CROSSCALL ACTION X3 User Manual [nl]
ACTION-X3
Hartelijk dank voor uw vertrouwen en de aankoop van deze smartphone.
Met deze gebruikersgids kunt u uw nieuwe toestel volledig leren kennen.
GEBRUIKERSVOORDELEN
■
Waterdicht en bestendig (IP68)
■
Batterij met lange levensduur (3500 mAH)
■
X-Link: Innovatief magnetisch verbindingssysteem voor het laden en
overzetten van gegevens
■
Foto’s/video 12 MP pixel technologie / PDAF
■
Ruisonderdrukkende technologie en 80db speaker
De ACTION-X3 heeft de certificatie MIL-STD-810G*.
De militaire norm MIL-STD-810G werd opgezet door het Amerikaanse leger om de gebruiksomstandigheden van
elektronische apparatuur in het veld en in extreme omstandigheden te reproduceren. De ACTION-X3 is in het
laboratorium getest om bestand te zijn tegen vijandige en veeleisende buitenomgevingen.
Het toestel heeft met succes de volgende 11 testen ondergaan: bestendigheid tegen lage druk (hoogte: + 4000
meter), tegen extreme temperaturen van -40°C/-104°F tot 60°C/140°F ), bestendigheid tegen temperatuur-
schommelingen, tegen zonnestraling (UV), regen, zoute nevel, bestendigheid tegen vloeistofverontreiniging
(2-propanol), trillingen, bestendigheid tegen schokken en hoge acceleratie.
De Action-X3 is geschikt voor de meest veeleisende situaties: parachute springen, schermvliegen, luchtvaart, hoge
temperaturen, zware regen, extreem kajakken, bouwvaksector, laboratoria....fietsen, quads, 4x4, waterskiën....
2
INHOUD
VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Informatie over de algemene veiligheid ........................................................................... 5
Informatie over de water- en stofdichtheid...................................................................... 8
Medische apparatuur................................................................................................................ 9
Veiligheid op de weg .............................................................................................................. 9
Voeding en opladen............................................................................................................... 10
Gehoorbescherming............................................................................................................... 12
Milieubescherming.................................................................................................................. 12
Reiniging en onderhoud........................................................................................................ 13
Noodoproep.............................................................................................................................. 13
Aanbevelingen om blootstelling
van de gebruiker aan straling te verminderen. ...............................................................14
AANVULLENDE INFORMATIE
Conformiteit.............................................................................................................................. 14
Frequentiebereik en kracht................................................................................................... 15
Informatie over accessoires en software..........................................................................16
Specific absorption rate (SAR)........................................................................................... 16
Auteursrechten ....................................................................................................................... 17
WEERGAVE VAN DE TELEFOON
Overzicht van de telefoon.................................................................................................... 18
Riempje....................................................................................................................................... 19
De pluspunten van de Action-X3........................................................................................ 19
Bevestigingssysteem – X-BLOCKER................................................................................. 20
App X3 Sensors....................................................................................................................... 20
Touch-lock-functie................................................................................................................... 21
SOS-functie............................................................................................................................... 22
Programmeerbare knop....................................................................................................... 22
Plaatsing van de SIM-kaart.................................................................................................. 23
Accu........................................................................................................................................... 25
De telefoon aan- en uitzetten............................................................................................. 28
BASISELEMENTEN
Handelingen op het touchscreen....................................................................................... 30
Notificatiecentrum................................................................................................................. 32
Vergrendeling en ontgrendeling van het scherm.......................................................... 33
Personalisering van het scherm.......................................................................................... 33
Wijziging van de datum en de tijd.....................................................................................3
3
Beheer van de toestellen en de gege-
vens....................................................................... 34
GEBRUIK VAN UW TELEFOON
Startscherm.............................................................................................................................. 34
Telefoon..................................................................................................................................... 35
Contacten.................................................................................................................................. 36
Berichten.................................................................................................................................... 37
Camera....................................................................................................................................... 38
Galerij......................................................................................................................................... 38
Rekenmachine.......................................................................................................................... 39
Muziek........................................................................................................................................ 39
Browser..................................................................................................................................... 40
E-mail.......................................................................................................................................... 40
Systeemupdates..................................................................................................................... 40
BIJLAGE
Belangrijke informatie............................................................................................................ 41
Aansprakelijkheidsbeperking.............................................................................................. 41
Problemen oplossen.............................................................................................................. 42
4
VEILIGHEIDSMAATREGELEN
INFORMATIE OVER DE ALGEMENE VEILIGHEID
Wanneer u zich niet aan de volgende veiligheidsvoorschriften houdt, kan er
brand, een elektrische schok, letsel of schade aan uw telefoon of een andere zaak
ontstaan. Lees alle onderstaande veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door voordat
u uw telefoon gebruikt.
