Craftsman 247.374880 User Manual

Operator's Manual

33" LAWN MOWER

Model No. 247.374880

CX

S

o SAFETY

ASSEMBLY
OPERATION

MAINTENANCE

CAUTION" Before using this
product, read this manual and

follow all safety rules and operating

instructions.

Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.

Visit our website: www.craftsman.com FormNo. 769-08683

PARTS LIST

o ESPANOL

(December10,2012)

WarrantyStatement.............................. Page2

SafetyInstructions............................ Pages3-6

SlopeGuide..................................... Page7

Assembly.................................... Pages8-12

Operation.................................. Pages13-15

Off-SeasonStorage............................. Page26

Troubleshooting............................... Page27

PartsList.................................... Page28-47

Espa_ol......................................... Page51

ServiceNumbers............................ BackCover

ServiceandMaintenance................... Pages16-25

CRAFTSMANCXTWOYEARFULLWARRANTY

Fortwoyearsfromthedateofpurchase,thisproductiswarrantedagainstanydefectsinmaterialorworkmanship.Adefectiveproductwillreceivefree
repairorfreereplacementifrepairisunavailable.

Thiswarrantyappliesforonlyoneyearfromthedateofpurchaseifthisridingequipmentiseverusedwhileprovidingcommercialservicesorifrentedto
anotherperson.

Forwarrantycoveragedetailstoobtainrepairorreplacement,visitthewebsite:www.craftsman.com.

ThiswarrantycoversONLYdefectsinmaterialandworkmanship.WarrantycoveragedoesNOTinclude:
, Expendableitemsthatcanwearoutfromnormalusewithinthewarrantyperiod,includingbutnotlimitedtoblades,sparkplugs,aircleaners,belts,

andoilfilters.

, Standardmaintenanceservicing,oilchanges,ortune-ups.
, Tirereplacementorrepaircausedbypuncturesfromoutsideobjects,suchasnails,thorns,stumps,orglass.
, Tireorwheelreplacementorrepairresultingfromnormalwear,accident,orimproperoperationormaintenance.

, Repairsnecessarybecauseofoperatorabuse,includingbutnotlimitedtodamagecausedbyimpactingobjectsthatbendtheframeorcrankshaft,or

over-speedingtheengine,etc.

• Repairsnecessarybecauseofoperatornegligence,includingbutnotlimitedto,electricalandmechanicaldamagecausedbyimproperstorage,failureto
usethepropergradeandamountofengineoil,failuretokeepthedeckclearofflammabledebris,orfailuretomaintaintheequipmentaccordingtothe
instructionscontainedintheoperator'smanual.

• Engine(fuelsystem)cleaningorrepairscausedbyfueldeterminedtobecontaminatedoroxidized(stale).Ingeneral,fuelshouldbeusedwithin30days
ofitspurchasedate.

• Normaldeteriorationandwearoftheexteriorfinishes,orproductlabelreplacement.

Thiswarrantygivesyouspecificlegalrights,andyoumayalsohaveotherrightswhichvaryfromstatetostate.

SearsBrandsManagementCorporation,NoffmanEstates,IL60179

Engine Oil: SAE 30
Fuel: Unleaded Gasoline

Engine: MTD

Model Number
Serial Number
Date of Purchase

Record the model number, serial number,

and date of purchase above.

© Sears Brands, LLC 2

Thissymbolpointsout importantsafety instructionswhich,ifnot
followed,couldendangerthepersonalsafetyand/orproperty of

yourselfandothers.Readandfollow all instructions inthismanual

beforeattempting to operatethis machine.Failureto complywith these
instructionsmayresultinpersonalinjury.Whenyouseethis symbol,HEED

ITSWARNING!

Thismachinewasbuilt to beoperatedaccordingtothesafeoperation
practicesinthismanual.Aswith anytype of powerequipment,
carelessnessorerroronthepart ofthe operatorcanresultinseriousinjury.
Thismachineiscapableof amputating fingers, hands,toesandfeet and

throwingdebris.Failureto observethefollowing safety instructionscould
resultinseriousinjury or death.

CALIFORNIA PROPOSITION 65

EngineExhaust,someofits constituents,and certainvehiclecomponents
containor emit chemicalsknowntoStateof Californiato causecancerand

birth defectsorother reproductiveharm.

GENERAL OPERATION

Readthisoperator'smanualcarefullyinitsentiretybeforeattemptingto
assemblethis machine.Read,understand,andfollowallinstructionsonthe
machineandinthemanualsbeforeoperation.Keepthismanualina safe
placeforfutureandregularreferenceandfororderingreplacementparts

Becompletelyfamiliarwiththecontrolsandtheproperuseofthismachine
beforeoperatingit.

Thismachineisaprecisionpieceofpowerequipment,nota plaything.
Therefore,exerciseextremecautionatalltimes.Thismachinehasbeen

designedto performonejob:tomowgrass.Donotuseitforanyother
purpose.

Neverallowchildrenunder14yearsof agetooperatethismachine.Children
14andovershouldreadandunderstandtheinstructionsandsafeoperation
practicesinthismanualandonthemachineandshouldbetrainedand
supervisedbyanadult.

Onlyresponsibleindividualswhoarefamiliarwith theserulesofsafe
operationshouldbeallowedtousethis machine.

Thoroughlyinspecttheareawheretheequipmentistobeused.Removeall
stones,sticks,wire,bones,toysandotherforeignobjects,whichcouldbe
trippedoverorpickedupandthrownbytheblade.Thrownobjectscancause
seriouspersonalinjury.

Planyourmowingpatterntoavoiddischargeofmaterialtowardroads,
sidewalks,bystandersandthelike.Also,avoiddischargingmaterialagainst
awall orobstruction,whichmaycausedischargedmaterialtoricochetback
towardtheoperator.

Tohelpavoidbladecontactora thrownobjectinjury,stayinoperatorzone
behindhandlesandkeepchildren,bystanders,helpersandpetsatleast75
feetfrommowerwhileitisinoperation.Stopmachineifanyoneentersarea.

Alwayswearsafetyglassesorsafetygogglesduringoperationandwhile
performinganadjustmentor repairto protectyoureyes.Thrownobjects
whichricochetcancauseseriousinjurytotheeyes.

Your Responsibility--Restrict theuseofthis powermachineto
personswhoread,understandandfollow thewarningsandinstructionsin

thismanualandon the machine.

SAVETHESEINSTRUCTIONS!

Wearsturdy,rough-soledworkshoesandclose-fittingslacksandshirts.
Shirtsandpantsthatcoverthearmsandlegsandsteel-toedshoesare
recommended.Neveroperatethismachineinbarefeet,sandals,slipperyor
light-weight(e.g.canvas)shoes.

Donotputhandsorfeetnearrotatingpartsorunderthecuttingdeck.
Contactwith bladecanamputatefingers,hands,toesandfeet.

Amissingordamageddischargecovercancausebladecontactorthrown
objectinjuries.

Manyinjuriesoccurasaresultofthemowerbeingpulledoverthefoot
duringafall causedbyslippingortripping.Donotholdontothemowerif
youarefalling:releasethehandleimmediately.

Neverpullthemowerbacktowardyouwhileyouarewalking.Ifyoumust
backthemowerawayfromawallorobstructionfirstlookdownandbehind
toavoidtrippingandthenfollowthesesteps:

a. Stepbackfrom mowertofullyextendyourarmsforward.
b. Besureyouarewellbalancedwith surefooting.

c. Pullthemowerbackslowly,nomorethanhalfwaytowardyou.
d. Repeatthesestepsasneeded.

Donotoperatethemowerwhileundertheinfluenceofalcoholordrugs.
Donotengagetheself-propelledmechanismonmachinessoequipped

whilestartingengine.
Thebladecontrolhandleisasafetydevice.Neverattemptto bypassits

operation.Doingsomakesthesafetydeviceinoperativeandmayresultin
personalinjurythroughcontactwith therotatingblade.Thebladecontrol
handlemustoperateeasilyinbothdirectionsandautomaticallyreturntothe
disengagedpositionwhenreleased.

Neveroperatethemowerinwetgrass.Alwaysbesureofyourfooting. A
slipandfallcancauseseriouspersonalinjury.Ifyoufeelyouarelosingyour
footing,releasethebladecontrolhandleimmediatelyandthebladewill
stoprotatingwithin threeseconds.

Mowonlyindaylightorgoodartificiallight.Walk,neverrun.
Stopthebladewhencrossinggraveldrives,walksorroads.

Iftheequipmentshouldstarttovibrateabnormally,stoptheengineand
checkimmediatelyforthecause.Vibrationisgenerallyawarningoftrouble.

Shuttheengineoffandwaituntilthebladecomestoacompletestopbefore
removingthegrasscatcheroruncloggingthechute.Thecuttingblade

continuestorotateforafewsecondsafterthebladecontrolisreleased.
Neverplaceanypartofthebodyinthebladeareauntilyouaresurethe

bladehasstoppedrotating.
Neveroperatemowerwithoutpropertrailshield,dischargecover,grass

catcher,bladecontrolhandleorothersafetyprotectivedevicesinplaceand
working.Neveroperatemowerwithdamagedsafetydevices.Failuretodo
socanresultinpersonalinjury.

Mufflerandenginebecomehotandcancauseaburn.Donottouch.
Neverattempttomakeawheelorcuttingheightadjustmentwhilethe

engineisrunning.
Onlyusepartsandaccessoriesmadeforthismachinebythemanufactureras

listedinthePartspagesofthisOperator'sManual.Failuretodosocanresult
inpersonalinjury.

Whenstartingengine,pullcordslowlyuntilresistanceisfelt,thenpull
rapidly.Rapidretractionofstartercord(kickback)willpullhandandarm
towardenginefasterthanyoucanletgo.Brokenbones,fractures,bruisesor
sprainscouldresult.

Ifsituationsoccurwhicharenotcoveredinthismanual,usecareandgood

judgement.

SLOPE OPERATION

Slopesareamajorfactorrelatedto slipandfall accidents,whichcanresultinsevere
injury.Operationonslopesrequiresextracaution.Ifyoufeeluneasyonaslope,do
notmowit.Foryoursafety,usetheSlopeGuideincludedaspartofthismanualto
measureslopesbeforeoperatingthismachineonaslopedor hillyarea.Iftheslope
isgreaterthan 15degrees,donotmowit.

Do:

Mowacrossthefaceofslopes;neverupanddown.Exerciseextremecaution
whenchangingdirectiononslopes.

Watchforholes,ruts,rocks,hiddenobjects,orbumpswhichcancauseyou
tosliportrip.Tallgrasscanhideobstacles.

Alwaysbesureof yourfooting.Aslipandfallcancauseseriouspersonal
injury.Ifyoufeelyouarelosingyourbalance,releasethebladecontrol
handleimmediatelyandthebladewillstoprotatingwithinthree(3)

seconds.

Do Not:

Donotmowneardrop-offs,ditchesorembankments,becauseyoucould
loseyourfootingorbalance.

Donotmowslopesgreaterthan15degreesasshownontheslopeguide.
Donotmowonwetgrass.Unstablefootingcouldcauseslipping.

CHILDREN

Tragicaccidentscanoccuriftheoperatorisnotalerttothepresenceof children.
Childrenareoftenattractedtothemowerandthemowingactivity.Theydonot
understandthedangers.Neverassumethatchildrenwillremainwhereyoulastsaw

them.

Keepchildrenoutofthemowingareaandunderwatchfulcareofa
responsibleadultotherthantheoperator.

Bealertandturnmoweroff ifa childentersthearea.
Beforeandwhilemovingbackwards,lookbehindanddownforsmall

children.

Useextremecarewhenapproachingblindcorners,doorways,shrubs,trees,

orotherobjectsthatmayobscureyourvisionofachildwhomayrunintothe

mower.

Keepchildrenawayfromhotorrunningengines.Theycansufferburnsfrom

ahotmuffler.

Neverallowchildrenunder14yearsofagetooperatethismachine.Children
14andovershouldreadandunderstandtheinstructionsandsafeoperation
practicesinthismanualandonthemachineandbetrainedandsupervised
byanadult.

SERVICE

Safe Handling of Gasoline:
Toavoidpersonalinjuryorpropertydamageuseextremecareinhandling

gasoline.Gasolineisextremely flammableandthe vaporsare explosive.
Seriouspersonalinjury canoccurwhengasolineisspilledonyourselforyour
clotheswhichcanignite.Washyourskinandchangeclothesimmediately.

Useonlyanapprovedgasolinecontainer.
Neverfill containersinsideavehicleoronatruckortrailerbedwith a plastic

liner.Alwaysplacecontainersonthegroundawayfromyourvehiclebefore

filling.

Removegas-poweredequipmentfromthetruckortrailerandrefuelit on
theground.Ifthisisnotpossible,thenrefuelsuchequipmenton atrailer
with a portablecontainer,ratherthanfromagasolinedispensernozzle.

Keepthenozzleincontactwiththe rimofthefueltankorcontaineropening
atalltimesuntilfuelingiscomplete.Donotuseanozzlelock-opendevice.

Extinguishallcigarettes,cigars,pipesandothersources
ofignition.

Neverfuelmachineindoorsbecauseflammablevaporswillaccumulatein
thearea.

Neverremovegascaporaddfuelwhileengineishotorrunning.Allow
enginetocoolatleasttwominutesbeforerefueling.

Neverover-fillfueltank.Toallowforexpansionof thefuel,donotfill above
thebottomofthefueltankneck.

Replacegasolinecapandtightensecurely.

Ifgasolineisspilled,wipeitofftheengineandequipment.Movemachineto
anotherarea.Wait5 minutesbeforestartingengine.

Neverstorethemachineorfuelcontainernearanopenflame,sparkorpilot

lightasonawaterheater,spaceheater,furnace,clothesdryerorothergas
appliances.

Toreducefire hazard,keepmachinefreeofgrass,leaves,orotherdebris

build-up.Cleanupoilorfuelspillageandremoveanyfuel-soakeddebris.
Allowmachinetocoolatleast5 minutesbeforestoring.

4

General Service:

Neverrunanengineindoorsorinapoorlyventilatedarea.Engineexhaust
containscarbonmonoxide,anodorlessanddeadlygas.

Beforecleaning,repairing,orinspecting,makecertainthebladeandall
movingpartshavestopped.Disconnectthesparkplugwireandground
againsttheenginetopreventunintendedstarting.

Checkthebladeandenginemountingboltsatfrequentintervalsforproper
tightness.Also,visuallyinspectbladefordamage(e.g.,bent,cracked,worn).
Replacebladewith theoriginalequipmentmanufacture's(O.EM.)blade
only,listedinthe Partspagesofthismanual.Useofpartswhichdonotmeet
theoriginalequipmentspecificationsmayleadto improperperformance
andcompromisesafety!

Mowerbladesaresharpandcancut.Wrapthebladeorweargloves,anduse
extracautionwhenservicingthem.

Keepallnuts,bolts,andscrewstightto besuretheequipmentisin safe
workingcondition.

Nevertamperwith safetydevices.Checktheir properoperationregularly.
Afterstrikingaforeignobject,stoptheengine,disconnectthesparkplug

wireandgroundagainsttheengine.Thoroughlyinspectthemowerforany
damage.Repairthedamagebeforestartingandoperatingthe mower.

Neverattempttomakeawheelorcuttingheightadjustmentwhilethe
engineisrunning.

Grasscatchercomponents,dischargecover,andtrailshieldaresubjectto
wearanddamagewhichcouldexposemovingpartsorallowobjectsto be
thrown.Forsafetyprotection,frequentlycheckcomponentsandreplace
immediatelywithoriginalequipmentmanufacturer's(O.EM.)partsonly,
listedinthePartspagesof thismanual.Useofpartswhichdonotmeetthe
originalequipmentspecificationsmayleadto improperperformanceand
compromisesafety!

Donotchangetheengine'sgovernorsettingorover-speedtheengine.The
governorcontrolsthemaximumsafeoperatingspeedof theengine.

Checkfuelline,tank,cap,andfittingsfrequentlyfor cracksor leaks.Replace
if necessary.

Donotcrankenginewith sparkplugremoved.
Maintainorreplacesafetyandinstructionlabels,asnecessary.
Observeproperdisposallawsandregulations.Improperdisposalof fluids

andmaterialscanharmtheenvironment.
AccordingtotheConsumerProductsSafetyCommission(CPSC)andtheU.S.

EnvironmentalProtectionAgency(EPA),thisproducthasanAverageUseful
Lifeofseven(7)years,or140hoursofoperation.AttheendoftheAverage
UsefulLifehavethemachineinspectedannuallybyaSearsorotherqualified
servicedealertoensurethat allmechanicalandsafetysystemsareworking
properlyandnotwornexcessively.Failureto dosocanresultinaccidents,
injuriesordeath.

DO NOT MODIFY ENGINE

Toavoidseriousinjuryordeath,do notmodifyengineinanyway.Tampering
with thegovernorsetting canleadto a runawayengineandcauseitto
operateat unsafespeeds.Nevertamperwith factory settingof engine

governor.

NOTICE REGARDING EMISSIONS

Engineswhkh arecertified to complywith CaliforniaandfederalEPA
emissionregulationsfor SORE(SmallOff RoadEquipment)arecertified
to operateonregularunleadedgasoline,and mayincludethefollowing

emissioncontrolsystems:EngineModification (EM),OxidizingCatalyst(OC),
SecondaryAirInjection (SAI)andThreeWayCatalyst(TWC)if soequipped.

SPARK ARRESTOR

Thismachineisequippedwith an internalcombustionengineandshould
not beusedonornearanyunimprovedforest-covered,brusbcoveredor
grass-coveredlandunlesstheengine'sexhaustsystemisequippedwith a
sparkarrestormeetingapplicablelocalor state laws(if any).

Ifasparkarrestorisused,itshouldbemaintained ineffectiveworkingorder

bythe operator.IntheStateof Californiathe aboveisrequiredby law(Section
4442ofthe CaliforniaPublicResourcesCode).Otherstatesmayhavesimilar

laws.Federallawsapply onfederallands.
Asparkarrestorfor the muffler isavailablethrough yournearestSearsParts
andRepairServiceCenter.

SAFETY SYMBOLS

Thispage depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before

attempting toassembleandoperate.

READ THE OPERATOR'S MANUAL(S)
Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble and

operate

DANGER -- ROTATING BLADES

To reduce the risk of injury, keep hands and feet away. Do not operate unless discharge cover or grass
catcher is in its proper place. If damaged, replace immediately.

• ®

imI

DANGER -- BYSTANDERS
Do not mow when children or others are around.

DANGER -- HAND/FOOT CUT
Keep hands and feet away from rotating parts.

DANGER-- THROWNDEBRIS
Remove objects that can be thrown by the blade in any direction. Wear safety glasses.

DANGER -- SLOPES
Use extra caution on slopes. Do not mow slopes greater than 15°.

WARNING--GASOLINE ISFLAMMABLE
Allow the engine to cool at least two minutes before refueling.

WARNING-- CARBON MONOXIDE

Never run an engine indoors or in a poorly ventilated area. Engine exhaust contains carbon
monoxide, an odorless and deadly gas.

WARNING-- HOT SURFACE

Engine parts, especially the muffler, become extremely hot during operation. Allow engine and
muffler to cool before touching.

WARNING: Your Responsibility--Restrict the use of this power machine to persons who read, understand and follow

the warnings and instructions in this manual and on the machine.

SAVETHESEINSTRUCTIONS!

6

15° Slope

15° Slope

X

(OK)

_- _. Figure1

_O._daShed._fine

USETHiSSLOPEGAUGETO DETERMINE

iFASLOPEiSTOOSTEEPFORSAFEOPERATION!

Tochecktheslope,proceedasfollows:

1. Removethispageandfold alongthe dashedline.

2. Locateaverticalobjectonor behindthe slope(e.g.apole, building,fence, tree, etc.)

3. Aligneithersideofthe slopegaugewith the object(SeeFigure1 andFigure2).

4. Adjust gaugeup or downuntil the left cornertouchestheslope (SeeFigure1 andFigure2).

5.

If thereis agap belowthe gauge,theslopeis too steepfor safeoperation(SeeFigure2above).

(TOO STEEP)

Figure2

Slopesare a major factor relatedto tip-over and roll-overaccidentswhich can resultin severe injury or death. Do not operate machine onslopes
in excess of 15 degrees.All slopesrequire extracaution. Always mowacrossthe face of slopes, nevermow up and down slopes.

iMPORTANT:Thisunitisshippedwith oil intheengine.Afterassembly,seepage13
forfuel andoildetails.

NOTE:ReferencetorightandlefthandsideoftheLawnMowerisobservedfromthe
operatingposition.

Disconnectthe sparkplugwire andgrounditagainstthe engineto prevent
unintendedstarting.

LoosePartsIn Carton

Oildrainhose
Waterhosecoupler

Operator'sManual
EngineManual

ToolsNeededfor Assembly

Asetofadjustablewrenchesandtiregauge

Assembly

ShippingBraceRemoval

Themowingdeck iscapableofthrowing objects.Failureto operatethe
mowerwithout the dischargecoverin the properoperatingpositioncould
resultinseriouspersonalinjury and/or propertydamage.

Attaching the Battery Cables

NOTE:ThepositivebatteryterminalismarkedPos.(+). Thenegativebattery
terminalismarkedaeg.(-).

Thepositivecable(heavyredwire)issecuredtothepositivebatteryterminal(+)
with a hexboltandhexnutatthefactory.

Thenegativecable(heavyblackwire)maybesecuredto thenegativebattery
terminalatthefactory.Ifit hasn'tbeenattached,proceedasfollows:

1. Removethecarriageboltandhexnutfromthepositivecable(heavyred
wire).

Removetheredplasticcover,ifpresent,fromthepositivebatteryterminal

andattachthepositivecabletothepositivebatteryterminal(+)with the

boltandhexnut.SeeFigure2.

Makesurethe lawn mower'sengineisoff.Removethe ignition keybefore
removingthe shippingbrace.

Locatetheshippingbrace,if present,foundonthe rightsideofthecutting
deck.SeeFigure1.

Figure1

Whileholdingthe dischargechutewithyourleft hand,removetheshipping
bracewithyourrighthandbygraspingit betweenyourthumbandindex
fingerandrotatingit clockwise.

Figure2

Removethecarriageboltandhexnutfromthenegativecable(heavyblack

wire).

4. Removetheblackplasticcover,ifpresent,fromthenegativebattery
terminalandattachthenegativecabletothe negativebatteryterminal(-)
with theboltandhexnut.SeeFigure2.

5. Makecertainthehold-downrodis inpositionoverthebattery,securingitin

placeandmakecertainthat theredrubberbootcoversthepositivebattery

terminalto helpprotectitfromcorrosion.

NOTE:Ifthebatteryisputintoserviceafterthedateshownontop/sideofbattery,
chargethebatteryasinstructedintheMaintenancesectionofthis manualpriorto
operatingthemower.

Theshippingbraceisusedfor packagingpurposesonly.Removeand
discardthe shippingbracebeforeoperatingyourlawnmower.

8

Unfoldingthe Handle

1. Removethestarknobsandcarriagescrewsfromthelowerhandle.See
Figure3.

Figure3

2. Pivottheupperhandleintooperatingposition.Becarefulnottocrimp
cables.SeeFigure4.

Figure5

2. Removetheremainingscrewandnutfromthelowershiftleverplate.See
Figure5.

3. Positiontheuppershift leverintoaverticalpositionaligningtheholesin the

leverwiththeholesintheshiftplate.SeeFigure6.

Figure4

3. Reinstallthecarriagescrewsandknobsremovedearlier.

4. Tightentheupperandlowerstarknobsandcarriagescrewstosecurethe
upperhandletothelowerhandle,SeeFigure4.

5. Thehandleheightcanbeadjustedtoanyofthreepositions.Forinstructions,
refertoHandleHeightintheMaintenanceandAdjustmentssectionofthis

manual.

Attaching the Shift Lever

I. Removethescrewandthelocknutthatsecurestheshiftlevertotheshift

leverplate.SeeFigure5.

Figure6

4. Securethe levertotheplateusingthetwoscrewsandtwo nutsremoved
earlier.SeeFigure6.

CheckingTirePressure

Maximumtire pressureunderanycircumstancesis30psi.Equaltire
pressureshouldbemaintainedat alltimes.

Thereartiresonyourunitmaybeover-inflatedforshippingpurposes.Reducethe
tire pressurebeforeoperatingthemower.Recommendedoperatingtire pressureis
approximately20p.s.i.Checkthesidewallof tireformaximump.s.i.

9

FuelTankCa

Throttle/ChokeControl

BladeControl

_ DeckHeightLever

OilCap/

Ignition Switch

SystemsIndicator Monitor

DriveControl

GearShiftLever

J

Figure7

SparkPlug

Referto theMaintenancesectionforinstructionsonsparkplugreplacement.

Oil Cap/Dipstick

Referto theMaintenancesectionforinstructionsoncheckingtheoil.

Figure8

EngineControLs

RefertoFigure8forlocationsoftheenginecontrols.

Oil DrainValve

Usetheoil drainvalvetodrainoilfromtheengine.RefertotheMaintenancesection
forinstructions.

Air Cleaner

Theaircleanercartridgecanberemovedandreplaced.RefertotheMaintenance
sectionfordetails.

Mower Controls

Referto Figure7 forlocationsofthemowercontrols.

Throttle/Choke Control

NOTE:Whenoperatingthemowerwith thecutting
deckengaged,becertainthat thethrottle/choke
controlisin thefastposition.

Thethrottle/chokecontrolisusedtoadjustengine
speeds,toactivatetheenginechokeandtostopthe
engine.Alwaysrunenginewiththethrottle/ choke
controlleverinthefastpositionforbestmower
performance.

Choke:Usewhenstartingacoldengine.
Fast:Useduringmoweroperation.
5low: Usewhenidlingengine.
5top:Stopstheengine.

Referto StartingTheEngineintheOperationsection

ofthismanualfordetailedstartinginstructions.

Slow--_ d

Stop

10

DeckHeightLever

DriveControl

Usethislevertoadjustthemowingdeck'scuttingheight.Touse,movetheleverto
theleft,thenplacetheleverinthenotchbestsuitedfor yourapplication.

/ -

Ignition Switch

Neverleavearunning machineunattended.Alwaysdisengageblades,stop
engineandremovekeyto preventunintendedstarting.

Thefour-positionswitchisusedto startandstoptheengineonelectric-start
models.Tostarttheengine,insertthekeyintotheignitionswitchandturn

clockwiseto theSTART(J_)_position.ReleasekeyintotheRUN (_)=position
oncetheenginehasstarted.MovethekeyintotheRUN/UGHT i_C_)'L!position

torunthemowerwith theheadlighton.TurnthekeytoSTOP __ tostopthe
engine.SeeFigure9.

