CTEK XC 800, XS 800, MXS 3600 User Manual [ru]

CZLVLTRUHREEHUPLROSKSIBG

Для свинцово-кислотных аккумуляторных
батарей

Инструкция по эксплуатации и руководство
пользователя к профессиональным зарядным
устройствам для пусковых батарей и батарей
глубокого цикла.

®

Зарядное устройство для
аккумуляторных батарей

M45

M300 Starter

XC 800

XS 800

MULTI XS 3600

XS 3600

2

ОПИСАНИЕ

Поздравляем Вас с приобретением нового профессионального переключаемого
зарядного устройства. Это устройство принадлежит к серии профессиональных
зарядных устройств от CTEK SWEDEN AB и представляет собой новейшие технологии
в области зарядных устройств.

Пожалуйста, до начала использования зарядного устройства прочтите данную
инструкцию по эксплуатации и внимательно следуйте рекомендациям.

БЕЗОПАСНОСТЬ

Данное зарядное устройство разработано для заряжания свинцово-кислотных

•

аккумуляторных батарей. Используйте зарядное устройство только по назначению.
Всегда носите защитные очки и отворачивайтесь от батареи, когда подключаете или

•

отключаете зарядное устройство.
Электролит батареи является едким веществом.

•

В случае попадания электролита на кожу или в глаза немедленно промойте повреж-

•

дённый участок водой и сразу обратитесь в ближайшую полик линику.
Убедитесь в том, что провода не пережаты, не прикасаются к горячей поверхности

•

или не попадают на острый край.
Во время зарядки из батареи может выделяться взрывоопасный газ, поэтому важно,

•

чтобы поблизости не было открытых источников огня либо искр. Когда батарея
израсходует свой ресурс, внутри неё могут начаться пробои между пластинами.
Проветривайте помещение в течение всего времени зарядки.

•

Не накрывайте зарядное устройство во время работы.

•

Убедитесь в том, что на провод не попадает вода.

•

Никогда не заряжайте замёрзшую батарею.

•

Никогда не заряжайте повреж денную батарею.

•

Во время зарядки никогда не ставьте батарею на зарядное устройство.

•

Подключение к сети не должно противоречить стандартам, принятым для

•

электрооборудования.
Прежде чем использовать проверьте целостность проводов зарядного устройства.

•

Убедитесь, что нет обрывов в проводах или трещин в изоляции на изгибах провода.
Зарядное устройство не должно использоваться с поврежденными проводами.
Всегда проверяйте, переключено ли зарядное устройство режим профилактической

•

зарядки, прежде чем оставить зарядное устройство на долгое время в автоматичес­ком режиме. Если зарядное устройство не было переключено в режим профи­лактики в течение 72 часов – это приведёт к сбою в работе. В подобном случае
зарядное устройство должно быть отключено вручную.
Со временем батареи придут в негодность. Зарядное устройство защищено систе-

•

мой контроля работоспособности батареи на случай внезапного выхода из строя
батареи, но некоторые редкие сбои в батарее всё же происходят. В автоматическом
режиме не оставляйте батареи дольше чем нужно.
Зарядное устройство устанавливается на плоской поверхности.

•

Данное устройство не предназначено для использования детьми и людьми, которые

•

не могут прочитать или понять инструкцию за исключением случаев, когда работа
с устройством происходит под наблюдением ответственного лица, которое может
гарантировать безопасное использование данного устройства. Хранить и использо­вать зарядное устройство необходимо в месте, недоступном для детей.
Батареи потребляют воду в течение эксплуатации и зарядки. Постоянно проверяйте

•

уровень воды в батареях, у которых есть возможность добавлять воду. Добавьте
дистиллированной воды, если уровень воды в батарее низкий.

ТИПЫ БАТАРЕЙ И ПАРАМЕТРЫ

Следующие рекомендации должны быть рассмотрены иск лючительно как
руководящие принципы. Пожалуйста, если Вы сомневаетесь, то прочтите
рекомендации производителя батареи. Зарядные устройства подходят для зарядки
всех типов свинцово-кислотных батарей (WET, MF, VRLA, AGM и большинства
батарей типа GEL). В «ТЕХНИЧЕСКОМ ОПИСАНИИ» указано, какая модель зарядного
устройства подходит для данной ёмкости батареи.

Установка параметров в модели MULTI XS 3600 и M45 происходит нажатием и
удержанием кнопки «MODE» до тех пор, пока не будет выбран необходимый режим.

В таблице приведены описания различных режимов для модели MULTI XS 3600 и M45:

MODE Ёмкость

Таблица описания отдельных индикаторов:

батареи (А/ч)

1.2-14

14-120

14-120

Соединение с сетью (только для моделей MULTI XS 3600, XS 3600 и
M45). Заметьте, что Вы должны нажать и не отпускать кнопку «MODE»
для выбора нужного режима и начала зарядки.

В режиме ошибки зарядное устройство отк лючает подачу питания и
прекращает зарядк у.
Зарядное устройство переключается в режим ошибки по следующим
причинам:

Если при подключении батареи не была соблюдена полярность

•

контактов на зарядном устройстве.
Цепь зарядного устройства замкнется после начала зарядки. (Только

•

для моделей MULTI XS 3600, XS 3600 и M45).

Переподключение кабеля или нажатие на кнопк у «MODE»(только для
MULTI XS 3600 и M45) начнет зарядку.

Объемный заряд, максимальное значение зарядного тока.

Пояснение

MODE 14.4B/0.8A
Этот режим подходит для зарядки батарей с
ёмкостью менее 14А-ч.

MODE 14.4B/3.6A
Этот режим подходит для батарей типов WET, MF и
большинства батарей типа GEL.

MODE 14.7B/3.6A
Этот режим рекомендуется для зарядки батарей при
температурах ниже +5°C. Также рекомендуется для
большинства батарей типа AGM. Эти параметры
не рекомендуются для профилактической зарядки,
когда температура временно превышает +5°C.
Здесь мы советуем использовать 14.4В/3.6А или

14.4В/0.8А.

RU

Профилактическая зарядка.

3