Daewoo CVP9700 User Manual [es]

•Asegúrese que la unidad se proporciona con conexión accesoria de 12 V.

•Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, no exponga la unidad a la lluvia o a humedad.

•No intente abrir el aparato. En el interior no hay piezas que el usuario pueda cambiar. Para el mantenimiento y las reparaciones, solicite el servicio de personal cualificado.

•Mantenga la unidad lejos de radiadores y otras fuentes de calor.

•No haga funcionar ni almacene la unidad cerca de campos magnéticos fuertes.

•No derrame líquidos en la unidad. Si accidentalmente se derrama líquido en el interior de la unidad, desenchúfela inmediatamente de la toma de pared y acuda a un técnico cualificado.

•No coloque la unidad en lugares sujetos a fuertes vibraciones.

•No coloque objetos pesados encima del vídeo.

•Utilice el vídeo únicamente en posición horizontal (plano) o en posición vertical (derecho).

•Antes de ponerlo en funcionamiento, quite cualquier envoltorio de papel que pudiera haberse pegado a la unidad durante la fabricación. NO TAPE LAS OBERTURAS DE VENTILACIÓN EN LA PARTE SUPERIOR Y LOS LATERALES DE LA UNIDAD DURANTE EL FUNCIONAMIENTO.

•Si el cable de alimentación está conectado a la toma de CC, cuando se insiere una cinta en el compartimento de cintas, la unidad se enciende automáticamente. NO intente inserir una cinta en el compartimento si el cable de alimentación está desconectado.

•Después de reproducir una cinta, extráigala del reproductor. NO traslade el reproductor con una cinta en el interior.

•Guarde las cintas en sus fundas en posición vertical.

Número de modelo: Número de serie: Fecha de compra: Nombre y dirección del establecimiento:

Para su seguridad, escriba aquí los números de modelo y de serie del vídeo. Si el aparato necesita mantenimiento o reparaciones, o si lo roban, puede necesitar esta información. También puede grapar o unir con un clip a esta página el comprobante de compra.

NOT AS IMPORTANTES

DV-SC242WY-RV_E 01.4.9 4:25 PM ˘ ` 1

PANEL FRONTAL

IDENTIFICACIÓN

! Compartimento de cinta @ Tecla de encendido

Cuando proporciona corriente al aparato, el indicador se ilumina siempre en rojo. Si pulsa el botón, se enciende y se apaga alternativamente el aparato. Cuando se enciende el aparato, el indicador de encendido se ilumina en rojo y las demás teclas se iluminan en verde.

# Indicador de Hi-Fi

En el modo de salida Hi-Fi, el indicador se ilumina en verde.

Indicador de repetición automática (Véase la página 17).

Durante la repetición automática, el indicador A.Repeat se iluminará en verde.

% Tecla de paro/expulsión

Púlselo una vez para parar la reproducción; púlselo de nuevo para expulsar la cinta..

()

DV-SC242WY-RV_E 01.4.9 4:25 PM ˘ ` 2

Hi-Fi A.REPEAT

PWR

STOP/ EJECT

REW

PLAY

IDENTIFICACIÓN (continuación)

^ Tecla de rebobinado/reproducción inversa

Si se pulsa esta tecla durante el modo de reproducción, el vídeo reproduce la cinta hacia atrás. Si se pulsa durante el modo de paro, el vídeo rebobina la cinta a alta velocidad.

El indicador REW se ilumina en naranja.

& Tecla de reproducción

Pulse esta tecla para reproducir una cinta grabada o para activar funciones especiales como los modos de búsqueda.

Durante el modo de reproducción, el indicador de reproducción se ilumina en naranja, y durante el modo de ajuste automático, el indicador parpadea.

* Tecla de avance rápido/reproducción rápida

Si se pulsa esta tecla durante el modo de reproducción, el vídeo reproduce la cinta a velocidad rápida. Si se pulsa durante el modo de paro, el vídeo avanza la cinta a alta velocidad.

El indicador FF se ilumina en naranja.

