Creative DESKTOP WIRELESS 8000 User Manual [es]

Manuale dell'utente

Creative Desktop Wireless 8000

Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso e non implicano alcun impegno da parte
di Creative Technology Ltd. Nessuna parte di questo manuale può essere riprodotta o trasmessa in una qualsiasi forma o con un
qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, compresa fotocopiatura o registrazione, e per un qualsiasi scopo senza l'autorizzazione
scritta di Creative Technology Ltd. Il software descritto in questo documento è soggetto a un contratto di licenza e può essere
utilizzato o copiato esclusivamente in conformità ai termini del contratto di licenza. È un reato copiare il software su un qualsiasi
supporto di altro tipo salvo nei casi specificamente consentiti dal contratto di licenza. Il titolare della licenza è autorizzato a fare una
sola copia del software a scopo di backup.

Il contratto di licenza del software è contenuto in una cartella separata all'interno del CD di installazione.
Copyright © 2004 Creative Technology Ltd. Tutti i diritti riservati.
Versione 1.0

Gennaio 2004
Il logo Creative è un marchio registrato di Creative Technology Ltd. negli Stati Uniti e in altri paesi.
Microsoft, MS-DOS e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. Tutti gli altri loghi, marchi o nomi

di prodotto elencati sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari. Tutte le specifiche sono soggette a modifiche. Il
contenuto della confezione potrebbe essere leggermente diverso da quanto raffigurato.

Sommario

Sommario

Introduzione

Contenuto della confezione .............................................................................. ii

Requisiti di sistema ............................................................................................. ii

Convenzioni tipografiche................................................................................... iii

1 Informazioni sulla tastiera Creative Wireless Keyboard

e sul mouse Creative Optical Mouse

Tastiera Creative Wireless Keyboard ................................................................ 1-1

Mouse Creative Wireless Optical Mouse ......................................................... 1-4

Ricevitore RF Creative............................................................................................ 1-5

2 Installazione dell'hardware

Passaggio 1. Inserire le batterie nel mouse Creative Wireless

Optical Mouse........................................................................................................... 2-1

Passaggio 2. Inserire le batterie nella tastiera Creative Wireless

Keyboard .................................................................................................................... 2-2

Passaggio 3. Collegare il ricevitore RF Creative .............................................. 2-3

Passaggio 4. Attivare i dispositivi Creative Desktop Wireless ..................... 2-4

Passaggio 5. Verificare il corretto funzionamento del mouse e della

tastiera ........................................................................................................................ 2-5

3 Installazione del software

Installazione del software ...................................................................................... 3-1

4 Utilizzo del software della tastiera e del mouse Creative

Utilizzo del software del mouse Creative .......................................................... 4-1

Configurazione dei pulsanti del mouse ...................................................... 4-1

Configurazione della rotella del mouse ..................................................... 4-2

Configurazione del puntatore ....................................................................... 4-2

Utilizzo del software della tastiera Creative...................................................... 4-4

Configurazione dei tasti speciali.................................................................... 4-4

Configurazione del riquadro di visualizzazione OSD

(OnScreen Display).......................................................................................... 4-5

Suggerimenti per l’utilizzo della tastiera e del mouse...................................... 4-6

Modifica degli ID e dei canali dei dispositivi ....................................................... 4-6

A Specifiche tecniche

Mouse Creative Wireless Optical Mouse.......................................................... A-1

Tastiera Creative Wireless Keyboard .................................................................A-2

Ricevitore RF Creative ............................................................................................A-3

B Risoluzione dei problemi

Problemi di installazione del software................................................................. B-1

Problemi di funzionamento della tastiera Creative Wireless Keyboard

o del mouse Creative Optical Mouse.................................................................. B-2

Introduzione

Introduzione

Creative Desktop Wireless 8000 è un elegante e conveniente kit hardware
costituito da una tastiera e un mouse wireless. La praticità della tecnologia
wireless consente di utilizzare la tastiera e il mouse entro un raggio di 1,8 metri dal
computer senza intralciare il piano di lavoro con cavi. 20 tasti speciali consentono
di accedere rapidamente alle funzioni più importanti per applicazioni Internet,
multimediali e per e-mail. Il mouse ottico Creative Wireless Optical Mouse
consente di raggiungere una precisione di 800 dpi su una qualsiasi superficie e non
dispone di parti mobili da pulire. Questo kit è inoltre dotato di una funzione
intelligente di risparmio energetico che consente di estendere la durata delle
batterie del mouse e della tastiera rendendo al contempo possibile la loro
immediata attivazione tramite la semplice battuta di un tasto o lo spostamento del
mouse.