Thedrivecontrolisusedto engageanddisengage
drivetothewheels.Toengagethiscontrol,squeeze
thedrivecontrolagainstthehandlebargrip.Tostop

thedrive,releasethedrivecontrol.

Alwaysreleasethedrive controlbeforechangingspeeds.Failuretodoso
mayresultinseriousdamagetoyourtransmission.

f

BladeControl

Locatedontheright-handhandle,thebladecontrol

isusedtoengagethemowingdeck.Tooperate,press
andholdtheleveragainstthehandlebargrip.To
stoptheblades,releasethebladecontrol.

Run/Light

|

StopPosition _ Run

StartPosition

Figure9

Nevermovethe keyintotheStartposition while the engineisrunning;
doingsomaycausedamagetothe engine'sstarter.

Neverattempt tostart the enginewith the bladecontrolengaged,

,J

Alwaysreleasetheblade controlwhenstarting the engine.Failuretodoso
mayresultinprematurewear toyourengine'selectricstarter.

11

GearShiftLever

r

Usethislevertoselectanyoffourforwardgroundspeeds,neutral,orreverse.

Forward

Fourforwardspeedsareavailable.Positionone(1)istheslowestandpositionfour
(4)isthefastest.

Reverse

Toselectreverse,puttheleverinthe Reverse(R)position.

Lookbehindthe mowerbeforeandduring reverseoperation.Stopthe
mowerbladesbeforeoperating inreverse.

Neutral
Placetheleverinneutral(N)beforestartingthemowerandwhenthemoweris

notinuse.Inaddition,themowercanbemanuallypushedorpulledbyplacingthe
gearshiftleverintoN(neutral)positionandpressingthedrivecontrolagainstthe
handlebargrip.

Alwaysreleasethedrivecontrol beforechangingspeeds.Failureto doso

mayresultin seriousdamagetoyour transmission.

SystemsindicatorMonitor/Bout Meter

f

BATTERY

©©

j Jr

.o.

42.0]

HOURS 1/10 \\\

J

Figure10

LCD

WhentheignitionkeyisrotatedoutoftheSTOPpositionbut notintotheSTART
position,thesystemsindicatormonitordisplaysthebattery'soutput,involts,on
itsLCDfor approximatelyfiveseconds,afterwhichitdisplaysanhourglassand
thehoursof moweroperation.Oncetheengineisstarted,themonitorcontinually
displaysanhourglassandthehoursofmoweroperationon itsLCD.SeeFigure10.

NOTE:Hoursofmoweroperationarerecordedanytimetheignitionkeyisrotated

out

oftheSTOP,_:,:_ ofwhetherthe isstarted.

TheIndicatorMonitorwillalsoremindtheoperatorofmaintenanceintervalsfor
changingtheengineoil.TheLCDwill alternatelyflashthe recordedhours,"CBG"
and"OIL"forfiveminutes,afterevery50hoursofrecordedoperationelapse.The

maintenanceintervallastsfor two hours(from50-52,100-102,150-152,etc.).The

LCDwill alsoflashasdescribedaboveforfiveminuteseverytimethemower's
enginehasbeenstartedduringthis maintenanceinterval.Beforetheinterval
expires,changetheengineoilasinstructedintheMaintenancesectionofthis
Operator'sManual.

position,regardless engine

Battery

ItisnormalfortheBatterylighttoilluminatewhiletheengineiscrankingduring
start-up,butif itilluminatesduringoperation,whiletheengineisrunning,the
batteryisinneedofachargeortheengine'schargingsystemisnotgenerating
sufficientamperage.Chargethebatteryasinstructedinthe Servicesectionof this
manualor havethechargingsystemcheckedbySearsoranotherqualifiedservice

dealer.

12

GASANDOILFILL-UP

IMPORTANT:Theengineisshippedwithout gasolineandwith motoroilinthe
engine.However,youMUSTchecktheoil levelbeforeoperating.Becarefulnotto
overfill.Runningtheenginewithinsufficientoil cancauseseriousenginedamage
andvoidtheenginewarranty.

Oil Recommendations

Beforestartingengine,checkoillevel,capacityis1700ml/57.5fl. oz.Referto
viscositychartbelowforoil recommendations.Donotover-fill.Useasyntheticor
non-synthetic4-stroke,oranequivalenthighdetergent,premiumqualitymotor
oilcertifiedtomeetorexceedU.S.automobilemanufacturer'srequirementsfor
serviceclassificationSG,SEMotoroilsclassifiedSG,SFwill showthisdesignation

onthecontainer.
SAElOW-30isrecommendedforgeneral,alltemperatureuse.Ifsingleviscosityoil

isused,selecttheappropriateviscosityfortheaveragetemperatureinyourarea
fromthechartbelow.

f

f

Oil Fill
Cap/Dipstick=_

Figure11

GasolineRequirements

mm --

II

mi

/m

91

/m

(oC)-300 200 300 400
(oF)-200 700 850 1050

CAUTION:Donotusenon-detergentoilor2-strokeengineoil. Itcouldshortenthe
engine'sservicelife.

NOTE:ASw30syntheticoilmaybeusedto improvestart abilityforcoldweather
(temperaturesbelow400F).

CheckingOilLevel

NOTE:Besuretocheckthe oilwhileonalevelsurfacewith theenginestopped.
I. Removetheoilfillercap/dipstickandwipethedipstickclean.

2. Insertthedipstickintotheoilfiller neck.Turnthedipsticka I/4 turn into the
lockedpositiontofullyseat.SeeFigure11.

3. Removedipsticktochecktheoillevel.

4. Ifthelevelislow,slowlyaddoiltotheupperlimitonthedipstick.SeeFigure
11inset.

5. Reinsertthedipstickandturntolockedpositionbeforestartingtheengine.
flOTE:Donotoverfill.Overfillingwith oilmaycausesmoking,hardstarting,

sparkplugfouling,oroilsaturationofaircleaner.

-200 -100 0o 100
0o 15o 300 500

J

Operatingthe enginewith EISor E85fuel, an oil/gasolinemixture, dirty
gasoline,orgasolineover30daysoldwithout fuel stabilizingadditive may
resultin damagetoyourengine'scarburetor.Subsequentdamagewould
not becoveredunderthemanufacturer'swarranty.

Useautomotivegasoline(unleadedorlowleadedtominimizecombustionchamber
deposits)with aminimumof87octane.Gasolinewith upto 10%ethanol(EIO)
or 15%MTBE(MethylTertiaryButylEther)canbeused.Neveruseanoil/gasoline

mixtureordirtygasoline.Avoidgettingdirt, dust,orwaterin thefueltank.DONOT

useE15orE85gasoline.

Gasolineisextremelyflammable andisexplosiveundercertainconditions.

Refuelinawell-ventilatedareawith theenginestopped.Donotsmokeor
allowflamesorsparksintheareawheretheengineisrefueledorwhere
gasolineisstored.

Donotoverfillthefueltank.Afterrefueling,makesurethetankcapisclosed
properlyandsecurely.

Becarefulnottospillfuelwhenrefueling.Spilledfuelorfuelvapormay
ignite.If anyfuelisspilled,makesuretheareaisdrybeforestartingthe
engine.

Avoidrepeatedor prolongedcontactwith skinorbreathingofvapor.

Adding Gasoline

Anadult shouldfuel this engine.NEVERallow childrento refuelthe engine.
Gasoline(fuel)vaporsarehighly flammableandcanexplode.Fuelvapors
canspreadandbeignited bya sparkorflame manyfeetawayfrom engine.
Topreventinjuryordeathfrom fuel fires, follow these instructions:

DONOTuseleadedfuel.

13

Fuelmustbefreshandclean.NEVERusefuelleftoverfromlast
seasonorstoredforlongperiods.
NEVERmixoilwithfuel.

DONOTusefuelcontainingMethanol(WoodAlcohol)
NOTE:Beforerefueling,allowengineto cooltwo minutes.
I. Cleanaroundfuelfill beforeremovingcapto fuel.

2. FilltankuntilfuelreachesI/2inchbelowthebottomofthefiller neckto

allowspaceforfuelexpansion.Becarefulnottooverfill.

3. Replacethegasolinecapandtightensecurely.Wipeupspilledfuelbefore

startingengine.If fuelisspilledDONOTstartengine.Movemachineaway
fromareaofspillage.Avoidcreatinganysourceofignitionuntilfuelvapors
aregone.

Besurenooneotherthantheoperatorisstandingnearthe lawn mower

while starting engineoroperatingmower.Neverrunengineindoorsor

inenclosed,poorlyventilatedareas.Engineexhaustcontainscarbon
monoxide,anodorlessanddeadlygas.Keephands,feet, hair andloose

clothing awayfrom anymoving parts onengineandlawn mower.

Starting the Engine

4. Removethekeyfromtheignitionswitchtopreventunintendedstarting.

Engagingthe Drive

Avoidsuddenstarts,excessivespeedandsuddenstops.

Starttheengineasinstructedearlierinthissectionandmovethethrottle/choke
controlintotheFAST_ position.
TotravelFORWARD:

1. Placethegearshift leverinanyofthefourforwardgroundspeeds.Selecta
speedappropriatefortheconditionsanda paceyou'recomfortablewith.

2. SlowlysqueezetheDriveControlagainsttheleft handlegripandthemower
will move.Releaseit anddrivemotionwillstop.

Totravelin REVERSE:

1. Checkthattheareabehindisclear.

2. Placethegearshift leverinReverse(R).

3. SlowlysqueezetheDriveControlagainsttheleft handlegripandthemower
will move.Releaseit anddrivemotionwillstop.

1. Disengageallcontrolsonthemower.

2. Movethegearshift leverintotheneutral(N)position.

3. Insertthekeyintotheignitionswitch.

4. Ifstartingacoldengine,placethethrottle/chokecontrolalltheway
forward,intotheCHOKE|_1 position.Ifrestartingawarmengine,placethe

throtNe/chokecontrolintotheFast_ position.

5. Turntheignitionkeyclockwisetothe START___osition. Aftertheengine
starts,releasethekey.Itwill returntothe RUN0 position.

DoNOTholdthe keyinthe STARTpositionfor longerthanfive secondsata

time. Doingsomaycausedamageto yourengine'selectricstarter.

6. MovethekeytotheRUN/LIGI-IT_-iii_positiontooperatethemowerusing
theheadlight.

7. Movethethrottle/chokecontrolintotheFAST_11 position.

NOTE:Neverleavethethrottle/chokecontrolintheCHOKE_.l positionwhile
operatingthemower.Doingsowill resultina"rich"fuelmixtureandcausethe

enginetorunpoorly.

Stopping the Engine

Ifyoustrike aforeign object,stopthe engineandremovethe ignition
key.Thoroughlyinspectthe machinefor anydamage.Repairthe damage
beforerestartingandoperating.

1. Ifthebladesareengaged,releasetheBladeControl.

2. Movethethrottle/chokecontrolintotheSTOP[_ position.

3. TurntheignitionkeycounterclockwisetotheSTOP/O position.

DoNOTattempt to changethedirectionof travelwhenthe moweris
inmotion.Alwaysreleasethedrivecontrolandbring the mowertoa
completestopbeforerepositioning the gearshift leverfromaforward
gearinto Reverse.Failuretodosomayresult in seriousdamageto your

transmission.

Donotleavethe operator'spositionwithout first releasingthe Blade
Control.If leavingthe mowerunattended,alsoturn the engineoff and
removethe ignition key.

Engagingthe Blades

Tohelpavoidbladecontactorathrown objectinjury,keepbystanders,
helpers,childrenand petsatleast75feet from the machinewhile it isin
operation.Stopmachineif anyoneentersthearea.

1. Movethethrottle/chokecontroltothe FAST_t position.

2. SlowlysqueezetheBladeControlagainstthe righthandlegripandthe
bladeswill engage.Releaseit andthebladeswill stop.

Operating OnSlopes

Referto theSLOPEGUIDEonpage7to helpdetermineslopeswhereyoumay

operatethemowersafely.

Donotmowon inclineswith aslopeinexcessof 15degrees(ariseof
approximately2-I12feet every10feet).Themowercouldoverturnand
causeseriousinjury.

Mowacrossthefaceofslopes;neverupanddown.

14

Exerciseextremecautionwhenchangingdirectiononslopes.

Watchforholes,ruts,rocks,Nddenobjects,orbumpswhichcancauseyou
tosliportrip.Tallgrasscanhideobstacles.

Alwaysbesureof yourfooting.Aslipandfallcancauseseriouspersonal
injury.Ifyoufeelyouarelosingyourbalance,releasethebladecontrol
handleimmediatelyandthebladewillstoprotatingwithinthree(3)

seconds.

Donotmowneardrop-offs,ditchesorembankments,youcouldloseyour
footingorbalance.

Donotmowslopesgreaterthan15degreesasshownontheslopegauge.
Donotmowonwetgrass.Unstablefootingcouldcauseslipping.

Usingthe DeckHeightLever

Toraiseorlowerthecuttingdeck,movethedeckheightleverto theleft,thenplace
it inthenotchbestsuitedforyourapplication.

Mowing

Thefollowinginformationwill behelpfulwhenoperatingyourmower.

Planyourmowing patternto avoiddischargeofmaterialstoward roads,
sidewalks,bystanders.Also,avoiddischargingmaterial againstawall or
obstructionwhichmaycausedischargedmaterial toricochetbacktoward
the operator.

Donotmowatfastgroundspeeds,especiallyifa mulchkitorgrasscollector
isinstalled.

Neverattempttomulchifthe lawnisdamp.Wetgrasstendstosticktothe
undersideofthecuttingdeckpreventingpropermulchingoftheclippings.

DoNOTattempttomulchmorethan1/3thetotalheightofthegrass.Doing
sowill causetheclippingsto clumpupbeneaththedeckandnotbemulched
effectively.

Maintainaslowgroundspeedto allowthegrassclippingsmoretimeto
effectivelybemulched.

Alwayskeepthethrottlecontrolleverinthe FAST_ positionwhile
mowing.Failingtokeeptheengineatfullthrottle placesstrainonthe
mower'sengineanddoesnotallowthebladestoproperlymulchthegrass

clippings.

Installing/Removing MulchBaffle

Beforeinstallingorremovingthe mulch baffle,disengageblades,stopthe
engineandremovekeytopreventunintendedstarting.

Installing the MulchBaffle

1. Stoptheengineandwaitforall partstostopmoving.

2. Inserttheright-sidetabCA)ofthebaffleintothebracketonthedeck.See
Figure12.

Donotcutthegrasstooshort.Shortgrassispronetoweedgrowthand
yellowsquicklyin dryweather.

Alwaysoperatethemowerwith thethrottle/chokecontrolinthe FAST
positionwhile mowing.

Forbestresultsitisrecommendedthatthefirsttwolapsbecutwith the
dischargethrowntowardsthecenter.Afterthefirsttwolaps,reversethe
directionto throwthedischargetotheoutsideforthebalanceofcutting.
Thiswill giveabetterappearancetothelawn.

DoNOTattempttomowheavybrushandweedsorextremelytall grass.Your
mowerisdesignedto mowlawns,NOTclearbrush.

Keepthebladessharpandreplacethe bladeswhenworn.

After striking aforeign object,stop theengine,disconnectthesparkplug
wireandgroundagainstthe engine.Thoroughlyinspectthe mowerfor
anydamage.AlwaysInspectthebladetiming belt asinstructedinthe
Maintenancesectionofthis manual.Repairthe damagebeforestarting
andoperatingthe mower.

Mulching

TheCraftsmanCXWideCutmowerisequippedwith amulchkit (suppliedwiththe
mower),whichusesspecialbladesto redrculategrassclippingsrepeatedlybeneath
thecuttingdeck.Theultra-fineclippingsarethenforcedbackintothelawnwhere
theyactasanaturalfertilizer.Observethefollowingpointsforthebestresults
whenmulching.

Figure12

3. Insertthemulchbaffleintothedischargeopening(B).

4. Onceit'spositionedinthedeckopening,pushthebaffletowardstherearof
themower(C)tosecureit inplace.

Removingthe MulchBaffle

Slidethebaffletotheright(towardthefrontofthemower)todisengagetheslot

fromthemowerdeckandthenprytheleft-sideofthe baffleoutward.

15

MAINTENANCESCHEDULE

Beforeperforminganytypeof maintenance/service,disengageallcontrols
andstopthe engine.Wait until allmovingpartshavecometo a complete
stop.Disconnectsparkplugwireand grounditagainstthe engineto

preventunintendedstarting.

Followthemaintenanceschedulegivenbelow.Thischartdescribesservice

guidelinesonly.UsetheServiceLogcolumntokeeptrackofcompleted
maintenancetasks.TolocatethenearestSearsServiceCenterortoscheduleservice,

simplycontactSearsat1-800-4-MY-HOME®.

EachUseorEvery5-10 hours

1. Engineoillevel

2. Looseormissinghardware

3. AirFilter

4. Unitandengine

5. Belts

6. Controls
Z MulchPlug

Annuallyor25hours

1. SparkPlug

2. Controllinkages/pivotsandwheels

3. MowerBlades

Annuallyor50hours

1. Engineoil/OilFilterf

2. FrontWheelBearings

Annuallyor100hours

1. AirFilter/Pre-Filterff

2. Sparkplug

3. FuelFilter

4. RearWheels

BeforeStorage

1. Fuelsystem

Everyseasonor25hoursifoperatingunderheavyloadorhighambienttemperature.

ff Servicemorefrequentlywhenusedindustyareas.

1. Check

2. Tightenorreplace

3. Check

4. Clean

5. Check

6. Checkfor properoperation

7. Checkfor properpluginstallation
I. Check

2. Lubewithlight oil

3. Sharpenandbalance
I. Change

2. Grease
I. Clean/Replace

2. Replace

3. Replace

4. Grease

1. Runengineuntilitstopsfromlackoffuel,or
addstabilizertoafull tankoffreshfuelprior
tostorage.

16

Beforeperforminganymaintenanceorrepairs,disengageblades,stop

engineandremovekeyto preventunintendedstarting.

GeneralRecommendations

Alwaysobservesafetyruleswhenperforminganymaintenance.
Thewarrantyonthislawnmowerdoesnotcoveritemsthat havebeen

subjectedto operatorabuseornegligence.Toreceivefull valuefrom
warranty,operatormustmaintaintheequipmentas

instructedhere.
Changingof engine-governedspeedwillvoidenginewarranty.

AlladjustmentsshouNbecheckedat leastonceeachseason.
Periodkallycheckallfastenersandmakesurethesearetight.

EngineMaintenance

Checkingthe EngineOil

Checkoillevelregularly.
Besurecorrectoillevelismaintained.Checkeveryfivetotenhoursbefore

startingengine.

NOTE:Besuretochecktheoilwhileonalevelsurfacewiththeenginestopped.
I. Removetheoilfillercap/dipstkkandwipethedipstickclean.

2. Insertthedipstickintotheoilfiller neck.Turnthedipsticka I/4 turn into the
lockedpositiontofullyseat.

3. Removedipsticktochecktheoillevel.

4. Ifthelevelislow,slowlyaddoilto theupperlimitonthedipstick.

5. Reinsertthedipstickandturntolockedpositionbeforestartingtheengine.

OilFil

Drain

Plug

J

Figure13

Donotoverfill. Overfillingwith oii maymaketheenginehardto start,or
not to start. Ifovertheupper limit onthe dipstick,drainoil levelto upper
limit ondipstick.

Draining the EngineOil

Ifthe enginehasbeenrecentlyrun,theengine,muffler andsurrounding
metal surfaceswill behotand cancauseburnstothe skin. Exercisecaution

to avoidburns.

IMPORTAN#Besuremowerisonalevelsurfacewiththeenginestopped.Drainthe
oilwhiletheengineisstill warmtoassurerapidandcompletedraining.

1. Removeallfuelfromtankbyrunningengineuntilit stopsfromlackoffuel.

2. Removedrainplugandallowoiltodrainintoasuitablecontainer.SeeFigure

13.

3. Reinstallthedrainplugandtightenitsecurely,12-14Nm(106.2-123.9in-lb).

ReplaceOilFilter

Thisengineisequippedwithaspin-onoil filterthatshouldbereplacedeachtime
anoilchangeisperformed,everyseasonor50hours.RefertoFigure14.

OilFilter

J

Figure14

1. Drainoil. Seeoildrainsection.

2. Removeoilfilter. Disposeof oldoilfilter properly.

3. Lubegasketofnewoilfilterwith cleanoil.

4. Installandturnoilfilterbyhanduntilthegasketcomesincontactwiththe
sealingsurfaceofthecrankcasecover,thentightentheoilfilter,10-12Nm

(88.5-106.2in-lb),1/2-3/4turn.

5. Addoil. Seeaddoilsectiononnextpage.

6. Makesuredipstickisinstalled.

7. Startandrunengine.Checkfor leaks.

8. Stopengine.Waitafewminutesandchecktheoillevel.Seecheckingoil
levelsection.

9. Installandtightendipstick.

17

AddOil

IMPORTANT:Besureunitisona{eve{surfacewith theenginestopped.

1. Wipearounddipstickcapandtubewithadeanclothto removeanydebris.
RefertoFigure13onpreviouspage.

2. Removedipstkkandwipedeanwith acloth.

3. Pouro1[intothedJpstkktube. Donotoverfill Withan o1[filter changethe
highlevelamountofoi[ for thisengineis1700ml(5Z48N-oz.).

4. Instal[dipstickandturnto [goRedpositionbeforestartingengine.

5. Startengine.Allowtorunforafewsecondsandthenshutdowntheengine.

6. Checkthe o11level.SeeChecking01{Levelsection.

Checkingthe SparkPlug

DONOTcheckfor sparkwith sparkplugremoved.DONOTcrankenginewith

sparkplug removed.

Toensureproperengineoperation,thesparkplugmustbeproperlygappedand
freeofdeposits.

1. Removethesparkplugbootanduseasparkplugwrenchtoremovethe
plug.

f

Electrode

--_ _ 0.024-0.031in.

Figure15

ThumbSere

Ifthe enginehasbeenrunning,themuffler willbeveryhot.Becarefulnot

to touchthemuffler.

Visuallyinspectthesparkplug.Discardthesparkplugif thereisapparent
wear,orif theinsulatoriscrackedorchipped.Cleanthesparkplugwith a

wirebrushif it isto bereused.

3. Measurethepluggapwith afeelergauge.Correctasnecessarybybending
sideelectrode.SeeFigure15.Thegapshouldbesetto0.024-0.031in.

4. Checkthatthesparkplugwasherisingoodcondit{onandthreadthespark
pluginbyhandtopreventcross-threading.

5. Afterthesparkplugisseated,tightenwith asparkplugwrenchtocompress
thewasher.

NOTE:Wheninstallinganewsparkplug,tighten1/2turnafterthespark
plugseatsto compressthewasher.Whenreinstallingausedsparkplug,
tighten1/8-1/4turnafterthesparkplugseatsto compressthewasher.

IMPORTANT:Thesparkplugmustbesecurelytightened.Animproperly
tightenedsparkplugcanbecomeveryhotandmaydamagetheengine.

AirFilter Cover

Figure16

Servicing the Air F}Iter

Iffilters, orcoversarenot installedcorrectlyseriousinjuryordeath
couldresultfrom backfire.Donot attempt to start the enginewith them

removed.

Donotusepressurizedair orsolventsto cleanthe airfilter cartridge.

Paperfilterscannotbecleanedandshouldbereplacedevery100operatinghours;

moreoftenifusedinextremelydustyconditions.

I. Unscrewthethumbscrewsandremovetheairfiltercover.SeeFigure16.

18

2. Removetheairfilter.SeeFigure17.

3. Removethefoampre-filterfromaroundthepaperairfilter. SeeFigure

18.Replacepaperelementwhendirty ordamaged.Cleanfoamelementor
replacewhendamaged.

4. Tocleanfoamelement,washinamildliquiddetergentandwater.Squeeze
orpressthefoamelementtorinseoutdirtandwater.Donottwist;this
coulddamageortearthefoamelement.Allowtodrythoroughlybefore
using.DONOToilthefoamelement.

5. Attachthenewairfilter with foamelement,aligningtheholeintheairfilter
with theintakemanifold.SeeFigure19.

6. Attachtheairfilter cover,makingsuretoalignplasticribfeaturesonthe
shroudtotheplasticfeaturesontheairfiltercover.SeeFigure20.Turn
thumbscrewsclockwiseuntilsnug.Checkforanymisalignment.

............/'_ !i

/

f ",,

/

/

Figure17

f

/'/ i

/

/

/

J

...... Intake

Manifold

Figure19

AirFilter

Cover

Plastic

Feature

Shroud

Figure20

AirFilter

J

Figure18

19

[:uel [:liter

f

Thefuelfilter cannotbecleanedandshouldbereplacedevery100operatinghours;
moreoftenif runwith oldgasoline.

1. Removeallfuelfromtankbyrunningengineuntilit stopsfromlackoffuel.

2. Useplierstosqueezetabson theclamps,thenslidetheclampsawayfrom
thefuelfilter.SeeFigure21.

3. Twistandpullthefuellinesoffof thefuelfilter.

4. Replacewith a newfuelfilter.

5. Securethefuellineswith theclamps.

Battery

Batteryposts,terminals,and relatedaccessoriescontain leadandlead

compounds,chemicalsknowntothe StateofCaliforniato causecancerand

reproductiveharm.Washhandsafter handling.

Thebatteryissealedandismaintenance-free.Acidlevelscannotbecheckedand
fluidcannotbeadded.

Alwayskeepthebatterycablesandterminalscleanandfreeofcorrosive
build-up.

Aftercleaningthe batteryandterminals,applyalightcoatofpetroleumjelly
orgreasetobothterminals.

Ifremovingthe batteryfor cleaning,disconnectthe NEGATIVE(Black)wire

from it's terminalfirst, followed bythe POSITIVE(Bed)wire. Whenre-

installingthebattery,alwaysconnectthe POSITIVE(Bed)wire its terminal
first, followed bythe NEGATIVE(Black)wire. Becertainthat the wires are
connectedto the correctterminals;reversingthem couldresultinserious
damagetoyourengine'salternating system.

JumpStarting

Neverjumpstart adamagedor frozenbattery. Becertainthevehiclesdo

nottouch,andignitions areoff. Donotallowcableclampstotouch.

