Creative DESKTOP WIRELESS 6000 User Manual

Brugervejledning

Creative Desktop Wireless 6000

Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel og udgør ikke på nogen måde en forpligtelse for Creative Technology Ltd. Elektronisk, mekanisk eller anden gengivelse af indholdet i denne vejledning eller dele heraf er forbudt til enhver brug, herunder fotokopiering og optagelse, uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra Creative Technology Ltd. Den software, der er beskrevet i dette dokument, leveres i henhold til en licensaftale og må kun bruges eller kopieres i henhold til vilkårene i licensaftalen. Det er forbudt at kopiere softwaren på et andet medie, medmindre det er udtrykkeligt tilladt i henhold til licensaftalen. Licenstageren må lave en kopi af softwaren til sikkerhedskopieringsformål.

Juli 2003 Creative-logoet er et registreret varemærke tilhørende Creative Technology Ltd. i USA og andre lande. Microsoft, MS-DOS og Windows er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. Alle andre logoer,

mærker og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere og anerkendes hermed som sådan. Alle specifikationer kan ændres. Det faktiske indhold kan variere en anelse fra det viste.

Indhold

Introduktion

Indhold af pakke .................................................................................................................. i

Systemkrav .......................................................................................................................... i

Dokumentkonventioner...................................................................................................... ii

1Om Creative Wireless Keyboard og Optical Mouse

Creative Wireless Keyboard ................................................................................................... 1-1

Creative Wireless Optical Mouse ........................................................................................... 1-3

Creative RF Receiver............................................................................................................... 1-4

2 Installation af hardware

Trin 1: Sæt batterier i Creative Wireless Optical Mouse ....................................................... 2-1

Trin 2: Sæt batterier i Creative Wireless Keyboard ............................................................... 2-2

Trin 3: Tilslutning af Creative RF Receiver .......................................................................... 2-3

Trin 4: Aktivering af de trådløse skrivebordsenheder ........................................................... 2-4

Trin 5: Test af tastatur og mus................................................................................................. 2-4

3 Installation af software

Installation af software ............................................................................................................ 3-1

4 Brug af Creative Mouse- og Keyboard-software

Brug af Creative Mouse-software ........................................................................................... 4-1

Konfiguration af museknapper ...................................................................................... 4-1

Konfiguration af musehjul ............................................................................................. 4-2

Konfiguration af markør.................................................................................................. 4-2

Brug af Creative Keyboard-software ...................................................................................... 4-2

Tip til brug af tastatur og mus.................................................................................................. 4-3

A Tekniske specifikationer

Creative Wireless Optical Mouse........................................................................................... A-1

Creative Wireless Keyboard................................................................................................... A-2

Creative RF Receiver.............................................................................................................. A-2

B Fejlfinding

Problemer med installation af software.................................................................................. B-1

Problemer med Creative Wireless Keyboard eller Optical Mouse ...................................... B-2

Introduktion

Creative Desktop Wireless 6000 er en veldesignet kombination af trådløst tastatur og mus til en fantastisk pris. Den praktiske trådløse teknologi giver dig øjeblikkelig reaktion fra tastatur og mus inden for 1,8 meter fra computeren uden at fylde dit skrivebord med kabler. De 19 hurtigtaster giver hurtigere adgang til populære internet-, multimedie- og e-mail-funktioner. Med Creative Wireless Optical Mouse opnår du præcis optisk ydeevne på 800 dpi på praktisk talt enhver overflade, og der er ingen bevægelige dele, der skal rengøres. Avancerede strømbesparende funktioner forlænger batteritiden for tastatur og mus, som alligevel reagerer øjeblikkelig ved berøring af en tast eller bevægelse af musen.

Installationen foregår uden besvær med en enkel USB-modtager, der hurtigt forbinder tastaturet og musen.