■
Zet uw telefoon niet aan wanneer het gebruik ervan verboden is, als deze
interferenties kan veroorzaken of een gevaar vormt.
■
Vermijd blootstelling aan magnetische velden.
■
Zet uw telefoon uit in het vliegtuig en in de luchthaven als dit verplicht is.
■
Zet uw telefoon uit als u zich vlak bij elektronische hoog-precisie apparatuur
bevindt. De telefoon heeft mogelijk invloed op de prestaties van deze apparatuur.
■
Leg uw telefoon en de accessoires niet ergens neer waar een sterk magnetisch
veld is.
■
Laat geen magnetische gegevensdragers vlak bij uw telefoon. Door de
uitgezonden straling van de telefoon kunnen de erop opgeslagen gegevens
worden gewist.
■
Houd de telefoon buiten direct zonlicht. Stel uw telefoon niet aan hoge
temperaturen bloot en gebruik deze niet bij ontvlambare gassen (bijvoorbeeld
op een tankstation).
■
Houd uw telefoon minstens 15 mm van uw lichaam wanneer u belt.
■
Kleine onderdelen vormen een verstikkingsrisico.
■
Uw telefoon kan een hard geluid maken.
■
Voorkom stoten of beschadigen van uw telefoon.
■
Sommige onderdelen van uw telefoon zijn van glas. Glas kan breken als uw
telefoon op een hard oppervlak valt of een grote schok te verduren krijgt. Als
het glas breekt, raak dan de glazen onderdelen van de telefoon niet aan en
probeer ook niet om het gebroken glas uit de telefoon te verwijderen. Gebruik
uw telefoon niet meer zolang het glazen onderdeel niet door een erkende
operator is vervangen.
■
Probeer niet zelf uw telefoon of de accessoires uit elkaar te halen. Onderhoud
en reparatie van de telefoon mag alleen door gekwalificeerd personeel worden
gedaan.
■
Het stopcontact moet vlak bij de telefoon zijn en gemakkelijk te bereiken.
■
Houd u aan de wet- en regelgeving voor het gebruik van uw telefoon. Respecteer
de privacy en rechten van anderen wanneer u uw telefoon gebruikt.
■
Volg de instructies voor het gebruik van de USB-kabel in deze handleiding
letterlijk op. Als u dit niet doet, kunnen uw telefoon en/of PC beschadigd raken.
■
Reinig uw telefoon met een droog zacht doekje. Gebruik hiervoor geen water,
alcohol, zeep of chemische producten.
■
Sla voor u belangrijke gegevens op. Door een reparatie of andere factoren
kunnen gegevens verloren gaan.
■
Ontkoppel uw telefoon niet tijdens het overzetten van bestanden of het
formatteren van het geheugen. Hierdoor kan een programma defect of kunnen
de bestanden beschadigd raken.
■
Houd de telefoon en de oplader buiten bereik van kinderen. Laat kinderen niet
zonder toezicht de telefoon of de oplader gebruiken.
■
Houd de kleine accessoires van de telefoon buiten bereik van kinderen om elk
risico op verstikking te voorkomen.
■
Laat uw kinderen of huisdieren niet aan het toestel likken of erop kauwen.
■
Wijzig of verbeter uw telefoon niet zelf.
6
■
Stel uw telefoon niet bloot aan vlammen, explosies of andere gevarenbronnen.
■
Zet uw telefoon uit wanneer u zich vlak bij explosieve materialen of vloeistoen
bevindt.
■
De telefoon mag alleen verbonden zijn met een USB-interface met versie 2.0.
■
De ideale werkingstemperatuur ligt tussen de 0 °C en 40 °C. De ideale
opslagtemperatuur ligt tussen de -20 °C en 50 °C
■
Stop met het gebruik van uw toestel als een van de delen gebarsten of gebroken
is of als het toestel oververhit raakt.
