CROSSCALL TREKKER S1 User Manual [nl]

Lees alle voorzorgsmaatregelen en deze handleiding zorgvuldig voordat
u het apparaat in gebruik neemt om veilig en gepast gebruik te waarborgen.
De inhoud, afbeeldingen en schermopnames in deze handleiding kunnen
afwijken van het feitelijke product.
Geen enkel onderdeel van deze handleiding mag worden
gereproduceerd, gedistribueerd, vertaald of doorgegeven in enigerlei vorm,
digitaal of mechanisch, met inbegrip van fotokopiëren, opnemen of opslaan
in een informatiesysteem zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.
Copyright © 2015 Alle rechten voorbehouden
Inhoud
Lezen voordat u verder gaat ................................................................... 6
Veiligheidsmaatregelen .................................................................... 6
Persoonlijke gegevens en gegevensbeveiliging ............................ 9
SAR-gegevens ................................................................................. 10
Naleving ........................................................................................... 11
Aan de slag ............................................................................................ 12
Belangrijke functies binnen handbereik ....................................... 12
De SIM/USIM-kaart plaatsen ........................................................... 13
SD-kaart plaatsen ............................................................................ 14
De batterij installeren ...................................................................... 14
De batterij verwijderen .................................................................... 15
De batterij opladen .......................................................................... 15
Batterijprestaties ............................................................................. 16
Basisactiviteiten .................................................................................... 18
De telefoon in- en uitschakelen ..................................................... 18
Bureaubladbeheer ........................................................................... 18
Iemand bellen .................................................................................. 21
Contact opnemen met anderen ............................................................ 22
Telefo on ............................................................................................ 22
Contacten ......................................................................................... 22
Berichten .......................................................................................... 22
Gmail ................................................................................................ 24
Surfen op internet ................................................................................. 25
Kaarten ............................................................................................. 25
Verbinding maken ........................................................................... 26
Amusement ............................................................................................ 30
Foto's maken en video's opnemen ................................................ 30
De Galerij gebruiken ....................................................................... 31
Muziek afspelen ............................................................................... 32
Luisteren naar de FM-radio ............................................................ 33
Video ................................................................................................. 33
Andere toepassingen gebruiken ................................................... 35
Rekenmachine ........................................................................... 35
Agenda ....................................................................................... 35
Klok ............................................................................................ 36
NFC ............................................................................................. 38
OTG ............................................................................................ 38
De mobiele telefoon beheren ......................................................... 39
Draadloos en netwerken .......................................................... 39
Apparaat .................................................................................... 39
Persoonlijk ................................................................................. 41
Systeem ..................................................................................... 43!
Lezen voordat u verder gaat
Veiligheidsmaatregelen
Lees de veiligheidsmaatregelen zorgvuldig om uzelf ervan te verzekeren dat
u de mobiele telefoon juist gebruikt.
1. Niet met de mobiele telefoon smijten, gooien of erin prikken. Voorkom
vallen, in elkaar drukken en buigen van de mobiele telefoon.
2. Gebruik de mobiele telefoon niet in een vochtige omgeving zoals een
badkamer. Voorkom dat de mobiele telefoon doordrenkt raakt of wordt
gereinigd in een vloeistof.
3. Schakel de mobiele telefoon niet in wanneer het gebruik ervan verboden
is of de telefoon storingen of gevaar kan veroorzaken.
4. Gebruik de mobiele telefoon niet in tijdens het rijden.
5. Volg in ziekenhuizen en gezondheidsinstellingen alle regels en
reglementen. Schakel de mobiele telefoon uit in de buurt van medische
apparatuur.
6. Schakel de mobiele telefoon uit in vliegtuigen. De telefoon kan storingen
veroorzaken in de bedieningsapparatuur van het vliegtuig.
7. Schakel de mobiele telefoon uit in de buurt van elektronische
precisie-instrumenten. De telefoon kan de werking van deze instrumenten
verstoren.
8. Probeer de telefoon of accessoires ervan niet te demonteren. Alleen
gekwalificeerd personeel mag de telefoon onderhouden of repareren.
9. Plaats de mobiele telefoon of accessoires niet in houders met een
krachtig elektromagnetisch veld.
10. Plaats geen magnetische opslagmedia in de buurt van de mobiele
telefoon. De erop opgeslagen informatie kan worden gewist door de
straling van de telefoon.
11. Stel de mobiele telefoon niet bloot aan hoge temperaturen en gebruik
hem niet in de buurt van ontbrandbare gassen zoals bij een
benzinestation.
12. Houd de telefoon en accessoires uit de buurt van kinderen. Laat kinderen
de telefoon niet gebruiken zonder uw toezicht.
13. Gebruik alleen goedgekeurde batterijen en opladers om de kans op
ontploffing te voorkomen.
14. Respecteer alle wetten en reglementen voor het gebruik van draadloze
apparaten. Respecteer de privacy en rechten van anderen wanneer u het
draadloze apparaat gebruikt.
15. Leef de relevante instructies in deze handleiding strikt na wanneer u de
USB-kabel gebruikt. Anders kunnen de telefoon of uw pc beschadigd
raken.
16. Deze handleiding is alleen als naslagwerk bedoeld. Raadpleeg het
materiële object als standaard.
17. Houd het apparaat op ten minste 15 cm van een pacemaker om
storingen te voorkomen.