L'installazione è di estrema semplicità grazie ad un ricevitore USB che consente di
collegare rapidamente la tastiera e il mouse.

Introduzione i

Contenuto della confezione

La confezione include:

❑ Creative Wireless Keyboard (con appoggio per polsi asportabile)
❑ Creative Wireless Optical Mouse
❑ Ricevitore RF Creative (interfaccia USB)
❑ 4 batterie AA
❑ CD di installazione
❑ Depliant Guida rapida

Requisiti di sistema ❑ Processore originale Intel

®

Windows® XP, Windows 2000, Windows Millennium Edition (Me),

Per installare
correttamente Desktop
Wireless 8000 in
ambiente Microsoft
Windows 98 o 98 SE, è
necessario utilizzare il
CD di installazione per
Windows.

❑ Microsoft

Windows 98 Second Edition (SE) o Windows 98

❑ 32 MB di RAM
❑ 16 MB di spazio disponibile su disco rigido
❑ Unità DVD-ROM/CD-ROM per l'installazione del software
❑ Porta USB disponibile o hub USB alimentato
❑ Per la riproduzione multimediale: scheda sonora e altoparlanti

®

Pentium® o AMD® Athlon™ 266 MHz o superiore

Introduzione ii

Convenzioni

tipografiche

Nel manuale vengono utilizzate le seguenti convenzioni tipografiche:

Suggerimento. Informazioni su tasti di scelta rapida e consiglio su
una particolare funzione.

Nota. Informazioni addizionali o importanti su una particolare
funzione.

Attenzione! Informazioni importanti su come utilizzare
correttamente il prodotto. Seguire le istruzioni fornite per evitare la
perdita di dati o danni al prodotto o al sistema.

Avvertenza! Avvertenze su pericoli mortali o di lesioni.

Introduzione iii

Informazioni sulla tastiera
Creative Wireless Keyboard e sul

1

mouse Creative Optical Mouse

Informazioni sulla tastiera Creative Wireless Keyboard e
sul mouse Creative Optical Mouse

Tastiera Creative Wireless Keyboard

L'aspetto della tastiera
potrebbe variare a
seconda del modello o
del paese d'acquisto.

La tastiera e i tasti speciali sono illustrati di seguito:

Tasti speciali

Rotella di
selezione

Pulsante
Connetti

Vista anteriore

Vista posteriore

Appoggio per
polsi
asportabile

Informazioni sulla tastiera Creative Wireless Keyboard e sul mouse Creative Optical

Mouse 1-1

Tasto Funzione Tasto Funzione

Ricerca Apre una finestra

di Ricerca nel
browser Web
corrente

Preferiti Apre la cartella

Preferiti di
Internet Explorer o
la cartella
Segnalibri di
Netscape
Navigator

Indietro Va alla pagina

precedente del
browser Web

Avanti Va alla pagina

successiva del
browser Web

Interrompi
caricamento

Interrompe il
caricamento di una
pagina Web

Aggiorna Carica

nuovamente la
pagina Web

Alza volume Aumenta il livello del

volume

Mute Attiva/Disattiva

l'audio

E-mail Avvia il programma

predefinito
di gestione della
posta elettronica

World Wide
Web

Avvia il browser Web
predefinito

Calcolatrice Apre l'applicazione

"calcolatrice"
predefinita

Alimentazione Spegne il computer

Play/Pausa Riproduce o mette

in pausa la
riproduzione di un
CD/VCD/DVD

Informazioni sulla tastiera Creative Wireless Keyboard e sul mouse Creative Optical

Sospendi Attiva la modalità di

risparmio energetico

Mouse 1-2

Tasto Funzione Tasto Funzione

Stop Interrompe la

riproduzione di un
CD/VCD/DVD

Traccia
successiva

Va al brano
successivo di un
CD/VCD/DVD

Traccia
precedente

Va al brano
precedente di un
CD/VCD/DVD

Abbassa
volume

Diminuisce il livello
del volume

Word

Avvia Microsoft

®

Word

Excel Avvia Microsoft Excel

Rotella di
selezione

Consente di passare
da un'applicazione
all'altra
Premere la rotella per
visualizzare l'elenco
delle applicazioni in
corso di esecuzione.
Selezionare
un'applicazione e
attivarla premendo la
rotella.