1. Connectpositive(+)cableto positivepost(+)ofyourmower'sdischarged
battery.

2. Connecttheotherendofthecabletothe(positive+) postofthejumper
battery.

3. Connectthesecondcable(negative-) to theotherpostof thejumper
battery.

4. Makethefinalconnectionontheengineblockofthemower,awayfromthe
battery.Attachtoanunpaintedparttoassurea goodconnection.

Ifthejumperbattery isinstalledonavehicle(i.e.car,truck),do NOTstart

the vehicle'senginewhenjump starting yourmower.

FuelFilter /

Tab

FuelLine

........................................ Clamp

/

/

/

f

Figure21

Charging

Batteriesgive off anexplosivegaswhile charging.Chargethe battery in a
wellventilated areaandkeepawayfromanopenflame or pilot light ason
awater heater,spaceheater,furnace,clothesdryeror othergasappliances.

Whenchargingyourmower'sbattery, useonlyachargerdesignedfor 12V
lead-acidbatteries.Beadyourbattery charger'sOwner'sManualpriorto
chargingyourmower'sbattery. Alwaysfollow itsinstructionsandheedits
warnings.

Ifyourmowerhasnotbeenputintouseforanextendedperiodoftime,chargethe

batteryasfollows:

1. Setyourbatterychargertodeliveramaxof 10amperes.

2. Ifyourbatterychargerisautomatic,chargethebatteryuntilthecharger
indicatesthatchargingiscomplete.Ifthechargerisnotautomatic,charge

forat leasteighthours.

TirePressure

Maximumtire pressureunderanycircumstancesis]0 psi.Equaltire
pressureshouldbemaintainedat alltimes.

Periodicallycheckthepressureonbothyourmower'sreartires.Uneventire pressure
will causethecuttingdecktomowunevenlyandmayresultinmowertoveeringto
eithertheleft orrightduringoperation.Recommendedoperatingtirepressureis
approximately20p.sJ.Checkthesidewallof tireformaximump.sJ.

5. Startthe mower(asinstructedintheOperationsectionofthismanual).

6. Removethejumpercablesinreverseorderofconnection.

20

Cleaningthe Mower

Anyfueloroilspilledonthemachineshouldbewipedoffpromptly.DoNOTallow
debristoaccumulatearoundthecoolingfinsof theengine,thetransmission's
coolingfanoronanyotherpartofthemachine,especiallythebeltsandpulleys.

SmartJet

Yourmower'sdeckisequippedwithawaterportonitssurfaceaspartofitsdeck
washsystem.

UsetheSmartJettorinsegrassclippingsfromthedeck'sundersideandpreventthe
buildupofcorrosivechemicals.CompletethefollowingstepsAFTEREACHMOWING:

Beforeusingthe deckwashsystem,alwaysdisengagetheBladeControl,

stopengineandremovekeyto preventunintended starting,

1. Positionthemowerona level,clearspotonyourlawn,nearenoughforyour
gardenhosetoreach.

2. Threadthehosecoupler(packagedwithyourmower'sOperator'sManual)
ontotheendofyourgardenhose.

3. Attachthehosecouplertothewaterportonthedecksurface.SeeFigure22.

4. Turnthewateron.

5. StarttheengineandplacethethrottleleverintheFAST'_ position.

6. Whileintheoperator'spositionbehindthemower,movethe BladeControl
intotheONposition.

7. Remainintheoperator'spositionwiththecuttingdeckengagedfora
minimumoftwominutes,allowingtheundersideof thecuttingdeckto
thoroughlyrinse.

8. Movethe BladeControlinto theOFFposition.

9. TurntheignitionkeytotheSTOP(_ positionto turn themower'sengine
off.

10. Turnthewateroffanddetachthehosecouplerfromthewaterportonyour
deck'ssurface.

Aftercleaningyourdeckwith theSmartJetsystem,startthe mower'sengine,
returntotheoperator'spositionandengagetheblades.Keepthecuttingdeck
runningforaminimumoftwominutes,allowingthe undersideofthecuttingdeck
tothoroughlydry.

Lubrication

Beforelubricating, repairing,or inspecting,alwaysdisengagePTO,set

parking brake,stopengineandremovekeyto preventunintendedstarting,

Figure22

f

-,. J
Figure23

RearWheels

Therearwheelsshouldberemovedfromtheaxlesonceaseason.Lubricatethe
axlesandrimhubswellwithanall-purposegreasebeforereinstallingthem.

Pivot Points& Linkage

Lubricateallthepivotpointsonthedrivesystemandlift linkageatleastoncea
seasonwith lightoil.

Front Wheels

Eachofthefrontwheelaxlesandcastersisequippedwith agreasefitting. See
Figure23.Lubricatewitha No.2multi-purposegreaseappliedwithagreasegun
afterevery50hoursofmoweroperation.

21

Adjustments

Shutthe engineoff and removetheignitionkeybeforemaking
adjustments.

Handle Height
Theupperhandleissecuredtotwosupportbarsthatcanbeadjustedto raiseor

lowerthehandleheight.Adjustif necessaryasfollows:

1. Removetheupperstarknobandcarriagescrewontherightsideofthe
handleandtheleft sideofthehandle.SeeFigure24.

2. Pivotthehandleforwardorrearwardtoalignoneofthethreeholesoneach
supportbarwiththeholeson thehandle.

3. Reinstalltheupperstarknobandcarriagescrewontherightsideof
thehandleandthe[eftsideofthehandlewhenacomfortableheightis

achieved.

BladeTimingBelt

Thecuttingdeckspindlesaredrivenbyatiming (cogged)belt,assuringthatthe
deckbladesarealwaysperpendiculartoeachother.Atleastonceaseason,orafter
strikinganyforeignobject,checkthetimingbeltasfollows:

I. Removethebeltcoverbyremovingthethreescrewsandwasherswhich

secureit totheframe.SeeFigure25.

J

Figure24

f

Donotoperatemowerwithout the belt coverinstalled.Failureto follow

thisinstructioncouldresultinpersonalinjuryorproperty damage.

2. Thetopofeachspindlepulleyismarkedwithanarrow.SeeFigure26.The
arrowsshouldbeperpendicular(ata90°angle)toeachother.

3. Ifthearrowsonthesurfaceofeachspindlepulleyarenotperpendicular(at
a90°angle)toeachother,seeyourSearsorotherqualifiedservicedealerto
havethetimingbeltreset.

Donotoperatethemachinewithout the deck'stimingbelt properlyset.
Failuretofollow thisinstructioncouldresultinpersonalinjuryor property

damage.

Cutting DeckRemoval

Beforeperforminganymaintenanceor repairs,disengageblades,stop

engineandremovekeyto prevent unintendedstarting.
Toremovethecuttingdeck,proceedasfollows:
I. Removethebeltcoverbyremovingthethreescrewsandwasherswhich

secureit totheframe.SeeFigure25.

J

Figure25

Donotoperatemowerwithout the belt coverinstalled.Failuretofollow

thisinstructioncouldresultinpersonalinjuryor property damage.

2. Placethedeckheightleverin itshighestposition.

Figure26

22

3. Positionwoodblocksat variousplacesunderthedeck'sedge.Thesewill
temporarilysupportthedeckintheprocessof removingit.

4. Usethedeckheightlevertolowerthedeck,sothatit restson thewood
blocks.

5. Removethescrewandflangenutwhichsecuresthebeltkeeperrodto the
leftsideofthemower'sframe.SeeFigure27.

6. Removethebeltkeeperrodandremovethedeckbeltfromaroundthe
mower'senginepulley.

7. Lookingatthecuttingdeckfromthe leftside,locateandcarefullyremove
thehairpinclipsthatsecurethedecksupportsontherearleftsideandfront
leftsideofthedeck.SeeFigure28.

8. Repeattheprevioussteponthemower'srightside.

9. Carefullyremovethefront decksupportsfromthedecklift arms.

10. Carefullyunhookthemower'slift assemblyfromthe reardecksupports.

11. Usethedeckheightlevertoraisethelift assemblytoitshighestposition.

12. Removethewoodenblocksfromunderthedeckandgentlyslidethecutting
decktowardtherearofthemachine.

13. Pulltheclickpinoutandunhookthedrivespringcablefromtheidlerarm
assembly.SeeFigure29.

14. Gentlyslidethecuttingdeckto theright,outfrombeneaththemower.

Toinstallthecuttingdeck,followtheabovestepsintheoppositeorderandmanner
ofremoval.

LiftArm

Figure28

Figure29

Cutting Blades

\

\

\

/

J

Figure27

Shutthe engineoff andremoveignitionkeybeforeremovingthecutting
blade(s)for sharpeningorreplacement.Protectyourhandsbyusingheavy
gloveswhen graspingtheblade.

Periodicallyinspectthe bladeand/or spindlefor cracksordamage,
especiallyafter you'vestruckaforeign object. Donot operatethemachine
until damagedcomponentsarereplaced.

Toremovetheblades,proceedasfollows:

1. Removethedeckfrombeneaththemower,(refertoCuttingDeckRemoval
earlierinthissection)thengentlyflipthedeckovertoexposeitsunderside.

23

2. Placeablockofwoodbetweenthecenterdeckhousingbaffleandthe
cuttingbladetoactasastabilizer.SeeFigure30.

3. Removethehexflangenutthatsecuresthe bladetothespindleassembly.

4. Toproperlysharpenthecuttingblades,removeequalamountsofmetal
frombothendsofthe bladesalongthecuttingedges,paralleltothetrailing
edge,ata 25°-to 30° angle.Alwaysgrindeachcuttingbladeedgeequallyto
maintainproperbladebalance.SeeFigure31.

Ifthe cutting edge of the bladehaspreviouslybeensharpened,orifany
metalseparationispresent,replacethe bladeswith newones.

Apoorlybalancedbladewillcauseexcessivevibration,maydamageto the

mowerand/orresultin personalinjury.

5.

Testtheblade'sbalanceusingabladebalancer.Grindmetalfromtheheavy
enduntilthebladebalancesevenly.

flOTE:Whenreplacingtheblade,besuretoinstallthebladewiththesideof
theblademarked"Bottom"(orwith apart numberstampedinit) facingthe
groundwhenthemowerisintheoperatingposition.

Figure30

f

\

Useatorquewrenchtotighten the bladespindlehexflangenut to
between70Ibs-ft and90Ibs-ft.

Thecutting bladesmustbeinstalledperpendicularto eachother.If the

bladescannotbeinstalledperpendiculartoeachother,the bladetiming
beltmustbereset.SeeyourSearsorother qualified servicedealerto have

the decktiming belt reset.

TrailShield

Neveroperatethe mowerwithout the trail shieldinplaceandworking.
Failuretodosocanresultinpersonalinjury.

Toreplacethetrailshield,proceedasfollows:

1. Removethescrewwhichsecuresthetrailshieldtothe rightsideofthe
mower.SeeFigure32.

2. Bowthetrailshieldinwardoneachsidetoreleaseitfromthemowerframe.

3. Installthe replacementtrailshieldbyfollowingthestepsaboveinthe
oppositeorderandmannerofremoval.

Figure31

f

\

\

\

\

\

\

24

Figure32

ChangingTheDeckEngagementBelt f

Shutthe engineoffand removeignitionkey beforeremovingthe cutting
blade(s)for sharpeningorreplacement.Protectyourhandsby usingheavy

gloveswhengraspingbladesandpulleys.

TheV-beltsfoundonyourmowerarespeciallydesignedto engageand

disengagesafely.Asubstitute(non-OEM)V-beltcanbedangerousbynot
disengagingcompletely.Fora properworking machine,useidentical
replacementbeltsaslistedin parts list of this operator'smanual.

Allbeltsonyourmoweraresubjecttowearandshouldbereplacedifanysignsof
weararepresent.Tochangeor replacethedeckengagementbelt onyourmower,
proceedasfollows:

I. Removethecuttingdeckfromthemowerasinstructedearlierinthis

section.

Avoidpinchinginjuries.Neverplaceyourfingersontheidler springor
between the beltand apulleywhile removingthe belt.

2. Removethebeltcoverasinstructedearlierinthissection.Referto Figure25
onpage22.

3. Removethebeltkeeperasinstructedearlierin thissection.RefertoFigure
27onpage23.

4. Loosen,but notremove,thenutandboltwhichsecureseachdeckidler
pulley.SeeFigure33.

5. Removethebeltfromaroundallpulleys.

6. Routethenewbeltasillustratedin Figure33.

7. Retightenthenutsandboltswhichsecureeachidlerpulley.

8. Reattachthebeltkeeperandbeltcover.

DeckIdler

J

Figure33

Fuse

Beforeservicing,repairing,or inspecting,alwaysdisengageblades,stop
engineandremovekeyto preventunintendedstarting.

A20Ampfuseisinstalledinyourmower'swiring harnesstoprotectthemower's
electricalsystemfromdamagecausedbyexcessiveamperage.

Iftheelectricalsystemdoesnotfunction,oryourmower'senginewill notcrank,

firstcheckto becertainthatthefusehasnotblown.It islocatednearthebattery.

Alwaysuseareplacementfusewith the sameamperagecapacityasthe
blownfuse.

ChangingTheDeckTiming Belt

Severalcomponentsmustberemovedandspecialtoolsusedinordertochangethe
mowerdeck'stimingbelt.SeeyourSearsorotherqualifiedservicedealerto have
thedecktimingbeltreplaced.

Changingthe TransmissionDriveBelt

Severalcomponentsmustberemovedandspecialtoolsusedinordertochangethe
mower'stransmissiondrivebelt.SeeyourSearsorotherqualifiedservicedealerto
havethetransmissiondrivebeltreplaced.

25

Neverstorelawnmowerwith fuelin tank indoorsorin poorlyventilated
areaswherefuel fumesmayreachanopenflame, spark,orpilot light ason
afurnace,water heater,clothesdryer, orgasappliance.

PreparingTheEngine

Forenginesstoredover30days:

Topreventgumfromforminginfuelsystemoroncarburetorparts,run
engineuntilit stopsfromlackof fueloraddagasolineadditivetothegas
inthetank.Ifyouuseagasadditive,runtheenginefor severalminutesto
circulatetheadditivethroughthecarburetor--afterwhichtheengineand
fuelcanbestoredupto24months.

Whileengineisstillwarm,changetheoil.
Removesparkplugandpourabout1/2anounceofengineoilintocylinder.

Replacesparkplugandcrankslowlytodistributeoil.
Cleanengineofsurfacedebris.

Thefollowingattachmentsandaccessoriesareavailableforthelawnmower.ContactaSearsServiceCenter1-800-4-MY-HOME®for moreinformation.

PreparingThelawn mower

Cleanandlubricatemowerthoroughlyasdescribedinthelubrication
instructions.

Donotusea pressurewasherorgardenhoseto cleanyourunit.
Coatmower'scutting bladewith chassisgreaseto preventrusting.
Referto PreparingtheEngineforcorrectenginestorageinstructions.
Storemowerinadry,deanarea.Donotstorenexttocorrosivematerials,

suchasfertilizer.

Whenstoringanytypeofpowerequipmentinapoorlyventilatedormetalstorage
shed,careshouldbetakento rust-prooftheequipment.Usingalightoil orsilicone,
coattheequipment,especiallycablesandallmovingpartsof yourlawnmower
beforestorage.

PARTNO. DESCRIPTION

33731 BaggerGrassCollector

26

Disconnectthe sparkplugwireand grounditagainstthe engineto prevent
unintendedstarting. Beforeperforminganytypeof maintenance/service,

disengageall controlsandstopthe engine.Waituntil aHmovingparts
havecometo acompletestop.Alwayswearsafetyglassesduringoperation
orwhile performinganyadjustmentsorrepairs.

Thissectionaddressesminorserviceissues.Tolocatethe nearestSearsServiceCenterortoscheduleservice,simplycontactSearsat1-800-4-MY-HOME_.

EngineFailstostart

Enginerunserratic

Engineoverheats

EnginehesitatesathighRPMs
Engineidlespoorly

Excessivevibration

Unitfailstopropelitself
Poormowingperformance

1. Chokenotactivated(ColdEngine)

2. Throttle/chokecontrolnotincorrectposition(Warm
Engine)

3. Sparkplugwiredisconnected

4. Faultysparkplug

5. Fueltankemptyorstalefuel

6. Reducedfuelflow/Blockedfuelfilter.

7. Deadbattery.

8. Blownfuse.

1. Unitrunningwithchokeapplied

2. Sparkplugwireloose

3. Reducedfuelflow/Blockedfuelfilter.

4. Waterordirt infuelsystem

5. Dirtyaircleaner

1. Engineoil levellow.

2. Airflow restricted.

1. Sparkpluggaptooclose.

1. Sparkplugfouled,faulty,orgaptoowide.

2. Dirtyaircleaner.

1. Cuttingbladelooseorunbalanced.

2. Bentcuttingblade.

3. Loosehardware

1. Drivebeltlooseordamaged

1. Dullblade(s)

2. Broken,loose,orwornbelt(s)

3. Blade(s)outofbalance

1. Placethrottle/chokecontrolleverintochokeposition.

2. Placethrottle/chokeleverintofastposition.

3. Connectsparkplugwire.

4. Clean,adjustgap,orreplace.

5. Filltankwithclean,freshgasoline.

6. ReplacefuelfilterasinstructedintheMaintenancesection.

7. Rechargebattery.

8. Replaceblownfuse.

1. Movethrottle/chokeleveroutofchokeposition.

2. Connectandtightensparkplugwire.

3. ReplacefuelfilterasinstructedintheMaintenancesection.

4. Drainfuel.Refillwithfreshfuel.

5. Replaceaircleanerelementand/orcleanpre-cleaner.

1. Fillcrankcasewithproperoil.

2. Cleanareaaroundandontopofengine.

1. Removesparkplugandadjustgap.

1. Resetgaporreplacesparkplug.

2. RefertoAirCleanerinEngineMaintenancesection.

1. Tightenbladeandspindle.Balanceblade.

2. Replaceblade.

3. Tightenallnutsandbolts.

1. Replacedrivebelt.

1. Sharpenorreplaceblade(s).

2. Replacebelt(s).

3. Balanceorreplaceblade(s).

NEED MORE HELP?

t_c_lf_O,find the an_;we_and _o_e on _a_age_'_yho_e,,com_ _r f_ee!

Find this and aLtyour other product manuaLs online,
Get answers from our team of home experts.
Get a personaEzed maintenance pl.anfor your home.
Find information and tools to hel_pwith home projects.

rnanagemylifre

27

Craftsman33-inchWide CutMower -- ModelNo.247.374880

_. 50 33

13_

7

5O

34

28

38i

76

28

Craftsman33-in(h Wide CutMower -- Model No.247.374880

m

1

2

3

4

5

6

7
8
9
10

II
12
13
14
15

16
17
18
19

2O
21
22
23

24
25
26

27
28
29
3O

31
32
33
34

35
36
37
38

39
4O
41

687-02427
687-02426

710-0572
710-0599
710-0606
712-04063

912-0442
720-0274
720-04072A
736-0270

938-0140
938-1226
946-04609
946-04606
946-04610

946-04604
946-04608
749-04330-0637
749-04331-0637

749-04332-0637
749-04333-0637
787-01548-0691
787-01490A-0637

787-01491A-0637
687-02591-0691
687-02263-0691
687-02419-0637

687-02265-0637
710-0627
925-1649
710-04312

712-04065
914-0145
720-0311
931-05684

731-05791
732-04418A
736-0242
736-0343

936-0351
937-3000
738-04216A

Lever Assembly - LH
Lever Assembly - RH
Screw, Carriage, 5/16-18 x 2.25

Screw, 1/4-20 x 0.500
Screw, Cap, 1/4-20 x 1.50
Nut, Flange Lock, 5/16-18
Nut, Lock Cap, 1/4-20

Grip, 1.0 ID x 5.0 Lg
Star Knob, 5/16-18

Washer, Bell, .265 x .75 x .062
Screw, Shoulder, .435 x .178-5/16
Screw, Shoulder, .375 x 1.355, 1/4-20
Cable, Clutch Wheel

Cable, Brake, Transmission - RH
Cable, Clutch Deck
Cable, Throttle/Choke, 38 x 1.1
Cable, Brake, Transmission - LH

Lower Handle
Upper Handle - LH

Upper Handle - RH
Brace Tube

Handle Panel
Cable Mount Bracket- RH

Cable Mount Bracket- LH
Frame Assembly

Caster Wheel Bracket Assembly
Deck Lift Assembly, RR

Deck Lift Assembly, Front
Screw, HH Cap, 5/16-24 x .750
Lamp Socket
Screw, HH Cap, 5/16-18 x .50
Nut, Flange Lock, 3/8-16

Click Pin, .092 x 1.64
Handle Grip

Belt Cover
Snap Spacer, .63 ID x .75 LG

Deck Height Lever
Washer, Bell, .340 x .872 x .060

Washer, Flat, .330 x 1.25 x .120
Washer, Flat, .760 ID x 1.50 OD
Lube Fitting, 3/16
Bolt, Shoulder, .625 x 2.515 x 3/8-16

42
43
44
45

46
47
48
49

5O
51
52
53
54

55
56
57
58

59
6O
61
62

63
64
65
66

67
68
69
7O

71
72
73
74

75
76
77
78

79
8O

741-0660A
787-01496-0691
787-01510-0637
787-01521-0637

710-0604A
738-04282
951-04322
951-12182

787-01507-0691
734-04243

710-05283
710-0136
712-3006

931-04339A
931-06935A
725-0157
710-0642

710-1007
787-01932-0691
712-04064
936-0463

925-04022B
925-1741
725-04439
751-3013

731-05319
787-02009
941-0706
751-10349

726-0205
951-10517A
751-3141-14
735-04081

925-1745A
710-0896
925-1629
777X41805

751-12118
751-12089

725-04478t

925-05237t

712-0266At

Flange Bearing, .760 x .941 x 1.0
Height Adjustment Bracket
Link Pivot Bracket

Lever Pivot Bracket
Screw, TT, 5/16-18 x .625
Screw, Shoulder, .32 x 1.8 x 1/4-20

Fuel Tank, 2 Gal.

Fuel Cap

Fuel Tank Mounting Bracket
Wheel, 8 x 1.75

Screw, TT, 3/8-16 x 2.25
Screw, HH Cap, 1/4-20 x 1.75

Nut, Hex, 1/4-20

Handle Panel
Tank Cover
Cable Tie
Screw, TT, 1/4-20 x .75
Screw, TT, 3/8-16 x 1.5

Engine Mounting Plate

Nut, Flange Lock, 1/4-20
Washer, Flat, .25 x .63 x .0515

Hour Indicator Meter

Key Switch
Solenoid, 12V

Fuel Filter

Lens
Shift Adjust Plate

Flange Bearing w/Fitting
Fuel Hose

Hose Clamp
Oil Drain

Oil Drain Hose
Rubber Gromet

Key, Ignition, Black
Screw, 1/4-20 x 1.75

Lamp
Label Reflector
Rollover Valve

Vent Hose
Starter Wire

Wiring Harness

Nut, Jam Lock (Ground Wire)

± Not pictured

29

Craftsman33-inchWide CutMower -- Model No.247.374880

73

1

74

............ 13__

76

13

12

10

26
4
34

14

60

69

21

28

72

55

51

42 54

47

3O

Craftsman

33-inchWideCutMower-- ModelNo.247.374880

38
39

4O

26
27
28

29
3O
31
32

33
34
35
36

37

1

2
3

4

5

6

7

8
9

10
11
12
13

14
15

16
17
18
19

20

21
22
23

24
25

726-04009
918-04639

710-0176

710-0376
710-04877
710-0513

710-0520
710-0347
710-3005

710-3015
911-1000

712-04063
712-04064
712-04065
712-0700
914-0145

718-04407
720-0142
731-05766
732-04409

732-04443A
736-0105
736-0322
736-0270

736-04256
738-04166
747-04635A

747-05571
747-04678A

954-04145A
756-04129B
756-04258

756-04260
756-04280A

787-014698-0637
787-01470A-0637

787-01473A-0637

787-01523A
918-04438C

918-04439C

D- o o

Push Cap

Transmission 4-Speed

Screw, HH Cap, 5/16-18 x 2.75"
Screw, HH Cap, 5/16-18 x 1.00"

Screw, HH Cap, 7/16-20 x 3.00"
Screw, HH Cap, 1/4-28 x .625"

Screw, HH Cap, 3/8-16 x 1.50"
Screw, HH Cap, 3/8-16 x 1.75"
Screw, HH Cap, 3/8-16 x 1.25"

Screw, HH Cap, 1/4-20 x .75"
Belt Keeper
Nut, Flange Lock, 5/16-18
Nut, Flange Lock, 1/4-20

Nut, Flange Lock, 3/8-16
Nut, Flange, 9/16-18

Hairpin Clip, 092" x 1.64" Long
Pulley Hub
Grip

Trailing Shield

Extension Spring
Extension Spring

Washer, Spring, .401" x .870" x .063"
Washer, Flat, 450" x 1.250" x .164"
Washer, Bell

Washer, Flat, .39" x .87" x .06"
Spacer, Shoulder, .50" x .1475"

Belt Keeper Rod

Tri-Link Coupling
Trans Mount Rod

Belt, V Type
Idler Pulley, 4.25" Dia.

Flat Sheave 7.75"
Engine Pulley 3.20" x 4.35" Dia.