Indhold af pakke Der findes følgende emner i pakken:

❑ Creative Wireless Keyboard (med sammenfoldelig håndstøtte) ❑ Creative Wireless Optical Mouse ❑ Creative RF Receiver (USB-grænseflade) ❑ 4 x AA-batterier ❑ Installations-cd ❑ Lynstart-brochure

Systemkrav ❑ Genuine Intel

98, Windows 98 Second Edition (SE), Windows Millennium Edition (Me), Windows 2000

Brugere af Microsoft Windows 98 eller 98 SE skal benytte installationscd'en for at kunne installere Desktop Wireless 6000.

❑ Windows

eller Windows XP

❑ 32 MB RAM ❑ 16 MB fri harddiskplads ❑ DVD-ROM/CD-ROM-drev til softwareinstallation ❑ Ledig USB-port eller USB-hub med separat strømforsyning ❑ Ved multimedieafspilning kræves lydkort og højttalere

Pentium®- eller AMD® Athlon™ 266 MHz-processor eller hurtigere

Introduktion i

Dokument-

konventioner

Følgende typografiske konventioner bruges i dette dokument.

Tip Dette fortæller dig om genveje eller tip til den pågældende funktion.

Bemærk! Dette fremhæver yderligere eller vigtige oplysninger om en funktion.

Forsigtig! Dette fremhæver korrekt brug af produktet. Brug disse oplysninger til at undgå potentielle risikable situationer.

Advarsel! Dette advarer dig om mulige farer for dig selv eller produktet, som kan resultere i person- eller produktskade.

Introduktion ii

Om Creative Wireless Keyboard og Optical Mouse

Creative Wireless Keyboard

Udseendet af tastaturet kan variere efter model og købsområde.

Tastaturet og dets hurtigtaster ses i Figur 1-1 nedenfor.

Hurtigtaster

Front

Knappen Tilslut

Sammenfoldelig håndstøtte

Bagside

Figur 1-1

Om Creative Wireless Keyboard og Optical Mouse 1-1

Tas t Fu nk ti on Tas t Fu nk ti on

Foretrukne Åbner enten mappen

Foretrukne i Internet Explorer eller mappen Bogmærker i Netscape Navigator.

Søg Åbner boksen Søg i den

aktuelle browser

Tilbage Går til forrige side i

browseren

Fremad Går til næste side i

browseren

Opdater Indlæser den aktuelle

webside igen

Stop indlæsning

World Wide

Stopper indlæsning af en webside

Starter standardbrowseren Lommeregner Åbner det normalt

Web

Stop Stopper afspilning af en

CD/VCD/DVD

Forrige spor Går til forrige spor på en

CD/VCD/DVD

Play/Pause Afspiller en CD/VCD/DVD

eller stopper den midlertidigt

Lydstyrke ned Reducerer lydstyrken

Lydstyrke op Forøger lydstyrken

Media Player Åbner den normalt

benyttede medieafspiller

Dæmp Slår lydudgang

fra/til

Denne

Åbner Denne computer

computer

benyttede lommeregnerprogram

E-mail Åbner det normalt

benyttede e-mail-program

Standby Aktiverer

strømbesparelsestilstanden

Næste spor Går til næste spor på en

CD/VCD/DVD

Om Creative Wireless Keyboard og Optical Mouse 1-2

Creative Wireless Optical Mouse

Udseendet af musen kan variere efter model og købsområde.

Musen og dens kontrolelementer ses i Figur 1-2 nedenfor:

Knap til højreklik Rullehjul

Knap til venstreklik

Front

Knappen Tilslut

Bagside

Figur 1-2

Om Creative Wireless Keyboard og Optical Mouse 1-3

Creative RF Receiver

RF-modtageren, med USB-tilslutning og LED-indikatorer, er vist i Figur 1-3 nedenfor:

