Cowon D3 User Manual [it]

Manuale utente vers. 1.1 IT

Le speciche del prodotto possono subire variazioni senza previo avviso.
A causa delle differenze di compatibilità di Android, alcune applicazioni potrebbero presentare problemi di installazione ed esecuzione.

+ Informazioni sul Copyright

Generalee

+ COWON è un marchio registrato di COWON

SYSTEMS, Inc.

+ Le informazioni contenute in questo documento

sono protette da copyright di COWON SYSTEMS,
Inc. La distribuzione non autorizzata di qualsiasi
parte del presente manuale è proibita dalla legge.

+ COWON SYSTEMS, Inc. garantisce la conformità

alle leggi e alle disposizioni relative a registrazioni,
lmati e giochi. Si consiglia ai clienti di rispettare
le leggi e le disposizioni applicabili.

+ Visitate il nostro sito Web all’indirizzo http://www.

COWON.com e registratevi. Potrete così beneiciare
dei vari vantaggi riservati esclusivamente ai
membri registrati.

+ Le illustrazioni, i graci, le foto e le Speciche

del prodotto contenuti in questo manuale sono
soggetti a modiche e possono essere aggiornati
senza preavviso.

À propos de BBE

+ Cet appareil est produit sous la licence de BBE

Sound, Inc.
(USP4638258, 5510752 et 5736897)

+ BBE et les symboles BBE sont des marques

déposées de BBE Sound, Inc.

All rights reserved by COWON SYSTEMS, Inc.

COWON D3

3

Operazioni preliminari

+ Precauzioni

COWON non è responsabile di danni o guasti ai prodotti
provocati da utilizzo non corretto dei prodotti stessi e dalla
mancata osservanza delle regole/linee guida descritte in
questo manuale. Le seguenti informazioni si applicano in
genere a tutti i prodotti fabbricati e prodotti da COWON
SYSTEMS, Inc.

+ Non utilizzare il prodotto per ni diversi da quelli specicati in

questo manuale.

+ Maneggiare con cautela il manuale, i materiali del pacchetto

del prodotto, gli accessori, ecc. per evitare di procurarsi tagli
e ferite.

+ Per motivi di sicurezza, non visualizzare i lmati, immagini e

testi sul lettore mentre si e alla guida di un veicolo. Durante
la guida, anche l’uso di altre funzioni del lettore può risultare
pericoloso e provocare incidenti mortali.

+ Indossare gli auricolari mentre si e alla guida di un veicolo,

mentre si fa sport o si passeggia può compromettere la
guida, limitare o impedire la capacita di riconoscere segnali di
emergenza, allarmi, annunci, di avvertire l’avvicinamento di
veicoli e la voce umana. In alcune regioni ciò potrebbe anche
essere illegale.

+ Non utilizzare detergenti o altre sostanze chimiche sulla

supercie del prodotto perche potrebbero provocare una
decolorazione. In questo caso, stronare delicatamente con un
panno morbido l’area contaminata.

+ Per prevenire gravi danni, rispettare le temperature specicate

di seguito.

Temperatura di funzionamento: 0 °C ~ 40 °C
Temperatura di conservazione: -10 °C ~ 50 °C

+ Non esporre il lettore all’acqua e non tenerlo in luoghi umidi

per un periodo prolungato. Se il lettore viene danneggiato
in seguito a esposizione all’umidità (come descritto sopra),
il guasto viene attribuito a un utilizzo scorretto da parte
dell’utente.

+ Evitare urti o pressioni eccessive per i prodotti dotati di display

(LCD, AMOLED o Touch Pad) o di disco sso. La garanzia può
essere considerata nulla in caso di mancato rispetto delle
sopraccitate indicazioni.

+ Non tentare di smontare il lettore. Lo smontaggio determina

l’annullamento della garanzia e l’esclusione permanente
dell’unità da qualsiasi servizio in garanzia.

+ Non mischiare le direzioni dei cavi quando si collega al

lettore o al PC. Un collegamento non corretto dei cavi può
danneggiare il lettore o il PC. Non piegare e non comprimere i
cavi di collegamento con oggetti pesanti.