Informazioni sulla tastiera Creative Wireless Keyboard e sul mouse Creative Optical

Mouse 1-3

Mouse Creative Wireless Optical Mouse

Il mouse e i comandi sono illustrati di seguito:

L'aspetto del mouse
potrebbe variare a
seconda del modello o
del paese d'acquisto.

Pulsante destro

Rotella di scorrimento

Pulsante sinistro

Vista anteriore

Pulsante Connetti

Vista posteriore

Informazioni sulla tastiera Creative Wireless Keyboard e sul mouse Creative Optical

Mouse 1-4

Ricevitore RF Creative

Il ricevitore RF, con connettore USB e spia LED, è illustrato di seguito:

Spia LED

Connettore USB

Pulsante Connetti

Informazioni sulla tastiera Creative Wireless Keyboard e sul mouse Creative Optical

Mouse 1-5

2

Installazione dell'hardware

Installazione dell'hardware

Passaggio 1. Inserire le batterie nel mouse Creative Wireless Optical Mouse

1. Capovolgere il mouse e aprire lo scomparto delle
batterie, come illustrato nella figura 2-1.

Figura 2-1: Apertura dello

scomparto delle
batterie

2. Inserire due batterie AA seguendo lo schema
riportato nello scomparto delle batterie, vedere la
figura 2-2.

3. Chiudere lo scomparto delle batterie e premere la
linguetta di bloccaggio.

Figura 2-2: Inserimento delle

batterie

Installazione dell'hardware 2-1

Passaggio 2. Inserire le batterie nella tastiera Creative Wireless Keyboard

1. Capovolgere la tastiera.

2. Aprire lo scomparto delle batterie come
illustrato nella figura 2-3.

Figura 2-3: Apertura dello

scomparto delle
batterie

3. Inserire due batterie AA seguendo lo schema
riportato nello scomparto delle batterie,
vedere la figura 2-4.

4. Chiusura dello scomparto delle batterie.

Figura 2-4: Inserimento delle

batterie

Installazione dell'hardware 2-2

Passaggio 3. Collegare il ricevitore RF Creative

Assicurarsi di aver
inserito le batterie sia
nella tastiera che nel
mouse prima di
procedere al
passaggio 3.

1. Accendere il computer.

2. Collegare il connettore USB del ricevitore RF alla porta USB del computer,
come mostrato nella figura 2-5.

Figura 2-5: Collegamento del ricevitore RF al computer

3. Collocare il ricevitore RF ad una distanza non inferiore a 20 cm dal computer o
dallo schermo.

Installazione dell'hardware 2-3

Passaggio 4. Attivare i dispositivi Creative Desktop Wireless

1. Premere il pulsante

Connetti

del ricevitore RF, come mostrato nella figura 2-6.

2. Premere il pulsante Connetti del mouse. La spia LED del ricevitore RF
lampeggia con luce blu per circa 5 secondi.

3. Premere nuovamente il pulsante Connetti del ricevitore RF, quindi premere il
pulsante Connetti della tastiera. La spia LED del ricevitore RF lampeggia con
luce blu per circa 5 secondi.

• Assicurarsi che la
tastiera e il mouse
siano posizionati a
non più di 1,8 metri
dal ricevitore RF.

• Ogni volta che si
sostituiscono le
batterie, premere il
pulsante Connetti
su ciascuno dei
dispositivi Desktop
Wireless 8000,
come mostrato in
figura.

• Assicurarsi di
premere il pulsante
Connetti della
tastiera e del mouse
non più di 30
secondi dopo aver
premuto il pulsante
Connetti del
ricevitore RF.

Spia LED

2

1

3

Figura 2-6: Attivazione della tastiera o del mouse Creative

Per installare i driver, vedere "Installazione del software" a pagina 3-1.

Installazione dell'hardware 2-4

Passaggio 5. Verificare il corretto funzionamento del mouse e della tastiera

Spostare il cursore del mouse e premere un tasto della tastiera per verificare il
corretto funzionamento di questi dispositivi. Se non accade nulla, ripetere il
passaggio 4.