LED-indikator for Caps Lock

LED-indikator for Num Lock

LED-indikator for kommunikation

Knappen Tilslut

Figur 1-3

USB-stik

LED-indikator for Scroll Lock

Om Creative Wireless Keyboard og Optical Mouse 1-4

Installation af hardware

Trin 1: Sæt batterier i Creative Wireless Optical Mouse

1. Vend musen, og åbn dækslet til batterirummet, som vist i Figur 2-1.

Figur 2-1: Åbning af

batterirummet

2. Indsæt to AA-batterier i henhold til vejledningen i batterirummet, som vist i Figur 2-2.

3. Sæt dækslet på batterirummet igen, og tryk låsen nedad for at låse den.

Figur 2-2: Isætning af batterier

Installation af hardware 2-1

Trin 2: Sæt batterier i Creative Wireless Keyboard

1. Vend tastaturet.

2. Skub dækslet til batterirummet nedad som vist i Figur 2-3.

Figur 2-3: Åbning af

batterirummet

3. Indsæt to AA-batterier i henhold til anvisningerne i batterirummet, som vist i Figur 2-4.

4. Skub dækslet til batterirummet opad for at lukke det.

Figur 2-4: Isætning af batterier

Installation af hardware 2-2

Trin 3: Tilslutning af Creative RF Receiver

Kontroller, at du har isat batterierne i musen og tastaturet før trin 3.

1. Tænd computeren.

2. Sæt USB-stikket til RF-modtageren til USB-porten på computeren, som vist i Figur 2-5.

Figur 2-5: Sådan tilsluttes RF-modtageren til computeren

3. Anbring RF-modtageren mindst 20 cm fra computeren eller skærmen.

Installation af hardware 2-3

Trin 4: Aktivering af de trådløse skrivebordsenheder

1. Tryk på knappen Tilslut på RF-modtageren, som vist i Figur 2-6.

2. Tryk på knappen Tilslut på musen. LED-indikatoren for kommunikation på RF-modtageren blinker grønt i ca. 5 sekunder.

3. Tryk på knappen Tilslut på tastaturet. LED-indikatoren for kommunikation på RF-modtageren blinker grønt i ca. 5 sekunder.

• Kontroller, at tastaturet og musen er inden for 1,8 meter fra RFmodtageren.

• Tryk på knappen Tilslut på hver af dine Desktop Wireless 6000-enheder, som vist i trin 4, hver gang du indsætter batterier.

• Sørg for at trykke på knappen Tilslut på tastaturet og musen inden 10 sekunder, efter du trykker på knappen Tilslut på RFmodtageren.

Trin 5: Test af tastatur og mus

Figur 2-6: Aktivering af Creative-tastaturet og -musen

Se “Installation af software” på side 3-1 for at installere drivere.

Flyt musemarkøren, eller tryk på en tast på tastaturet for at teste, at tastaturet og musen er tilsluttet. Gentag trin 4, hvis der ikke sker noget.

Installation af hardware 2-4

Installation af software

Brugere af Windows 98 og 98 SE kan få vist dialogboksen Tilføj ny hardware, når Windows registrerer en USB-enhed. Følg instruktionerne på skærmen. Det kan være nødvendigt at indsætte installations-cd'en for Windows i cd-rom-drevet under installationen. Nogle computere kan være leveret uden Windowscd'en, men de nødvendige filer er gemt i c:\windows\ options\cabs (erstat c:\ med det drevbogstav, som Windows er installeret på).

Du skal installere softwaren for at kunne bruge Creative Desktop Wireless 6000. Følgende anvisninger gælder for Windows 98, Windows 98 Second Edition (SE), Windows Millennium Edition (Me), Windows 2000 og Windows XP.

1. Når du har tilsluttet Creative Desktop Wireless 6000, registrerer Windows USB-enheden og installerer automatisk de nødvendige drivere.

2. Sæt Creative Desktop Wireless 6000 installations-cd'en i cd-rom-drevet. Cd'en understøtter automatisk afspilning i Windows og begynder at køre automatisk. Hvis cd’en ikke starter automatisk, skal du klikke på Start -> Kør. Skriv d:\ctrun\start.exe i dialogboksen Kør (udskift d:\ med det drevbogstav, der svarer til dit cd-rom-drev).

