B/G,D/K,SECAM-L/L'/NTSC-AV A2/NICAM STEREO SOUND TELETEXT

SCART / VIDEO / S-VIDEO / COMPONENT / PC PICTURE IN PICTURE (PIP)

MULTI-LANGUAGE OSD Ver. 032302

Aviso

PRESTE AT ENÇÃO: Para reduzir o risco de fogo ou choques eléctricos, não exponha este aparelho à chuva ou a humidade.

PRESTE ATENÇÃO

Para reduzir o risco de fogo ou

choques eléctricos, não exponha este

aparelho à chuva ou a humidade.

ATENÇÃO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO ABRIR

A TAMPA (OU A PARTE TRASEIRA) AS REPARAÇÕES E A MANUTENÇÃO

DO APARELHO SÓ DEVERÃO SER REALIZADAS POR PESSOAL

DEVIDAMENTE QUALIFICADO. RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NÃO ABRIR

O sí mbolo de um raio com uma seta na extremidade, dentro de um triângulo equilátero, serve de aviso para indicar ao utilizador a presença de uma voltagem perigosa e não isolada no interior do aparelho, que pode ter uma magnitude suficiente para constituir um risco de choque eléctrico para as pessoas.

O ponto de exclamação dentro do triângulo equilátero serve para avisar o utilizador da presença de importantes indicações de funcionamento e manutenção/reparação na literatura que acompanha o aparelho.

Precauções de segurança

1. LIMPEZA

Desligue este aparelho de televisão da corrente antes de o limpar.

Não use lí quidos ou aerossóis de limpeza. Use um pano suave e húmido para a limpeza.

2.ACESSÓRIOS

Não use acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante do aparelho, já que podem resultar em risco de incêndio, choque eléctrico ou

outros perigos.

3. ÁGUA E HUMIDADE

Não coloque este aparelho de televisão perto da água, por exemplo, perto de banheiras, lava-loiças, tanques de lavar roupa, em caves húmidas ou perto de piscinas ou similares.

4.CALOR

Mantenha o aparelho de televisão afastado de fontes de calor como

radiadores, aquecedores, fornos e outros aparelhos geradores de calor.

5. COLOCAÇÃO

Não ponha este aparelho em carrinhos, suportes ou mesas instáveis. Colocar o aparelho numa base instável pode causar a sua queda, resultando em danos pessoais graves assim como em danos no aparelho. Use sempre um carrinho, base, suporte ou mesa recomendado pelo fabricante ou pelo vendedor.

6. MONTAGEM NO TECTO OU NA PAREDE

Quando montar o aparelho numa parede ou no tecto, assegure-se de que o instala com o suporte designado e de acordo com o método recomendado pelo fabricante.

7. FONTES DE ALIMENTAÇÃO

Este aparelho de televisão só deve trabalhar com o tipo de fonte de alimentação indicado na embalagem. Se não estiver seguro sobre o tipo de potência da sua área, consulte o seu vendedor ou a companhia de electricidade local.

8.PIXEL

Este aparelho de TV LCD de alta teconolgia utiliza 2,359,296(2,949,120somente 17") transistors de filme finos para oferecer imagem de alta qualidade.

Em casos raros, podem aparecer pixel azul, verde ou vermelho prédefinidos. Mas não influi no seu funcionamento.

PORTUGUÊS

O dispo fusível d Se o fus BSI ou A Nunca u Caso pr Tampas

Se a fic comprid seguran

No ent desfaze Não lig Se tem seguida Os fios

Azul -

Já que proceda

-O fio A

-O fio C

PREST marcad ou verd

	Precauções
Índice	Importantes

- IMPORTANTES INDICAÇÕES DE SEGURANÇA ..............................................................................	1
- ACESSÓRIOS FORNECIDOS............................................................................................................	2
- PERSPECTIVA FUNCIONAL ............................................................................................................	3
Parte da frente ........................................................................................................................	3
Controle ..................................................................................................................................	4
Comando à Distância ..............................................................................................................	5
- PREPARAÇÃO .................................................................................................................................	6
Colocação das Pilhas na Unidade de Comando à Distância ...................................................	6
Conexão à rede eléctrica de alimentação................................................................................	6
Conexão da antena ................................................................................................................	7
Conexão de equipamento externo ..........................................................................................	9
- INSTALAÇÃO ................................................................................................................................	12
Selecção de Idiomas ..............................................................................................................	12
Sintonização Automática de Canais de TV .............................................................................	12
Editar Programas...................................................................................................................	13
Programação Manual ............................................................................................................	14
- USO DIÁRIO..................................................................................................................................	16
Apagar e desligar ..................................................................................................................	16
Estado ....................................................................................................................................	16
Selecção Programa ................................................................................................................	17
Controlo de Imagem .............................................................................................................	17
Controlo de Som....................................................................................................................	19
Caracterí sticas especiais.......................................................................................................	20
Descanso ................................................................................................................................	20
Imagem Parada ......................................................................................................................	20
Hotel......................................................................................................................................	21
Teletexto (Opção) ..................................................................................................................	21
Instalação PC..........................................................................................................................	23
PIP (Imagem in Imagem) .......................................................................................................	24
- RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ......................................................................................................	25
- MONTAGEM PAREDE/BRAÇO .....................................................................................................	26
- ESPECIFICAÇÕES PRODUTO ........................................................................................................	27

Colocação

Calor, Humidade, Pó, Vibração

Coloque o seu aparelho de maneira que não lhe dê luz ecrã.