■
Raak met het toestel niet uw ogen, oren of een ander deel van uw lichaam aan
en doe het niet in uw mond.
■
Gebruik de flits niet dichtbij de ogen van mensen of dieren.
■
Gebruik uw toestel niet buiten tijdens onweer.
■
Gebruik alleen de originele accessoires met deze telefoon en plaats de accu niet
in een andere telefoon.
INFORMATIE OVER DE WATER- EN STOFDICHTHEID
■
U hebt een mobiele telefoon aangeschaft die voldoet aan de IP68-norm. Met
het oog op optimaal gebruik en waterdichtheid moet u ervoor zorgen dat alle
doppen op de openingen zitten en de cover goed gesloten is.
■
Open de achterkant van het apparaat niet als deze zich in water of een vochtige
omgeving bevindt.
■
De rubberen afdichting op de cover is een belangrijk onderdeel van het toestel.
Wees voorzichtig wanneer u de cover opent en sluit om beschadiging van de
rubberen afdichting te voorkomen. Zorg ook dat er zich geen vuil zoals zand of
stof op de afdichting bevindt om te vermijden dat het toestel beschadigd raakt.
■
De cover en de doppen op openingen kunnen losraken door vallen of botsen.
■
Zorg dat alle covers goed aansluiten en sluiten.
■
Als het toestel is ondergedompeld in water of de microfoon of de luidspreker
nat zijn, kan het geluid tijdens een gesprek onduidelijk zijn. Maak de microfoon
of de luidspreker schoon en droog met een droge doek.
■
Als het toestel nat is, droog het dan zorgvuldig af met een schone, zachte doek.
■
De waterdichtheid van het apparaat kan in bepaalde omstandigheden lichte
trillingen veroorzaken. Deze trillingen, bijvoorbeeld wanneer het volume erg
hoog staat, zijn volkomen normaal en hebben geen invloed op het functioneren
van het toestel.
■
Demonteer het waterdichtheidsmembraan van de microfoon of de luidsprekers
niet en gebruik geen apparaat dat dit membraan kan beschadigen.
■
Bij temperatuurschommelingen kan de luchtdruk stijgen of dalen, en dit kan
gevolgen hebben voor de geluidskwaliteit. Indien nodig, open de klepjes om
de lucht te evacueren
8
MEDISCHE APPARATUUR
■
Zet uw telefoon uit in ziekenhuizen en andere medische instellingen wanneer
dit vereist is.
■
Uw telefoon bevat straling die elektromagnetische velden uitzendt. Deze
elektromagnetische velden kunnen interfereren met pacemakers of andere
medische apparatuur.
■
Als u een pacemaker draagt, houd dan minstens 20 cm afstand tussen uw
pacemaker en uw telefoon.
■
Houd het apparaat aan de andere kant van het implantaat.
■
Als u van mening bent dat uw telefoon met uw pacemaker of ieder andere
medisch toestel interfereert, stop dan met het gebruik ervan en raadpleeg uw
arts voor specifieke informatie over uw medisch toestel.
■
Wanneer u repetitieve handelingen uitvoert, zoals het invoeren van een tekst
of een game op uw telefoon spelen, kunt u soms een blokkade in uw handen,
armen, polsen, schouders, nek of elk ander lichaamsdeel voelen. Als u een
blokkade voelt, stop dan met het gebruik van uw telefoon en raadpleeg een
arts.
VEILIGHEID OP DE WEG
■
Volg tijdens het rijden alle veiligheidsvoorschriften en -maatregelen op voor het
gebruik van uw toestel.
■
Houd u volledig aan de lokale wetgeving. Houd uw handen altijd vrij om te rijden
als u een voertuig bestuurt. Als u een voertuig bestuurt, moet de veiligheid op
de weg uw hoofdprioriteit zijn.
■
Stop aan de kant van de weg en parkeer alvorens de telefoon op te nemen of te
bellen als de verkeersomstandigheden dit vereisen.
■
De radio-elektrische frequenties kunnen bepaalde elektronische systemen in uw
auto verstoren, zoals de autoradio en de veiligheidsvoorzieningen.