Idler Pulley 3.50" Dia.
Shift Rod, Lower

Shift Rod, Upper
Belt Keeper

Wheel Drive idler Bracket

Drive Spindle Assembly

Spacer Spindle Assembly

72
73
74

75
76

77

N/A

64
65

66
67
68

69

70

71

41
42
43
44
45

46
47
48

49
50

51
52

53
54
55

56
57
58

59
6O

61
62
63

631-04252
987-02420

687-02476-0691
710-0451
710-0514

710-0560

710-1260A
710-3184A
931-04244
712-0417A
912-0641
912-3017

732-04406
732-04452
736-0225
938-0347

738-04162C
942-04154A
754-04136
954-04139
02000300

750-05516
756-0616
787-01440-0637

921-04041
737-04003D

634-04285-0911
787-01017A-0637
710-05339

732-04012
710-04669

711-04027
710-0642

710-04666
712-0271
925-1707D

747-04657

D- _ o I

Mulch Plug

Idler Arm Assembly
Deck Assembly, 33-inch
Bolt, Carriage, 5/16-18 x .75"
Screw, HH Cap, 3/8-16 x 1.00"

Screw, Carriage, 3/8-16 x 1.75"

Screw,TT,5/16-18 x .750"

Screw, HH Cap, 3/8-16 x 2.00"
Chute Deflec. Assy' (incl. ref. 72-76)

Nut, Flange, 5/8-18
Nut, Hex
Nut, Hex 3/8-16

Ext. Spring, Timing Belt Tension
Extension Spring, Deck Brake

Washer, Lock

Spacer, Shoulder, .625" x .169"
Spacer, Shoulder, .884" x .190"

Blade, 17.9"
Belt, Timing

Belt, V Type
Push Nut

Spacer

Idler Pulley, V-Type, 5.0"
Idler Timing Bracket

Water Nozzle Adapter
Water Nozzle

Wheel, 16 x 4 x 8
Deflector Hinge Bracket

Screw, Seres, 5/16-24 x .75"
Deflector Torsion Spring

Screw,B,10-16 x .625"

Deflector Pin
Screw, TT, 1/4-20 x .75

Screw, 1/4-20 x .75
Nut, Seres, 1/4-20

Battery

Battery Hold Down

Engine (see breakdown)
MTD Model No. 4P9OMU

31

Craftsman33-inchWideCutMower-- ModelNo.247.374880

157

/

35A

31

47 /

/

31A /

13

/

3

82

26

14

83

26

/

44 39

18

37

29B

49

56

41

48

4O

57

5O

46

30

58

43

51

52

64

64

65

s9 /

34 /

63 87

/ 632_

157

MODEL and SERIAL

NUMBERS HERE

42

32

Craftsman33-in(h Wide CutMower -- Model No.247.374880

TC-772147 Transaxle Cover

2 TC-780086A Needle Bearing
3 TC-770128A Transaxle Case

4 TC-776395 Countershaft
5 TC-776409 Output Shaft
6 TC-778364 Spur Gear (38T-PM/SER)

6A TC-778369 Spur Gear (15T-PM/SER)
7 TC-778330 Spur Gear (11T-PM/SER)
8 TC-792180A Shift Key Set (Qty. 2)

9 TC-784352 Shift Collar

10 TC-784378 Shift Rod & Fork Assembly
11 TC-778334 Bevel Gear (30T-PM)

12 TC-778309 Input Bevel Pinion (13T-PM)
13 TC-778368 Bevel Gear 13T (Incl. ref. 13 & 14)

14 TC-778368 Bevel Gear 13T (Incl. ref. 13 & 14)
15 TC-778370 Ring Gear (43T)
17 TC-786188 Drive Pin

18 TC-786102 Spacer (1.130" x .695")

20 TC-792077A Ball (Stainless Steel 5/16" dia.)
21 TC-792211 Screw, 3/8-16 x 3/8"

22 TC-792079 Spring
25 TC-792073A Screw, 1/4-20 x 1-1/4"

25A TC-792177 Screw, 1/4-20 x 1-3/8"
26 TC-792125 Retaining Ring-package of 2

27 TC-792035 Retaining Ring
28 TC-788040 Retaining Ring
29 TC-780072 Washer .627" ID .031"

29A TC-780160 Thrust Washer (.563" ID x .031")
29B TC-780051 Thrust Washer (.762" ID X .031")

30 TC-780108 Shift Washer (Cupped)
31 TC-780001 Washer .750" ID .56"

31A TC-780195 Washer .750" ID .062
32 TC-788083 Oil Seal 5/8"

32A TC-792001 O Ring (.823" OD)
34 TC-780194 Bushing (.563")
35 TC-780193 Flanged Bushing (.625" ID)

35A TC-780197 Flanged Bushing (.751" ID)

TC-790075 Brake Disk
37 TC-790007 Brake Pad Plate
38 TC-799021A Brake Pad (pkg. of 2)

39 TC-786026 Dowel Pin .3125" x .750"
40 736-3078 Washer .312" ID .059"
41 TC-790104 Brake Lever

42 TC-792177 Screw 1/4-20 x 1-3/8"
43 912-0237 Lock Nut 5/16-24

44 TC-790025 Brake Pad Holder
46 TC-786086 Bracket
47 TC-775146 Axle (10.719" long) (Incl. 26)
48 TC-775147 Axle (15.312" long) (Incl. 26)

49 TC-778338 Spur Gear (27T-PM/IC)
50 TC-778342 Spur Gear (22T-PM/IC)

51 TC-778313 Spur Gear (19T-PM/IC)
52 TC-778350 Spur Gear (16T-PM/IC)

56 TC-778337 Spur Gear (13T-PM/SER)
57 TC-778341 Spur Gear (18T-PM/SER)
58 TC-778351 Spur Gear (21T-PM/SER)

59 TC-778349 Spur Gear (24T-PM/SER)
63 TC-786071 Countershaft Spacer 1-1/8" x 3/8"

64 TC-786072 Brake Shaft Spacer 1-3/8" x 3/8"
65 TC-780189 Washer .563" ID .062

66 TC-776472 Input Shaft
67 TC-776396 Brake Shaft

69 TC-792170 Retaining Ring (.75" x .042")
70 TC-786187 Spacer (.890")

71B TC-788092 O-Ring
76 TC-780090 Flat Washer (1.128" ID x .058")

77 TC-788078A Retaining Ring (1.125" x .050")
79 TC-792144 Spring

82 TC-778333 Bevel (30T) & Spur Gear
83 TC-778338 Spur Gear (27T-PM/IC)
85 TC-792154 Oil Fill Plug
87 TC-788089A Oil Seal 9/16" ID
157 TC-788088A Oil Seal 3/4" ID

33

CraftsmanEngineModelNo.4PgOMUA ForCraftsmanMower ModelNo.247.374880

Air intake

120

]

0

_124

127_.L_ o--128

130 __ 127

129

0

-- 126

m

m

120
121

122
124
126
127

128
129

130

951-12255
712-04219

951-12255
951-12256
951-12260
712-04212

951-12328
951-12257
951-12258

Air Filter Cover Assembly
Air Filter Lock Nut
Air Filter Cover

Sponge Filter
Air Filter Assembly
Nut M6

Rubber Cap
Manifold

Manifold Gasket

34

CraftsmanEngineModelNo.4PgOMUA ForCraftsmanMower ModelNo.247.374880

EngineShroud

(_-_ 2

m

m

7

m

I
2
3

4
5
6
7

951-12311
712-04290
750-05320

710-05304
951-11622
710-05305
951-12206

Cover
Nut

Engine Shroud Spacer
Starter/Shroud Stud M6xlO0

Flexible Clamp
Hook Bolt

Air Shield

35

CraftsmanEngineModelNo.4PgOMUAForCraftsmanMowerModelNo.247.374880

Crankcase

196-GasketKit-Complete

197-GasketKit-External

198-CornpJeteEngine

189

_Z_I-49

_-so

s1_

_--s3

_47

18S_ _ 74

67

7O

36

CraftsmanEngineModelNo.4P9OMUA ForCraftsmanMower ModelNo.247.374880

m

M

47

48

49

60

62

63
64

65

66

67
68

50
51

52

53

54
55

56

57

58
59

951-11499
710-04916
751-12770
951-12226

951-12685
951-12227
951-12686
951-12228

951-12229
736-04558
714-04074
951-11574

951-12230
951-12231
951-12232
710-04908

712-04212
951-12233
710-04979
710-05310

951-12234

Upper Crankshaft Seal
Bolt M6x14

Breather Cover Plate
Breather Gasket

Umbrella Valve
Mesh Screen
Umbrella Valve Seat

Choke Linkage
Governor Arm Shaft

Governor Washer
Governor Cotter Pin
Governor Seal

Throttle Linkage
Throttle Linkage Spring
Governor Arm

Governor Arm Bolt
Governor Arm Nut M6

Governor Spring
Bolt M6x18

Bolt M6x38
Throttle Control Bracket

m

M

69
70

72
73

74
178
183

184
185
186
189

196

197

198

750-05530 Component Bracket Spacer
951-12235 Breather Hose Assembly
951-12236 Breather Hose Clamp

751-12200A Short Block Assembly

951-12237 Crankcase Cover Gasket
951-12275 Piston Ring Set

951-11953 Piston Pin Snap Ring
951-12276 Piston

951-11954 Piston Pin
951-12277 Connecting Rod Assembly

710-05319 Connecting Rod Bolt
951-12204 Gasket Kit - Complete

951-12201 Gasket Kit- External

952z4Pg0MU Complete Engine

(Incl.37,47-53,55-58,73-77,84,86-89,
91-93,98-104,112,113,115-119,137,138,

144,160,172,176,175-178,183-186)

(Incl.47,50,58,74,113,118,130,
136-138,144,160,166)

(Inc1.113,130,136-138,144,160)

37

CraftsmanEngineModelNo.4P9OMUA ForCraftsmanMower ModelNo.247.374880

StarterAssembly

9

8

I

11--_ II _--11

12--_.._ =-12

36 34

35

2S@ I

25---o

24--! \_

24

25

J=

10

11 ,=--12

37

A

_--_=

m

M

8
9

I0
II

12
13
14
15

16

17
18
19

21

710-05306
951-12207
710-05307
736-04554

736-04556

951-12208
951-12211
951-12210

951-12312
951-12209
951-12212
951-12214

951-12216

Bolt M8x40

Sta rter Assembly
Screw MSx25

Lock Washer
Plain Washer

Electrical Starter Front Cover
Bearing

Pinion/Clutch Assembly

Gear

Bearing
Pinion Cover

Bearing 6001Zz
Bearing

38

m

m

23
24

25
28
29
30

31
33
34
35

36
37

m

951-12528
951-12217

736-04554
951-12529
951-12219
710-05308

951-12324
736-04555
736-04556
736-04477

712-04212
715-04120

Starter Housing Assembly
Screw
Lock Washer

Brush Assembly
Electrical Starter Back Cover

Bolt M6xl00
Bolt M6x30 Assembly

Insulation Washer
Plain Washer
Lock Washer

NutM6
Dowel Pin 10x14

CraftsmanEngineModelNo.4PgOMUA ForCraftsmanMower ModelNo.247.374880

MufflerAssembly

190--

m

48

161

161

m

48

158
159

160
161
161

190
191

710-04916
712-04219

951-12270
951-12271
951-12272
951-12196

951-12278
710-05051

Bolt M6x14
NutM8
MuFfler Assembly
Exhaust Pipe Gasket

Muff Stud M8x47
Muffler Stud Assembly

Wire Mesh Shield
Bolt M6x12

39

CraftsmanEngineModelNo.4PgOMUA ForCraftsmanMower ModelNo.247.374880

CarburetorAssembly

--133

o _ __

F A

199-CarburetorKit- Major

4O

CraftsmanEngineModelNo.4P9OMUA ForCraftsmanMower ModelNo.247.374880

m

M

131
132
133
134
136

137
138
139
199

A

B
C

D
E
F

G
H
I

J

K

m

951-12823
951-11731
951-11336
723-04071
951-12261

951-12262
951-12263
951-12264
751-12779

n/a
n/a

n/a
n/a
n/a
n/a
n/a

n/a
n/a
n/a
n/a

Carburetor Assembly
Fuel Hose Clamp

Fuel Line Kit
Plastic Support Clamp

Carburetor Gasket
Carburetor Insulator

Carburetor Insulator Gasket
Carb Stud

Carburetor Kit - Major
(IncI.130,136,B, BB,CC,DD,

G,M,N,U,W,Y,Z)
Choke Shaft

Fiber O-Ring
Choke Return Spring
Flat Steel Washer

Choke Plate
Idle Jet Assembly

Idle Jet O-Ring
Sheetmetal Housing

Throttle Shaft
Throttle Plate

Screw M3x5

m

M

L
M
N

0
P
Q
R

S

T

U

V

W
X
Y
Z

AA
BB
CC

DD
EE
GG
HH

n_
n_
n_

n_
n_
n_
n_

n_
n_
n_
n_

n_
n_
951-12304
751-12772

751-12773
n_
951-11349

710-04938
710-05449
736-04554
710-05337

LockWasher
Nylon/Plastic O-Ring

Fiber O-Ring
Idle Speed Adjusting Screw

Idle Mixture Screw
Carburetor Body

Fuel Inlet
Float Pin

Emulsion Tube
Needle Valve
Main Jet
Needle Valve Spring

Float
Fuel Bowl O-Ring

Seat/Fuel Bowl Bolt O-Ring
Solenoid Valve Assembly
Fuel Bowl

Fuel Drain Plug Gasket
Fuel Drain Plug

Seat/Fuel Bowl Bolt

Washer

Screw M5x12

41

CraftsmanEngineModelNo.4PgOMUA ForCraftsmanMower ModelNo.247.374880

Crankshaft& CrankcaseCover

76--_

--7S

79_ -8,

84--6

117_i

116

F

117

104

0--86

102 103

114

I

117

42

CraftsmanEngineModelNo.4PgOMUA ForCraftsmanMower ModelNo.247.374880

m

m

5
75

76
77
79

8O
81
82
83

84
85
86
87
88

89
9O
91
92

93

951-11622
951-12238

951-11969
951-10307
951-12239

951-12241
951-12363
951-12240
710-04980

710-05311
951-12242
715-04121
951-12243
951-12244

710-05312
736-04557
951-12245
751-12246

736-04559

Flexible Clamp
Crankshaft Assembly

Main Bearing
Woodruff Key
Dipstick Assembly
Upper O-Ring
Lower O-Ring

Oil Fill Tube Assembly
Bolt M6x35

Oil Drain Plug
Regulator

Dowel Pin 8x14
Ball 6.35

Spring
Bolt

Crankshaft Thrust Washer
Balanceable Shaft Bearing

Balanceable Shaft Assembly
Balanceable Thrust Washer

m

m

98
99
100

101
102
103
104

112
113
114
115
116

117
118

119
194

m

951-12248
951-12247
951-12249

951-12250
951-12251
951-12252
951-11956

710-05313
736-04560
951-12690
951-12253
951-12254

951-12318

710-04982
951-11375

710-05314
951-12194

Oil Pump Assembly
O-Ring 10x2.65

Filter
Filter Spring

O-Ring 35.5x2.65
Filter Cover

Governor Gear/Shaft Assembly
Bolt M8xl 5

Oil Drain Plug Washer
Oil Filter

Screw Joint
Crankcase Cover

Crankcase Cover Asm
(Incl.87-89,100-104,112,

113,115,116)
Bolt M8x54
Lower Crankshaft Seal

Bolt M8x43
Oil Drain Plug Assembly

43

CraftsmanEngineModelNo.4PgOMUA ForCraftsmanMower ModelNo.247.374880

CylinderHead

173

(_ 175

174 _)

154 157

152_ _153 _ _--'_'_(_)

I 157 164

153 155

1_ 147 148 149

147 148 149

I

145

195

142

143 [_

174

175

162

=_ 173

163

150

192--_)

I

193

I

OPTIONAL

169

142

t

142

142

14o

141

_--14o

44

CraftsmanEngineModelNo.4PgOMUA ForCraftsmanMower ModelNo.247.374880

m

M

140
141
142
143
144

145
146
147
148

149
150
151
152

153
154
155
157

162
163
164

m

710-05315
951-12265
710-05316
951-12266
951-12267

951-11981
751-11124
751-11123
951-11966

710-04962
951-12268
951-12081
951-12080

951-12078
951-11964
951-12077
951-11337

951-10292
710-05317
710-05318

Bolt M5xlO
Cowl
Valve Cover Bolt
Valve Cover

Valve Cover Ring
Rocker Arm Assembly
Jam Nut

Fulcrum Nut
Rocker Arm

Rocker Arm Stud
Push Rod Guide

Exhaust Valve Adjuster
Exhaust Valve Spring Retainer

Valve Spring
Intake Valve Seal

Valve Spring Retainer
Valve Kit

Spark Plug/F6Rtc
Bolt M10x1.25x85

Bolt/MlOx1.25x65

m

M

165

166
167

168
169
170
171

172
173
174
175

176
177
192

193
195

751-12778 Cylinder Head Asm

(Incl.137-139,144,146-157,
160,161,163-172)

951-12202

Cylinder Head Kit
(Inc1.144,154,163,164,166)

751-12774
751-12775

751-12776
751-12777
736-04629
710-05450

951-12273
715-04122
951-11335
951-11962

736-04561
951-12274
951-12329

710-05344
951-12197

Air Valve Core

Strainer Clip

Strainer
The Air Valve Bonnet
Washer

Screw M5x12

Cylinder Head Gasket

Cylinder Head Dowel 12x16

Push Rod Kit
Tappet

Camshaft Thrust Washer

Camshaft Assembly

Spark Arrestor

Spark Arrestor Screw
Valve Cover Kit

45

CraftsmanEngineModelNo.4P9OMUA ForCraftsmanMower ModelNo.247.374880

ignition& Electrical

38

m

m

38
39
4O

41
42
43
44

45
46

m

710-04920
951-12220
712-04220

951-12221
751-12222A

951-12223

951-12224
710-04940

951-12279

45

Bolt M6x28
Ignition Coil Assembly

Flywheel Nut M16x1.5
Plate

Cooling Fan
Flywheel
Coil Assy.Charge

Bolt M6xl0
Cowl

46

CraftsmanMower Labek -- Model No.247.374880

777S30145 777D15546 777122793

777S30117

777D18493

777122808

777D16808

777122815

777122759 777D18515

777122760

777122814

777X43688

777122809

47

FEDERALand/or CALIFORNIAEMISSIONCONTROLWARRANTYSTATEMENT

YOURWARRANTYRIGHTSANDOBLIGATIONS

MTD Consumer Group Inc, the United States Environmental Protection Agency (EPA), and, for those products certified for sale in the state of
California, the California Air Resources Board (CARB) are pleased to explain the emission (evaporative and/or exhaust) control system (ECS)
warranty on your outdoor 2006 and later small off-road spark-ignited engine and equipment (outdoor equipment engine) In California, new
outdoor equipment engines must be designed, built and equipped to meet the State's stringent anti-smog standards (in other states, 1997 and
later model year equipment must be designed, built, and equipped to meet the U.S. EPAsmall off-road, spark ignition engine regulations. MTD

Consumer Group Inc must warrant the ECSon your outdoor equipment engine for the period of time listed below provided there has been no
abuse, neglect or improper maintenance of outdoor equipment engine.

Your ECS may include parts such as the carburetor, fuel-injection system, the ignition system, catalytic converter, fuel tanks, fuel lines, fuel caps,
valves, canisters, filters, vapor hoses, clamps, connectors, and other associated emission-related components.

Where a warrantable condition exists, MTD Consumer Group Inc will repair your outdoor equipment engine at no cost to you including
diagnosis, parts and labor.

MANUFACTURER'SWARRANTYCOVERAGE:

This emission control system is wa rranted for two years. If any emission-related part on your outdoor equipment engine is defective, the part
will be repaired or replaced by MTD CONSUMER GROUP INC.

OWNER'SWARRANTYRESPONSIBILITIES:

As the outdoor equipment engine owner, you are responsible for performance of the required maintenance listed in your owner's manual. MTD
Consumer Group Inc recommends that you retain all receipts covering maintenance on your outdoor equipment engine, but MTD Consumer

Group Inc cannot deny warranty solely for the lack of receipts.
As the outdoor equipment engine owner, you should however be aware that MTD Consumer Group Inc may deny you warranty coverage if

your outdoor equipment engine or a part has failed due to abuse, neglect, or improper maintenance or unapproved modifications.
You are responsible for presenting your outdoor equipment engine to MTD Consumer Group Inc's distribution center or service center as soon

as the problem exists. The warranty repairs should be completed in a reasonable amount of time, not to exceed 30 days. If you have a question
regarding your warranty coverage, you should contact the MTD Consumer Group Inc Service Department at 1-800-800-7310 or via email at
http://su pport.mtd prod ucts.com

GENERALEMISSIONSWARRANTYCOVERAGE:

MTD Consumer Group Inc warrants to the ultimate purchaser and each subsequent purchaser that the outdoor equipment engine is: Designed,
built and equipped so as to conform with all applicable regulations; and free from defects in materials and workmanship that cause the failure
of a warranted part to be identical in all material respects to that part as described in MTD Consumer Group Inc's application for certification.

The warranty period begins on the date the outdoor equipment engine is delivered to an ultimate purchaser or first placed into service. The
warranty period is two years.

Subject to certain conditions and exclusions as stated below, the warranty on emission-related parts is as follows:

1. Any warranted part that is not scheduled for replacement as required maintenance in the written instructions supplied, is warranted for
the warranty period stated above. If the part fails during the period of warranty coverage, the part will be repaired or replaced by MTD
Consumer Group Inc according to subsection (4) below. Any such part repaired or replaced under warranty will be warranted for the

remainder of the period.

2. Any warranted part that is scheduled only for regular inspection in the written instructions supplied is warranted for the warranty period
stated above. Any such part repaired or replaced under warranty will be warranted for the remaining warranty period.

3. Any warranted part that is scheduled for replacement as required maintenance in the written instructions supplied is warranted for the
period of time before the first scheduled replacement date for that part. If the part fails before the first scheduled replacement, the part
will be repaired or replaced by MTD Consumer Group Inc according to subsection (4) below. Any such part repaired or replaced under

warranty will be warranted for the remainder of the period prior to the first scheduled replacement point for the part.

4.

Repair or replacement of any warranted part under the warranty provisions herein must be performed at a warranty station at no charge
to the owner.

5. Notwithstanding the provisions herein, warranty services or repairs will be provided at all of our distribution centers that are franchised to
service the subject engines or equipment.

6. The outdoor equipment engine owner will not be charged for diagnostic labor that is directly associated with diagnosis of a defective,
emission-related warranted part, provided that such diagnostic work is performed at a warranty station.

7. MTD Consumer Group Inc is liable for damages to other engine or equipment components proximately caused by a failure under
warranty of any warranted part.

8. Throughout the off-road engine and equipment warranty period stated above, MTD Consumer Group Inc will maintain a supply of
warranted parts sufficient to meet the expected demand for such parts.

9. Any replacement part may be used in the performance of any warranty maintenance or repairs and must be provided without charge to
the owner. Such use will not reduce the warranty obligations of MTD Consumer Group Inc.

10. Add-onormodifiedpartsthatarenotexemptedbytheAirResourcesBoardmaynotbeused.Theuseofanynon-exemptedadd-onor
modifiedpartsbytheultimatepurchaserwillbegroundsfordisallowingawarrantyclaims.MTDConsumerGroupIncwillnotbeliableto
warrantfailuresofwarrantedpartscausedbytheuseofanon-exemptedadd-onormodifiedpart.

WARRANTEDPARTS:

The repair or replacement of any warranted part otherwise eligible for warranty coverage may be excluded from such warranty coverage if
MTD Consumer Group Inc demonstrates that the outdoor equipment engine has been abused, neglected, or improperly maintained, and that

such abuse, neglect, or improper maintenance was the direct cause of the need for repair or replacement of the part. That notwithstanding,
any adjustment of a component that has a factory installed, and properly operating, adjustment limiting device is still eligible for warranty
coverage. Further, the coverage under this warranty extends only to parts that were present on the off-road engine and equipment purchased.

The following emission warranty parts are covered (if applicable):

1. Fuel Metering System

Cold start enrichment system (soft choke)
Carburetor and internal parts (or fuel injection system)
Fuel pump

Fuel tank

2. Air Induction System

Air cleaner
Intake manifold

3. Ignition System

Spark plug(s)
Magneto ignition system

4. Exhaust System

Catalytic converter
SAI (Reed valve)

5. Miscellaneous Items Used in Above System

Vacuum, temperature, position, time sensitive valves and switches
Connectors and assemblies

6. Evaporative Control

Fuel hose
Fuel hose clamps

Tethered fuel cap
Carbon canister

* Vapor lines

GDOC-100223Rev.A

Congratulationsonmakingasmartpurchase.YournewCraftsman®productisdesignedandmanufacturedforyearsof
dependableoperation.Butlikeallproducts,it mayrequirerepairfromtimetotime.That'swhenhavinga RepairProtection

Agreementcansaveyoumoneyandaggravation.
Here'swhat the RepairProtectionAgreement_includes:

[] Expertservice byour10,000professionalrepairspecialists
[] Unlimitedserviceand nochargeforpartsandlaboronallcoveredrepairs

[] Productreplacementupto $1500ifyourcoveredproductcan'tbefixed
[] Discountof 25%from regularpriceofserviceandrelatedinstalledpartsnotcoveredbytheagreement;also,25%off

regularpriceofpreventivemaintenancecheck

[] Fasthelpby phone- wecallitRapidResolution- phonesupportfromaSearsrepresentative.Thinkof usasa"talking

owner'smanual."

OnceyoupurchasetheRepairProtectionAgreement,a simplephonecallisallthatit takesforyouto scheduleservice.You
cancallanytimedayornight,orscheduleaserviceappointmentonline.

TheRepairProtectionAgreementisa risk-freepurchase.Ifyoucancelfor anyreasonduringtheproductwarrantyperiod,
wewill provideafull refund.Or,a proratedrefundanytimeaftertheproductwarrantyperiodexpires.PurchaseyourRepair

ProtectionAgreementtoday!

Somelimitations and exclusionsapply. Forpricesand additional informationinthe U.S.A.call 1-800-827-6655.
_CoverageinCanadavariesonsomeitems.Forfull detailscall SearsCanadaat 1-800-361-6665.

SearsInstallationService
ForSearsprofessionalinstallationof homeappliances,garagedooropeners,waterheaters,andothermajorhomeitems,in

theU.S.A.orCanadacall1-800-4-MY-HOME®.

5O

Declaraci6n de garantia .............................. 51

Instrucciones de seguridad ........................ 52-55

Pendiente de Calibre ................................. 56

Montaje .......................................... 57-61

Servicio y Mantenimiento ......................... 66-75

Almacenamiento fuera de temporada ................ 76

Soluci6n de problemas ............................... 78

Numero de servicio .................. Cubierta posterior

Operaci6n ........................................ 62-65

GARANTIACOMPLETAYCXDECRAFTSMANPORDOSANOS

PORDOSANOSapartirdelafechadelacompra,esteproductoest_garantizadopotdefectosenlosmaterialesylamanodeobra.Losproductosdefectuosos

ser_nreparadossincostooreemplazadossincostosilareparaci6nnoest_disponible.

Estagarantiaesv_lidas61oporunaEoapartirdelafechadecomprasiesteequipoecuestresehautilizadoalgunavez,mientrasquelaprestaci6nde

servicioscomercialesosisealquilaaotrapersona.

Paraobtenerinformaci6nsobreelalcancedelagarantiay solicitarlareparaci6noelreemplazo,visiteelsitioWeb:www.craftsman.com.
EstagarantiacubreONICAMENTElosdefectosenlosmaterialesyen lamanodeobra.EstagarantiaNOcubre:

• Elementosquesedesgastanporel usonormal,incluyendoentreotrosperonolimitadoalascuchillas,bujias,filtros deaire,correas,yfiltrosdeaceite.

