Craftsman 315.795490 Operator's Manual
PERATOR'S MANUAL
MANUAL DEL OPERADOR
EXTENDED REACH HEDGE TRIMMER
Model No.
315.795490
NOmero de modelo
315.795490
A
WARNING: To reduce the risk
of injury, the user must read and
understand the operator's manual
before using this product.
!
A
ADVERTENCIA" Para reducir el
riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
Customer Help Line: 1-800-932-3188
Tel_fono de atenci6n al consumidor: 1-800-932-3188
Sears, Roebuck and Co,, 3333 Beverly Rd,, Hoffman Estates, IL 60179 USA
Visit the Craftsman web page: www.sears.com/craftsman
Visite el sitio web deCraftsman: www.sears.com/craftsman
Save this manual for future reference
987000_603
02-02-09 (REV:00)
Guarde este manual para futuras consulta
C
ENGLISH ESPAI_OL
[] Warranty ...................................................................... 2
[] Introduction ................................................................. 2
[] Garant[a ...................................................................... 2
[] Introducci6n ................................................................ 2
[] General Safety Rules .................................................. 3
[] Specific Safety Rules .................................................. 4
[] Symbols .................................................................. 5-6
[] Features ...................................................................... 6
[] Electrical ..................................................................... 7
[] Assembly .................................................................... 8
[] Operation .............................................................. 9-10
[] Maintenance ............................................................. 10
[] Exploded View and Parts List ................................... 11
[] Figure numbers (illustrations) .................................... i-ii
[] Reglas de seguridad generales .................................. 3
[] Reglas de seguridad espec[ficas ................................ 4
[] S[mbolos ................................................................. 5-6
[] Caracter[sticas ............................................................ 6
[] Aspectos el_ctricos .................................................... 7
[] Armado ....................................................................... 8
[] Funcionamiento .................................................... 9-10
[] Mantenimiento .......................................................... 10
[] Figura numeras (ilustraciones) .................................. i-ii
[] Pedidos de piezas / Servicio ................. P_g. posterior
[] Parts Ordering / Service .............................. Back Page
TWO-YEAR FULL WARRANTY ON CRAFTSMAN TOOL
If this Craftsman tool fails to give complete satisfaction within two year from date of purchase, RETURN IT TO ANY
SEARS STORE OR OTHER CRAFTSMAN OUTLET IN THE UNITED STATES FOR FREE REPLACEMENT.
If this Craftsman tool is used for commercial or rental purposes, this warranty applies for only 90 days from the date of
purchase.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179
DOS ANO DEGARANT|ATOTAL EN LAS HERRAMIENTAS CRAFTSMAN
Si esta herramienta Craftsman no le brinda satisfacci6n completa dentro de un perfodo de un a_o a partir de lafecha de compra,
REGRieSELAA CUALQUIER TIENDA SEARS U OTRO LUGAR DEVENTADE PRODUCTOS CRAFTSMAN EN ESTADOS
UNIDOS, DONDE LE SERA REEMPLAZADA GRATUITAMENTE.
Si esta herramienta Craftsman se emplea para fines comerciales o se alquita, esta garantfa es valida sotamente durante 90 dfas a
partir de la fecha de compra.
Esta garant[a le confiere derechos legales especfficos, y es posibte que usted goce de otros derechos, los cuales pueden variar de
estado a estado.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 USA
This tool has many features for making its use more pleasant and enjoyable. Safety, performance, and dependability
have been given top priority in the design of this product making it easy to maintain and operate.
Esta herramienta ofrece numerosascaracterfsticas para hacer mb.sagradable y ptacentero su uso. En el dise_o de este producto se
ha conferido prioridad a la seguridad, el desempe_o y lafiabilidad, pot Iocual se facilita su manejoy mantenimiento.
A
WARNING: Read and understand all instructions.
Failure to follow all instructions listed below may result in
electric shock, fire, and/or serious personal injury.