Per aumentare la sensibilità del ricevitore, cambiare l'ID di dispositivo predefinito
assegnato al mouse e alla tastiera. Vedere "Problemi di funzionamento della
tastiera Creative Wireless Keyboard o del mouse Creative Optical Mouse" a pagina
B-2.

Installazione dell'hardware 2-5

3

Installazione del software

Installazione del software

Installazione
del software

In ambiente Windows 98
o Windows 98 SE
potrebbe apparire la
finestra di dialogo

Installazione guidata
Nuovo hardware

quando viene rilevato il
nuovo dispositivo USB.
Seguire le istruzioni
riportate sullo schermo.
Durante l'installazione
potrebbe essere
necessario introdurre il
CD di installazione per
Windows nell'unità CD­ROM. In alcuni casi il
computer potrebbe
essere fornito senza il CD
di installazione per
Windows. In questi casi, i
file necessari si trovano
nella cartella

c:\windows\
options\cabs

(sostituire
lettera dell'unità sulla
quale è stato installato
Windows).

c

:\ con la

Per poter utilizzare Creative Desktop Wireless 8000 è necessario installare
l'apposito software. Le istruzioni riportate di seguito sono valide per gli ambienti
operativi Microsoft Windows XP, Windows 2000, Windows Millennium Edition (Me),
Windows 98 Second Edition (SE) e Windows 98.

1. Dopo la connessione di Creative Desktop Wireless 8000, Windows rileva il
nuovo dispositivo USB e installa automaticamente i driver necessari.

2. Introdurre il CD di installazione di Creative Desktop Wireless 8000 nell'unità
CD-ROM. Il CD supporta la modalità di installazione automatica di Windows e
viene eseguito automaticamente. Se il CD non viene eseguito

automaticamente, fare clic su Start

→ Esegui. Nella finestra di dialogo

Esegui, digitare d:\ctrun\ctrun.exe (sostituire d:\ con la lettera
corrispondente all'unità CD/DVD-ROM).

3. Selezionare le applicazioni da installare, quindi fare clic sul pulsante OK.

4. Installare Creative Desktop Wireless 8000 seguendo le istruzioni riportate
sullo schermo.

5. Quando verrà richiesto, riavviare il computer.

Per consentire il funzionamento della tastiera USB con applicazioni MS-DOS e in
modalità non Windows, il supporto Legacy USB (variabile a seconda della casa
produttrice della scheda madre) deve essere abilitato nel BIOS del computer.

Installazione del software 3-1

4

Utilizzo del software della tastiera e del mouse Creative

Utilizzo del software della tastiera e del mouse Creative

Utilizzo del software del mouse Creative

Configurazione dei pulsanti del mouse

Alcune funzioni sono
disponibili solo in
particolari sistemi
operativi Windows.

Grazie al software del mouse Creative è possibile configurare il puntatore e
preimpostare i pulsanti e la rotella del mouse per l'esecuzione di funzioni
particolari.

1. Fare doppio clic sull'icona del mouse visualizzata nella barra delle
applicazioni di Windows.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Proprietà mouse.

2. Fare clic sulla casella corrispondente al pulsante del mouse che si desidera
impostare e selezionare la funzione da assegnare. Le funzioni disponibili sono
descritte nella tabella 1 riportata di seguito.

3. Fare clic sul pulsante Applica, quindi fare clic su OK.

Tavola 1: Funzioni disponibili

Funzione Descrizione

Indietro

Avanti

Blocco clic

❍ Consente di ritornare all'ultima pagina

visualizzata nel browser Web.

❍ Dopo aver utilizzato la funzione Indietro,

utilizzare Avanti per ritornare alla pagina di
partenza.

❍ Consente di evidenziare o trascinare una

selezione senza tenere premuto il pulsante
del mouse.

Utilizzo del software della tastiera e del mouse Creative 4-1

Tavola 1: Funzioni disponibili

Configurazione della rotella del mouse

Con il mouse è
possibile regolare la
velocità di scorrimento
o il volume, ma non
entrambi allo stesso
tempo.

Configurazione del puntatore

Ripristino

applicazione

Riduci/Ripristina

tutte

❍ Consente di ripristinare un'applicazione

Windows.

