Creative DESKTOP WIRELESS 8000 User Manual [es]

Manuale dell'utente

Creative Desktop Wireless 8000

Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso e non implicano alcun impegno da parte di Creative Technology Ltd. Nessuna parte di questo manuale può essere riprodotta o trasmessa in una qualsiasi forma o con un qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, compresa fotocopiatura o registrazione, e per un qualsiasi scopo senza l'autorizzazione scritta di Creative Technology Ltd. Il software descritto in questo documento è soggetto a un contratto di licenza e può essere utilizzato o copiato esclusivamente in conformità ai termini del contratto di licenza. È un reato copiare il software su un qualsiasi supporto di altro tipo salvo nei casi specificamente consentiti dal contratto di licenza. Il titolare della licenza è autorizzato a fare una sola copia del software a scopo di backup.

Gennaio 2004 Il logo Creative è un marchio registrato di Creative Technology Ltd. negli Stati Uniti e in altri paesi. Microsoft, MS-DOS e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. Tutti gli altri loghi, marchi o nomi

di prodotto elencati sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari. Tutte le specifiche sono soggette a modifiche. Il contenuto della confezione potrebbe essere leggermente diverso da quanto raffigurato.

Sommario

Introduzione

Contenuto della confezione .............................................................................. ii

Requisiti di sistema ............................................................................................. ii

Convenzioni tipografiche................................................................................... iii

1 Informazioni sulla tastiera Creative Wireless Keyboard

e sul mouse Creative Optical Mouse

Tastiera Creative Wireless Keyboard ................................................................ 1-1

Mouse Creative Wireless Optical Mouse ......................................................... 1-4

Ricevitore RF Creative............................................................................................ 1-5

2 Installazione dell'hardware

Passaggio 1. Inserire le batterie nel mouse Creative Wireless

Optical Mouse........................................................................................................... 2-1

Passaggio 2. Inserire le batterie nella tastiera Creative Wireless

Keyboard .................................................................................................................... 2-2

Passaggio 3. Collegare il ricevitore RF Creative .............................................. 2-3

Passaggio 4. Attivare i dispositivi Creative Desktop Wireless ..................... 2-4

Passaggio 5. Verificare il corretto funzionamento del mouse e della

tastiera ........................................................................................................................ 2-5

3 Installazione del software

Installazione del software ...................................................................................... 3-1

4 Utilizzo del software della tastiera e del mouse Creative

Utilizzo del software del mouse Creative .......................................................... 4-1

Configurazione dei pulsanti del mouse ...................................................... 4-1

Configurazione della rotella del mouse ..................................................... 4-2

Configurazione del puntatore ....................................................................... 4-2

Utilizzo del software della tastiera Creative...................................................... 4-4

Configurazione dei tasti speciali.................................................................... 4-4

Configurazione del riquadro di visualizzazione OSD

(OnScreen Display).......................................................................................... 4-5

Suggerimenti per l’utilizzo della tastiera e del mouse...................................... 4-6

Modifica degli ID e dei canali dei dispositivi ....................................................... 4-6

A Specifiche tecniche

Mouse Creative Wireless Optical Mouse.......................................................... A-1

Tastiera Creative Wireless Keyboard .................................................................A-2

Ricevitore RF Creative ............................................................................................A-3

B Risoluzione dei problemi

Problemi di installazione del software................................................................. B-1

Problemi di funzionamento della tastiera Creative Wireless Keyboard

o del mouse Creative Optical Mouse.................................................................. B-2

Introduzione

Creative Desktop Wireless 8000 è un elegante e conveniente kit hardware costituito da una tastiera e un mouse wireless. La praticità della tecnologia wireless consente di utilizzare la tastiera e il mouse entro un raggio di 1,8 metri dal computer senza intralciare il piano di lavoro con cavi. 20 tasti speciali consentono di accedere rapidamente alle funzioni più importanti per applicazioni Internet, multimediali e per e-mail. Il mouse ottico Creative Wireless Optical Mouse consente di raggiungere una precisione di 800 dpi su una qualsiasi superficie e non dispone di parti mobili da pulire. Questo kit è inoltre dotato di una funzione intelligente di risparmio energetico che consente di estendere la durata delle batterie del mouse e della tastiera rendendo al contempo possibile la loro immediata attivazione tramite la semplice battuta di un tasto o lo spostamento del mouse.