READ ALL iNSTRUCTIONS
[] For safe operation, read and understand all instructions
before using this product. Be familiar with all controls and
proper use of the machine. Follow all safety instructions.
Failure to follow all safety instructions listed below, can
result in serious personal injury.
[] Do not allow children or untrained individuals to use this
unit.
[] Thoroughly inspect the area where the equipment is to
be used and remove all foreign objects.
[] Wear safety glasses or goggles with side shields that are
marked to comply with ANSI Z87.1 standard as well as
head protection when operating this product.
[] Dress properly -- Wear heavy long pants, long sleeves,
boots, and gloves. Do not wear loose fitting clothing,
short pants, sandals or go barefoot. Do not wear jewelry
of any kind.
[] Secure long hairaboveshoulderlevelto prevententangle-
ment in moving parts.
[] Keep Children Away -- Keep all bystanders, children,
and pets at least 50 ft. away.
[] Stay Alert -- Watch what you are doing; use common
sense. Do not operate this unit when you are tired, ill, or
under the influence of alcohol, drugs, or medication.
[] Do not operate in poor lighting.
[] Don't Overreach -- Keep firm footing and balance. Do
not overreach. Overreaching can result in loss of balance
or exposure to hot surfaces.
[] Keep all parts of your body away from any moving part.
[] Inspect the unit before each use for loose fasteners, etc.
Replace any damaged parts before use.
[] Store Idle Hedge Trimmer Indoors -- When not in use,
product should be stored indoors in a dry, locked up
place--out of the reach of children.
[] Use only original manufacturer's replacement parts. Failure
to do so may cause poor performance, possible injury,
and will void your warranty.
[] Do not, under any circumstance, use any attachment or
accessory on this product which was not provided with
the product or identified as appropriate for use with this
product in the operator's manual.
[] Avoid dangerous environments -- Do not usethe product
in damp or wet locations. Do not use in rain.
[] Use the right appliance -- Do not use the hedge trimmer
for any job except that for which it is intended.
[] Do not use on steps, a ladder, or unstable support. Stable
footing on a solid surface enables better control of the
product in unexpected situations.
3 - English
[] Do not force hedge trimmer -- It will do the job better
and with less likelihood of a risk of injury at the rate for
which it was designed.
A
WARNING: Keep hands away from cutting area.
Keep both hands on handles when power is on.
[] Risk of Cut. Keep hands away from blades. Do not reach
underneath work or around or over the blade while blade
is rotating. Do not attempt to remove cut material when
blade is moving. Make sure trimmer is off and power cord
isunplugged when clearing jammed materials from blades.
Do not grasp the exposed cutting blades or cutting edges
when picking up or holding the hedge trimmer.
WARNING: Blade coasts after being turned off.
Keep all body parts clear of blades to avoid serious injury.
[] To reduce the risk of electric shock, this product has
a polarized plug (one blade is wider than the other)
and will require the use of a polarized extension cord.
The plug will fit into a polarized extension cord only
one way. If the plug does not fit fully into the extension
cord, reverse the plug. If the plug still does not fit,
obtain a correct polarized extension cord. A polarized
extension cord will require the use of a polarized wall
outlet. This plug will fit into the polarized wall outlet
only one way. If the plug does not fit fully into the wall
outlet, reverse the plug. If the plug still does not fit,
contact a qualified electrician to install the proper wall
outlet. Do not change the equipment plug, extension
cord receptacle, or extension cord plug in any way.
[] Do not abuse the cord -- Never use the cord to carry
the product or to disconnect the plug from an outlet.
Keep cord away from heat, oil, sharp edges, or moving
parts. Replace damaged cords immediately. Damaged
cords increase the risk of electric shock.
[] Extension Cord -- Make sure your extension cord is
in good condition. When using an extension cord, be
sure to use one heavy enough to carry the current your
product will draw. A wire gauge size (A.W.G.) of at least
16 is recommended for an extension cord 50 feet or
less in length. If in doubt, use the next heavier gauge.