+ Se si sente odore di bruciato o si sente un forte calore durante

l’uso del prodotto, premere il tasto RESET per arrestare il
funziona¬mento e contattare il punto vendita.

+ Il contatto del lettore con le mani bagnate può causare danni

e malfunzionamenti. Maneggiare il cavo di alimentazione solo
con le mani asciutte (in caso contrario, esiste il rischio di
scosse elettriche).

+ L’ascolto a volume alto (85 dB o superiore) per periodi

prolungati può provocare danni all’udito.

COWON D3

4

Operazioni preliminari

+ Precauzioni

+ Per proteggere la salute degli occhi, utilizzare il lettore

in un’area ben illuminata in cui il display LCD non possa
sovraffaticare la vista.

+ L’uso del lettore in luoghi soggetti a livelli elevati di elettricità

statica può causare malfunzionamenti.

+ Se questo dispositivo viene utilizzato principalmente come

dispositivo di memorizzazione, si raccomanda di eseguire il
backup di tutti i dati prima di utilizzarlo. COWON SYSTEMS
Inc. non è responsabile per eventuali perdite di dati dovute a
guasti hardware.

+ Durante gli interventi di riparazione, è possibile che tutti i

dati memorizzati nel lettore vengano eliminati. Durante la
riparazione dei lettori, il nostro centro di assistenza non esegue
il backup dei le. N.B.: COWON SYSTEMS, Inc. non potrà
essere ritenuta responsabile per eventuali perdite di dati nei
prodotti a noi consegnati per gli interventi di riparazione.

+ Tenere il lettore in un luogo fresco e ben ventilato, lontano

dalla luce diretta del sole in quanto può causare deformazione
o danni ai componenti interni o ai display LCD.

+ Per la propria sicurezza personale, si raccomanda ai clienti

di utilizzare l’alimentatore USB e il cavo USB approvati da
COWON SYSTEMS, Inc.

+ Se si sta utilizzando un prodotto che viene fornito con un

adattatore di alimentazione CA, si prega di utilizzare il
caricabatterie originali fornita da COWON.

+ Quando si effettua il collegamento a un PC, utilizzare solo

le porte USB sulla scheda principale oppure una scheda

Host USB. L’uso di un hub USB esterno, non garantisce il
funzionamento corretto del lettore(Ad es. le porte USB di una
tastiera oppure un hub USB esterno).

+ Quando si esegue la formattazione della memoria integrate,

selezionare il le di sistema specicato nel manuale.

+ In caso di fulmini o durante i temporali, assicurarsi di

scollegare l’alimentazione al PC e all’alimentatore USB per
evitare danni all’utente o rischi di incendio.

+ Tenere il lettore lontano da magneti e campi magnetici diretti,

perché possono causare malfunzionamenti.

+ Non far cadere il prodotto e non fargli subire forti colpi.

Potrebbero vericarsi malfunzionamenti e/o guasti e la
garanzia risulterebbe annullata.

+ Se si riscontrano anomalie nella batteria, come ad esempio

rigonamenti, premere immediatamente il tasto RESET per
arrestare il funzionamento e contattare il punto vendita.

+ Il prezzo del prodotto può variare a causa di condizioni

commerciali impreviste. COWON SYSTEMS, Inc. non accetta la
responsabilità di compensare eventuali oscillazioni dei prezzi.

+ Evitare che si provochino lacerazioni o rotture causate da

materiali taglienti, ad esempio i denti di un animale.

+ Quando si formatta il disco rimovibile, assicurarsi di

utilizzare esclusivamente il le system indicato nel
presente manuale.

COWON D3

5

Operazioni preliminari

+ Contenuto

COWON D3

Cufe

CD manuale
Guida rapida

Le immagini contenute nel manuale possono essere diverse dai contenuti della confezione.

*

Cavo USB Adattatore c.a.

Cavo HDMI
(Opzionale)

Cavo AV (Composito, S/PDIF)

(Opzionale)

COWON D3

6