• Serviciosdemantenimientoest_ndar,cambiodeaceiteoreajustes.

• CambiodeIlantasoreparacionesocasionadosporpinchadurasconobjetosdelexteriorcomoclavos,espinas,toconesovidrios,etc.

• Reemplazooreparaci6ndeneum_ticosoruedascomoresultadodeldesgastenormal,unaccidente,ofuncionamientoomantenimientoincorrectos.

• Reparacionesrequeridascomoresultadodelabusodeloperador,incluyendoperonolimitadoadaEoocasionadopotobjetosqueimpactanlam_quinay

quetuercenelbastidorocigiJeEal,odebidoaqueelmotorrueaceleradoenexceso.

• Reparacionesnecesariasdebidoanegligenciadeloperador,incluyendoentreotros,daEosmec_nicoyel_ctricoocasionadopotunalmacenamientono

apropiado,noutilizarelaceitedegradoy/ocantidadnoapropiada,nomantenerlacubiertalimpiaderesiduosinflamables,opornodarmantenimiento
alequipodeacuerdoconlasinstruccionescontenidasenelmanualdelpropietario.

• Limpiezaoreparacionesalmotor(sistemadecombustible)provocadaspotuncombustiblecontaminadouoxidado(viejo).Engeneral,elcombustible

debeutilizarseenunperiodonomayorde30diasapartirdesuadquisici6n.

• Eldeterioroydesgastenormaldelosacabadosexteriores,oreemplazodelaetiquetadelproducto.

Estagarantialeotorgaderechoslegalesespecificos,peroustedpodriagozardeotrosderechosenraz6ndesulugarderesidencia.

SearsBrandsManagementCorporation,HoffmanEstates,IL60179

Aceite del motor: SAE30
Combustible: Gasolina sin plomo

Motor: MTD

Numero de modelo
Numero de serie

Fecha de compra

Registre el numero de modelo, numero de serie y fecha

de compra m_s arriba.

© Sears Brands, LLC 51

Lapresendadeestesimboloindicaquesetrata deinstrucdones
importantesdeseguridadquesedebenrespetarparaevitar poneren
peligrosuseguddadpersonaly/o materialy ladeotraspersonas.Leaysiga
todaslasinstruccionesdeestemanualantesdeponerenfundonamiento
estam_quina.Sinorespetaestasinstrucdonespodriaprovocarlesiones
personales.Cuandoyeaestesimbolo,ipresteatend6n a laadvertenda!

Estam_quinafue construidaparasetoperadadeacuerdoconlasreglas
deseguddadcontenidasenestemanual.AIigualqueconcualquiertipo
deequipomotodzado,undescuidoo errorpot parte deloperadorpuede
produdr lesionesgraves.Estam_quinaescapazdeamputar manosypies
ydearrojarobjetoscongranfuerza.Denorespetarlasinstrucdonesde
seguddadsiguientessepuedenprodudr lesionesgraveso la muerte.

PROPOSICION 65 DE CALiFORNiA

Elescapedel motor deesteproducto,algunosdesuscomponentesy
algunoscomponentesdelvehkulo contieneno liberansustanciasCluimkas
clueelestadodeCaliforniaconsideracluepuedenprodudr c_ncer,defectos
denadmientou otrosproblemasreproductivos.

FUNCIONAMIENTO

Leaysigatodaslasinstruccionescontenidasenestemanualantesde

intentarensamblarestam_quina.Lea,comprendaysigatodaslas
instruccionesquefiguranenla m_quinayen elolosmanualesantesde
intentaroperarla.Familiarkesecompletamenteconloscontrolesyconel

usoapropiadodeestam_quinaantesdeoperarla.Guardeestemanualenun
lugarseguroparareferenciasfuturasy regularesyparasolicitarrepuestos.

Estarcompletamentefamiliarizadoconloscontrolesyel usoapropiadode

estam_quinaantesdeoperarla.

Estam_quinaesunapiezadeequipodeprecisi6n,nounjuguete.Pottanto,
tengalam_ximaprecauci6nentodomomento.Suunidadhasidodisefiada
pararealizarunatarea:cortarelc_sped.Nolautiliceconningtinotro
prop6sito.

Nopermitanuncaquelosnifiosmenoresde14afiosoperenestam_quina.

Losnifiosde14afiosy m_sdebenleerycomprenderlasinstrucciones
contenidasenestemanualydebensercapacitadosysupervisadospot
unodelospadres.0nicamentelosindividuosresponsablesquesehayan
familiarizadoconestasreglasdeseguridadparalaoperaci6ndeber_nusar
estam_quina.

Inspecdoneminudosamenteel_reaendondeutilizar_elequipo.Saque
todaslaspiedras,palos,cables,huesos,juguetesyotrosobjetosextrafios
conlosquepodriatropezaroquepodrianserarrojadosporlacuchilla.Los
objetosarrojadosporlam_quinapuedenprodudrlesionesgraves.Planifique
elpatr6nenelquevaair descargandoel recorteparaevitarqueladescarga

dematerialserealicehadaloscaminos,lasveredas,losobservadores,etc.

Eviteadem_sdescargarmaterialcontralasparedesyobstrucdonesque
podrianprovocarqueelmaterialdescargadorebotecontrael operador.

Paraayudara evitarelcontactoconlacuchillao unalesi6nporunobjeto
arrojado,mant_ngaseenlazonadeloperadordetr_sde lasmanijasy
mantengaa losnifios,observadores,ayudantesymascotasapartadosal
menos75metrosdelapodadoramientrasest_enoperad6n.Detengala
m_quinasialguienentraenlazona.

Paraprotegerselosojosutilicesiempreanteojosoantiparrasdeseguddad
mientrasoperalam_quinaomientraslaajustaorepara.Losobjetos
arrojadosquerebotanpuedenlesionargravementelavista.

Su responsabilidad--Restdnja el usodeestam_quinamotodzada
alaspersonascluelean,comprendanyrespetenlasadvertendase

instrucdonesqueaparecenenestemanualyen la m_quina.

iGUARDEESTASINSTRUCCIONES!

Utillcezapatosdetrabajoreslstentes,desuelafuerteypantalonesycamlsas
ajustados.Serecomiendautillzarcamlsasypantalonesquecubranlosbrazos
ylaspiernas,as[comocalzadoconpuntasreforzadasenacero.Nuncaopere
estam_quinaconlospiesdesnudos,sandalias,oconzapatosIlgerosocon
losquesepuedaresbalar(pot ejemplo,calzadodeIona).

Nopongalasmanosolospiescercadelasplezasrotatodasoen latolvade
lacortadora.Elcontactoconlascuchlllaspuedeprodudrlaamputad6nde
manosypies.

Unacublertadedescargafaltanteodafiadapuedeprovocarelcontactocon
lacuchillaolesionespotobjetosarrojados.

Muchasleslonesocurrencomoresultadodepasarlacortadorasobrelospies
duranteunacaJdaprovocadapotderrapesotroplezos.Nosesostengadela
podadorasiseest_cayendo,sueltelamanljalnmediatamente.

Nuncatirehaciaustedlapodadoramlentrascamlna.Sideberetrocederla
podadoraparaevitarunapareduobst_culo,mirepdmeroabajoyarraspara
evltartropezarseyluegoslgaestospasos:

a. Retrocedadelapodadorahastaestirarcompletamentesusbrazos.
b. Aseguresequeest_blenequillbradoyblenparado.
c. Tiredelapodadoralentamentehadausted,nom_sall_delamltad

deladlstanciaentreustedylapodadora.

d. Repitaestospasoscomoserequiera.
Noopereestam_quinaestandobajolosefectosdelalcoholodedrogas.
Noembragueel mecanlsmodeautopropulsi6nenunldadesconesteequipo

mlentrasarrancaelmotor.

Elmecanlsmodecontroldelacuchillaesundispositivodeseguridad.Nunca

lntentedesviarsedesufundonamlento.Dehacerlonofundonar[anlos
dlsposltlvosdeseguddady podrianprodudrseleslonespersonalesporel

contactoconlascuchlllasglratodas.Lasmanljasdecontrolde lacuchllla
debenfundonarblenenambasdlrecdonesyregresarautom_ticamenteala
posid6ndedesengranecuandoselassuelta.

52

Nuncaoperelapodadoraenc_spedhumedo.Siempreest_segurodesu
equilibdo.Sitropiezaycaepuedelesionarsegravemente.Sisienteque
pierdeelequilibrio,suelteinmediatamentelamanijadecontroldela
cuchillaylacuchilladejar_degirarentressegundos.

Corteelc_spedsolamenteconluzded[aoconunabuenaluzartificial.
Camine,nuncacorra.

Detengalacuchillacuandocrucecaminosdegravilla,pasosoandadores.
Silam_quinacomenzaraavibrardemaneraanormal,detengaelmotor,

ybusqueinmediatamentelacausa.Lavibrad6nporIogeneralesuna
advertendadealgunproblema.

Apagueelmotoryesperehastaquelacuchillasedetengacompletamente
antesderetirarlaguardaparael recortedec_spedodesatorarlatolva.La
cuchillacontinuagirandoporunoscuantossegundosdespu_squeel motor
sehaapagado.Nuncacoloqueningunapartedelcuerpoenel _readela
cuchillahastaqueest_seguroquelacuchillahadetenidosumovimiento

rotatorio.
Nuncaoperelacortadorasinlasguardasapropiadas,cubiertadedescarga,

guardapararecorte,manijadecontroldelacuchillayotrosdispositivosde
seguddadyprotecd6nensulugaryfundonando.Nuncaoperelacortadora
silosdispositivosdeseguddadest_ndaffados.SinoIohace,estopuede

tenetcomoresultadolesiones.
Elsilenciadoryelmotorsecalientanypuedenprodudrquemaduras.Nolos

toque.
Utilicesolamentepartesyaccesonosfabricadosespedalmenteparaesta

m_quina,onginalesdelfabncante(OEM).S[noIohace,estopuedetener
comoresultadolesionespersonales.

Paraencenderel motor,jaledelacuerdalentamentehastaquesienta
resistencia,luegojaler_pidamente.Elreplieguer_pidodelacuerdade
arranque(tensi6nderetroceso)lejalar_lamanoyelbrazohadael motor
m_sr_pidodeIoqueustedpuedesoltar.Elresultadopuedenserhuesos
rotos,fracturas,hematomasoesguinces.

Sisepresentansituacionesquenoest_nprevistasenestemanualsea
cuidadosoyuseelsentidocomtin.

DIENTES

Laspendientessonunfactor[mportantequeserelacionaconlosaccidentes
produddospotderrapesyca[dasyquepuedenproducirlesionesgraves.La
operad6nenpendientesrequieremayorprecaud6n.Sinosesienteseguroenuna
pendiente,no lapode.Parasegundad,useelmedidordependientesqueseincluye
comopartedeestemanualparamedirlapendienteantesde operarlaunidaden
unazona[nclinada.S[lapendientesuperalos15grados,nolapode.

Haga Io siguiente:

Muevalapodadoraatrav_sdelascarasdelapendiente,nuncahaciaardbay
abajo.Tengacuidadocuandocambiededirecd6ncuandooperelam_quinaen
pendientes.

Est_atentoalosagujeros,rakes,rocas,objetosocultosoabultamientosque
puedanprovocarquesederrapeo setropiece.Elc_spedaltopuedeocultar

obst_culos.
Siempreest_segurodesuequilibdo.Sitropiezaycaepuedelesionarse

gravemente.Sisientequepierdeelequilibno,suelte[nmediatamentelamanija
decontroldelacuchillaylacucMladejar_degirarentres(3)segundos.

No haga Io siguiente:

Nocorteelc_spedcercadepozos,hundimientos,bancos,podr[aperderel
equlllbrlo.

Nopodependientesmayoresde15gradoscomoIoindicaelmedidorde
pendientes.

Nopodeelc_spedht_medo.SInoest_firmementeparado,puederesbalarse.

NINOS

Puedenocurnracddentestr_gicoss[eloperadornoest_atentoalapresendade
nifos.PotIogeneralalosnifos lesatraenlaspodadorasylaactividaddepodarel

c_sped.Noentiendenlosdesgosnllospeligros.Nuncad_porsentadoquelosnifos

permanecer_nenelmismolugardondelosviopott_ltimavez.

Mantengaalosnifosfueradel_readetrabajoy bajoestdctavigilandadeun
adultoresponsableadem_sdeloperador.

Est_alertay apaguelapodadorasiunnifo ingresaal_rea.

Antesy mientasseest_moviendohadaarras,mirehadaarrasycuideque
nohayanlffos.

Tengaextremaprecaud6ncuandoseaproximeaesquinasdegas,entradas
depuertas,_rbolesuotrosobjetosquepuedanobstaculizarlelavistadeun
nifo quepudiesecorrerhadalapodadora.

Mantengaalejadosalosnifosdelosmotoresenmarchaocalientes.Pueden
sufrlrquemadurasconunsllendadorcallente.

Nuncapermitaquenifosmenoresde14afrosoperenestam_quina.Los
nifos mayoresde14afrosdebenleeryentenderlasinstrucdonesde
operad6nyreglasdeseguddadcontenidasenestemanualydebenset
entrenadosysupervlsadosporsuspadres.

SERVIClO

Manejo seguro de la gasolina:

Paraevitarlesionespersonalesodafos materialesseasumamentecuidadoso
al manipularla gasolina.Lagasolinaesaltamente inflamableylosvapores
sonexplosivos.Sepuedelesionargravementesiderramagasolinasobreusted
osobrela ropaya quesepuedeencender.

Utilices61orecipientesparagasolinaautorizados.

NuncaIleneloscontenedoresenel interiordeunvehkuloocami6nocajade
camionetaconrecubrimientospl_sticos.Coloquesiemprelosrecipientesen
el pisoylejosdelvehkuloantesdeIlenarlos.

Retireelequlpoagasollnadelcaml6noremolqueyII_neloenel plso.Slesto
noesposible,entoncesIlenedichoequipoenunremolqueconunredpiente
port_til,envezdedesdeundispensadordegasolina.

MantengalaboquilladeIlenadoencontactoconel bordedelaentradadel
tanquedegasolinaocontenedorentodomomentohastaqueest_Ileno.No
utillceundlsposltlvoparaabrlr/cerrarlaboqullla.

Apaguetodoslosdgardllos,dgarros,pipasyotrasfuentesdecombusti6n.
Nuncacarguecombustibleenlam_quinaenintedoresporqueLosvapores

inflamablespodr[anacumularseenel_rea.
Nuncasaquelatapadelgasniagreguecombustiblemientraselmotorest_

calienteoenmarcha.Dejequeel motorseenfr[eporIomenosdosminutos
antesdevolveracargarcombustible.

53

Nuncarecargueeltanquedecombustible.Lleneeltanquenom_sdeI
pulgadapordebajodelabasedel cuellodellenadoparadejarespadoparala
expansi6ndelcombustible.

Vuelvaacolocarlatapadelagasollnayajfistelablen.
Limplelagasollnaderramadasobreel motoryelequipo.Trasladela

m_quinaaotrazona.Espere5 mlnutosantesdeencenderelmotor.
Nuncaalmacenela m_quinaoelredpientedecombustibleenunespado

cerradodondehayafuego,chlspasoaparatosconpilotocomoporejemplo,
calentadoresdeagua,calentadores,hornos,secadoresderopauotros
aparatosagas.

Pararedudrelrlesgodeincendlomantengalam_qulnalimpiadepasto,
hojasydeacumulaci6ndeotrosescombros.Limpielosderramesdeacelteo
combustibleysaquetodoslosdesechosembebldosconcombustible.

Dejequelam_quinaseenfrie5minutosporIomenosantesdealmacenarla.

Funcionamiento general:

Nuncaenciendaunmotorenespacioscerradosoenunazonaconpoca
ventilad6n.Elescapedel motorcontienemon6xidodecarbono,ungas
inodoroyletal.

AntesdeIlmpiar,repararo lnspecdonarlam_quina,compruebequela
cuchHlaytodaslaspartesquesemuevensehandetenldo.Desconecteel
cabledelabujiayp6ngalodemaneraquehagamasacontrael motorpara
evitarqueseendendademaneraaccidental.

Reviselospernosdemontajedelacuchlllaydelmotoralntervalos
frecuentesparaverlficarqueest_nbienapretados.Inspecdoneadem_s
vlsualmentelacuchHlaenbuscadeda_os(abolladuras,desgaste,roturas,
etc.).Reemplacelacuchillaconequipooriginaldelfabrkante(OEM)
Ilstadoenestemanual.Lautilizaci6ndepartesquenocumplanconlas
espedficacionesdeequlposoriginalespodriatenercomoresultadoun
rendimlentolncorrectoyadem_slasegurldadpodriaestarcomprometida.

LascuchHlasdelaspodadorassonmuyafiladasypodriancortarlo.Envuelva
lacuchillaoutiliceguantesyextremeprecaudonescuandoledeservkio.

Mantengatodoslospernos,tuercasytornillosbienajustadospara
asegurarsequelam_qulnaseencuentraencondlclonessegurasde
operad6n.

Nuncamanipulelosdispositivosdesegurldaddemaneralmprudente.
Controleperi6dicamentequefundonendeformaadecuada.

Despu_sdegolpearconalgtinobjetoextra,o,detengaelmotor,desconecte
elcabledelabujiayconecteelmotoramasa.Inspecdoneminudosamente
lam_quinaparadetermlnarsiest_da_ada.Repareelda_oantesde
encenderlayoperarla.

Nuncatratedeajustarunaruedaolaalturadecortemientraselmotorest_
enmarcha.

Loscomponentesdelatolvapararecorte,cublertadedescargayescudode
riel,est_nsujetosadesgasteydaffosquepodriadejarexpuestaspartesque
semuevenopermltirquesearrojenobjetos.Paraprotegersusegurldad,
verlfiquefrecuentementetodosloscomponentesyreempl_celoss61ocon
partesdelosfabrkantesdeequlposoriginales(O.E.M.)listadaseneste
manual.Lautilizad6ndepartesquenocumplanconlasespeciflcadonesde
equiposoriginalespodriatenercomoresultadounrendimlento[ncorrectoy
adem_slasegurldadpodriaestarcomprometida.

Nocambielaconflgurad6ndelreguladordelmotorniaceleredemadadoel
mismo.Elreguladorcontrolalaveloddadm_ximaseguradeoperad6ndel

motor.

Verifiquefrecuentementelalineadecombustible,eltanque,eltapbn,ylos
accesoriosbuscandorajaduraso pdrdidas.Reemplacedesernecesario.

Noddarranqueal motorsinoest_labujiadeencendido.
Mantengao reemplacelasetiquetasdeseguridad,segtinseanecesario.
Observelasleyesynormasaplicablesparadisponeradecuadamentedelos

desechos.Ladescargainapropiadadeliquidosomaterialespuededa_arel

medioambiente.
SegtinlaComisibndeSeguridaddeProductosparaelConsumidordelos

EstadosUnidos(CPSC)ylaAgenciadeProtecci6nAmbientaldelosEstados
Unidos(EPA),esteproductotieneunavidatitil mediadesiete(7)a_os,

6140horasdefundonamiento.AI finalizarlavidatitil media,adquiera

unam_quinanuevaohagainspeccionaranualmente_staSearsporuno
uotrodistribuidordeserviciosparacerciorarsedequetodoslossistemas
mec_nicosydeseguridadfundonancorrectamenteynotienenexcesivo

desgaste.SinoIohace,puedenprodudrseacddentes,lesionesomuerte.

NO MODIFIQUE EL MOTOR

Paraevitarlesionesgravesola muerte,nomodifique elmotor bajoninguna
circunstancia.Sicambialaconfiguraci6ndelreguladordel motorel motor
puededescontrolarsey operaravelocidadesinseguras.Nuncacambiela
configuraci6ndef_bricadelreguladordel motor.

AVISO REFERIDO A EMISIONES

Losmotoresqueest_ncertificadosycumplenconlasregulacionesde

emisionesfederalesEPAydeCaliforniaparaSORE(Equipospequeffostodo
terreno)est_ncertificadosparaoperarcongasolina(omfin sinplomoy

puedenincluirlossiguientessistemasdecontroldeemisiones:Modifkaci6n
demotor(EM)y catalizadordeires vias(TWC)siest_nequipadosdeesa

manera.

GUARDACHISPAS

Estam_quinaest_equipadaconunmotor de combusti6ninternayno

debeserutilizadaeno cercadeunterreno agrestecubiertopot bosque,
malezaso hierbaexceptosiel sistemadeescapedel motorest_equipado
conunamortiguador dechispasquecumplaconlasleyeslocaleso
estatalescorrespondientes,encasodehaberlas.

Siseutiliza un amortiguador dechispaseloperadorIodebemantener
encondicionesdeusoadecuadas.Enel EstadodeCalifornia lasmedidas

anteriormentemencionadassonexigidaspotley(Artkulo 4442del C6digo
de RecursosPfiblicosdeCalifornia).Esposiblequeexistanleyessimilaresen
otrosestados,l.asleyesfederalesseaplkan enterritorios federales.

Puedeconseguirel amortiguadordecbispasparael silenciadoratray, sdesu
distribuidor autorizadode motoresoponi_ndoseencontactoconel centrode

servicioSears.

54

S|MBOLOSDESEGURIDAD

Estap_gina representa y describe la seguridad lossimbolosque pueden parecer en este producto. Lea,comprenda, ysigatodas instruccionesen la m_quina
antes procurar para reunir y operar.

LEA EL MANUAL(S) DEL OPERADOR
Lea, comprenda, y siga todas instrucciones en el manual (manuales) antes procurar para reuniry
operar.

PELIGRO-- GIRANDO HOJAS
Para reducir el riesgo de herida, guarde manos y pies lejos. No funcione a menos que la tapa

de descarga o el receptor de hierba est6n en su lugar apropiado. De ser daflado, sustituya
inmediatamente.

• ®
PELIGRO-- ESPECTADORES

No siegue cuando los niflos o los otros est_n alrededor.

1At

PELIGRO-- Die EL CORTE DE PIE/
Guarde manos y pies lejos de hacer girar partes.

PELIGRO-- Escombros Lanzados
Quite objetos que pueden ser lanzados pot la I_mina en cualquier direcci6n. Lleve galas de seguridad.

PELIGRO-- Cuestas
Use extra la precauci6n en cuestas. No siegue cuestas mayores que 15 °.

ADVERTENClA DESPIDA

Para reducir el riesgo de incendio mantenga la m_quina limpia de pasto, hojas y de acumulaci6n de
otros escombros.

ADVERTENCIA VAPORES TOXICOS

Nunca encienda un motor en espacios cerrados o en una zona con poca ventilaci6n. El escape del
motor contiene mon6xido de carbono, un gas inodoro y letal.

ADVERTENClA-- SUPERFIClE CALIENTE

Las partes del motor, especialmente el silenciador, Ilega a set muy caliente durante la operaci6n.
Permita motor y silenciador para ponerse fifo antes de tocar.

ADVERTENCIA: Suresp0nsabilidad-Restringirel us0deestam_quinam0t0rizadaa laspersonasqueLean,c0mprendany

respetenlasadvertenciase instrucci0nesdeestemanualyenlam_quina.

GUARDEESTASINSTRUCCIONES!

55

J

15° Pendiente

,/

(ACEPTAR)

_- _. Figura1

O'1

O'}

" " "- 15°/fneadisco t.

USO BE ESTE PENBiENTE BE CALIBREPARA BETERrvIINAR

SiUNA PENDIENTE ES DEMASIADO ESCARPADO PARA UNA OPERACION SEGURA!

Paracomprobar la pendiente, hagaIo siguiente:

1. Borrar esta p_gina y doble a Iolargo de la linea discontinua.

2.

Localizar un objeto vertical sobre o detr_.sde la pendiente (un poste, un edificio, una valla, un _.rbol,etc.)

3.

Alinee cada lado de pendientede calibre con el objeto vertical (consultar Figura1and Figura 2 ).

4.

Ajuste el pendiente de calibre arriba o haciaabajo hasta los toques esquina izquierdael pendiente

(consultar Figura1 and Figura 2).

5,

Si hay un espacio pordebajo de la pendiente decalibre, el pendiente es demasiado escarpa por operaci6n
segura (consultar Figura 2 above).

15° Pendiente

(DEMASIADO ESCARPADO)

Figura 2

Las pendientesson un factor importanterelacionadocon un vuelco y renovaci6nde los accidentesque pueden provocar lesionesgraveso la muerte.
No utilice la ma.quinaen pendientes de ma.sde 15grados.Todos pendientesrequiere mayorprecauci6n.Si no puede retrocederen la pendiente o si se

siente inseguroenella, no la recorte. Siempre corte el cespeden toda la superficie de la cuesta. Nuncaarriba y abajolas pendientes.

IMPORTANTE:Estaunidadseenviasinaceiteenelmotor.Despu_sdelmontaje,
consultela p_gina61paralosdetallesdelcombustibleyelaceite.

/MPORTANTE:Lasreferendasa losladosderechoo izquierdodelacortadorade
c_spedsehacenobservandolam&quinadesdelaposid6ndeoperad6n.

Desconecteelcabledelabujiay p6ngalohaciendomasacontrael motor

paraevitarqueseenciendaacddentalmente.

Piezassueltasdentrode iacaja

Mangueradedrenajedeaceite
AcopladordeMangueradeAgua
ManualdelOperador

ManualdelMotor

Herramientas necesarias para el montaje

UnjuegodeIlavesajustaHesyun man6metroparaneum_tkos

Montaje

Extracd6n de laTrabadeSeguddadOtilizadaenel Envio

Laplataformadela cortadoradec_spedpuedearrojarobjetos.Encaso
deoperarlacortadoradec_spedsin colocarlacubiertadedescargaenla
posici6ndefuncionamientoadecuada,podrian produdrsegraveslesiones
personalesy/odaffosmateriales.

Instalad6n de losCablesdela Bateda

NOTA:Elbornepositivodelabater[aest_marcadocomoPos(+).Elbornenegativo
delabater[aest_marcadocomoNeg(-).

Elcablepositivo(grueso,decolorrojo)vienedef_bdcasujetoalbornepositivodela
bater[a(+) potmediodeunpernohexagonaly unatuercahexagonal.

Elcablenegativo(grueso,decolornegro)puedevenirdef_bricasujetoal borne
negativodelabater[a.Sinoseentregaunido,procedadelsiguientemodo:

1. Retireelpernodelcarroylatuercahexagonaldelcablepositivo(cablerojo
grueso).

2. Retirelacubiertapl_sticaroja,siesqueest_presente,del bornepositivode
la bateriayunaelcablepositivoalbornepositivodelabateria(+) utilizando
el pernoylatuercahexagonal.Veala Figura2.