Deve-se ter o cuidado de não expor o aparelho a qualquer Não coloque o aparelho em lugares onde possam cair

Ventilação

Certifique-se também de que o aparelho está colocado Não tape as aberturas de ventilação que se encontram

qualquer fonte de luz forte, directamente no

humidade, pó ou calor desnecessários. ocorrer derrames de água.

que permita que o ar circule livremente.

.

Montagem

Este aparelho pode ser posicionado usando o suporte	o suporte para montagem em parede.
Quando utilizar o suporte para montagem em parede,	com cuidado, certificando-se que se encontra
bem seguro.

Entrada de objectos

Não introduza objectos estranhos, tais como agulhas ou das aberturas de ventilação.

Relâmpagos

Deverá desligar o aparelho da rede eléctrica de alimentação antena exterior durante as trovoadas.

Limpeza

Desligue o aparelho da rede eléctrica de alimentação	efectue operações de limpeza.
Limpe o pó do aparelho passando um pano suave e limpo	LCD e pela carcaça.
Se o ecrã necessitar de limpeza adicional, use um pano	.
Não use lí quidos ou aerossóis de limpeza.
Não esfregue ou bata no ecrã LCD com nenhum	já que isso poderá arranhar ou danificar
permanentemente o ecrã.

Manutenção

Não remova nunca a tampa posterior do aparelho, já	expor a alta voltagem e a outros riscos .
Se o aparelho não funcionar correctamente, desligue-o	vendedor.

PORTUGUÊS

1

Acessórios	Perspectiva
fornecidos	Funcional

Parte da frente

DSL-15D1T

Cabo AC	Adaptador AC	Comando à Distância	Manual de Instruções

Sensor remoto

Indicador LED

NOTA: Pilhas não incluídas

DSL-17W1T

Sensor remoto

Indicador LED

PORTUGUÊS

2

3

Perspectiva

funcional

Painel de Controlo

/OFF

DIREITA (AUMENTO VOLUME)

ESQUERDA (DIMINUIÇÃO VOLUME)

PARA CIMA (PR SEGUINTE)

PARA BAIXO (PR ANTERIOR)

MENU

AV

/DESLIGADO

Perspectiva funcional

Comando à Distância

[ ] : Função Teletexto

	SOM DESLIGADO	ON/OFF
		TAMANHO PIP [TELETEXTO]
	NÚMERO [PAGINA]	FONTE PIP [INDEX]
		POSIÇÃO PIP [CANCELAR]
	ESTADO	SOM PIP [REVELAR]
		ZOOM
	IMAGEM	MODO SOM [TAMANHO]
	PARA CIMA (PR SEG.)[PÁGINA SEG.]	MENU
	ESQUERDA [MENOSVOLUME]	DIREITA (MAIS VOLUME)
		PARA BAIXO (PR ANT.) [PÁG.ANT.]	PORTUGUÊS
	SLEEP [SUBPÁG.]	PARAGEM [AGUENTAR]
	TV[R]	PC [C]
	AV[G]	COMPONENTE [Y]

4

5

Preparação

Colocação das Pilhas na Unidade de Comando à Distância

Para colocar as pilhas, ponha a unidade de Comando à Distância ao contrário e abra o compartimento das pilhas. Coloque as pilhas (Não incluí das. 2 pilhas 1,5 v, tipo R03 ou AAA).

Assegure-se de que a polaridade das pilhas está de acordo com os sinais (+) e (-) que se encontram no interior do compartimento das pilhas.

Nota: Para evitar danos provocados por possíveis derrames

das pilhas, remova-as se não espera usar a unidade de comando à distância durante um longo perí odo de tempo.

Conexão à rede eléctrica de alimentação

1.Ligue a ficha DC do adaptador AC ao terminal de entrada DC 12V do aparelho.

2.Ligue o adaptador AC e o cabo AC.

3.Ligue a outra extremidade do cabo AC a uma tomada de 100V - 240V AC, 50/60Hz.

Terminal de entrada DC 12v

Fonte de alimentação	Adaptador AC
Cabo AC

Preparação

Conexão da antena

LIGAR O APARELHO DIRECTAMENTE A UMA ANTENA

Ligue um cabo de antena (cabo coaxial de 75 ohm) ao Terminal de antena na parte de trás do aparelho.

	Terminal de antena
Cabo de antena	Antena aérea

PORTUGUÊS

6	7