CTEK MULTI XS 3600, MXS 3.6, 1052 User guide [cs]

Automatická nabíječka Multi XS 3600

Obj. č.: 85 52 71

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši d ůvěru a za nákup automatické nabíje čky Multi XS 3600.

Tento návod k obsluze je sou částí výrobku. Obsahuje d ůležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek p ředáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzd ali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znov u kdykoliv přečíst!

Nabíjecí cyklus

MULTI XS 3600 má 3-stup ňový plné automatický cyklus nabíjení. V po čátku nabíjeni baterie nabíje čka dodává maximální proud a nap ětí baterie se konstantně zvyšuje na nastavenou úrove ň 14,4 V. V tomto bodu bude napětí regulováno a bude drženo konstantní, zatímco nabíje cí proud je postupně snižován. K automatickému p řepnutí do udržovacímu režimu dojde p ři poklesu nabíjecího proudu pod 0,4 A.

Jestliže je baterie nabita a dojde k poklesu nap ětí mezí svorkami pod 12.9 V, nabíječka automaticky sepne zpět na počátek 3 stup ňového cyklu. Aby nabíječka nastartovala nabíjení, potřebuje z baterie alespoň 6 V opačného napětí. To znamená, že když je baterie velmi hluboce vybita a svorkové napětí klesne pod 6 V, nabíječka nemůže nabít tuto zmíněnou baterii. Normální vybitá baterie vykazuje svork ové napětí 10,5 V.

Fáze nabíjení

• Základní

Hlavní nabíjení, při kterém je dobito 80 % energie. Nabíječka dodává tém ěř konstantní proud, dokud konečné napětí baterie nedosáhne nastavené úrovn ě.

• Absorpční režim

Kompletní dobití téměř na virtuálních 100 %. Kone čné napětí je udržováno konstantní na nastavené úrovni. Během této fáze proud postupn ě klesá : takže svorkové napětí nevystoupí příliš vysoko. V případě, že satura ční fáze je v činnosti déle jak 18 hodin, nabíječka přepne do udržovacího režimu. Tato funkce zabra ňuje poškození, pokud je baterie vadná.

• Pulzní

Udržovací fáze. Nabíjení kolísá mezi 95% a 100%. Ba terie dostává pulz. když poklesne nap ětí. Udržujte baterii v dobrém stavu, když ji nepoužíváte. Nabíje čka může být zapojena po dobu n ěkolika měsíců.

Základní nabíjecí doba

Tabulka ukazuje doby potřebné pro základní nabití:

Kapacita baterie Ah

Nabíjení v hod.

Bezpečnost

Nabíječka je určena pro nabíjení olověných 12 V akumulátor ů s kapacitou od 1,2 do 120 Ah. Nabíječka však může být používána pro udržování baterií o kapacit ě do 120 Ah. Nepoužívejte ji k jinému ú čelu.

Vždy používejte ochranné brýle a oto	čte hlavu stranou od baterie, když ji zapínáte nebo vypínáte!
Je důležité zabránit výskytu jisker v t	ěsné blízkosti baterie, jelikož během nabíjení baterie mohou
vyvíjet výbušný plyn.

Kyselina z baterie je silné korozívní. Okamžité opláchn ěte množstvím vody pokožku nebo o či, pokud byly zasaženy kyselinou a okamžit ě vyhledejte lékařskou pomoc.

• Zajistěte vždy náležitou ventilaci b ěhem nabíjení.

•Nabíječku nezakrývejte.

•Nikdy nenabíjejte zamrzlý akumulátor.

•Nikdy neumísťujte nabíječku na vršek baterie během nabíjení.

•Nabíječku je povoleno připevňoval pouze na rovný povrch.

•Dětem není obsluha nabíječky povolena.

Tepelná ochrana

Nabíječka MULTI XS 3600 je chrán ěna proti přehřátí. P ři zvýšení okolní teploty se snižuje výkon.

Tipy baterií

Následující doporu čení by mělo být bráno pouze jako vodítko. V p řípade pochybnosti vždy hledejte další pokyny u výrobce akumulátoru.

MULTI XS 3600 je vhodná pro nabíjení všech typ ů 12 V olověných akumulátor ů s kyselým elektrolytem, t.j otevřených typ ů, MF, AGM a většiny gelových akumulátor ů. Kapacity akumulátor ů v rozsahu od 1,2 do 120 Ah. Nabíječka je schopna udržovat baterie o kapacit ě do 120 Ah.

Nabíjení

Nabíjení akumulátorů ve vozidlech

1.	Napájecí kabel by m ěl být vytažen ze zásuvky napájení p řed zapojením nebo vypojením kabelů k akumulátoru.
2.	Zjistěte, který pól akumulátoru je uzemn ěn (propojení na karosérii).
	Uzemnění je obvykle spojeno se záporným vývodem akumuláto ru.

3.Nabíjení akumulátoru s uzemněným záporným pólem: Zapojte červený vodi č k plusovému vývodu akumulátoru a černý vodi č na kostru vozidla. Zajistěte, aby černý kabel nebyl zapojen blízko hadi čky přívodu paliva nebo akumulátoru.