Aseguresedequeel motor delacortadoradec_spedest_apagado.Quite
la llavedeencendidoantesderetirar latraba deseguridadutilizadaenel

envio.

Localkelatrabadeseguddadque,silahay,seencuentraenlapartederecha
delaplataformadecorte.YealaFigura1.

Figura1

2. Mientrassostieneelcanaldedescargaconsumanoizquierda,extraigacon
lamanoderechalatrabadeseguddad,sujet_ndolaentrelosdedospulgare
inditeyrot_ndolaenelsentidodelasagujasdelreloj.

Figura2

3. Retireelpernodelcarroylatuercahexagonaldelcablenegativo(cable
negrogrueso).

4. Retirelacubiertapl_sticanegra,siesqueest_presente,delbornenegativo
delabateriayunaelcablenegativoal bornenegativodelabater[a(-)
utilizandoelpernoylatuercahexagonal.YealaFigura2.

5. Aseguresedequelavadlladesujed6nest_colocadasobrelabateria,
manteni_ndolaensulugaryaseguresedequeelbornepositivodelabateria
est_cubiertoconelcapuch6ndegomarojoparaprotegerlodelacorrosi6n.

NOTA:Silabateriaseponeenfundonamientodespu_sdelafechaindkadaenla

partesuperioroalcostadodelamisma,c_rguelasiguiendolasinstrucdonesdela

secd6nMantenimientodeestemanualantesdehacerfundonarlacortadora.

Latraba deseguddadseusaunkamenteparaelembalaje.Retirey

desecbelatraba antesdeoperarlacortadoradec_sped.

Desplieguedela manija

1. Extraigalasperillasenestrellaylostornillosdelcarrodelamanijainferior.
VealaFigura3.

Figura3

Girelamanijasuperioralaposici6ndefuncionamiento.Tencjacuidadodeno
prensarloscables.VealaFigura4.

Figura5

2. Extraigaeltorni[[oy[atuercarestantesde[aplatade[apa[ancdecambios
inferior.Vea[a Figura5.

3. Coloque[apa[ancadecambiossuperiorenposid6nverticala[ineandolos

J

orificiosdelapalancaconlosdelaplatadecambios.VealaFigura6.

J

Figura4

3. Vuelvaainstalarlostornillosdelcarroylasperillasextraidosanteriormente.

4. Ajustelasperillasenestrellasuperioreseinferioresy lostornillosdelcarro
paraasegurarlamanijasuperioralainferior.VealaFigura4.

5. Despu_sdearmarlamanija,paraextraerconseguridadlaunidaddelp_let,
saqueprimerolostornillosquefijanlacortadoraalcaj6n.

Colocad6ndela Palancade Cambios

1. Extraigaeltornilloy [atuercadeseguridadquesujetan[apalancade
cambiosalaplatadelapalancadecambios.VealaFigura5.

58

/

4. Asegure[apalancaalaplatausandolosdostorniiiosylasdostuercas
extraidosanteriormente.VeaelrecuadrodelaFigura6.

!

Figura6

Control de la Presi6ndelos Neum_ticos

Lapresi6nm_ximadelosneum_ticosencualcluiercircunstanciaesde30
psi.Sedebemantenerunapresi6nuniforme paratodoslosneum_ticosen

todomomento.

Esposiblequelosneum_ticostraseroshayansidoexcesivamenteinflados
paradespacharelproducto.Reduzcalapresi6ndelosneum_ticosantesde
hacerfuncionarlacortadora.Lapresi6ndeneum_ticosrecomendadaparael
funcionamientoesdeaproximadamente20p.s.i.Consulteenloslateralesdelos
neum_ticoslapresi6nm_ximaenp.s.i.

F

Palancadecontrol del

regnlador/Cebador

lasCnchillas

Tap6nDeCombustible

_Palanca dealturade

laplataforma

Controlesdelmotor

Consultela Figura8 paraverla ubicaci6ndeloscontrolesdelmotor.

f Tap6ndeaceite/w

pnradordeaire

Interrnptordeencendido

Monitor indicadorde

sistemas/medidor horario

Controldela

Transmisi6n

Palancadecambio de

velocidades

Fignra

Bujia deencendido

Consultelasecci6ndeMantenimientoparaobtenerinstruccionessobreel
reemplazodebujias.

Tap6nde aceite/varilla de medici6n del nivel deaceite

Consultelasecci6ndeMantenimientoparaobtenerinstruccionessobrec6mo

verificarelaceite.

Arranque

el_ctrico

V_lv lade |

drenajede Silen_iadory

aceite protectordel

A

silenciador

Carburador

Fignra8

Filtrodeaceite

J

V,_lvuladedrenaje deaceite

Uselav_lvuladedrenajedeaceiteparadrenarelaceitedelmotor.Consultela
secci6ndeMantenimientoparaobtenerinstrucciones.

Manila del filtro deaire

Elcartuchopurificadordeairesepuedeextraerparareemplazar.Consultelasecci6n
deMantenimientoparaobtenerdetalles.

Controlesdelcortadora

ConsultelaFigura7paraverlaubicaci6ndeloscontrolesdel motor.
Palanca de control del regulador/Cebador

NOTE:Cuandooperelacortadoradec_spedconla

plataformadecortecolocada,aseguresedequela
palancadecontroldelregulador/cebadorest_siempre

enlaposici6nr_pido.

Estapalancaseusapararegularlavelocidaddel

motor,paraaplicarelcebadordelmotor,ypara
detenerelmotor.Hagafuncionarelmotorsiempre
aaltavelocidadparaobtenermejoresresultadosde

corte.
Cebader:Utilkeloparaarrancarunmotorffio

R_pido:Utilkeloduranteelfuncionamientodela
cortadora.

Lento:Utilkelodurantelamarchalenta.

Parar:Detieneelmotor.

59

Lento

Palancadealtura de la plataforma

Useestapalancaparaajustarlaalturadecorte.Parautilizarla,muevalapalanca
hadalaizquierda,luegocol6quelaenlamuescaquemejorseadaptealaaplicaci6n

deseada.

Tap6nDeCombustible

Retireeltap6ndecombustibleparaagregarcombustiblealtanquedecombustible.

Controlde lascuchillas

Seusaelcontroldelascuchillasparaengancharla
plataformadelacortadora.Paraenganchareste
control,predoney retengalapalancacontrala
empufiaduradelabarradecontrol.Paradetener

lascuchillas,suelteelcontroldelascuchillas.
Desenganchesiempreelcontroldelascuchillas

antesdearrancarelmotor.Asiseaseguradequelas
cuchillasnocomenzar&nagirarcuandoarrancael

motor.

Control de la transmisi6n

Elcontroldelatransmisi6nseusaparaengranar
ydesengranarlatransmisi6ndelasruedas.Para
engancharestecontrol,aprieteelcontroldela
transmisi6ncontralaempufiaduradelabarrade

control.Paradetenerlatransmisi6n,suelteelcontrol
delatransmisi6n.

I/t/IPORTANTE:Sueltesiempreelcontroldela
transmisi6nantesdecambiarlasvelocidades.

Sueltesiempreelcontroldelatransmisi6nantesdecambiardeveloddad.
DeIocontrariopuedeocasionargravesdaffosalatransmisi6n.

f

PalancadeCambiodeVeloddades

Sueltesiempreelcontrol delascuchillasantesdearrancarel motor.DeIo
contrariopuedeocasionardesgasteprematuroal arranqueel_ctrko del

motor.

Nuncaintente detenerelmotorconelcontroldelascuchillasenganchado.

Useestapalancaparaseleccionarunadecuatrovelocidadesdemarchadirecta,
neutralomarchaatr&

Marcha Directa

Haycuatroveloddadesdemarchadirecta.Laposici6nuno(1)eslam_slenta,yla
posici6ncuatro(4)eslam_sr_pida.

MarchaAtr_s

Paraseleccionarmarchaatr& pongalapalancaenlaposici6ndereversa(R).

Miredetr_sdela cortadoraantesyduranteelfuncionamientomarcha
atr& Detengalascuchillasdelacortadoraantesdeoperarmarchaatr&

Neutral

Coloquelapalancaenneutro(N)antesdecomenzarelcortac_sped,ycuandoel
cortac_spednoest_eneluso.Adem_s,elcortacdspedpuedeseramanoempujado
otiradocolocandolapalancadepalancade cambiosenelNposici6n(neutra)y
presionandoelcontroldepaseocontrael apret6ndemanillar.

Sueltesiempreelcontroldelatransmisi6nantesdecambiardeveloddad.
DeIocontrariopuedeocasionargravesdaffosalatransmisi6n.

6O

InterruptordeEncendiclo MonitorIndicadordeSistemas/MedidorFlorario

Nuncadejelam_quinaenfuncionamientosinvigilancia.Siempre
desenganchelascuchillas,apagueelmotoryretirelaIlave,paraevitarel

encendidoaccidentaldelmotor.

Elinterruptordecautroposicionesseusaparaencenderyapagarelmotorde
losmodelosconarranqueeldctrico.Paraencenderelmotor,insertela Ilaveen
elinterruptordeencendidoygirelaenelsentidodelasagujasdelrelojhadala
posid6nENCENDIDO.SueltelaIlaveenlaposid6nFUFICIONAMIENTOunavezque
hayaarrancadoelmotor.MuevalaIlaveenlaposici6nCORRE/LIGEROacorrerel
cortac_spedesconelfaro.Paradetenerelmotor,girelaIlaveaPARAR.VealaFigura

9.

F

Corre/Ligero

,1

Encencliclo

k_ j

Figura9

NuncamuevalaIlavealaposici6nStart(encendido)mientrasel motor

est_funcionando;siIohace,puedeocasionardaffosalarrancadordel
motor.

BATTERY

42. O

/// HOURS 1/10 \\\

Figura10

LCD(Pantallade CristalLiquiclo)

CuandolaIlavedeencendidoserotafueradelaposici6nSTOP(parar)peronose

colocaenlaposici6nSTART(encendido),elmonitorindkadordesistemasmuestra

lasalidadelabateria,envoltios,ensupantallaLCDduranteaproximadamente
cincosegundos,ydespu_smuestraunrelojdearenaylashorasdefuncionamiento
delacortadora.Unavezqueelmotorhaarrancado,elmonitormuestra
continuamenteunrelojdearenay lashorasdefuncionamientodelacortadoraenla

pantalla.YealaFigura10.
NOTA:Lashorasdefuncionamientodelacortadoraseregistrancadavezquela

Ilavedeencendidoserotafueradelaposici6nSTOP(detener),independientemente
dequesehayaarrancadoelmotor.

Elmonitorindicadortambi_nlerecuerdaaloperadorlosintervalosde

mantenimientoparacambiarelaceitedelmotor.Lapantallade cristalliquido

parpadeaalternativamentelashorasregistradas,"CtIG"(cambiar)y"OIL"(aceite)
durantedncominutos,despu_sdecada50horasdeoperaci6nregistrada.El

intervalodemantenimientoduradoshoras(entre50-52,100-102,150-152,etc.)

LapantallaLCDtambi_nparpadeasegtinsedescribem_sarriba,durantecinco

minutos,cadavezqueel motordelacortadoraseenciendeduranteelintervalo
demantenimiento.Antesdequefinaliceelintervalo,cambieel niveldeaceitedel

motorsegtinseindicaenlasecci6nMantenimientodeesteManualdel0perador.

Bateria

Esnormalquelaluzdelabateriaseiluminecuandoelmotorest_girando
duranteelarranque,perosiseiluminadurantelaoperaci6n,cuandoelmotorest_
funcionando,labaterianecesitacargaoelsistemadecargadelmotornoest_
generandoamperajesuficiente.Controlelabateriacomoseindicaenlasecd6n

Serviciodeestemanualohagaqueel sistemadecargaseaverificadoporsu
distribuidorSearsuotrodistribuidor.

61

LlenadodeGasolinay Aceite

IMPORTANTE:Elmotorseenviasingasolinay conaceiteenelmotor.Sinembargo,
usteddebecomprobarelniveldeaceiteantesdeoperar.Tengacuidadodenollenar
enexceso.Hacerfuncionarelmotorsinsuficienteaceitepuedecausarlegraves
daffosyanulalagarantiadelmotor.

Recomendadonessobre el Aceite

Antesdeponerenmarchael motor,vefificarel niveldeaceite,lacapaddadesde

1700ml/57.5onzas.Refleraalacartadelaviscosidadparalasrecomendadones
delaceite.NoIo Ileneenexceso.Useunaceiteparamotordesint_ticosono
sint_ticoscuatrotiempos,o unaceitedetergentedecalidadpremiumequivalente
concertificadoquecubraoexcedalasexigendasdelosfabficantesdeautom6viles
ameficanosrespectodeladasifkad6ndeservkioSGySELosaceitesparamotor
conlaclasificad6nSG,SFtienenest5designad6nenelenvase.

SerecomiendaSAE10W-30parausogeneral,atodaslastemperatures.Siutiliza
aceiteconviscosidadmonogrado,selecdoneenlatablapordearfibadela
viscosidadadecuadaparalatemperaturamediadesuzona.

f Tap6n de

aceite/varUla de

medici6n deJ nivel -=_

de aceite

Superior

Figura11

NOTA:NoIoIleneenexceso.Elexcesodeaceitepuedecausarahumado,problemas
dearranque,suciedadenlabujiaysaturaci6ndeaceiteenel purificadordeaire.

Requisitossobrela Gasolina

(°C) -300 -200 -100 0o 100 200 300 400

,. (°F)-200 0o 150 300 50o 700 850 I05°j

NOTA:Noutiliceaceitessindetergenteniaceiteparamotordedostiempos.Podfia
redudrselavidat_tildelmotor.

NOTA:Unaceitesint_tico5W30puedeserutilizadoparamejorarlacapaddadde
inkiodeclimaffio (temperaturaspordebajode40oF).

Verifkad6n del Nivelde Aceite

NOTA:Asegtiresedecomprobarelaceitesobreunasuperficieniveladayconel
motorapagado.

1. Retireeltap6nde[[enadodeacelte/lavafillademedki6nylimpielavafilla
demedid6ndeacelte.

2. InsertelavafillaenelcuellodeIlenadodeaceite.Girelavafillade1/4
vueltaenlaposki6ndebloqueoensutotalidadasiento.YealaFigura11.

3. Saquelavafillaparacomprobarel niveldeaceite.

4. Siel nivelest_bajo,agregueaceitelentamentehastaellimitesuperiordela
vafillademedki6n.YeaelrecuadrodelaFigura11.

5. Vuelvaainsertarlatirareactivaenlaposid6ndebloqueoantesdearrancar
el motor.

Elfundonamiento del motor conel combustibleE15o E85,unamezdade
aceiteconlagasolina,la gasolinasuda, o lagasolinadem_sde30diasde
edadquenoha sidoaditivoestabilizadordecombustiblepuederesultaren
daffosal carburadordesumotor.Daffosposterioresnoestafiancubiertos

potlagarant{adel fabrkante.

Utilicegasolinaparaautom6viles(sinplomoobajocontenidodeplomopara
minimizarlosdep6sitosenlac_maradecombusti6n)conunminimode87octanos.
Sepuedeusargasolinaconhastaun10%deetanol(EIO)oun15%deMTBE(_ter
metilicoterciario-butflico).Nuncauseunamezcladeaceiteygasolinanigasolina
sucia.Evitequeseintroduzcasuciedad,polvooaguaeneltanquedecombustible.
NOutllicegasolinaE15o E85.

Lagasolinaessumamenteinflamabley bajodeterminadascondidoneses
explosiva.

Carguecombustibleenun_reabienventiladayconelmotorapagado.No
fumenipermitallamasochispasenellugardondesecargacombustibleose
encuentraeldep6sitodecombustibledelmotor.

NoIleneenexcesoeltanquedecombustible.Despu_sdecargarcombustible,
aseguresedequeeltap6ndeltanqueest_biencerradoyasegurado.

Tengacuidadodenoderramarcombustiblealcargarlo.Elcombustible
derramadoosusvaporessepuedenincendiar.Sisederramacombustible,
aseguresedequeel_reaest_secaantesdearrancarelmotor.

Eviteelcontactoprolongadoconlapielo lainhalad6ndelosvapores.

62

CargadeGasolina

Onadultodebedecombustibledeestemotor. NONCApermita que
losniffosparaabastecersedecombustibledelmotortis. Lagasolina
(combustible)vaporessonaltamenteinflamablesypuedene×plotar.Los
vaporesdelcombustiblepuedee×tendersey setencendidapotunachispa

ollama muchosmetrosdedistanciadelmotor. Paraevitar lesioneso la
muerte porelincend[odelcombustible,sigaestasinstrucciones:

NOusegasolinaconplomo.
Elcombustibledebeserfrescoy limpio.NUNCAuseel combustiblesobrante

delatemporadapasadaoalmacenadosdurantelargospeffodos.
NUNCAmezcleelaceiteconel combustible.

NOutilicecombustiblequecontengametanol(alcoholdemadera)

NOTA:Antesdecargar,dejequeelmotorseenfffedosminutos.

1. Antesdesacarlatapaparacargarcombustible,limpiealrededor.

2. Cargueeldep6sitohastaqueelcombustibleIleguea1/2pulgadapordebajo
delabasedelcuellodeIlenadoparadejarespadoparalaexpansi6ndel
combustible.TengacuidadodenoIlenaren exceso.

3. Vuelvaacolocarlatapadelagasolinayajustelabien.Limpieelcombustible
derramadoantesdearrancarelmotor.SisederramacombustibleNO

arranqueel motor.Muevalam_quinalejosdel_readederrame.Evitarla
cread6ndecualquierfuentedeignici6nhastaquelosvaporessehayanido.

Aseguresedequeninguna personaapartedeloperadorpermanezca
cercadela cortadoramientrasarrancaelmotor u operalamisma.Nunca
enciendaelmotorenespacioscerradosoen unazonaconpocaventilaci6n.

Elescapedelmotorcontienemon6xidodecarbono,ungasinodoroy fetal.
Mantengalasmanos,lospies,el cabelloy la ropasueltaalejadosdelas
partesm6vilesdel motory delacortadora.

Encendidodei Motor

1.

Sueltetodosloscontrolesdelacortadora.

2.

Muevalapalancadecambiosa laposici6nneutral(N).

3.

InsertelaIlaveenelinterruptordeencendido.

4.

Sielmotorest_frio,muevaelcontroldelregulador/cebadorcompletamente
hadadelante,alaposid6nCHOKE(cebador).Siest_volviendoaarrancarun
motorcaliente,muevaelcontroldel regulador/cebadora laposici6nFAST
(veloddadr_pida,representadaporunaliebre).

5.

GirelaIlavedeencendidoenelsentidodelasagujasdelrelojhastala
posid6nSTART(encendido).Unavezquearranqueelmotor,sueltelaIlave.
Volver_alaposicl6nRUN(fundonamlento).

Muevaelcontroldelregulador/cebadoralaposid6nFast(veloddadr_pida,
representadaporunaliebre).

NO@:Nuncadejeelcontroldelregulador/cebadorenlaposid6nCHOKE
(cebador)mientrasoperalacortadora.SiIohace,segenerar_unamezcla
"rica"decombustibles,Iocualhar_queelmotorpierdapotenda.

Detend6ndei Motor

Sigolpeaunobjetoextraffo,detengael motor ysaquela flare de
encendido.Inspeccioneminuciosamentela m_quinaparavetsiest_
daffada.Repareeldaffoantesdevolvera arrancarelmotoryoperarla
m_guina.

I. SIlascuchillasest_nenganchadas,suelteelcontroldelascuchillas.

2. Muevaelcontroldelregulador/cebadora laposici6nSTOP(parar)

3. Girelallavedeencendidoen sentidocontrar[oalasagujasdelrelojala
posid6nSTOP(parar).

4. RetirelaIlavedelinterruptordeencendidoparaevitarqueelmotorse
endendaacddentalmente.

Enganchedela Transmisi6n

Evitearrancarsubitamente,desarrollarexcesivaveloddadydetenersede
repente.

Endendaelmotorsegunlasinstrucdonesanterioresymuevaelcontroldel
regulador/cebadorala posid6nFAST(veloddadr_pida,representadaporuna

liebre).
ParacondudrhadaADELANTE:

Coloquelapalancadecambiosen cualquieradelascuatroveloddadesde
avance.Selecdoneunaveloddadadecuadaalascondidonesyconlacualse

sientac6modo.

2.

Oprimaelcontroldelatransmisi6n.

3.

Oprimalentamenteelcontroldelatransmisi6ncontralamanUadela
empuffaduraylacortadorasemover_.Su_lteloysedetendr_el movimiento

delatransmisi6n.

ParacondudrhadaATRAS:

1. Verifiquequeel_readetr_ssuyoest_despejada.

2. Coloquelapalancadecambiosenmarchaarras(R).

3. Oprimalentamenteelcontroldelatransmisi6ncontralamanUadela
empuffaduraylacortadorasemover_.Su_lteloysedetendr_el movimiento

delatransmisi6n.

Nomantengala flare enla posici6nSTART(encendido)durantem_sde
cincosegundosporvez.SiIohace,puedeocasionardaffosalarrancador

el#ctricodelmotor.

6.

MuevalaIlavea laposid6nCORRE/LIGEROaoperarelcortac6spedesque
utillzaelfaro.

Nointentecambiarla direcd6n de desplazamientomientraslacortadora
est_en movimiento.Siempredebesoltarel controldelatransmisi6ny
detenerlacortadoratotalmente antesdemoverlapalancadecambiosde
unaposici6ndeavanceaMarchaatr_s.DeIocontrario puedeocasionar
gravesdaffosa latransmisi6n.

63

Usode la Palanca de Altura de la Plataforma

Nodejela posici6ndeloperadorsinantessoltarelcontrol delascuchillas.

Sidejalacortadorasinvigilancia, debeapagarelmotory retirarla llavede
encendido.

Enganchede iasCuchUlas

Paratratar deevitar el contactoconlascucbillaso unalesi6nporalgun

objeto queseaarrojado,mantengaalosobservadores,a losayudantes,

niffosy mascotasalejadosal menos25metrosdela m_quinamientrasest_

enfuncionamiento.Detengala m_quinasialguienseacerca.

I. Muevaelcontroldelregulador/cebadoralaposici6nFAST(veloddadr_pida,

representadaporunaliebre).

2. Oprimalentamenteelcontroldelascuchillascontralaempuffadurade
lamanijaderechaylacortadorasemover_.Su_Itelay lascuchillasse

detendr_n.

Fundonamientoen Pendiente

Consultelasecd6nINDICADORDEPENDIENTEdelap_gina57paradetermlnaren
qu6pendJentespuedeoperarlacortadoraconsegurJdad.

Nocorteenpendientesconunainclinad6n dem_sde15grados(elevad6n
apro×imadade2112piesporcada10pies).Lacortadorapodriavoltearsey
causarlesionesgraves.

Muevalapodadoraatrav_sdelascarasdela pendiente,nuncahadaarribay
abajo.Tengacuidadocuandocambiededirecd6ncuandooperela m_quina
enpendientes.

Est_atentoalosagujeros,raices,rocas,objetosocultosoabultamientosque
puedanprovocarquesederrapeo setropiece.Elc_spedaltopuedeocultar

obst_culos.
Siempreest_segurodesuequilibr[o.S[tropiezaycaepuedelesionarse

gravemente.Sisientequepierdeel equilibrio,suelte[nmediatamente
lamanijadecontroldelacucHIlaylacucMladejaki degirarentres(3)
segundos.

Nocorteelc_spedcercadepozos,hundimientos,bancos,podr[aperderel
equilibrio.

Nopodependientesmayoresde15gradoscomoIo[ndkaelmedidorde
pendientes.

Nopodeelc#spedhumedo.Sinoest_ifirmementeparado,puederesbalarse.

Parasubirobajarla plataformadecorte,muevalapalancadealturadela
plataformahadalaizquierdaycol6quelaenlamuescaquemejorseadapteala
aplicaci6ndeseada.

CortedeC sped

Laslgulentelnformad6nle resultar_it_tilparaoperarlacortadora.

Planifiqueelpatr6ndetorte, paraevitar queladescargadematerialesse
realke hadaloscaminos,lasveredas,losobservadores,etc. Eviteadem_s
descargarmaterialcontrauna pareduobstrucd6n quepodriahater queel
materialdescargadorebotecontrael operador.

Nocorteaaltaveloddad,espedalmentesisehalnstaladoun kitparaabono

ouncolectordec6sped.

Nocorteelc6speddemasladocorto.Elc_spedcortoallentaelcredmlentode
malezasyseponeamarillor_pldamentecuandoescasealaIluvla.

Slemprehagafundonarlacortadoraconelcontroldelregulador/cebador
enlaposicl6nFAST(r_pida,representadapotunaIlebre)mlentrascortael
c6sped.

Paraobtenerlosmejoresresultados,serecomlendarealizarlosdosprlmeros
cortesdec6spedarrojandoladescargahadaelcentro.Despu6sdelasdos

prJmerasvueltas,cambleladlrecd6nparaarrojarladescargahadaafuera,

paraequilibrarelcorte.Estootorgar_unmejoraspectoalc_sped.

NOJntentecortarmalezasfrondosasoc_spedextremadamentealto.La
cortadoraruedJseffadaparacortarelc6sped,NOparapodarmalezas.

Mantengalascuchlllasafiladasyreempl_celascuandosedesgasten.

Despu_sdegolpearalgun objetoextraffo,detengael motor,desconecte
elcabledela bujiay con_cteloatierra conel motor. Inspecdone
minuciosamente[am_quinaparadeterminarsiest_daffada.Controle
siemprelacorreadesincronizaci6ndelacucbillacomoseindkaen
lasecci6nMantenimientodeestemanual.Repareeldaffoantesde
encenderlay hacerfuncionar[acortadora.

64

Abono

Lascortadorasdec#spedanchasSearsvJenenequJpadasconunkitparaabonoque
incorporacucM[asespeda[es,quevienendeserieensucortadora,pararedrcular
losrecortesdec#spedrepetidasvecespordebajode[aplataformadetorte. Los
recortesmuyfinos[uegosondespedidoshadaatr_sparaquesedepositenen
elc#spedyactuencomofertJlJzantenatural.Observelossiguientespuntospara
obtenerlosme[oresresultadosalrealizarelabono.

Nunca[ntenterealizarelabonos[elc#spedest_humedo.Elc#spedhumedo
tiendeaadherirseal ladoinferiordelaplataformadetorte e[mpideel
procesoadecuadodelosrecortesdec#spedcomoabono.