❍ Consente di ridurre a icona tutte le

applicazioni Windows o di ripristinarle alle
dimensioni originali.

1. Fare doppio clic sull'icona del mouse visualizzata nella barra delle
applicazioni di Windows.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Proprietà mouse.

2. Fare clic sulla scheda Configurazione rotella.

3. Per regolare la velocità di scorrimento con la rotella del mouse, fare clic
sull'opzione Velocità scorrimento, qualora non sia già selezionata.

4. Fare clic sulla casella Righe per selezionare il numero di righe di testo da
scorrere per ogni tacca della rotella.

5. Per regolare il volume degli altoparlanti con la rotella del mouse, fare clic
sull'opzione Volume.

6. Per regolare la variazione di volume corrispondente a ogni tacca della rotella,
trascinare il cursore in modo da regolare la velocità di regolazione del volume.

7. Fare clic sul pulsante Applica, quindi fare clic su OK.

1. Fare doppio clic sull'icona del mouse visualizzata nella barra delle
applicazioni di Windows.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Proprietà mouse.

2. Fare clic sulla scheda Puntatori per selezionare un'altra combinazione di
impostazioni o cambiare l'aspetto del puntatore.

3. Fare doppio clic sull'immagine desiderata. L'anteprima dell'immagine viene
visualizzata nell'angolo superiore destro della scheda.

Utilizzo del software della tastiera e del mouse Creative 4-2

4. Per selezionare una combinazione di impostazioni, fare clic sulla casella
Combinazione e quindi sul pulsante Salva con nome.

5. Fare clic sul pulsante Applica, quindi fare clic su OK.

6. Per regolare il movimento del puntatore, fare clic sulla scheda Movimento o
Opzioni puntatore.

7. Regolare la velocità del puntatore trascinando il cursore superiore.

8. Per visualizzare la traccia del puntatore, selezionare la casella di controllo
Mostra traccia puntatore facendo clic su di essa e regolare la lunghezza
della traccia trascinando il cursore inferiore.

9. Fare clic sul pulsante Applica, quindi fare clic su OK.

Utilizzo del software della tastiera e del mouse Creative 4-3

Utilizzo del software della tastiera Creative

Configurazione dei tasti speciali

1. Fare doppio clic sull'icona della tastiera visualizzata nella barra delle
applicazioni di Windows. Viene visualizzata una finestra di dialogo che mostra i
tasti speciali della tastiera Creative Wireless Keyboard.

2. Fare clic sulla scheda del pulsante che si desidera configurare.
È possibile configurare solo pulsanti associati a una scheda.

Utilizzo del software della tastiera e del mouse Creative 4-4

3. Per modificare l'applicazione assegnata al pulsante, fare clic sull'opzione
Seleziona una funzione, quindi fare clic sulla freccia dell'elenco a discesa per
selezionare un'altra applicazione. Fare clic sul pulsante OK.

4. Per selezionare un'applicazione non compresa nell'elenco a discesa, fare clic
sull'opzione Seleziona un programma o un URL.

5. Fare clic sul pulsante Sfoglia, selezionare l'applicazione desiderata, quindi fare
clic sul pulsante Apri.

6. Fare clic sul pulsante OK.

Configurazione del riquadro di visualizzazione OSD (OnScreen Display)

Creative Desktop Wireless 8000 consente di

• modificare il tipo di carattere predefinito del riquadro di visualizzazione OSD.

• attivare o disattivare il riquadro di visualizzazione OSD.

• impostare una posizione predefinita per il riquadro di visualizzazione OSD.

1. Fare clic col pulsante destro del mouse sull'icona della tastiera visualizzata
nella barra delle applicazioni di Windows.

2. Spostare il puntatore del mouse sull'opzione OSD.

3. Per modificare il tipo di carattere del riquadro OSD, fare clic sull'opzione
Carattere.
Dopo aver selezionato un tipo di carattere, fare clic sul pulsante OK.

4. Per disattivare il riquadro di visualizzazione OSD, fare clic sull'opzione Attiva
in modo da eliminare il segno di spunta.

5. Per modificare la posizione di visualizzazione predefinita, spostare il puntatore
sull'opzione Posizione.
Selezionare la posizione desiderata tra le opzioni visualizzate.