4.Nabíjení akumulátoru s uzemněným plusovým pólem: Zapojte černý vodi č k plusovému vývodu akumulátoru a červený vodi č na kostru vozidla. Zajistěte, aby červený kabel nebyl zapojen blízko hadičky přívodu paliva nebo akumulátoru.

Nabíjení akumulátoru nepřipojeného k vozidlu

1. Napájecí kabel by m ěl být vytažen ze zásuvky napájení p řed zapojením nebo vypojením kabelů k akumulátoru

2. Zapojte červený kabel k plusovému pólu baterie a černý k zápornému pólu.

Start nabíjení

1. Jakmile jste zkontrolovali správnou polaritu p řipojení kabelů k akumulátoru, m ůžete za čít nabíjet zapojením kabelu napájení do zásuvky. Jestliže jsou kabely připojeny k akumulátoru opa čně, ochrana proti přepólování zajistí, že jak akumulátor, tak nabíje čka nebudou poškozeny. Chybová

kontrolka se v tomto případě rozsvítí. Pokud k tomuto dojde, postupujte od bodu 1 pod "Nabíjení baterií..."

2.Kontrolka nabíjení nebo udržování se nyní rozsví tí. Když se rozsvítí kontrolka udržování, je akumulátor pln ě nabitý. Pokud nap ětí akumulátoru poklesne, nabíje čka do něj vyšle impulz. Délka tohoto impulzu závisí na úrovni poklesu n apětí. Nabíječka může být zapojena po dobu několik měsíců.

3.Pokud se nic neděje. Jestliže se nerozsvítí ani jedna z kontrolek, m ůže to být zp ůsobeno

špatným zapojením akumulátoru na kostru nebo tím, že akumulátor je vadný nebo má p říliš nízké zbytkové napětí. Další příčinou může být p říliš nízké napětí zdroje napájení.

4.Nabíjení může být ukon čeno kdykoliv vypojením vidlice napájecího kabelu ze zásuvky, Vždy nejprve vypněte zdroj napájení p řed odpojením kabelů od akumulátoru. Když ukon čujete nabíjení akumulátoru umíst ěného ve vozidle, vždy byste měli nejprve odpojit kabel propojení na kostru před

odpojením druhého kabelu akumulátoru.

5. Jestliže st řídavě svítí kontrolky nabíjení a udržování, je to z násl edujícího důvodu;

Jestliže kontrolka bliká n ěkolikrát za sekundu, pak je akumulátor pravd ěpodobné sulfátovaný. Jestliže kontrolka bliká déle jak 60 minut, bate rie by měla být vym ěněna.

Jestliže se blikání objevuje v n ěkolika minutovém intervalu, potom se jedná o vysoké samovybíjení akumulátoru, který bude nutné v to mto případě vyměnit.

Bezpečnostní předpisy, údržba a čišt ění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovád ějte žádné zásahy do nabíje čky akumulátor ů. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamá čejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu zá ření. Tento výrobek a jeho p říslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých d ětí! Nenechávejte voln ě ležet obalový materiál. Fólie z um ělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

Nabíječka nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze m ěkký, mírn ě vodou navlhčený had řík. Nepoužívejte žádné prost ředky na drhnutí nebo chemická rozpoušt ědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit povrch a pouzdro nabíječky.

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpad ů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku p řiměřeně podle platných zákonných ustanovení.

Šet řete životní prost ředí! Přispějte k jeho ochraně!

Technické údaje

Napájecí napětí	220-240 VAC, 50-60 Hz
Nabíjecí proud	0,6 A RMS
Zpětný odb ěr proudu*	1.3mA
Nabíjecí napětí	14,4 V Jmenovité: 12 V
Pulzace**	Max 50 mV RMS, max 0.13 A RMS
Nabíjecí proud	3,6 A max
Teplotní rozsah použití	-20C až + 50°C. Automatické snížení výkonu p ři zvýšení okolní teploty
Chlazení	Přirozené konvekcí
Typ nabíječky	3-stupňová pl ňe automatická lUoUp, s pulzním udržovacím režimem
Pro typ baterii	Všechny typy 12V olověných s kyselým elektrolytem ( otev řené, MF,VRLA, AGM, a GEL
Kapacita baterii	1,2 až 120 Ah
Rozměry	165 x 61 x 38 mm
Třída ochrany	IP 65
Hmotnost	0,5 kg

*) Zpětný odb ěr proudu je proud, kterým je vybíjena baterie p ři vypojení napájecího kabelu ze sít ě. *") Kvalita proudu a napétí je velmi důležitá. Vysoká proudová pulzace zah řívá baterii a zp ůsobuje předčasné stárnutí plusové elektrody. Vysoké pulzace napětí by mohly poškodit jiná za řízení napojená k baterii. XC 3600 produkuje proud a napětí o vysoké kvalitě s velmi nízkou pulzací.

Záruka

Na automatickou nabíječku poskytujeme záruku 24 měsíců.

Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z ne odborného zacházení, nehody, opot řebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených t řetí osobou.

Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.

Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako nap ř. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti

Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá	technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.	DO/11/2012