L'installazione è di estrema semplicità grazie ad un ricevitore USB che consente di collegare rapidamente la tastiera e il mouse.

Introduzione i

Contenuto della confezione

La confezione include:

❑ Creative Wireless Keyboard (con appoggio per polsi asportabile) ❑ Creative Wireless Optical Mouse ❑ Ricevitore RF Creative (interfaccia USB) ❑ 4 batterie AA ❑ CD di installazione ❑ Depliant Guida rapida

Requisiti di sistema ❑ Processore originale Intel

Windows® XP, Windows 2000, Windows Millennium Edition (Me),

Per installare correttamente Desktop Wireless 8000 in ambiente Microsoft Windows 98 o 98 SE, è necessario utilizzare il CD di installazione per Windows.

❑ Microsoft

Windows 98 Second Edition (SE) o Windows 98

❑ 32 MB di RAM ❑ 16 MB di spazio disponibile su disco rigido ❑ Unità DVD-ROM/CD-ROM per l'installazione del software ❑ Porta USB disponibile o hub USB alimentato ❑ Per la riproduzione multimediale: scheda sonora e altoparlanti

Pentium® o AMD® Athlon™ 266 MHz o superiore

Introduzione ii

Convenzioni

tipografiche

Nel manuale vengono utilizzate le seguenti convenzioni tipografiche:

Suggerimento. Informazioni su tasti di scelta rapida e consiglio su una particolare funzione.

Nota. Informazioni addizionali o importanti su una particolare funzione.

Attenzione! Informazioni importanti su come utilizzare correttamente il prodotto. Seguire le istruzioni fornite per evitare la perdita di dati o danni al prodotto o al sistema.

Avvertenza! Avvertenze su pericoli mortali o di lesioni.

Introduzione iii

Informazioni sulla tastiera Creative Wireless Keyboard e sul

mouse Creative Optical Mouse

Informazioni sulla tastiera Creative Wireless Keyboard e sul mouse Creative Optical Mouse

Tastiera Creative Wireless Keyboard

L'aspetto della tastiera potrebbe variare a seconda del modello o del paese d'acquisto.

La tastiera e i tasti speciali sono illustrati di seguito:

Tasti speciali

Rotella di selezione

Pulsante Connetti

Vista anteriore

Vista posteriore

Appoggio per polsi asportabile

Informazioni sulla tastiera Creative Wireless Keyboard e sul mouse Creative Optical

Mouse 1-1

Tasto Funzione Tasto Funzione

Ricerca Apre una finestra

di Ricerca nel browser Web corrente

Preferiti Apre la cartella

Preferiti di Internet Explorer o la cartella Segnalibri di Netscape Navigator

Indietro Va alla pagina

precedente del browser Web

Avanti Va alla pagina

successiva del browser Web

Interrompi caricamento

Interrompe il caricamento di una pagina Web

Aggiorna Carica

nuovamente la pagina Web

Alza volume Aumenta il livello del

volume

Mute Attiva/Disattiva

l'audio

E-mail Avvia il programma

predefinito di gestione della posta elettronica

World Wide Web

Avvia il browser Web predefinito

Calcolatrice Apre l'applicazione

"calcolatrice" predefinita

Alimentazione Spegne il computer

Play/Pausa Riproduce o mette

in pausa la riproduzione di un CD/VCD/DVD

Informazioni sulla tastiera Creative Wireless Keyboard e sul mouse Creative Optical

Sospendi Attiva la modalità di

risparmio energetico

Mouse 1-2

+ 26 hidden pages