The smaller the gauge number, the heavier the cord.
An undersized cord will cause a drop in line voltage
resulting in loss of power and overheating.
A
WARNING:To reduce the risk of electric shock. Use
outdoor extension cords marked SW-A, SOW-A, STW-A,
STOW-A, SJW-A, SJTW-A, or SJTOW-A. These cords are
rated for outdoor use.
[] Ground Fault Circuit Interrupter (GFC() protection
should be provided on the circuit(s) or outlet(s) to be
used for the hedge trimmer. Receptacles are available
having built-in GFCI protection and may be used for
this measure of safety.
[] Inspect extension cords periodically and replace if
damaged. Keep handles dry, clean, and free from oil or
grease.
[]
Use non-slip, heaw-duty protective gloves when operating
the hedge trimmer and when installing or removing
blades.
[] Always stop the motor and disconnect from power
supply when not in use, before attempting to remove
any obstruction caught or jammed in the blade, or before
removing and installing the blade.
[] Replace any bladethat has been damaged. Always make
sure blade is installed correctly and securely fastened
before each use. Failure to do so can cause serious
injury.
[] Do not grasp the exposed cutting blades or cutting
edges when picking up or holding the product.
[] To protect yourself from electrocution, do not operate
within 50 feet of overhead electrical lines.
[] Never cut any material over 1/2 in. diameter.
[] Maintain a firm grip on the front and rear handle while
cutting with hedge trimmer. Keep the blade away from
body.
[] Know how to stop the unit quickly in an emergency.
[] To avoid accidental starting, never carry plugged in hedge
trimmer with finger on switch. Be sure switch is off when
plugging in.
[] Maintain hedgetrimmerwith care. Keepcutting edgesharp
and clean for best performance and to reduce the risk
of injury. Follow instructions for lubricating and changing
accessories. Inspect hedge trim mer cord period ically and,
if damaged, have it repaired by an authorized service
facility. Inspect extension cords periodically and replace
if damaged. Keep handles dry, clean, and free from oil
and grease.
Check for damaged or loose parts -- Before further
use of the hedge trimmer, a guard or other part that is
damaged should be carefully checked to determine that
it will operate properly and perform its intended function.
Check for alignment of moving parts, binding of moving
parts, breakage of parts, mounting, and any other condition
that may affect its operation. A guard or other part that
is damaged should be properly repaired or replaced by
an authorized service center unless indicated elsewhere
in this manual.
[] Disconnect hedge trimmer -- Disconnect the plug
from power source before making any adjustments,
changing accessories, or storing the hedge trimmer.
Such preventive safety measures reduce the risk of
starting the product accidentally.
[] Service on the product must be performed by qualified
repair personnel only. Service or maintenance
performed by unqualified personnel could result in
injury to the user or damage to the product.
[] If the power supply cord is damaged, it must be replaced
only by the manufacturer or by an authorized service
center to avoid risk.
[]
When Servicing use only identical replacement parts.
[]
Save these instructions. Refer to them frequently and use
them to instruct others who may use this tool. If you loan
someone this tool, loan them these instructions.
4 - English
Someofthefollowingsymbolsmaybeusedonthisproduct.Pleasestudythemandlearntheirmeaning.Proper
interpretationofthesesymbolswillallowyouto operatetheproductbetterandsafer.
SYMBOL
V
A
Hz
W
hrs
[]
@
0
NAME EXPLANATION
Safety Alert Symbol
Volts
Amperes
Hertz
Watt
Hours
Class II Construction
Wet Conditions Alert
Read the Operator's Manual
Eye and Head Protection
Indicates a potential personal injury hazard.
Voltage
Current
Frequency (cycles per second)
Power
Time
Double-insulated construction
Do not expose to rain or use in damp locations.
To reduce the risk of injury, user must read and understand
operator's manual before using this product.
Wear eye protection with side shields, which is marked to
comply with ANSI Z87.1 when operating this equipment.
