CTEK MXS 25, 1055 User manual [fr]

FR

FR • 15

PROGRAMME

BATTERIE

NORMALE

TÉMOIN
D’ERREUR

PROGRAMME

RECONDI-

TIONNEMENT

PROGRAMME

D’ALIMENTA-

TION

TÉMOIN

ALIMEN-

TATION

BOUTON
DE MODE

MANUEL

CHARGE

1. Branchez le chargeur sur la batterie.

2. Branchez le chargeur dans la prise murale. Le témoin d'alimentation indiquera que
le câble secteur est branché dans la prise murale. Le témoin d’erreur signalera si les
pinces de la batterie sont mal branchées. La protection contre l'inversion de polarité
évitera d'endommager la batterie ou le chargeur

3. Appuyez sur le bouton MODE pour choisir le programme de charge.

4. Suivez l’affichage des témoins pendant la procédure de charge.
La batterie est prête démarrer le moteur quand

est allumé.

La batterie est entièrement chargée quand

est allumé.

5. La charge peut être arrêtée à tout moment en débranchant le câble secteur de la prise
murale.

ABSORPTION, PRÊTE À L'EMPLOI
ANALYSE

FLOAT, PLEINE CHARGED
PULSE, CHARGE D'ENTRETIEN

SUPPLYNORMAL RECOND

RECOND

SUPPLY

MODE

MXS 25

DESULPHATION

SOFT START

BULK

TEMPERATURE

SENSOR

INDICATOR

SUPPLYNORMAL RECOND

RECOND

SUPPLY

MODE

12V/25A

MXS 25

FÉLICITATIONS

pour l’achat de votre nouveau chargeur de batterie professionnel
à commutation de mode. Ce chargeur fait partie d’une gamme de
chargeurs professionnels de CTEK SWEDEN AB et représente la
toute dernière technologie de charge des batteries.

SONDE DE
TEMPÉRATURE

FICHE

D'ALIMENTATION*

CÂBLE SECTEUR

* les fiches d’alimentation peuvent différer selon votre prise murale.

L: 2000 mm

20015541D MXS 25, Manual EU, Print file 003.indd 15 2011-10-11 11:30:18

16 • FR

1. Le fil positif du chargeur est branché sur la borne positive de
la batterie ?

2. Le chargeur est branché sur une batterie 12V ?

3. La charge a été interrompue dans les

ou ?

Redémarrer le chargeur en appuyant sur le bouton MODE. Si la charge
est toujours interrompue, la batterie...

...est fortement sulfatée et doit être remplacée.
... ne peut pas accepter la charge et peut devoir être remplacée.
...ne conserve pas la charge et peut devoir être remplacée.

TAILLE DE BATTERIE (Ah)

TEMPS POUR 80% DE CHARGE

40Ah

1,5h

100Ah

3h

200Ah

6h

300Ah

16h

PROGRAMMES DE CHARGE

Les réglages se font en appuyant sur le bouton MODE. Le chargeur active le programme
choisi après environ deux secondes. Le programme choisi sera redémarré lors de la
prochaine connexion du chargeur.

Le tableau explique les différents Programmes de charge:

Pro-

gramme

Taille de

la batterie

(Ah)

Explication

Plage de

température

NORMAL

40–500Ah

Programme batterie
normale14,4V/25A.

Utilisation avec les batteries humides,
Ca/Ca, MF et la plupart des batteries GEL.

+5°C–+50°C

(41ºF–122ºF)

RECOND

40–500Ah

Programme reconditionnement

15,8V/1.5A
Utilisation pour restaurer l’énergie des
batteries humides et Ca/Ca vidées.
Reconditionnez votre batterie une fois par
an et après une décharge profonde pour
maximiser sa longévité et sa capacité. Le
programme Recond ajoute l’étape Recond
au programme normal des batteries. L’uti­lisation fréquente du programme Recond
peut entraîner une perte d’eau dans les
batteries et réduire la durée de vie de
l’électronique. Contactez votre fournisseur
de véhicule et de batterie pour un conseil.

-20°C–+50°C

(-4ºF–122ºF)

40–500Ah

Programme d’alimentation

13,6V/25A
Sert d'alimentation 12V ou sert à la charge
d'entretien flottante quand 100% de
la capacité de la batterie est requis. Le
programme d’alimentation (Supply) active
l’étape Float sans limitation de temps ni
de tension.

-20°C–+50°C

(-4ºF–122ºF)

TÉMOIN D’ERREUR

Si le témoin d'erreur s'allume, contrôlez les points suivants:

PRÊTE À L'EMPLOI

Le tableau indique le temps prévu pour aller d'une batterie vide à 80% de charge

AVERTISSEMENT!

La protection anti étincelle du chargeur de batterie est désac-

tivée pendant le programme SUPPLY (ALIMENTATION).

SONDE DE TEMPÉRATURE

MXS 25 EULe MXS 25 est équipé d’une sonde de la température externe.
L'activation de la sonde de température sera indiquée par l'allumage du
témoin associé. Le capteur de température ajustera la tension en fonction
de la température ambiante. Placez le capteur de température dans la
pince positive ou aussi près de la batterie que possible.

TÉMOIN D'ALIMENTATION

Si le témoin d'alimentation s'allume comme suit :

1. FIXE

Le câble secteur est branché dans la prise murale.

2. CLIGNOTANT :

Le chargeur est entré en mode économie d'énergie. Ceci se produit si le
chargeur n'est pas branché à la batterie dans les 2 minutes.

20015541D MXS 25, Manual EU, Print file 003.indd 16 2011-10-11 11:30:19