NO[ntenterealizarelabonoa m_sde1/3delaalturatotaldelc#sped.DeIo
contrar[olosrecortesdec#spedseamontonar_nformandoterronesdebajo
delaplataformaynoseprocesar_neficazmentecomoabono.

Mantengaunaveloddadabsolutalentaparapermitirquelosrecortesde
c#spedseproceseneficazmentecomoabono.

SiempremantengalapalancadecontroldelreguladorenlaposkidnFAST
(veloddadr_pida,representadaporunaIiebre)mientrasmientrascorta
elc#sped.S[elmotornosemantieneconelreguladoraplenosesomete
almotordelacortadoraaunesfuerzoquenoperm[tequelascuchillas
procesenadecuadamentelosrecortesdec#spedqueseusar_ndeabono.

Instaiaci6n/ Extracci6ndeiaToivade Abono

Antesdeinstalaro extraerla ciavijadeabono,desenganchelascuchillas,
apagueel motor y retirela[lave,paraevitar quealguienendenda

acddentalmenteel motor.

[nstalad6n de [aTolvadeAbono

1. Detengaelmotoryesperaquetodaslaspiezasdejendemoverse.

2. InsertelalengiJetaderecha(A)delaclavljaenelsoportedelaplataforma.
Yeala Figura12.

f

Figura12

3. Insertelaclavijadeabonoenlaaberturadedescarga(B).

4. Unavezcolocadaenlaaberturadelaplataforma,empujeladavijahadala
parteposteriordelacortadora(C)parafijarlaensulugar.

Extracd6nde la Tolvade Abono

Desllcelaclavljahadaladerecha(hadalapartedelanteradelacortadora)para

desengancharla ranuradelaplataformadelacortadorayluegofuerceellado

izquierdodelaclavijahadafuera.

J

65

PROGRAMADEMANTENIMIENTO

Antesderealizarcualquiertipodemantenimientoo servicio,desenganche
todosloscontrolesydetengaelmotor.Espereaquesedetengan
completamentetodaslaspiezasm6viles.Desconecteelcabledelabujia
y p6ngalobaciendomasacontraelmotor paraevitar queseencienda

acddentalmente.

Sigaelcronogramademantenimientoquesepresentaacontinuaci6n.Estatabla
s61odescribepautasdeservicio.UtilicelacolumnaRegistrodeServicioparahacerel
seguimientodelastareasdemantenimientocompletadas.ParaubicarelCentrode
ServicioSearsm_scercanoo paraprogramarunservicio,simplementecomuniquese

conSearsalteBfono1-800-4-MY-HOME®.

Cadausoo5-10horas

Anualmenteo25horas

Anualmenteo.50horas

Anualmenteo100horas

Antesdealmacenar

1. Niveldeaceitedelmotor

2. Piezassueltasofaltantes

3. Depuradordeaire

4. Unidadymotor

5. Controles

6. Correas

7. Clavijadeabono

1. Bujiadeencendido

2. Varillajes/pivotesdecontrolyruedas

3. Cuchillasdelacortadora

1. Aceitedelmotor/FiltrodeAceitef

2. Rodamientosdelasruedasdelanteras

1. Depuradordeaire/Pre-filtroff

2. Bujiadeencendido

3. FiltrodeCombustible

4. Ruedastraseras

1. Sistemadecombustible

1. Verificar

2. Ajustaroreemplazar

3. Verificar

4. Limpie

5. Verificar el funcionamiento correcto

6. Verificar

7. Verificarlacorrectainstalad6ndelaclavija

1. Verificar

2. Lubricarconaceiteligero

3. Afilarybalancear

1. Cambiar

2. Engrasar

1. LimpiadReemplazar

2. Reemplazar

3. Reemplazar

4. Engrasar

1. Hacerfuncionarelmotorhastaquesedetenga
potfaltadecombustibleo afiadirestabilizador
deuntanqueIlenodecombustiblenuevo

antesdesualmacenamiento.

$Cadatemporadao25horascuandoseoperebajocargapesadaoaltatemperaturaambiente.
ff Servicioconm_sfrecuenciacuandoseutilizaenzonaspolvorientas.

Detengasiempreelmotor,desconectela bujiay hagamasacontrael motor

antesderealizarcualquiertareademantenimientoenlacortadora.

EecomendacionesGenerales

Respetesiemprelasreglasdeseguridadcuandorealicetareasde
mantenimiento.

Lagarantiadeestacortadoranocubreelementosquehanestadosujetos
almalusoolanegligenciadeloperador.Pararedbirelreembolsototalde
lagarantia,el operadordeber_darmantenimientoalequipotalycomose

indlcaenestemanual.

Mantenimientodei Motor

Control del aceite del motor

66

Elcambiodelavelocidadcontroladadelmotorinvalidar_lagarantiadel
motor.

TodoslosajustesdebenserverificadosporIomenosunavezencada
estaci6n.

Reviseperi6dicamentetodoslossujetadoresycompruebequeest_nbien

ajustados.

Inspeccioneelniveldeaceiteregularmente.

Asegtkesedequesemantengaelniveldeaceitecorrecto.Inspeccionecada
cincoadiezhorasantesdeponerenmarchael motor.

NOTA:Asegtiresedecomprobarelaceitesobreunasuperfideniveladayconel
motorapagado.

1. Retireeltap6ndellenadodeaceite/lavarillademedkidny limpielavarilla
demedki6ndeaceite.

2. InsertelavarillaenelcuellodeIlenadodeaceite.Girelavarillade1/4
vueltaenlaposici6ndebloqueoensutotalidadasiento.

3. Saquelavarillaparacomprobarelniveldeaceite.

4. Sielnivelest_bajo,agregueaceitelentamentehastael I[mitesuperiordela
varfllademedid6n.

5.

Vuelvaainsertarlatirareactivaenlaposici6ndebloqueoantesdearrancar
elmotor.

f

Tapd

Ile_

dea

NoIoIleneenexceso.ElIlenadoe×cesivodeaceitepuedehaterqueel
motor noarranqueoIohagacondificultad. SisesuperalamarcaFULL
([leno)de lavariflademedici6n,dreneaceiteparareducire[nive[hasta
quequedeen[amarcaFULL.

Dedrenaje de aceitedel Motor

Lagasoiinay susvaporessonextremadamenteinflamabiesyexpiosivos.
Unincendioounaexpiosi6npuedencausargravesquemaduraso[a

muerte.

IMPORTANTE:Asegtiresedeinspeccionarelmotorsobreunasuperfideniveladay
conel motorapagado.Dreneelaceitemientraselmotorest_calienteparaasegurar
undrenajer&pidoycompleto.

1. Extraigatodoelcombustibledeldep6sitohaciendofuncionarelmotorhasta
quesedetengaporfaltadecombustible.

2. Retireeltap6ndeIlenadodeaceiteypermitiendoqueelaceitesedreneen
unrecipienteadecuado.YealaFigura13.

3. Vuelvaacolocareltap6ndedrenajeyapri_telofirmemente,,12-14Nm
(106.2-123.9in-lb).

Reemplaceelfiltro de aceite

Estemotorest_equipadoconunspin-enelfiltro deaceitequedebecambiarse
cadavezycambiodeaceiteserealiza,cadatemporadaode50horas.Refi_raseala
Figura14.

1. Drenajedeaceite.Vealasecci6ndedrenajedeaceite.

2. Quiteelfiltro deaceite.Desecheelaceiteviejofiltro correctamente.

3. Lubejuntadel filtrodeaceiteconaceitelimpio.

4. Instalaryactivarelfiltro deaceiteconlamanohastaquelajuntaseponeen
contactoconlasuperfidedeselladodelatapadelc&rterdelmotor,luego
aprieteelfiltro deaceite,10-12Nm(88.5-106.2in-lb),1/2-3/4activar.

5. Agregueelaceite.Vetsecd6ndeaffadiraceite.

6. Hagavarillaest_instalado.

7. Inicioyhagafuncionarelmotor.Revisesihayfugas.

8. Pareelmotor.Espereunosminutosycompruebeelniveldeaceite.Vet
secd6ndeverificaci6ndeniveldeaceite.

9. Instaleyaprietelavarilla.

Tap6n

deDrenaje , ._

Figura13

f

Filtrode

Aceite

J

Figura14

Affadir aceite

IMPORTANTE:Asegtiresederevisarelmotorenunasuperficieplanaconel motor

parado.
I. Limpiealrededordeltap6ndelavarillayel tuboconun paffolimpiopara

eliminarlosresiduos.V_ala Figura13.

2. Retirelavarillaylimpieconunpaffo.

3. Viertaelaceiteeneltubodelavarilla.Nolleneenexceso.Conuncambiode
filtro delacantidaddeaceitedealtonivelparaestemotoresde1.700ml

(57.48fl-oz.).

4. Instalelavarillaygirea laposici6ndebloqueoantesdearrancarelmotor.

5. Arranqueelmotor.Dejequeseejecuteduranteunossegundosyluego
apagarelmotor.

6. Reviseelniveldeaceite.ConsulteComprobaci6ndelasecci6ndenivelde
aceite.

67

Controlde la Bujiade Encendido f "

NOpruebelachispasinoest_labujiadeencendido.NOdearranqueal
motorsi noest_la bujiadeencendido.

Paraasegurarsedequeelmotorfuncionebien,labujiadebetenerunaseparaci6n
correctaydebeestarlibrededep6sitos.

1. RetirelafundadebujiayutiliceunaIlaveparabujiasparaextraerlabujia.

Sielmotor haestadofuncionando,elsilenciadorestar_muycaliente.
Tengacuidadodenotocarel silenciador.

Inspecdonevisualmentela bujia.Eliminelabujias[presentamucho
desgaste,osielaislanteest_agdetadooastillado.Limpielabuj[aconun
cepillodealambresisevaareutilizar.

Midalaseparaci6ndebujiaconuncalibrador.Corrijadesetnecesario
tordendoelelectrodolateral.Yeala Figura15.Laseparad6ndebe
establecerseen0,024-0,031pulg.

4.

Verifiquequelaarandeladelabujiaest_enbuenascondidonesyenrosque
labujiahaciaadentromanualmenteparaevitarenrosquecruzado.

5.

Unavezquelabujiaest_colocadaensulugar,aprieteconunaIlavepara
comprimirlaarandela.

NOTA:Cuandoinstaleunabuj[anueva,apriete1/2devueltaunavezquela
bujiaseencuentracolocadaensulugarparacomprimirlaarandela.Cuando
vuelvaacolocarunabujiausada,apdete1/8- 1/4devueltaunavezquela
buj[aseencuentracolocadaensulugarparacomprimirlaarandela.

IMPORTANTE:Labujiadebeestarfirmementeasegurada.Unabujiaqueno
seencuentrebienaseguradapuedecalentarsemuchoydaffarelmotor.

Mantenimiento del Filtro de Aire

Electrodo

0,024-0,031pulg.

Figura15

f

Pemode

mariposa

Cubiertadel

depuradordeair_

\

Siseinstalanincorrectamentelosfiltros o lascubiertas,sepuedenprodudr

lesionesgravesolamuertedelasexplosionesdelcarburador.Nointente

arrancarel motorcuandonoest_npuestos.

Nouseairepresudzadonisolventesparalimpiar el cartuchodel filtro de

aire.

Losfiltrosdepapelnopuedenserlimpiadosydebensersustituidoscada100horas
deoperaciones;m_sa menudodeserusadoencondidonesmuypolvorientas.

1. Retirelospernosdemariposay lacubiertadeldepuradordeaire.Veala
Figura16.

68

2. Retiredelfiltrodeaire.Veala Figura17.

3. Ouitarlaespumapre-filtrodealredetodoel papeldefiltro.VealaFlgura18.
Sustituyaelelementodepapelcuandosucioodafiado.Limpiaelelemento
deespumaosustituyacuandodafiado.

4. Paralimpiarelelementodeespuma,I_veseendetergenteliquidoyagua.
Squeezeopresioneelelementodeespumaparalimpiarlasuciedadyel
agua.Noretuerza,Ioquepodriadafiaroromperelelementodeespuma.
Permitasecara rondoantesdelautilizaci6n.Nohagaelpetr61eoelelemento
deespuma.

5. Conecteel nuevofiltro deaireconelementodeespumaalineandoel orificio
enelfiltrodeaireconelcolectordeadmisibn.VealaFigura19.

6. Coloquelatapadelfiltro deaireyaseguresedealinearlascaracteristicas
depl_sticocostillaenlacubiertadelascaracteristicasdepl_sticoenlatapa
delfiltro deaire.Veala Figura20.Giretornillosensentidohorariohastaque
quedeajustado.Revisesihaydesalineaci6n.

f

Colectorde

admisi6n

Figura19

Tapadelfiltrode

aire

Filtro de

aire

Figura17

Pre-filtro

pl_stico

,j

pl;_sticocostilla

Figura20

Cubierta

asde

Figura18

69

ServidoconFiltrodeCombustible

Elfiltro decombustibleno puedeserIlmpiadoydebesersustituidocada100horas
deoperaciones;m_samenudodesetdirigidoconviejagasolina.

1. Quitetodoelcombustibledeltanquedlrlgiendoelmotorhastaqueestose
pareafaltadelcombustible.

2. Usepinzasparaagarrarlaspestaffasdelasabrazaderas,acontinuacl6n,aleje
lasabrazaderasdelfiltro decombustible.VerlaFlgura21.

3. Glreytiredelaslineasdecombustiblefueradelfiltro decombustible.

4. Reemplaceconunnuevofiltro decombustible.

5. Asegurelaslineasdecombustibleconlasabrazaderas.

Bateria

Losbornesde[abateriaylosaccesoriosafinescontienenpiomoy
compuestosdepiomo,sustanciasqu[micasquesegun1oestabieddopor
el EstadodeCaliforniacausanc_ncerydaffosenelsistemareproductivo.

L_veselasmanosdespu_sdeestarencontactoconestoscomponentes.

Labater[aest_selladaynonecesitamantenimiento.Losnivelesde_cidonose
puedencontrolarynosepuedeagregarI[quido.

Siempremantengalimpiosylibresdeacumulad6ndeelementoscorrosivos
loscablesylosbornesdelabater[a.

Despu_sdelimplarlabater[aylosbornes,apliqueunacapadelgadade
vaselinaograsaaambosbornes.

f

Filtrode /

Combustible ,,,

Pesta_a

lineade

combustible

Figura21

Arranquelacortadora(segunlasinstruccionesdelasecci6nFuncionamiento
deestemanual).

6. Retireloscablesdearranqueenordeninversoa laconexi6n.

/

/

Abrazadera

Cargade la Bateda

Siextraelabateriaparalimpiarla,desconecteprimeroel cableNEGATIVO

(negro)desuborney acontinuad6nelcablePOSITIVO(rojo).Cuandovuelva
ainstaiarla bateria,conectesiempreprimeroelcablePOSITIVO(rojo)asu

borne,y acontinuaci6nelcableNEGATIVO(negro).AsegLiresedequelos
cablesest_nconectadosalosterminaiescorrectos,yaquesilosinvierte

puedecausardaffosgravesalsistemaaiternadordel motor.

Arranque conPinzaspara Bateda

Nuncaarranqueconpinzasunabateriadaffadaocongelada.Aseguresede

cluelosvehkulos nosetoqueny losmotoresest_napagados.Nopermita

cluelaspinzasdeloscablessetoquen.

Conecteelcablepositivo(+)albornepositivo(+) delabater[adescargada
desucortadora.

2. Conecteelotroextremodelcablealbornepositivo(+) delabateriacargada.

3. Conecteelsegundocablenegativo(-)alotrobornedelabateriacargada.

4. Hagalaconexi6nfinalsobreelbloquedelmotordelacortadora,lejosde
labateria.Acopleaunapartesinpinturaparaasegurarsedequehayauna

buenaconexi6n.

Si[abateriacargadaest_instaladaenunvehkulo (esdealt,autom6vil,
cami6n)NOpongaen marcbaelmotor delvehkulocuandoarranquela
cortadoraconlaspinzas.

AIcargarse,lasbateriasemitenun gasquepuedecausarexplosiones.
Carguela bateriaenun_reabienventiladay mant_ngalaalejadadeuna
llamaexpuestaopiloto,comolosdeloscalentadoresdeagua,calefactores
deambiente,hornos,secadoresderopay otrosaparatosa gas.

Cuandocarguela bateriadela cortadora,utilice unicamenteuncargador
diseffadoparabateriasdeplomo-_cidode12V.Leael ManualdelOperador
delcargadordelabateriaantesdecargarla bateriadelacortadora.
Siempresigalasinstrucdonesy tengaencuentalasadvertendas.

Sisucortadoranosehausadoduranteunper[ododetiempoprolongado,carguela
bater[adelasiguientemanera:

1. Ajusteelcargadorde bater[aparaqueproduzcaunm_ximode10amperios.

2. S[sucargadordebateriaesautom_tico,carguelabateriahastaqueel
cargador[ndiquequesehacompletadolacarga.Sielcargadornoes
autom_tico,cargueporochohorascomom[nimo.

Presi6ndelosNeum ticos

Lapresi6nm_×imadelosneum_ticosencualquierdrcunstanciaesde30

psi.Sedebemantenerunapresi6nuniforme paratodoslosneum_tkosen
todomomento.

7O

Verifiqueperiodicamentelapresi6ndeambosneum_ticostraserosdelacortadora.
Silapresi6ndelosneum_tkosnoesuniforme,laplataformacortar_elc_speden
formadesparejaysepuededesviara[zquierdao derechadurantelaoperad6n.
Recommendedoperatingtirepressureisapproximately20p.sJ.Checkthesidewall
oftireformaximump.sJ..

Limpieza de ia Cortadora

Sisederramacombustibleoaceitesobrelam_quina,debelimpiarsedeinmediato.
NOpermltaqueseacumulendesechosairededordelasaietasderefrigerad6ndel
motor,elventiladorderefrlgerad6ndelatransmlsi6nn[ennlngunaotrapartede
lam_quina,espedalmentelascorreasypoleas.

SmartJet

Laplataformadelacortadoratieneunpuertodeaguasobrelasuperfidecomo
partedesuslstemadelavado.

Utiliceel SmartJetparadesalojarlosrecortesdec_speddelaparteinferiordela
plataformae[mpedlrlaacumulad6ndesustandasqu[mlcascorrosivas.Reallcelos
siguientespasosDESPUESDECADACORTEDEClaSPED:

Antesdeusarelsistemadelavadodela plataforma,debedesenganchar
el controldela cuchilla,apagarel motor ysacarla llaveparaevitar el

encendidoacddentaldelmotor.

I. Coloquelacortadoraenunazonaniveladaydespejadadelc_sped,

sufidentementecercaparaquelamangueradeljardinalcance.

2. Enrosqueelacopledelamanguera(embaladoconelManualdeloperadorde
lacortadora)enelextremode lamangueradejardin.

3. Unaelacopledelamangueraal puertodeaguaqueseencuentraenla
superfidedelaplataforma.Veala Figura22.

4. Abraelsumlnlstrodeagua.

5. Endendael motorycoloquelapalancadelreguladorenlaposid6nRAPIDO
(fast,representadaporunaliebre).

6. Desdelaposld6ndeloperadordetr_sde lacortadora,coloqueelcontrolde
lascuchlllasenlaposld6nON(encendldo).

7. Permanezcaenla posid6ndeloperadorconlaplataformadecorte
enganchadadurantedosminutoscomominimo,permitiendoquelaparte
inferiordelaplataformadecorteselavearondo.

8. Muevaelcontroldelascuchlllasalaposid6nOFF(apagado).

9. Girelallavedeencendidoalaposid6nSTOP(detener)paraapagarelmotor
delacortadora.

10. Desconecteelaguayretireelacopladordelamangueradelpuertodeagua
queseencuentraenlasuperfidedelaplataforma.

Despu_sdeIJmpiarlapiataformaconelsistemaSmartJetTM, regresealaposJd6n
deloperadoryenganchelascucHIlas.Mantengalapiataformadecorteen
fundonamientodurantedosminutosporIomenosparapermitirqueseseque
totalmentelaparteinferiordelamisma.

Figura22

,,_ j

Figura23

Lubricad6n

Antesdelubrkar, repararoinspecdonar,desconectelapotenda de
arranque(PTO),coloqueelfrenodemano,apagueel motor y retire la llave,
paraevitar elencendidoaccidentaldelmotor.

PuntosdePivoteyVarillaje
Lubrlquetodoslospuntosdeplvotedelsistemadetransmisi6nyelvarlllajede

elevad6nconaceltellgeroporIomenosunavezportemporada.

RuedasDelanteras

Cadaunodelosejesyrueditasdelaruedadelanteravieneequipadoconun
accesoriodeengrase.VealaFigura23.LubriquecongrasamultlusoNo.2aplicada
conunapistoladeengrasarcada50horasdefundonamlentodelacortadora.

71

RuedasTraseras

Lasruedastraserassedebensacardelosejesunavezportemporada.Lubfiquebien
losejesylasIlantascongrasamultiusoantesde volverainstalarlos.

Ajustes

Apaguee[motoryretire[a Havedeencendidoantesdereaiizarajustes.

Altura de [amanija

Lamanijasuperiorest_sujetaa dosbarrasdeapoyoquesepuedenajustarpara
subirobajar[aaiturade[amanija.Desernecesafio,reake unajustede[asiguiente

manera:

1. Extraigalaperillaenestrellasuperioryeltornillodel carroqueest_ndel
ladoderechoydelladoizquierdodela manija.VealaFigura24.

2. Girelamanijahaciaadelanteo haciaatr_sparaalinearunodelostres
orificiosdecadabarradeapoyoconlosorificiosdelamanija.

3. Vuelvaacolocarlaperillaenestrellasuperioryeltornillodel carroallado
derechoyal ladoizquierdodelamanijacuandoIogreunaalturac6moda.

CorreadeSincronizad6n de la Cuchilla

Loshusillosdelaplataformadecortesemuevenpormediodeunacorrea(dentada)
desincronizaci6n,garantizandoquelascucHllasdelaplataformasiempreest_n
perpendicularesentres[.PorIomenosunavezportemporada,odespu_sdegolpear
contraunobjetoextraffo,vefifiquelacorreadesincronizaddndelasiguiente

manera:

Parasacarlacubiertadelacorreasaquelostrestornillosyarandelasquela
sujetanalbastidor.VealaFlgura25.

f

J

Figura24

f

!

Nohagafuncionar[aunidadsintener [acubiertade[acorreainstaiada.Si
noseobservanestasinstruccionessepuedenproducir[esionespersonaies

odaffosmateriaies.

Lapartesuperiordecadapoleadehusilloest_marcadaconunaflecha.Vea
laFlgura26.Lasflechasdebenestarperpendlculares(aun_ngulode90°)

entres[.
SIlasflechasenlasuperficiedecadapoleadehusillonoest_n

perpendiculares(aun_ngulode90°grados)entres[,consulteasu
distfibuidorSearsuotrodistfibuidorparavolvera colocarlacorreade
sincronizad6ndelaplataforma.

Nohagafuncionar[am_quinasi[acorreadesincronizaci6nnoest_

correctamenteco[ocada.Sinoseobservanestasinstruccionessepueden

producir[esionespersonaiesodaffosmateriaies.

J

Figura25

J

Figura26

72

Extracci6nde ia Plataforma deCorte

Antesderealizarcualquiermantenimiento o reparaci6n,desconecte
lascuchillas,apagueelmotor yretirela llaveparaevitare[encendido

accidentaldelmotor.

Paraextraerlaplataformadecorte,procedadelasiguientemanera:

1. Parasacarlacubiertadelacorreasaquelostrestornillosyarandelasquela
sujetanalbastidor.Yeala Figura25.

Nohagafuncionar [aunidadsin tenerlacubiertadelacorreainstalada.Si
noseobservanestasinstruccionessepuedenproducirlesionespersonales

odaffosmateriales.

2.

Coloquelapalancadealturadelaplataformaenlaposici6ndetortem_s
alia.

3. Coloquetacosdemaderaenvarioslugaresdebajodelbordedela
plataforma.Soportar_ntemporalmentelaplataformamientrasladesmonta.

4. Uselapalancadealturadelaplataformaparabajarlaplataformayhacerla
descansarsobrelostacosdemadera.

5. Extraigaeltornilloy latuercadebridaquesujetalavarilladelguardacorrea
alladoizquierdodelbastidordelacortadora.YeaFigura27.

6. Extraigalavarilladelguardacorreayextraigalacorreade laplataformaque
est_alrededordelapolleadelmotordelacortadora.

7. Mirelaplataformadecortedesdeel ladoizquierdoysaqueconcuidadolos
pasadoreshorquillaquesujetanlossoportesdelaplataformaaloslaterales
posterioryanteriorizquierdosdelaplataforma.Veala Figura28.

8. Repitalospasosanterioresdelladoderechodelacortadora.

9. Retireconcuidadolossoportesdelanterosdelaplataformadelosbrazosde
elevaci6ndelaplataforma.

10. Concuidadodesengancheelmontajedeelevaci6ndelacortadoradelos
soportesposterioresdelaplataforma.

11. Uselapalancadealturadelaplataformaparalevantarelmontajeasu
posici6nm_salta.

12. Retirelostacosdemaderadedebajodelaplataformaydeslicesuavemente
laplataformadecortehaciaelrondodelam_quina.

13. Desengancheelcableresortedelatransmisi6ndelmontajedelbrazo
secundariolibre.YealaFigura29.

14. Deslicelentamentelaplataformahacialaderecha,sac_ndoladedebajode
lacortadora.

E

Figura27

Brazode

1_ elevaci6n

J

Figura28

Parainstalarlaplataformadecorte,sigalospasosanterioresenordeninversopara
volveraacoplarlaplataformaylacubiertadelacorrea.

J

Figura29

73

CuchUlasde Corte f

Apagueelmotoryextraiga la Ilavedecontactoantesde retirar[ascuchillas

decorteparaafilarlasoreemplazarlas.Prote]asusmanosutilizando

guantesreforzadoscuandosujete[ascuchillas.

Inspeccioneperi6dicamentelacuchillay/oelhusilloenbuscaderajaduras

odafios,especialmentedespu_sdegoipearunobjetoextraffo. Noopere[a

m_quinahastadespu_sde haberreemplazadoloscomponentesdaffados.

Pararetirarlascuchillas,hagaIosiguiente.

1. Saquelaplataformadedebajodelacortadora,(consultelaExtracci6ndela
plataformadeestasecci6n);luegovolteecondekadezalaplataformapara
dejaraldescubiertosuparteinferior.