3. Marker de programmer, du vil installere, og klik på knappen OK.

4. Følg vejledningen på skærmen for at installere Creative Desktop Wireless 6000.

5. Genstart computeren, når du bliver bedt om det.

Computeren skal have USB-understøttelse af ældre programmer (kan variere efter producent af bundkort) aktiveret i BIOS, for at USB-tastaturet fungerer med MS-DOS-baserede programmer og tilstande, der ikke er baseret på Windows.

Installation af software 3-1

Brug af Creative Mouse- og Keyboardsoftware

Brug af Creative Mouse- og Keyboard-software

Brug af Creative Mousesoftware

Konfiguration af

museknapper

Nogle funktioner kan kun vælges i bestemte Windowsoperativsystemer.

Med Creative Mouse-software kan du forudinstille museknapperne og musehjulet til at udføre bestemte funktioner og konfigurere markøren.

1. Dobbeltklik på museikonet på proceslinjen i Windows. Boksen Egenskaber for mus vises.

2. Klik på den boks, der svarer til den museknap, du vil ændre, og vælg den ønskede funktion. Tabel 1 nedenfor beskriver de tilgængelige funktioner.

3. Klik på knappen Anvend, og klik derefter på knappen OK.

Tabel 1: Fremhævede funktioner

Funktion Beskrivelse

BACK COMMAND

RONT COMMAND

LICKLOCK

❍ Gå tilbage til den side, du sidst fik vist i din

webbrowser.

❍ Når du har brugt funktionen Back Command, kan

du bruge funktionen Front Command til at gå tilbage til den side, du kom fra.

❍ Fremhæve eller trække uden at trykke på

museknappen.

ECALL WINDOW ❍ Gendanne et Windows-program.

INIMISE ALL/UNDO

❍ Minimere alle Windows-programmer eller

gendanne dem i oprindelig størrelse.

Brug af Creative Mouse- og Keyboard-software 4-1

Konfiguration af

musehjul

Med musen kan du enten styre rullehastigheden eller lydstyrken, men ikke begge dele på samme tid.

1. Dobbeltklik på museikonet på proceslinjen i Windows. Boksen Egenskaber for mus vises.

2. Klik på fanen Configure Mouse Wheel.

3. Klik på indstillingen Wheel Scroll Speed, hvis det ikke allerede er markeret, for at justere hjulets rullehastighed.

4. Klik på boksen Lines for at angive det antal tekstlinjer, der skal springes over for hvert hak i hjulet.

5. Klik på indstillingen Adjust Volume, hvis du vil styre lydstyrken i højttalerne vha. musehjulet.

6. Du kan justere, hvor meget lydstyrken skal ændres for hvert hak i musehjulet ved at trække skyderen for at ændre hastigheden.

7. Klik på knappen Apply, og klik derefter på knappen OK.

Konfiguration af

markør

Brug af Creative Keyboardsoftware

1. Dobbeltklik på museikonet på proceslinjen i Windows. Boksen Egenskaber for mus vises.

2. Klik på fanen Pointers for at ændre markørens skema eller billede.

3. Dobbeltklik på det billede, du vil ændre. Du kan få vist billedet i øverste højre hjørne af fanen.

4. Hvis du vil vælge et skema, skal du klikke på boksen Scheme og derefter klikke på knappen Save As.

5. Klik på knappen Apply, og klik derefter på knappen OK.

6. Klik på fanen Motion eller Pointer Options , hvis du vil justere markørens bevægelser.

7. Træk den øverste skyder for at justere markørens hastighed.

8. Hvis du vil have vist markørens spor, skal du markere afkrydsningsfeltet Show pointer trails og trække den nederste skyder for at justere længden på sporet.

9. Klik på knappen Apply, og klik derefter på knappen OK.

1. Dobbeltklik på tastaturikonet på proceslinjen i Windows. Der vises en brugergrænseflade med genvejstasterne på Creative Wireless Keyboard.