■
Als uw voertuig met een airbag is uitgerust, versper de toegang hiertoe dan niet
door hiervoor een draadloos draagbaar of vast toestel te plaatsen. Als u zich
hier niet aan houdt, loopt u het risico dat de airbag niet meer werkt en u ernstig
lichamelijk letsel oploopt.
■
Als u naar muziek luistert, houd het volume dan op een redelijk niveau zodat
u zich bewust bent van wat er om u heen gebeurt. Dit geldt in het bijzonder
wanneer u vlak bij een autoweg bent.
■
Het gebruik van uw telefoon kan u in sommige omstandigheden afleiden en
gevaar veroorzaken. Houd u aan de verboden of beperkingen voor uw telefoon
of oortjes (stuur bijvoorbeeld geen sms'jes wanneer u een voertuig bestuurt en
gebruik bijvoorbeeld geen oortjes als u fietst).
VOEDING EN OPLADEN
■
Niet in het vuur gooien
■
Geen kortsluiting veroorzaken
■
Niet blootstellen aan temperaturen boven de 60 °C / 140 °F
■
Recycle de accu volgens de van kracht zijnde regelgeving.
■
Laad uw telefoon op met behulp van de meegeleverde USB-kabel en elektrische
adapter. Door het gebruik van een niet-compatibele adapter of kabel kan uw
telefoon blijvend beschadigd raken.
■
De elektrische adapter moet vlak bij de telefoon worden geplaatst en gemakkelijk
bereikbaar zijn.
■
Het gebruik van beschadigde kabels of opladers of opladen in een vochtige
omgeving kan een elektrische schok veroorzaken.
■
De elektrische adapter is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnen.
■
Het stopcontact moet gemakkelijk te bereiken zijn. Tijdens het gebruik mag de
oplaadingang niet geblokkeerd raken.
10
■
Om de telefoon volledig te ontkoppelen van de voeding voor de
stroomvoorziening haalt u de CA/CC-kabel uit het stopcontact.
■
Elektrische adapters kunnen warm worden tijdens normaal gebruik. Langdurig
contact hiermee kan letsel veroorzaken.
■
Zorg altijd voor voldoende ventilatie rondom elektrische apparatuur tijdens het
gebruik ervan.
■
De ventilatie mag niet verhinderd worden door het afdekken van de
ventilatieopeningen met voorwerpen (zoals kranten, tafellakens, gordijnen
e.d.) om oververhitting en een verminderde werking ervan te voorkomen. Houd
minstens 10 cm ruimte vrij rondom de telefoon.
■
De telefoon mag alleen gebruikt worden in gebieden met een gematigd klimaat.
■
Plaats de USB-kabel niet met natte handen in de USB-poort en haal de USB-
kabel ook niet met natte handen uit de USB-poort, want hierdoor ontstaat het
risico op een elektrische schok.
■
Omdat de telefoon een interne heroplaadbare accu heeft, mag dit product niet
aan extreme warmte (zoals zon en vuur) worden blootgesteld.
■
Voer geen verschillende acties met de connector uit en zorg ervoor dat de
uiteinden van de accu niet in contact komen met een ander geleidend onderdeel
zoals metaal of een vloeistof.
GEHOORBESCHERMING
Deze telefoon voldoet aan de huidige regelgeving inzake de beperking van
het maximale output volume. Langdurig luisteren met een hoofdtelefoon op
een hoog volume kan tot gehoorbeschadiging leiden !
■
Stop het gebruik van het product of zet het volume lager als uw oren suizen.
■
Zet het volume niet te hoog. Artsen bevelen aan niet te lang naar een hoog
volume te luisteren.
■
Maak redelijk gebruik van de oortelefoons want een buitensporige geluidsdruk
van de oor- of hoofdtelefoons kan gehoorverlies veroorzaken.
■
Om gehoorbeschadiging te voorkomen dient een hoog volume over een lange
periode vermeden te worden.
■
Gebruik alleen de meegeleverde oortjes met uw telefoon.
MILIEUBESCHERMING
■
Houd u aan de lokale regels op het gebied van afvalverwijdering bij het
weggooien van de verpakking, de batterij en de afgedankte telefoon. Breng
deze producten naar een verzamelpunt zodat ze correct gerecycled kunnen
worden. De afgedankte batterij of telefoon mag nooit in een gewone vuilnisbak
gegooid worden.