Utilizzo del software della tastiera e del mouse Creative 4-5

Suggerimenti per l’utilizzo della tastiera e del mouse

Suggerimenti per lavorare in modo più efficiente e confortevole:

• Quando si utilizza la tastiera e il mouse, tenere gli avambracci, i polsi e le mani
in posizione rilassata, con i gomiti aderenti ai fianchi.

• Posizionare sia la tastiera che il mouse vicini, in modo da non dovere allungare
le braccia.

• Non premere i tasti con troppa forza. Digitare con battute leggere.

• Tenere le cosce parallele al pavimento e i piedi ben appoggiati sul pavimento o
su un poggiapiedi.

• Utilizzare una sedia che supporti bene la schiena.

• Fare pause di lavoro ogni mezz’ora.

• Orientare lo schermo del computer in modo che non rifletta la luce solare.

• Variare il tipo di operazioni durante la giornata.

• Tenere i polsi dritti e, se necessario, utilizzare l'apposito appoggio per i polsi.

Modifica degli ID e dei canali dei dispositivi

Se vari utenti Creative Desktop Wireless 8000 lavorano uno vicino all'altro, è
possibile cambiare il canale di dispositivo predefinito della tastiera o del mouse.
Vedere "Problemi di funzionamento della tastiera Creative Wireless Keyboard o del
mouse Creative Optical Mouse" a pagina B-2.

Se il mouse o la tastiera non rispondono correttamente ai comandi, è possibile
cambiare l'ID di dispositivo predefinito della tastiera o del mouse. Vedere
"Problemi di funzionamento della tastiera Creative Wireless Keyboard o del mouse
Creative Optical Mouse" a pagina B-2.

Utilizzo del software della tastiera e del mouse Creative 4-6

A

Specifiche tecniche

Specifiche tecniche

Mouse Creative Wireless Optical Mouse

Dimensioni ❑ 126 mm (profondità) x 64 mm (larghezza) x 41 mm (altezza)

Peso ❑ 87 g

Temperatura operativa

Umidità ❑ 0% - 90% UR

Distanza di funzionamento

Alimentazione ❑ 2 batterie AA

Modalità corrente: standby

Risoluzione ❑ 800 dpi

Radiofrequenza ❑ 27 MHz a due canali con 255 ID random

❑ 0ºC - 40ºC

❑ Fino a 1,8 m

❑ <5 mA

Specifiche tecniche A-1

Tastiera Creative Wireless Keyboard

Dimensioni ❑ 501 mm (profondità) x 210 mm (larghezza) x 45 mm (altezza)

Peso ❑ 850 g

Temperatura

❑ 0ºC - 40ºC

operativa

Umidità ❑ 0% - 90% UR

Distanza di

❑ Fino a 1,8 m

funzionamento

Alimentazione ❑ 2 batterie AA

Tasti personalizzabili ❑ 10 tasti (escluso Alimentazione, Calcolatrice, modalità Sospendi e tasti audio).

Radiofrequenza ❑ 27 MHz a due canali con 255 ID random

Specifiche tecniche A-2

Ricevitore RF Creative

Dimensioni ❑ 98 mm (profondità) x 76 mm (larghezza) x 24 mm (altezza)

Peso ❑ 92 g

Temperatura

❑ 0ºC - 40ºC

operativa

Umidità ❑ 0% - 90% UR

Distanza di

❑ Fino a 1,8 m

funzionamento

Specifiche tecniche A-3

B

Risoluzione dei problemi

Risoluzione dei problemi

In caso di problemi tecnici durante l'utilizzo del prodotto, si consiglia di consultare
il servizio di autosupporto online Creative “Knowledgebase” dove sono disponibili
soluzioni a vari problemi di funzionamento. Visitare www.creative.com e
selezionare il proprio paese (o regione).

Problemi di installazione del software

L'installazione non si avvia automaticamente dopo l'inserimento del CD di
installazione.

La funzione di riproduzione automatica di Windows potrebbe non essere abilitata.

Per avviare il programma di installazione dal menu di scelta rapida di Risorse del computer:

1. Fare doppio clic sull'icona Risorse del computer sul desktop di Windows.

2. Nella finestra Risorse del computer, fare clic con il pulsante destro del

mouse sull'icona dell'unità CD-ROM.

3. Dal menu di scelta rapida, fare clic su Riproduzione automatica e seguire le

istruzioni visualizzate sullo schermo.