2. Coloqueuntacodemaderaentreeldeflectordelalojamientocentraldela
plataformaylacucHIladetorte, paraqueacttiecomoestabilizador.Veala
Figura30.

3. Extraigalatuercade bridahexagonalqueaseguralacuchillaalmontajedel
husillo.

4.

Paraafilarlascuchillasdecortedeformaadecuada,extraigacantidades
[gualesdemetaldeambosextremosdelascucHIlasaIolargodelosbordes
cortantes,paraleloal bordedeca[daya un_ngulode25°a 30°.Afilesiempre
cadabordedelascucHIlasdecortedeformaparejaparamantenerun
equilibdoadecuadoentrelasmismas.VealaFigura31.

_, ,J

Figura30

Sie[bordedecorte de[a cuchiiiahasidoafiiadopreviamenteosi existe

unaseparaci6ndemetal reempiace[ascuchiiiasporotrasnuevas.

Unacuchiiiarealequilibrada causar_excesodevibraci6nypuedeocasionar

daffosa [acortadoray/o [esionespersonaies.

5.

Pruebeelequillbdodelacuchillausandouncompensadordecuchillas.Afile
elmetaldelladopesadohastaquequedebienequilibrada.

NO@:Cuandoreemplacelacuchilla,aseguresede[nstalarlaconellado
marcado"Bottom"(inferior)(oconelladoqueposeeunnumerodepieza
estampado)mirandoal pisocuandolacortadoradec_spedest_enposici6n
deoperaci6n.

UtiiiceunaHavedetorsi6nparaajustar[atuercadebridahexagonalde[
husii[ode[acuchiiiaentre70pies-iibrasy 90pies-iibras.

Lascuchi[iasdecortedebeninstaiarseperpendku[aresentresi.Sino

sepuedeinstaiar[ascuchHlasperpendkularesentre si,sedebevoiver
acalibrar[acorreade sincronizad6n.Consulteasudistdbuidor Searsu

otro distdbuidor paravoiveracaiibrar[acorreadesincronizad6nde[a

piataforma.

Fusible

Antesderealizartareasdemantenimiento,reparad6noinspecd6n,
siempredebedesenganchar[ascuchillas,apagarel motor yretirar[a[lave
paraevitarelencendidoaccidentalde[motor.

Enelmazodecablesdelacortadoraseencuentraunfusiblede20amperios,que

protegeelslstemael_ctrlcodelacortadoradelosdaffoscausadosporexcesode
amperaje.

Sielsistemael_ctriconofundona,oel motordelacortadoranoarranca,verifique
primeroqueelfusiblenosehayaquemado.Seencuentracercadelabateria.

Reemplacesiempreporun fusiblecone[ mismoamperajequee[fusible

quemado.

74

EscudoPosterior

Nuncaopere[acortadorasi el escudoposteriornoest_colocadoy
funcionando.De[ocontrario podrianproducirse[esionespersonales.

Paracambiarelescudoposteriorprocedadelasiguientemanera:

6. Extraigaeltornilloquefijaelescudoal ladoderechodelacortadora.Veala
Figura32.

Z Combeelescudohadaadentroacadaladoparasoltarlodelbastidordela

cortadora.

8.

Coloqueelnuevoescudoposteriorsiguiendolospasosanterioresenorden
inverso.

Cambio de ia Correa de Enganchede ia Cubierta

Apaguee[motoryextraigala[lavedecontactoantesderetirar [ascuchillas
decorteparaaft[ariaso reemp[azar[as.Protejasusmanosuti[izando
guantesreforzadoscuandosujete[ascuchi[[asy [aspo[eas.

LascorreasenVdela cortadoraest_ndiseffadasespecialmenteparaque
seengranenydesengranensinriesgos.Elusodeunacorreaen Vsustituta
(quenoseade[fabricantede[equipooriginal) puederesultarpeiigrososi
[amismanosedesengranacompietamente.Paraque[am_quinafuncione
correctamente,usecorreasaprobadasporelfabricante.

Todaslascorreasdelacortadoraest_nsujetasadesgaste,yselasdebecambiarsi
presentansignosdedesgaste.Paracambiaro reemplazarlacorreadelaplataforma
desucortadora,procedadelasiguientemanera:

1. Extraigalaplataformadecortedelacortadoracomosehaindicadoantesen
estasecd6n.

\

\

/

/

Figura32

Evitelaslesionespot compresi6n.A[extraer[acorrea,nocoloquenuncalos

dedosenel resorteintermediooentre[acorreayunapoiea.

2. Retirelacubiertadelacorreacomosehaindicadoantesenestasecd6n.
Consuite[aFigura25.

3. Retireelguardacorreacomosehaindicadoantesenestasecd6n.Consulte
laFigura27.

4. Afloje,peronosaque,[atuercayelpemoquefijancadapoleaIocadela
plataforma.VealaFigura33.

5. Retirelacorreadealrededordetodaslaspoieas.

6. Coloquelacorreanuevacomosemuestraenla Figura33.

7. Vueivaaajustarlastuercasy pemosquefijancadapoleaIoca.

8. Vuelvaacolocarelguardacorreaylacubiertadelacorrea.

Figura33

Cambio de ia Correa de Sincronizad6n de ia

Piataforma

Paracambiar[acorreadesincronizad6nde[acortadora,sedebenretirarvarios

componentesyserequierenherramientasespedales.Consuiteasudistribuidor

Searsuotrodistribuidorparareempiazar[acorreadesincronizad6nde[a
piataforma.

Cambio de ia Correa de Transmisi6n

Paracambiarlacorreadetransmisi6ndelacortadora,sedebenretirarvarios

componentesyserequierenherramientasespeciaies.SoiiciteasudistribuidorSears

uotrodistribuidorquereaiiceelreempiazodelacorreadetransmisi6n.

75

Nuncaalmacene[acortadoradec_spedconcombustibleeneltanque en
unespaciocerradooen_reasconpocaventilaci6n,dondelosgasesdel
combustiblepuedanalcanzarelfuego,chispasounaluzpilotocomolaque
tienenalgunoshomos,calentadoresdeagua,secadoresderopaoalgun
otro dispositivoagas.

Preparaci6ndeiMotor

Yaquelosmotoresalmacenaronm_isde30dias:

Paraimpediralagomaformarseenel sistemadecombustibleoen partes
decarburador,dirijaselmotorhastaqueestoseparea faltadelcombustible
oaffadirunaditivodegasolinaalgaseneltanque.Siustedusaunaditivo
degas,dirigeelmotordurantevariosminutosparaponerendrculaci6nel
aditivoporelcarburador-- despu#squeelmotoryelcombustiblepueden

seralmacenadoshasta24meses.

Preparaci6n de ia Cortadora de C_sped

Limpieylubriquelacortadoracomosedescribeenlasinstruccionesde
lubricad6n.

Noutiliceunalavadoraa presibnniunamangueradejard[nparalimpiarsu
unidad.

Cubralacuchilladelacortadoracongrasaparachasisparaimpedirla

oxidaci6n.

Refi_rasealaPreparaci6ndelMotorparainstruccionesdealmacenajede

Mientraselmotorestodaviacaliente,cambioel petr61eo.
Extriagalabujiayviertealrededorde1/2onzadeaceitedemotordentro

delcilindro.Vuelvaacolocarlabujiayarranquelentamenteel motorpara
distribuirelaceite.

Limpieel motordeescombrossuperficiales.

motorcorrectas.

Almacenelaunidadenunazonalimpiayseca.Nolaalmacenecercade

materialescorrosivoscomoporejemplofertilizantes.

Cuandoalmacenecualquiertipodeequipomotorizadoen ungalp6ndedepdsito
met_ilicooconpocaventilaci6n,tengaespecialcuidadodereaiizarleuntratamiento
antioxidantealequipo.Useaceiteligeroosiiiconapararecubdrelequipo,
especialmenteloscablesypartesmdvilesdesucortadoraantesdealmacenarla.

Puedeobtenerlossiguientesaditamentosyaccesoriosparasucortadoradec#sped.P6ngaseencontactoconuCentrodeservidoSearseneltel#fono1-800-4-MY-HOME®
param_isinformaci6n.

No.de Pieza Descripci6n

33731 Colectordec_spedcon

sistemadeembolsado

76

77

Antesderealizarcualquiertipo del mantenimiento/servicio,suelte
todoslosmandosypareel motor.Esperehastaquetodaslaspartesde

movimientohayanvenidoaunaparadacompleta.Desconecteel alambre
debujiay b_selocontraelmotor paraprevenirelcomienzoinvoluntario.
Siemprellevepuestoscfistalesinastillablesdurante laoperad6no

realizandocualquierajusteo reparadones.

Estasecd6nseocupadecuestionesdemenor importanda del servkio.Paralocalizarel m_scercanoCentrode Servkio Sears,opara programar un
servido,simplemente p6ngaseencontactoconSearsal 1-800-4-MY-HOMEo

Elmotornoarranca

Nosehaactivadoelcebador(Motorffio).

I. Coloquelapalancadecontroldelregulador/cebadorenla

1.

posici6ncebador.

2.

Elcontroldelregulador/cebadornoest_enlaposici6n

correcta(Motorcaliente).

3.

Sehadesconectadoelcabledelabujia.

4.

Labujianofuncionacorrectamente.

5.

Eltanquedecombustibleest_vadoo elcombustible

2. Coloquelapalancadecontroldelregulador/cebadorenla
posid6nr_pido.

3. Conecteloscablesalabujia.

4. Limpie,ajuste[aseparad6n,ocambielabujia.

5. Lleneeltanquecongasolinalimpiayfresca.

esviejo.

6.

Elmotorfuncionademanera

err_tica

Elmotorrecalienta

Reducci6ndelflujodecombustibleyfiltrode

combustiblebloqueados.

Z Sinbatefia.

8. Fusiblequemado.

1. Launidadest_funcionandoconelcebadoractivado.

2.

Elcabledelabujiaest_flojo.

3.

Reducd6ndelflujodecombustibleyfiltrode

combustiblebloqueados.

4.

Aguaosudedadenelsistemadecombustible.

5.

Elfiltrodeaireest_sucio.

1.

Elniveldeaceitedelmotorest_bajo

2.

Flujodeakerestfingido

6. Reemplaceelfiltro decombustiblecomoseindicaenlasecd6n
demantenimiento.

Z Recarguelabatefia.

8. Cambieelfusiblequemado.

1. Muevalapalancadelregulador/cebadorparasacarlodela
posici6ncebador.

2. Conecteyajusteelcabledelabujia.

3. Reemplaceelfiltro decombustiblecomoseindicaenlasecd6n
demantenimiento.

4. DreneelcombustibleCarguecombustiblenuevoeneldep6sito.

5. Reemplaceelelementodelfiltrodealrey/oIlmpleeldepurador.

1. Lleneel motorconlacantidadytipodeaceiteadecuado.

2. Limpielosrecortesdepastoysudedadacumuladosalrededor
delasaletasdereffigerad6ndelmotorydelalojamientodel
soplador.

LNECESITAMAS AYUDA?

Encont_a_ k_re_ ue_ta _ managemylife.com isin cargo!

En I[nea podr_ encontrar este manual y los manuales de todos los otros productos que posea.
Sus preguntas ser_n respondidas pot nuestro equipo de especialistas.

Obtenga un plan de mantenimiento personalizado para su hogar.
Encuentre informaci6n y herramientas que Io ayudari_n con los proyectos de su hogar.

........p ..........y ma en --

managemylife

78

Elmotorvacilaaaltasrevoluciones 1. Laseparaci6ndeloselectrodosdelabujfaesmuypoca. 1. Retirelabujfayreajustelaseparaci6n.
Elmotorfuncionamalenmarcha 1. Labujiadeencendidoest_sucia 1. Reajustelaseparaci6noreemplacelabujfa.

lenta 2. Elfiltrodeaireest_sudo 2. Consultelasecci6nMantenimientodelmanual.
Demasiadavibrad6n I. Lascuchillasdecorteest_nflojasodesbalanceadas I. Aprietelacuchillayelhusillo.Balanceelacuchilla.

2. Lacuchilladecorteest_daffada,desafiladaodoblada. 2. Reemplacelacuchilla.

3. Herrajesflojos 3. Ajustetodoslospernosylastuercas.

Launidadnoseautoimpulsa I. Lacorreadetransmisi6nest_flojaodaffada I. Reemplacelacorreadetransmisi6n.
Bajorendimientodecorte I. @chiNasdesafiladas I. Afileocambielascuchillas.

2. Correasrotas,flojasogastadas 2. Cambielascorreas.

3. @chiNasdesbalanceadas 3. Afileocambielascuchillas.

LNECESITAMAS AYUDA?

EncontraK_ la respuesta.........y m_s en rY_anagerY_ylife.com--isin cargo!

En Ifnea podr4 encontrar este manual y los manuales de todos los otros productos que posea.
Sus preguntas ser4n respondidas pot nuestro equipo de especialistas.
Obtenga un plan de mantenimiento personalizado para su hogar.

Encuentre informaci6n y herramientas que Io ayudar_'_n con los proyectos de su hogar.

imanagemylife

79

DECLARACION FEDERAL y/o DE CALIFORNIA SOBRE GARANTJAS EN EL CONTROL DE EIVIISIONES

SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES EN CUANTO A LA GARANTJA

MTDConsumerGroupInc,laAgenciadeProtecci6nMedioambientaldelos EstadosUnidos(EPA),y paraaquellosproductoscertificadosparasu ventaenel es-
tadode California,el Departamentode los RecursosdelAire deCalifornia(CARB)secomplacenenexplicarlagaranfiaque cubreal sistemade control(ECS)de

emisiones(evaporativasy/ode escape)de suequipoy motor(motordeequiposdeexteriores)deencendidopotchispaparatodoterreno,peque_o,deexteriores
dela_o2006ya_osposterioresEnCalifornia,losnuevosmotoresdeequiposdeexterioresdebenestar dise_ados,construidosyequipadosparacumplircon las
estrictasnormasantipoluci6ndel Estado(en otrosestados,losequiposdela_o1997y modelosposterioresdebenserestardise_ados,construidosyequipados
paracumplirconlas regulacionesdemotoresdeencendidoporchispaparatodoterrenopeque_osde laAgenciade Protecci6nMedioambientaldelosEstados
Unidos,(EPA).MTDConsumerGroupInc.debegarantizarelsistemadecontrolde emisiones(ECS) desu motordeequiposdeexteriorespot el periodode

tiempoindicadom_sabajo,siempreycuando noexistausoincorrecto,negligenciaomantenimientoinadecuadodedichomotor.
SuECSpuedeincluirpiezastalescomoel carburador,el sistemadeinyecci6ndecombustible,el sistemadeencendido,elconvertidorcatalitico,losdep6sitos

decombustible,laslineasdecombustible,lostaponesdecombustible,lasv_lvulas,contenedores,filtros, manguerasdevapor,abrazaderas,conectoresyotros
componentesafinesrelacionadosconlasemisiones.

Dondeexistaunacondici6ncubiertapor la garantia,MTDConsumerGroupInc.reparar_su motorde equiposde exterioressincostoalgunoincluyendoel
diagn6stico,las piezasy la manodeobra.

COBERTURA DE LA GARANTJA DEL FABRICANTE:

[e-mail] algunapiezarelacionadacon lasemisionesdesu motorde equiposde
exterioresesdefectuosa,MTDCONSUMERGROUPINC.reparar_o sustituir_dichapieza.

RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO SEGUN LA GARANTJA:

Ensucar_cterdepropietariodel motorde equiposdeexteriores,ustedes responsabledel mantenimientorequeridoquese especificaenel manualdel propieta-
rio.MTDConsumerGroupIncle recomiendaque conservetodoslosrecibosquecubrenelmantenimientode su motor,noobstanteIocualMTDConsumerGroup
Incnopodr_denegarel cumplimientodelagarantiaQnicamenteporlafaltade los recibos.

Comopropietariodel motordeequiposde exteriores,usteddebe saberqueMTDConsumerGroupInc.puededenegarlacoberturade lagarantiasisumotoro
unapiezadel mismofallandebidoa uso incorrecto,negligencia,mantenimientoindebidooa modificacionesnoaprobadas.

Ustedesresponsablede presentarsu motoral centrodedistribuci6no serviciotecnico deMTDConsumerGroupInc.tanprontocomoaparezcael problema.Las
reparacionescubiertasporla garantiasedebenIlevaracaboen unlapsorazonablequenoexcedade30 dias.Sitienealgunapreguntarespectode lacobertura
delagarantia,p6ngaseencontactoconel DepartamentodelServicioT@nicode MTDConsumerGroupInc.al telefono1-800-800-7310o pot correoelectr6nico
enhttp://support.mtdproducts.com

COBERTURA DE LA GARANTJA DE EMISIONES GENERALES:

MTDConsumerGroupIncgarantizaalcompradorfinaly a cadacompradorsubsiguienteque el motordeequiposdeexteriores:est_ dise_ado,construidoy
equipadodemododecumplircontodaslas regulacionesaplicablesy queseencuentralibrededefectosdematerialesydefabricaci6nquepudierencausarla
falladeuna piezagarantizadaidentica,entodoslosaspectosmaterialesalapiezadescriptaen la solicitudde certificaci6ndeMTDConsumerGroupInc.

El periododegarantiacomienzaenlafechade entregadel motoral compradorfinalo en lafechaenque la m_quinaseponeenfuncionamientopot primeravez.
El periododegarantiaes de dosaSos.

Sujetoa ciertascondicionesyexclusionesqueseindicana continuaci6n,lagarantiadelas piezasrelacionadascon lasemisionesesla siguiente:

1. Cualquierpiezagarantizadaquenoesteprogramadaparaserreemplazadacomo partedel mantenimientorequeridoen lasinstruccionesescritassuminis-
tradassegarantizaporel periodo degarantiaarriba mencionado.Sila piezafalladuranteelperiodo de coberturadelagarantia,lamismaser_reparada
oreemplazadaporMTDConsumerGroupInc.deacuerdoconelparrafo(4)acontinuaci6n.Cualquierpiezareparadao reemplazadasegQnlagaranfiase
garantizar_potelrestodelperiododegarantia.

2. Cualquierpiezagarantizadaqueeste programadasolamenteparainspecci6nregularenlasinstruccionesescritassuministradassegarantizapotelperiodo
degarantiaarribamencionado.Cualquierpiezareparadao reemplazadasegQnla garantiase garantizar_pot el restodelperiodo.

3. Cualquierpiezagarantizadaqueeste programadaparareemplazosegL]nelmantenimientorequeridodeconformidadconlasinstruccionesescritassuminis-
tradas,se garantizaporel periododetiempoanteriora laprimerafechade reemplazoprogramadaparaesapieza.Sila piezafallaantes del primerreemplazo
programatic,lamismaser&reparadaoreemplazadapot MTDConsumerGroupInc.deacuerdoconelparrafo(4)acontinuaci6n.Cualquierpiezareparadao
reemplazadabajogarantiasegarantizar_potelrestodelperiodoanterioral primerreemplazoprogramaticpuntualparaesapieza.

4. Lareparaci6noel reemplazodecualquierpiezagarantizadadeconformidadconlasdisposicionesde lagarantiaqueaquiseestipulasedeben realizarenun
centrodegarantiasincostoalgunoparael propietario.

5. Noobstantelasdisposicionesqueaquiseestipulan,losserviciosoreparacionesbajo garantiase suministrar_nentodosnuestroscentrosdedistribuci6nbajo
franquiciademantenimientoparalos motoreso equiposen cuesti6n.

6. El propietariodelmotorde equiposde exterioresno deber_pagarel trabajodediagn6sticodirectamenteasociadocon unapiezagarantizadadefectuosaen
relaci6nconlasemisiones,siempreycuandodichotrabajode diagn6sticoserealiceen uncentrocubiertopot lagarantia.

7. MTDConsumerGroupInces responsablepotdaSoscausadosaotroscomponentesdemotoreso equiposderivadosde lafallabajo garantiadecualquier
piezagarantizada.

8.Durantelatotalidaddelperiododegarantiadelmotoryequipoparatodoterrenoarribamencionado,MTDConsumerGroupIncmantendr_unsuministro
depiezasbajogarantiasuficienteparasatisfacerlademandaesperadadetalespiezas.

9.Cualquierpiezadereemplazosepodr_usarparaelcumplimientodelmantenimientoolasreparacionesbajogarantiaysesuministrar_nsincargopara
elpropietario.Dichousonoreducir_lasobligacionesdegarantiadeMTDConsumerGroupInc.

10.Nosepodr_nusarpiezasadicionalesnimodificadasquenoestenexentasdeacuerdoconelDepartamentodelosRecursosdelAire(AirResourcesBoard).
Elusodecualquierpiezaadicionalomodificadanoexentaporelcompradorfinalser_causaldeinvalidezdelosreclamosbajogaranfia.MTDConsumer

GroupIncnotendr_responsabilidadpotlagarantiadefallasdepiezasgarantizadasquefuerencausadaspotelusodeunapiezaadicionalnoexenta
omodificada.

PIEZAS GARANTIZADAS:

Lareparaci6noel reemplazodecualquierpiezagarantizadaquede otto modopudieseestarcubiertapor lagarantiapodr_set excluidadetalcoberturade
garantiasi MTDConsumerGroupIncdemuestraqueelmotoresobjetodeusoincorrecto,negligenciao mantenimientoinadecuado,y que tal uso incorrecto,
negligenciaomantenimientoinadecuadofuecausa directade la necesidadde reparaci6noreemplazodedichapieza.NoobstanteIoantedicho,cualquierajuste
deuncomponenteconundispositivodelimitaci6nde ajusteinstaladoenf_bricay quefuncioneadecuadamente,podr_setcubiertopotla garantia.Adem_s,
la coberturabajoestagarantiase extiendesoloa piezasqueestuvieronpresentesenel motoryequipotodo terrenoadquiridos.

Est_ncubiertaslassiguientespiezascongaranfiaparaemisiones(decorresponder):
(1)Sistemademedici6nde combustible

• Sistemade mejoraparainicioenfrio (cebadosuave)

• Carburadory piezasinternas(osistemade inyecci6npotcombustible)

• Bombadecombustible

• Dep6sitodecombustible

(2)Sistemade inducci6ndeaire

• Purificadordeaire

• Colectordeadmisi6n

(3) Sistemadeencendido

• Bujia(s) deencendido

• Sistemade encendidopot magneto

(4)Sistemade encendido

• Convertidorcatalitico
,, SAI(v_lvula Reed)

(5)Componentesvariosutilizadosenel sistemaanterior

• Wlvulas e interruptoresdevacio,temperatura,posici6nsensiblesaltiempo

• Conectoresy montajes

(6) Controlevaporativo

• Manguerade combustible

• Abrazaderasde la mangueradecombustible

• Tap6ndelcombustibleatadopot correa

• Cajadecarbono

• Lineas de vapor

GDOC-100223

Felicitacionespor haberrealizadounaadquisicidninteligente.EIproductoCraftsman®quehaadquiridoestddise#adoy fabricado

parabrindarmuchosa#osde funcionamientoconfiable.Perocomotodoslosproductosa vecespuederequerirdereparaciones.Es

enesemomentocuandoeldisponerdeun Acuerdodeproteccidnparareparacioneslepuedeahorrardineroy problemas.

Acontinuad6nsedetailanlospuntosinduidosenelAcuerdo:

[] Servido expertoprestadopornuestros10,000espedalistasenreparadonesprofesionales
[] Servido Uimitado sincargo paralaspiezasy lamanodeobraentodaslasreparadonescubiertas

[] Reemplazodel producto hasta1500d6laressinoesposiblerepararelproductocubierto
[] Descuentode25%delpredonormaldelservkioy delaspiezasreladonadasconelmismoquenoest_ncubiertaspor

elacuerdo;adem_s,25%delpredonormaldelavefificaci6ndemantenimientopreventivo

[] Ayudar_pidapot tei_fono- IoIlamamosResolud6nR_pida- elapoyotelef6nicodeunChamuscaalrepresentante.

Pienseennosotroscomoelmanual"deundueffohablador."

UnavezadquiridoelAcuerdo,puedeprogramarelservidocontans61orealizarunaIlamadatelef6nica.PuedeIlamaren

cualquiermomentodeldfaodelanocheoprogramarunservk[oenIfnea.

ElAcuerdodeProtecd6ndeReparad6nesunacomprasinfiesgo.Siustedanulaporalgunaraz6nduranteelpeffodode
garantfadeproducto,propordonaremosunreembolsoIleno.O,unreembolsoprorrateadoencualquiermomentodespu_s
delpeffododegarantfadeproductoexpira,iAdquierahoysuacuerdodeprotecd6nparareparadones[

Seaplican determinadas iimitacionesy exclusiones.Paraobtenerinformaci6nadicionai y preciosen los

EstadosUnidosiiameai 1-800-827-6655.
El*Coverageen Canad_variaen algunosartkulos. Paradetalles llenos la llamada ChamuscaCanad_en 1-800-

361-6665.
Servidodeinstalad6ndeSears

Sideseasolidtarlainstalad6nprofesionaldeSearsdeaparatosdom_sticos,dispositivosparaabfirportones,calentadoresde
aguayotrosartkulosdom_sticosimportantes,enlosEstadosUnidoso Canad_Ilameal1-800-4-MY-HOME®.

82

Estapgtginase march6 intencionadamenteen blanco.

83

Your Home

For troubleshooting, product manuals and expert advice:

managernylife

www.managemylife.com

For repair - in your home - of all major brand appliances,

lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,

no matter who made it, no matter who sold it!

For the replacement parts, accessories and

owner's manuals that you need to do-it-yourself.

For Sears professional installation of home appliances

and items like garage door openers and water heaters.

1-800-4-MY-HOME ® (1-800-469-4663)

Call anytime, day or night (U.S.A. and Canada)

www.sears.com www.sears.ca

Our Home

For repair of carry-in items like vacuums, lawn equipment,

and electronics, call anytime for the location of your nearest

Sears Parts & Repair Service Center

1-800-488-1222 (U.S.A.) 1-800-469-4663 (Canada)

www.sears.com www.sears.ca

To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears:

1-800-827-6655 (U.S.A.) 1-800-361-6665 (Canada)

Para pedir servicio de reparaci6n

a domicilio, y para ordenar piezas:

1-888-SU-HOGAR ®

(1-888-784-6427)

www.sears.com

® Registered Trademark / TMTrademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries
® Marca Registrada ! TMMarca de Fabrica de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC in otros paises

MCMarque de commerce ! MDMarque deposee de Sears Brands, LLC

Au Canada pour service en frangais:

1-800-LE-FOYER Mc

(1-800-533-6937)

www.sears.ca