Wear head protection when operating this equipment above
shoulder level.
@
@
&
®
@
Z
Gloves
Safety Footwear
Keep Bystanders Away
Hot Surface
Operate With Two Hands
No Hands Symbol
Risk of Electrocution
Electric Shock
Wear non-slip, heavy-duty protective gloves when handling
the hedge trimmer and the blade.
Wear non-slip safety footwear when using this equipment.
Keep all bystanders at least 50 ft. away.
To reduce the risk of injury or damage, avoid contact with
any hot surface.
Hold and operate the hedge trimmer properly with both
hands.
Failure to keep your hands away from the blade will result in
serious personal injury.
DANGER! Risk of electrocution! Do not operate within 50 feet
of overhead electrical lines.
Failure to use in dry conditions and to observe safe practices
can result in electric shock.
5 - English
Thefollowingsignalwordsandmeaningsareintendedtoexplainthelevelsofriskassociatedwiththisproduct.
SYMBOL SIGNAL MEANING
DANGER:
WARNING:
CAUTION:
CAUTION: (Without Safety Alert Symbol) Indicates a situation that may result in property
PRODUCT SPECiFiCATiONS
Cutting Capacity ........................................................................................................................................................... 1/2 in.
Total Blade Length .......................................................................................................................................................... 17 in.
Cutting Strokes Per Minute ........................................................................................................................................... 3,200
Input ........................................................................................................................................... 120 V,AC only, 60 Hz, 2.7 A
Weight ......................................................................................................................................................................... 6.0 Ibs.
Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result
in death or serious injury.
Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result
in death or serious injury.
Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result in
minor or moderate injury.
damage.
KNOW YOUR HEDGE TRIMMER
See Figure 2, page L
The safe use of this product requires an understanding of the
information on the product and inthis operator's manual as
well as a knowledge of the project you are attempting. Before
use of this product, familiarize yourself with all operating
features and safety rules.
THREE=POSITION PIVOTING HEAD
The hedge trimmer head can be adjusted with the pivot
button.
DEBRIS DEFLECTOR
When installed, the debris deflector makes removal of cut
debris easier.
CORD RETAINER
A convenient cord retainer helps keep the extension cord
connection secure during trimmer operation.
GUARD
The guard helps to deflect chips or other debris away from
the operator's hands.
SWITCH TRIGGER AND LOCK OUT BUTTON
The switch trigger, located beneath the rear handle, and the
lock out button, located on top of the rear handle, must be
depressed simultaneously to allow blade rotation.
6 - English
DOUBLEINSULATION
Doubleinsulationisa conceptinsafetyin electricpower
tools,which eliminatesthe needfor the usualthree-
wiregroundedpowercord.All exposedmetalpartsare
isolatedfromthe internalmetalmotorcomponentswith
protectinginsulation.Doubleinsulatedtoolsdo notneed
tobegrounded.
_ WARNING:Thedoubleinsulatedsystemisintended
to protecttheuserfromshockresultingfromabreak
inthetool'sinternalinsulation.Observeallnormal
safetyprecautionstoavoidelectricalshock.
It is possible to tie the extension cord and power cord in a
knot to prevent them from becoming disconnected during
use. Make the knot as shown in figure 1, then connect the
plug end of the power cord into the receptacle end of the
extension cord. This method can also be used to tie two
extension cords together.
**Ampere rating (on product data plate)
0-2.0 2.1-3.4 3.5-5.0 5.1-7.0 7.1-12.0 12.1-16.0
Cord Length Wire Size (A.W.G.)
25' 16 16 16 16 14 14
50' 16 16 16 14 14 12
NOTE:Servicingofaproductwithdoubleinsulationrequires
extremecareandknowledgeofthesystemandshouldbe
performedonlybyaqualifiedservicetechnician.Forservice,
wesuggestyoureturntheproducttoyournearestauthorized
servicecenterforrepair.Alwaysuseoriginalfactoryreplace-
mentpartswhenservicing.