( Indicador de presencia de cinta

Cuando se introduce una cinta, el indicador CST-IN se ilumina en verde.

) Indicador de humedad

Si el aparato está encendido, este indicador se iluminará para indicar un exceso de humedad en el interior del vídeo. Esta unidad no funcionará hasta que se haya secado suficientemente (se puede extraer la cinta de la unidad). Cuando se activa el modo de humedad (DEW) hay que dejar que la unidad se seque por completo.

1 Receptor del mando a distancia

DV-SC242WY-RV_E 01.4.9 4:25 PM ˘ ` 3

IDENTIFICACIÓN (continuación)

MANDO A DISTANCIA

ENCENDIDO/APAGADO Esta tecla no está disponible en este modelo.

EXPULSAR Para volver a ver las imágenes deseadas durante la reproducción, pulsar la tecla

“ENCORE”. El vídeo rebobina la cinta 10 segundos y vuelve a reproducir las imágenes que desea ver.

Para volver a ver las imágenes desde la posición inicial de la cinta, pulse la tecla “REPLAY”. El vídeo rebobina la cinta hasta la posición inicial.

Cuando se perciba ruido en la reproduccion, la tecla “RE-TRACKING” controla automáticamente la calidad de la imagen durante la reproducción.

Ajuste manual “-”, “+” IMAGEN PARADA REBOBINAR o REPRODUCCIÓN HACIA ATRÁS

AVANCE RÁPIDO o REPRODUCCIÓN RÁPIDA PARO Durante el modo de reproducción ESTÉREO Hi-Fi, puede seleccionar el canal de salida del

audio. “Hi-Fi” “Izquierda” “Derecha” “Mono” Esta función selecciona automáticamente el sistema de señal de vídeo según la cinta

introducida. Si observa imagen de color de mala calidad, pulse la tecla “SYS” hasta obtener manualmente una calidad de color óptima.

“AUTO PAL” “PAL” “MESECAM” “NAP” “NTSC3.58” “NTSC4.43” *

NAP : Reproducción NTSC en TV PAL.

DV-SC242WY-RV_E 01.4.9 4:25 PM ˘ ` 4

PANEL TRASERO

IDENTIFICACIÓN (continuación)

! SALIDA DE VÍDEO/AUDIO

Conecte este terminal al terminal VIDEO/AUDIO IN del televisor mediante el cable RCA proporcionado.

@ ENTRADA DE VÍDEO/AUDIO

Conecte este terminal al terminal VIDEO/AUDIO OUT de la consola de juegos, cámara de vídeo o reproductor portátil de DVD mediante el cable RCA proporcionado.

DV-SC242WY-RV_E 01.4.9 4:25 PM ˘ ` 5

IDENTIFICACIÓN (continuación)

# CONECTOR DE ENTRADA DE CC (12 V CC), OPCIÓN 1

Conecte este conector a la fuente de CC (12 voltios CC, PLUS y GND) Para su uso en automóviles, utilice la el conector 4 (OPCIÓN 2) para un correcto funcionamiento.

$ CONECTOR DE ENTRADA DE CC (12 V CC), OPCIÓN 2

Para su uso en automóviles, recomendamos utilizar este conector con un sistema de 3 cables.

* Descripción de conector para $

* Nota: Recomendamos conectar la unidad correspondiente el sistema de 3 cables de la OPCIÓN 2. De ese modo aseguramos un

funcionamiento correcto de la protección de la cinta con el aparato apagado. Además, la unidad cambiará automáticamente a modo en espera después de apagar el vehículo para ahorrar batería del vehículo.

% ENTRADA DE IR.

Conecte este terminal a la salida del mando a distancia.

NOTA: Este vídeo sólo funciona con vehículos que tengan una alimentación de 12 V, no con los de 24 V.

Si utiliza este aparato en un vehículo de 24 V, todos los indicadores parpadearán. Para evitar un mal funcionamiento del aparato, desconecte el enchufe de la fuente de alimentación.

DV-SC242WY-RV_E 01.4.9 4:25 PM ˘ ` 6

+ 12 hidden pages