18. Houd het apparaat aan de tegenovergestelde zijde, uit de buurt van het
implantaat, om de kans op storing in de pacemaker te voorkomen
19. Bij vol volume kan langdurig gebruik van de mobiele audiospeler het
gehoor van de gebruiker beschadigen.
Persoonlijke gegevens en gegevensbeveiliging
Het gebruik van sommige functies of toepassingen van derden op het
apparaat kan ertoe leiden dat uw persoonlijke en andere gegevens verloren
raken of toegankelijk worden voor derden. Verschillende maatregelen
worden aanbevolen om u te helpen persoonlijke en vertrouwelijke informatie
te beschermen.
Bewaar het apparaat op een veilige plek om ongeoorloofd gebruik te
voorkomen.
Vergrendel het apparaatscherm en maak een wachtwoord of
ontgrendelpatroon om het apparaat te ontgrendelen.
Maak periodiek een back-up van de persoonlijke gegevens die zijn
opgeslagen op de sim-/usimkaart of in het geheugen van het apparaat.
Als u overstapt op een ander apparaat, moet u alle persoonlijke gegevens
op het oude apparaat verwijderen.
Als u zich bezorgd maakt over virussen wanneer u berichten van een
onbekende ontvangt, kunt u deze verwijderen zonder ze te openen.
Als u het apparaat gebruikt om op internet te browsen, kan dat een risico
voor diefstal van uw persoonlijke gegevens opleveren.
Als u services gebruikt zoals wi-fi of Bluetooth, dient u wachtwoorden in te
stellen voor deze services om ongeoorloofde toegang te voorkomen.
Schakel deze services uit als u ze niet gebruikt.
Installeer software voor apparaatbeveiliging of waardeer deze op en scan
regelmatig op virussen.
Zorg dat uw toepassingen van derden afkomstig zijn uit betrouwbare
bronnen. Gedownloade toepassingen van derden moeten worden
gescand op virussen.
Installeer beveiligingssoftware of patches uitgegeven door andere
toepassingsleveranciers.
Voor sommige toepassingen moeten locatiegegevens worden
doorgegeven. Hierdoor kunnen anderen uw locatiegegevens wellicht
delen.
Het apparaat kan detectie- en diagnostische gegevens doorgeven aan
externe toepassingsleveranciers. Externe leveranciers gebruiken deze
gegevens om hun producten en services te verbeteren.
SAR-gegevens
Tijdens tests is de volgende SAR (Specific Absorption Rate) geregistreerd
voor dit model:
SAR hoofd
0,798 W/Kg
SAR lichaam
1,161 W/Kg
Naleving
Dit apparaat voldoet aan belangrijke aanbevelingen en andere relevante
vereisten vastgelegd in 1995/5/CE. De volledige tekst van de
conformiteitsverklaring van uw telefoon is beschikbaar op de volgende
website: www.crosscall.com
0700
Aan de slag
Alle foto's in deze gids zijn alleen bedoeld ter referentie. De feitelijke
weergavefuncties van uw telefoon kunnen anders zijn dan hier beschreven,
al naar gelang de softwareversie.
Belangrijke functies binnen handbereik
Naam
Functie
1 !
Volumetoetsen
Druk op de toetsen om het volume aan
te passen en de stiltemodus te starten
wanneer er een gesprek binnenkomt.
2 !
Menutoets
Lijst met recente apps weergeven.
3 !
MIC
Microfoon
4 !
Opladen/USB-poort
USB-lijn verbinden.
5 !
Aansluiting headset
Oortelefoon plaatsen.
6 !
Ontvanger
Luister naar het conversatiegesprek.
7 !
Voorste camera
Voorste camera
8 !
Aan/uit-knop
Op drukken om de telefoon in of uit te
schakelen.
9 !
Functietoets
Actieve camerafunctie
Secundaire MIC
Geluidskwaliteit verbeteren in rumoerige
omgeving
Achterste camera
Afbeeldingen met achterste camera
vastleggen.
Batterijklep
Batterijklep
Luidspreker
Luidspreker
De SIM/USIM-kaart plaatsen
De telefoon moet werken met een kaart geleverd door uw serviceprovider.
De kaart bevat alle abonnementsgegevens.
Plaats de SIM/USIM-kaart met de metalen contacten omlaag en het
afgesneden hoekje tegenover dat van de sleuf.
Opmerkingen:
1. Als er geen kaart is geïnstalleerd, wordt er 'Geen kaart' weergegeven op het
scherm. Als er fouten tijdens het plaatsen optreden of de kaart beschadigd
is, wordt er 'Geen service' op het scherm weergegeven nadat de telefoon is
opgestart.
2. Als de kaart is vergrendeld met een pincode, moet u die code opgeven
wanneer u de telefoon start. Neem desgewenst contact op met uw
netwerkserviceprovider.
3. Wanneer u de kaart plaatst, dient u beschadiging door statische elektriciteit,
krassen en buigen te voorkomen en moet u de kaart uit de buurt van
kinderen houden.
SD-kaart plaatsen
Plaats SD-kaart met de metalen contacten omlaag en het afgesneden
hoekje tegenover dat van de sleuf.
De batterij installeren
U moet de batterij installeren en opladen om de telefoon te kunnen
gebruiken. Plaats de rand aan de onderkant van de batterij in de onderkant
van de telefoon. Raak het metalen contact op de telefoon aan, duw de
batterij vervolgens omlaag en klik hem op zijn plaats.
Loading...
+ 30 hidden pages