Cooper-Atkins 3210-08 User Manual

Model 3210-08

Grill Surface Thermometer

Easy To Use: Place thermometer directly on grill surface. The ideal temperature range for
a grill surface is 325° to 350°F (163° to 177°C), depending on the meat thickness.
Grilling at 400° to 550°F (204° to 288°C) sears meat, evaporating water from juices,
leaving a caramelized crust on the serving side.

Easy To Clean: Clean & sanitize after every use. Wash by hand. Do not submerge dial in
water. Remove stubborn grease with scouring pad or fine steel wool.

WARNING:
Thermometer will become extremely hot. Do not remove with bare hands. Remove by
catching the clips on the thermometer with the side of a spatula. Do not subject
thermometer to extreme temperature changes. Thermometer is not recommended for use
on an open flame grill.

Termómetro para Superfficie de Parrilla

Fácil de Usar: Coloque el termómetro directamente en la superficie de la parrilla. El
campo ideal de temperatura para la superficie de una parrilla es de 163° a 177°C (de 325°
a 350°F), dependiendo del grosor de la carne. Con una temperatura de parrilla de 204° a
288°C (de 400° a 550°F) se asa la carne, evaporándose el agua del jugo, y dándole el
aspecto de una corteza caramelizada por el lado de servir.

Fácil de Limpiar: Siempre limpie y sanitice el termómetro después de cada uso.Lávelo a
mano. No sumerja el extremo de la carátula. Elimine la grasa adherida al vástago con una
almohadilla para fregar o con lana de acero de grado fino.

ADVERTENCIA:
El termómetro estará muy caliente. No lo quite con las manos sin protección. Quítelo
agarrando los clips del termómetro con el lado de una espátula como se muestra en el
dibujo. No someta el termómetro a cambi temperatura. No se recomienda utilizar este
termómetro en una parrilla de fuego. Empaquetados extremos de temperatura. No se
recomienda utilizar este termómetro en una parrilla de fuego.

Thermomètre pour la Surface du Gril

Facile à Utiliser: Placez le thermomètre directement sur la surface du gril. La plage de
température idéale pour une surface de gril est de 163° à 177°C (325° à 350°F), selon
l’épaisseur de la viande. Griller à 204° à 288°C (400° #á 550°F) saisit la viande, évapore
l’eau des jus, laissant une croûte caramélisée sur le côté de service.

Entretien Facile: Nettoyer et aseptiser après chaque utilisation. Laver à la main. Ne pas
immerger l’extrémité à cadran. Utiliser un tampon à récurer ou une laine d’acier fine
pour débarrasser la tige de graisses tenaces.

AVERTISSEMENT:
Le thermomètre devient extrêmement chaud. Ne le retirez pas à mains nues. Retirez en
saisissant les pinces du thermomètre avec le côté d’une spatule tel qu’illustré. Ne laissez
pas le thermomètre être soumis à des changements de température extrêmes. Il n’est pas
recommandé d’utiliser le thermomètre sur un gril à flammes nues.