ELECTRICALCONNECTION
Thisproducthasaprecision-builtelectricmotor.Itshould
beconnectedto apowersupplythatis120volts,AC only
(normal household current}, 60 Hz. Do not operate this
product on direct current (DC). A substantial voltage drop
will cause a loss of power and the motor will overheat. If
the product does not operate when plugged into an outlet,
double-check the power supply.
EXTENSION CORDS
See Figure 1, page L
When using a power tool at a considerable distance from
a power source, be sure to use an extension cord that has
the capacity to handle the current the product will draw. An
undersized cord will cause a drop in line voltage, resulting in
overheating and loss of power. Use the chart to determine
the minimum wire size required in an extension cord. Only
round jacketed cords listed by Underwriter's Laboratories
(UL) should be used.
When working outdoors with a product, use an extension
cord that is designed for outside use. This type of cord is
designated with "WA" on the cord's jacket.
Before using any extension cord, inspect it for loose or ex-
posed wires and cut or worn insulation.
A proper extension cord is available at an authorized service
center.
100' 16 16 14 12 10 --
**Used on 12 gauge -20 amp circuit.
NOTE: AWG = American Wire Gauge
A
WARNING: Keep the extension cord clear of the
working area. Position the cord so that it will not get
caught on lumber, tools, or other obstructions while
you are working with a power tool. Failure to do so
can result in serious personal injury.
A
WARNING:Check extension cords before each
use. If damaged replace immediately. Never use the
product with a damaged cord since touching the
damaged area could cause electrical shock resulting
in serious injury.
7 - English
UNPACKING
This product requires assembly
[] Carefully remove the product and any accessories from
the box. Make sure that all items listed in the packing list
are included.
A
WARNING: This new product has been shipped
in a partially assembled condition as described
below. Carefully check the packing list below
to ensure all items are included in the package;
the packing list describes all loose items that
are not assembled to the product as shipped.
Do not operate the product if any packing list
items are already assembled to your product
when you unpack it. Call the customer service
number below for assistance. Operation of a
product that may have been improperly preas-
sembled could result in serious personal injury.
[] Inspect the product carefully to make sure no
breakage or damage occurred during shipping.
[] Do not discard the packing material until you have care-
fully inspected and satisfactorily operated the product.
[] If any parts are damaged or missing, please call
1-800-932-3188 for assistance.
PACKING LIST
Hedge Trimmer
Debris Deflector
Deflector Retainer
Blade Sleeve Cover
Operator's Manual
_b, WARNING: Do not connect to power supply until
assembly is complete. Failure to comply could result
in accidental starting and possible serious personal
injury.
ASSEMBLING THE TOOL
See Figure 3, 4 page i and ii,
Before using the extended reach hedge trimmer, a one-time
assembly is required.
[] The rear handle and trimmer head come unassembled.
[] Remove the rubber cord protectors from the trimmer head
base and the rear handle. Position trimmer head and rear
handle as shown in figure 3.
[] Unscrew the threaded collar from trimmer head base by
rotating it counterclockwise and pull back over the cord
to the rear handle as shown.
[] Insert the rear handle into the trimmer head threaded
base until the lock holes click into place. The tubes are
egg-shaped and will only install one way. The threaded
base will spread open during assembly.
NOTE: You may need to slightly rotate tube from side to
side until it locks into place.
[] Lower the threaded collar onto the threaded base and
rotate clockwise to secure.
_t, WARNING: Failure to lock the rear handle into the
trimmer head base as directed above could result in
serious injury or death.
[] Do not operate until assembly is completed.
A
WARNING: If any parts are damaged or missing, do
not operate this product until the parts are replaced.
Failure to heed this warning could result in serious
personal injury.
A
WARNING: Do not attempt to modify this product
or create accessories not recommended for use with
this product. Any such alteration or modification is
misuse and could result in a hazardous condition
leading to possible serious personal injury.
8 - English
Loading...