2. Anbring markøren på den knap, du vil konfigurere. Hvis knappen ikke ændrer farve, kan den ikke konfigureres.

Brug af Creative Mouse- og Keyboard-software 4-2

3. Klik på den knap, der kan konfigureres. Der vises en dialogboks.

4. Klik på indstillingen change function, og klik på pil ned for at vælge et andet program, hvis du vil ændre det program, der er tildelt den pågældende knap. Klik på knappen OK.

5. Klik på indstillingen run program for at vælge et program, der ikke er nævnt i den ovenstående indstilling.

6. Klik på knappen Browse, find det ønskede program, og klik på knappen Open.

7. Klik på knappen OK.

Tip til brug af tastatur og mus

I det følgende findes nogle tip til effektivt arbejde med minimal fysisk belastning:

• Når du bruger tastaturet og musen, bør du holde dine underarme, håndled og hænder i en afslappet

stilling med albuerne ved siden.

• Placer tastaturet og musen i nærheden, så du ikke skal strække dig efter dem.

• Tryk ikke for hårdt på tastaturet. Tast med en blød berøring.

• Hold dine lår parallelt med jorden, og fødderne fladt på gulvet eller på en fodskammel.

• Brug en stol, der giver god rygstøtte.

• Hold en pause hver halve time.

• Placer computerens skærm væk fra direkte sollys.

• Sørg for at variere opgaverne i løbet af dagen.

• Hold dine håndled lige, og benyt om nødvendigt den sammenfoldelige håndstøtte.

Brug af Creative Mouse- og Keyboard-software 4-3

Tekniske specifikationer

Creative Wireless Optical Mouse

Mål ❑ 125 mm (L) x 64 mm (B) x 37 mm (H)

Vægt ❑ 140 g

Driftstemperatur ❑ 0ºC - 40ºC

Luftfugtighed ❑ 0% - 90%

Funktionsafstand ❑ Op til 1,8 m

Strøm ❑ 2 x AA-batterier

Strømforbrug under standby

Sendevinkel ❑ 360º

Opløsning ❑ 800 dpi

Radiofrekvens ❑ Enkelt kanals 27 MHz med 256 ID'er

❑ 15 mA ± 10% ved 3V

Tekniske specifikationer A-1

Creative Wireless Keyboard

Mål ❑ 465 mm (L) x 200 mm (B) x 37 mm (H)

Vægt ❑ 760 g

Driftstemperatur ❑ 0ºC - 40ºC

Luftfugtighed ❑ 10% -85%

Funktionsafstand ❑ Op til 1,8 m

Strøm ❑ 2 x AA-batterier

Strømforbrug under dvale

Definerbare genvejstaster

Radiofrekvens ❑ Enkelt kanals 27 MHz med 256 ID'er

❑ 0,10 mA +/- 10% ved 3V

❑ 10 taster på tastaturet (eksklusiv dvaletilstand og lydknapper)

Creative RF Receiver

Mål ❑ 81 mm (L) x 67,5 mm (B) x 23 mm (H)

Tekniske specifikationer A-2

Vægt ❑ 66,0 g

Driftstemperatur ❑ 0ºC - 40ºC

Luftfugtighed ❑ 0% - 90%

Funktionsafstand ❑ Op til 1,8 m

LED-indikatorer ❑ Kommunikation

❑ Num Lock ❑ Caps Lock ❑ Scroll Lock

Tekniske specifikationer A-3

Fejlfinding

Hvis du har et teknisk problem med dette produkt, kan du anvende vores hjælpeværktøj “Knowledgebase” for at se online fejlfinding og løsninger. Gå til www.creative.com, og vælg dit område.

Problemer med installation af software

Installationen starter ikke automatisk, når installations-cd'en ilægges.

Funktionen Automatisk afspilning i Windows er måske ikke aktiveret.