■
Lever uw gebruikte, afgedankte lithiumbatterijen in op de daarvoor bedoelde
plek. Gooi ze nooit weg bij het gewone huishoudelijk afval.
Versleten telefoons en accu's mogen niet in de gewone afvalbak
terechtkomen.
Als er een niet-geschikte accu in de telefoon wordt geplaatst, is er een explosierisico.
Verwijder versleten accu's volgens de instructies.
12
REINIGING EN ONDERHOUD
■
Zet de telefoon uit alvorens deze te reinigen of er onderhoudswerkzaamheden
aan te plegen. De oplader moet uit de oplaadingang zijn gehaald. De telefoon
en de oplader mogen niet met elkaar verbonden zijn om elektrische schokken
of kortsluiting van de accu of de oplader te voorkomen.
■
Reinig de telefoon en de oplader niet met chemische stoen (zoals alcohol
of benzeen) of bijtende chemische middelen of reinigingsmiddelen om te
voorkomen dat de onderdelen beschadigd raken of minder goed werken. Reinig
het toestel met een enigszins vochtig zacht antistatisch doekje.
■
Zorg ervoor dat er geen krassen op de hoes komen en dat de hoes niet stuk
gaat, want de stoen in de verf kunnen een allergische reactie veroorzaken. Als
een dergelijke reactie optreedt, stop dan onmiddellijk met het gebruik van de
telefoon en raadpleeg een arts.
■
Verwijder het stof uit de voedingsingang en houd deze droog om risico op
brand te voorkomen.
■
Als de telefoon of de accessoires niet goed werken, neem dan contact op met
uw lokale dealer.
■
Haal de telefoon en/of de accessoires niet zelf uit elkaar.
NOODOPROEP
Met deze functie kunt u, als de telefoon aan is en u in het dekkingsgebied van het
netwerk bent, een noodoproep uitzenden. De alarmnummers zijn echter niet via
alle netwerken bereikbaar. Reken nooit op uw telefoon om noodoproepen uit te
zenden.
AANBEVELINGEN OM BLOOTSTELLING VAN DE
GEBRUIKER AAN STRALING TE VERMINDEREN
■
Gebruik uw mobiele telefoon bij goede signaalontvangst, zodat u zo min
mogelijk straling ontvangt (met name in ondergrondse parkeergarages, tijdens
treinreizen, in een auto, etc.).
■
Gebruik de telefoon als er een goede ontvangst is (bijv. : maximaal aantal
staafjes voor signaalsterkte).
■
Gebruik een handsfree-kit.
■
Houd tijdens gesprekken de telefoon uit de buurt van de buik van zwangere
vrouwen en de onderbuik van tieners.
AANVULLENDE INFORMATIE
CONFORMITEIT
■
Verklaring CROSSCALL verklaart dat dit toestel overeenkomt met de essentiële
vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EG. De
meest recente en geldige versie van de DoC (Declaration of Conformity) kan
geraadpleegd worden op http://crosscall.com/wp-content/uploads/2017/10/
CE-INTERNATIONAL-DECLARATION-OF-CONFORMITY-ACTION-X3.pdf
■
Beperkingen voor de 2.4 GHz band : Noorwegen : Deze rubriek is niet van
toepassing op het geografische gebied dat binnen een straal van 20 km
rond het centrum van Ny-Ålesund ligt. Beperkingen voor de 5 GHz band :
Overeenkomstig artikel10 (10) van richtlijn 2014/53/EG, staat op de verpakking
vermeld dat deze radioapparatuur onderworpen is aan enkele beperkingen
wanneer verkocht in België (BE), Bulgarije (BG), Tsjechië (CZ), Denemarken
(DK), Duitsland (DE), Estland (EE), Ierland (IE), Griekenland (EL), Spanje (ES),
Frankrijk (FR), Kroatië (HR), Italië (IT) , Cyprus (CY), Letland (LV), Litouwen (LT),
Luxemburg (LU), Hongarije (HU), Malta (MT), Nederland (NL), Oostenrijk (AT),
Polen (PL), Portugal (PT), Roemenië (RO), Slovenië (SI), Slo wakije (SK), Finland
(FI), Zweden (SE), het Verenigd Koninkrijk (UK), Turkije (TR), Noorwegen (NO),
Zwitserland (CH), IJsland (IS), en Liechtenstein (LI).
14
Loading...