Per installare il software dal CD senza abilitare la funzione di riproduzione automatica:

1. Lasciare il CD di installazione nell'unità CD-ROM.

2. Fare clic su Start

3. Nella finestra di dialogo Esegui, digitare d:\ctrun\ctrun.exe (sostituire d:\

con la lettera corrispondente all'unità CD-ROM).

4. Fare clic sul pulsante OK.

5. Completare l'installazione seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo.

Per attivare la funzione di riproduzione automatica mediante l'opzione Notifica inserimento
automatico:

1. Fare clic su Start → Impostazioni → Pannello di controllo.

2. Nella finestra Pannello di controllo, fare doppio clic sull’icona Sistema.

3. Nella finestra di dialogo Proprietà sistema, fare clic sulla scheda Gestione

periferiche e selezionare l'unità CD-ROM.

4. Fare clic sul pulsante Proprietà.

→ Esegui.

Risoluzione dei problemi B-1

5. Nella finestra di dialogo Proprietà, fare clic sulla scheda Impostazioni e

accertarsi che la casella di controllo Notifica inserimento automatico sia
selezionata.

6. Fare clic sul pulsante OK e uscire dalla finestra di dialogo.

Problemi di
funzionamento
della tastiera
Creative
Wireless
Keyboard o del
mouse
Creative
Optical Mouse

Il cursore non si sposta o si muove in modo anomalo sullo schermo.

Eseguire una o più delle seguenti operazioni:

• Assicurarsi che le batterie siano state inserite correttamente e siano orientate
come indicato nello scomparto delle batterie.

• Assicurarsi che le batterie non siano scariche.

• Cambiare posizione al ricevitore RF Creative. Il ricevitore RF dovrebbe distare
almeno 20 cm dal computer o dallo schermo.

Premendo il pulsante Sospendi, il computer non viene attivato.

Potrebbero esserci problemi con le impostazioni della funzione di risparmio
energetico del computer. In alcuni sistemi, la riattivazione dalla modalità di
sospensione è problematica.

Attenersi alla seguente procedura:

• Assicurarsi che le impostazioni di risparmio energetico del sistema operativo
siano corrette, come viene descritto nella guida in linea di Windows.

Dopo aver sostituito le batterie, la tastiera e il mouse non funzionano.

Eseguire una o più delle seguenti operazioni:

• Assicurarsi che le batterie siano state inserite correttamente e siano orientate
come indicato nello scomparto delle batterie.

• Assicurarsi che le batterie non siano scariche.

• Assicurarsi che vi sia un collegamento tra il ricevitore RF e la tastiera o il mouse.
Per ulteriori dettagli, consultare la sezione "Passaggio 4. Attivare i dispositivi
Creative Desktop Wireless" a pagina 2-4.

Risoluzione dei problemi B-2

Il computer non riconosce la tastiera o il mouse Creative.

Eseguire una o più delle seguenti operazioni:

• Assicurarsi che il ricevitore RF sia collegato correttamente al computer.

• Assicurarsi che le batterie siano state inserite correttamente e siano orientate
come indicato nello scomparto delle batterie.

• Assicurarsi che vi sia un collegamento tra il ricevitore RF e la tastiera o il mouse.
Per ulteriori dettagli, consultare la sezione "Passaggio 4. Attivare i dispositivi
Creative Desktop Wireless" a pagina 2-4.

Il cursore si muove in modo anomalo e/o sullo schermo appaiono alcuni
caratteri quando non viene utilizzato il mouse o la tastiera.

Potrebbero esserci interferenze causate da computer collocati nelle vicinanze. Ciò
potrebbe essere dovuto all'uso di radiofrequenze simili da parte di altri sistemi.

Attenersi alla seguente procedura:

• Modificare il canale di dispositivo predefinito.

a. Premere il pulsante Connetti del ricevitore RF.
b. Premere il pulsante Connetti del mouse o della tastiera.

Per ulteriori dettagli sulle radiofrequenze, consultare la sezione "Specifiche
tecniche" a pagina A-1.

• Cambiare l'ID di dispositivo predefinito.

a. Premere il pulsante Connetti del ricevitore RF.
b. Premere il pulsante Connetti del mouse o della tastiera e tenerlo

abbassato per almeno due secondi.

Risoluzione dei problemi B-3