Sådan startes installationsprogrammet via genvejsmenuen Denne computer:

1. Dobbeltklik på ikonet for Denne computer på Windows-skrivebordet.

2. Højreklik på ikonet for cd-rom-drevet i vinduet Denne computer.

3. Klik på Automatisk afspilning i genvejsmenuen, og følg anvisningerne på skærmen.

Sådan installeres softwaren fra cd'en uden aktivering af Automatisk afspilning:

1. Lad installations-cd'en være i cd-rom-drevet.

2. Klik på Start -> Kør.

3. Skriv d:\setup.exe i dialogboksen Kør (udskift d:\ med det drevbogstav, der svarer til dit cd-romdrev).

4. Klik på knappen OK.

5. Følg vejledningen på skærmen for at fuldføre installationen.

Sådan aktiveres Automatisk afspilning vha. Automatisk besked, når cd indsættes:

1. Klik på Start -> Indstillinger -> Kontrolpanel.

2. Dobbeltklik på ikonet System i vinduet Kontrolpanel.

3. Klik på fanen Enhedshåndtering i dialogboksen Egenskaber for system, og vælg cd-rom-drevet.

4. Klik på knappen Egenskaber.

5. Klik på fanen Indstillinger i dialogboksen Egenskab, og marker Automatisk besked, når cd indsættes.

6. Klik på OK for at lukke dialogboksen.

Fejlfinding B-1

Problemer med Creative Wireless Keyboard eller Optical Mouse

Markøren flytter sig ikke, eller dens bevægelser er uregelmæssige på skærmen.

Gør ét eller flere af følgende:

• Kontroller, at batterierne er isat korrekt i henhold til anvisninger i batterirummet.

• Kontroller, at batterierne ikke er afladt.

• Skift placering af Creative RF Receiver. RF-modtageren skal være mindst 20 cm fra computeren

eller skærmen.

Computeren vågner ikke efter tryk på knappen Standby.

Der kan være et problem med computerens indstillinger for strømstyring. Nogle systemer kan ikke startes igen efter at være placeret i standby-tilstand.

Gør følgende:

• Kontroller, at operativsystemets indstillinger for strømstyring er korrekte, som beskrevet i

onlinehjælpen til Windows-operativsystemet.

Efter skift af batterier fungerer tastaturet og musen ikke.

Gør ét eller flere af følgende:

• Kontroller, at batterierne er isat korrekt i henhold til anvisningerne i batterirummet.

• Kontroller, at batterierne ikke er afladt.

• Kontroller, at der er forbindelse mellem RF-modtageren og tastaturet eller musen. Hvis du vil have

yderligere oplysninger, kan du se “Trin 4: Aktivering af de trådløse skrivebordsenheder” på side 2-4.

Computeren kan ikke finde Creative-tastaturet eller -musen.

Gør ét eller flere af følgende:

• Kontroller, at RF-modtageren er korrekt tilsluttet computeren.

• Kontroller, at batterierne er isat korrekt i henhold til anvisningerne i batterirummet.

• Kontroller, at der er forbindelse mellem RF-modtageren og tastaturet eller musen. Hvis du vil have

yderligere oplysninger, kan du se “Trin 4: Aktivering af de trådløse skrivebordsenheder” på side 2-4.

Fejlfinding B-2

Markøren bevæger sig uregelmæssigt og/eller der vises nogle tegn på skærmen, når du ikke bruger musen eller tastaturet.

Der kan være interferens med andre computere, der befinder sig i nærheden. Dette kan skyldes, at der anvendes lignende radiofrekvenser i nogle systemer.

Gør følgende:

• Genaktiver trådløse skrivebordsenheder for at vælge tilfældig ny radiofrekvens ved at gentage

trinnene i “Trin 4: Aktivering af de trådløse skrivebordsenheder” på side 2-4. Hvis du vil have yderligere oplysninger om radiofrekvenser, kan du se “Tekniske specifikationer” på side A-1.

Fejlfinding B-3

Creative DESKTOP WIRELESS 6000 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual