ЛАЗЕРНЫЙДАЛЬНОМЕР |
CONDTROL XP2 |
|
|
|
Руководство пользователя |
Поздравляем с приобретением лазерного дальномера
CONDTROL XP2.
Перед первым использованием прибора, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, приведенными в конце данного руководства по эксплуатации.
НАЗНАЧЕНИЕПРИБОРА
Лазерный дальномер XP2 предназначен для измерения расстояний, длин, высот, вычисления площадей и объемов измеряемых объектов, а также расстояний с помощью датчика наклона и теоремы Пифагора. Прибор предназначен для эксплуатации как в закрытых помещениях, так и на открытых строительных площадках.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Комплект поставки лазерного дальномера XP2:
1.Лазерный дальномер – 1шт.
2.Сумка-чехол с ремешком - 1 шт.
3.Инструкция по эксплуатации – 1 шт.
4.Элементы питания - 2 шт.
ЛАЗЕРНЫЙДАЛЬНОМЕР |
CONDTROL XP2 |
|
|
|
Руководство пользователя |
ОПИСАНИЕПРИБОРА
1Пузырьковыйуровень |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Дисплей |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Кнопка включения |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
прибора / измерения |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
/включения |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
лазерноголуча/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
режима непрерывных |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|||
измерений |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
4 |
Кнопка сложения/ |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
вычитания,включения/ |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
выключениязвукового |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
сигнала
5 Кнопка включения режимаизмеренияплощадей/объема
6 Кнопка включения режима определения расстояний с помощью датчика наклона и теоремы Пифагора
7 Кнопка переключения точки отсчета/единиц измерения
8Кнопкавыключения/сбросазначений
9 Петля для крепления ремешка
ЛАЗЕРНЫЙДАЛЬНОМЕР |
CONDTROL XP2 |
|
|
|
Руководство пользователя |
Режимнепрерывныхизмерений(трекинг)
Нажмите и удерживайте DIST ON . При этом прибор будет производить измерения одно за другим, отображая последнее измеренное значение, а также максимальное и минимальноезначенияизизмеренных.
Остановка режима осуществляется нажатием DIST ON . Для выхода из режима непрерывных измерений нажмите
.
ВЫЧИСЛЕНИЯ
В режимах вычисления площади, объема, определения горизонтального проложения с помощью датчика наклона и вычислений по теореме Пифагора последнее сделанное
измерение может быть отменено клавишей |
и |
произведено заново. Двойное нажатие клавиши 
любом из этих режимов переводит прибор в режим единичногоизмерения.
ЛАЗЕРНЫЙДАЛЬНОМЕР |
CONDTROL XP2 |
|
|
|
Руководство пользователя |
Вычислениеспомощьюдвухдополнительныхизмерений
(рис2)
Нажмите 2 раза. Символ появится на дисплее. Проведите измерение длин отрезков А, В . После нажатия
клавиши |
DIST |
ON |
Рис 2 |
||||
длина |
отрезка |
С |
|||||
|
|||||||
будет |
вычислена |
|
|||||
и |
отображена |
в |
|
||||
основной |
|
строке |
|
||||
дисплея. |
Отрезок |
|
|||||
В |
должен |
быть |
|
||||
перпендикулярен |
|
||||||
отрезку |
С |
и |
не |
|
|||
может |
|
|
быть |
|
|||
больше отрезка А.
Вычисление с помощью трех дополнительных измерений
(рис3,4)
С помощью трех дополнительных измерений вы можете определить расстояние D .
Нажмите |
или четыре раза для выбора схемы |
|
вычисления. Символ |
на дисплее. |
|
ЛАЗЕРНЫЙДАЛЬНОМЕР |
|
|
|
CONDTROL XP2 |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Руководство пользователя |
|||||||||
Дисплей |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
||||||||||||
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|||
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
3 |
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
6
8
1 Вспомогательные строки вывода результатов измерений/ вычислениймаксимальногоиминимальногозначений 2Индикатормаксимальныхиминимальныхзначений 3 Индикатор угла наклона 4 Индикатор режима измерения
5 Индикатор режима измерения площадей и объема
6 Основная строка вывода результатов измерений или вычислений 7 Индикатор уровня заряда элементов питания
8 Единица измерения
9 Индикатор лазерного луча
10 Точка отсчета измерений
11 Индикатор режима определения расстояний с помощью датчика наклона и теоремы Пифагора
ЛАЗЕРНЫЙДАЛЬНОМЕР |
|
|
CONDTROL XP2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Руководство пользователя |
|
Вычислениеплощади |
|
|
|
|
Нажмите |
Символ |
|
|
|
|
появится на дисплее. |
|||
|
|
|
|
|
Выполните последовательно два измерения (ширина и длина). Площадь (как произведение длины и ширины) будет вычислена и отображена в основной строке дисплея.
Вычисление площади стен |
|
|
Нажмите |
два раза. Символ |
появится |
на дисплее. Высота стен, площадь которых будет вычислена,должныбытьодинаковой.Первымизмерением определите высоту стен. Вторым и последующими измерениями определите длину стен. После каждого измерениявосновнойстрокебудетвыводитьсясуммарная площадь (как произведение длины и ширины) стен, длина которых была измерена ранее.
ЛАЗЕРНЫЙДАЛЬНОМЕР |
CONDTROL XP2 |
|
|
|
Руководство пользователя |
Проведите последовательно измерения отрезков А, В и С. После проведения последнего замера в нижней строке отобразится вычисляемое значение. Длина отрезка D будет вычислена и отображена в основной строке дисплея.
Рис 3
Рис 4
ЛАЗЕРНЫЙДАЛЬНОМЕР |
|
CONDTROL XP2 |
|
|
|
|
|
|
Руководство пользователя |
||
ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИ |
|
|
|
|
|
|
|
Диапазонизмерений |
|
0,05 – 70 м* |
|
Точностьизмерения,типичная |
|
± 2 мм** |
|
Дискретаизмерения |
|
1 мм |
|
Автоматическое выключение |
|
|
|
Лазера |
|
45сек |
|
Прибора |
|
180сек |
|
Подсветкадисплея |
|
√ |
|
Выбор точки отсчета |
|
√ |
|
Непрерывноеизмерение(трекинг) |
√ |
||
Сложение/вычитаниеизмерений |
|
√ |
|
Вычисление площади / объема |
|
√ |
|
Вычисление по теореме Пифагора |
√ |
||
Вычисление по датчику наклона |
|
√ |
|
Тип лазера |
|
650 нм, < 1 мВт, |
|
|
класс II |
||
|
|
|
|
Температураэксплуатации |
|
0 °С ... +40 °С |
|
Температура хранения |
|
–20 °С ... +60 °С |
|
Габаритныеразмеры |
|
105х47х27 мм |
|
Вес |
|
83 г |
|
Элементыпитания |
|
2х1,5 В щелочные |
|
|
LR3 (AAA) |
||
|
|
|
|
ЛАЗЕРНЫЙДАЛЬНОМЕР |
|
CONDTROL XP2 |
|
|
|
|
|
Руководство пользователя |
РАБОТА С ПРИБОРОМ |
|
|
Включение/выключение |
нажмите DIST ON. Прибор |
|
Для включения прибора |
||
включится и перейдет в режим измерений. Для выключения нажмите и удерживайте 
.
Для экономии заряда батарей прибор автоматически выключается через 3 минуты после последнего действия.
Точка отсчета
Точкой отсчета измерений можно установить передний или задний торец корпуса прибора. По умолчанию измерение производится от заднего торца корпуса прибора.
Выбор точки отсчета осуществляется последовательным
нажатием кнопки |
. При этом на дисплее отображается |
|||||
соответствующий индикатор |
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Включение/выключениезвуковогосигнала
Для включения/выключения звукового сигнала нажмите и удерживайте кнопку 
в течение 2 секунд.
Выбор единиц измерения
Для смены единиц измерения нажмите и удерживайте клавишу 
.
ЛАЗЕРНЫЙДАЛЬНОМЕР |
CONDTROL XP2 |
|
|
|
Руководство пользователя |
* В неблагоприятных условиях, например при ярком солнечном свете, или если объект, до которого производится измерение, имеет плохую отражающую поверхность, следует использовать отражающую пластину.
** Точность измерения может ухудшиться при неблагоприятных условиях измерения, таких как яркий солнечный свет, если измерения производятся до глянцевых или прозрачных поверхностей, движущихся объектов,объектовснеровнойповерхностью,атакжепри наличиипереотраженийлазерноголуча.
УСТАНОВКА/ЗАМЕНАЭЛЕМЕНТОВПИТАНИЯ
Установите элементы питания в батарейный отсек соблюдая полярность. Используйте только щелочные батареи, оба элемента питания должны быть одной марки, с одинаковым уровнем заряда.
Уровень заряда батарей отображается на дисплее.
Символ означает минимальный
уровень заряда, необходимо заменить элементы питания на новые.
ЛАЗЕРНЫЙДАЛЬНОМЕР |
CONDTROL XP2 |
|
|
|
Руководство пользователя |
В таблице приведены возможные варианты единиц измерений:
Расстояние |
Площадь |
Объем |
0.000 m |
0.000 m² |
0.000 m³ |
0' 0'' 1/16 |
0.00 ft² |
0.00 ft³ |
0 1/16 in |
0.00ft² |
0.00ft³ |
0.00 ft |
0.00 ft² |
0.00 ft³ |
ИЗМЕРЕНИЯ Единичноеизмерение
Включите прибор. Кратковременным нажатием DIST ON включителазерныйуказатель,направьтеприборнаобъект, расстояние до которого необходимо измерить, нажатием DIST ON произведите измерение. Для выхода из режима
непрерывныхизмеренийнажмите |
. |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ЛАЗЕРНЫЙДАЛЬНОМЕР |
|
CONDTROL XP2 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Руководство пользователя |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вычислениеобъема |
|
|
Нажмите |
три раза. Символ |
появится на дисплее. |
Выполните последовательно три измерения (ширину, длину и высоту). Объем (как произведение длины, ширины и высоты) будет вычислен и отображен в основной строке.
ЛАЗЕРНЫЙДАЛЬНОМЕР |
CONDTROL XP2 |
|
|
|
Руководство пользователя |
Определение горизонтального проложения с помощью датчика наклона ивычисленияпотеореме Пифагора
Для случаев, когда произвести измерение невозможно (например, прохождению луча мешает препятствие) рассчитать желаемую длину можно посредством одного измерения с помощью датчика наклона, двух или трех дополнительныхизмерений.
Определение горизонтального проложения посредством одногоизмерения спомощью датчиканаклона(рис1)
Нажмите клавишу 
. На дисплее появится символ и угол наклона прибора. Проведите измерение длины
отрезка |
|
А. |
Рис 1 |
|
Длина отрезка А |
||||
отображается |
в |
|
||
верхней |
строке |
|
||
дисплея, угол |
α |
|
||
между отрезками |
|
|||
А и В в средней |
|
|||
строке |
дисплея. |
|
||
Длина отрезка |
B |
|
||
будет |
вычислена |
|
||
и |
отображена |
|
||
в |
|
основной |
|
|
строке |
дисплея. |
|
||
При |
|
расчете |
|
|
подразумевается, |
|
|||
что |
отрезок |
В |
|
|
горизонтален. |
|
|
||
ЛАЗЕРНЫЙДАЛЬНОМЕР |
CONDTROL XP2 |
|
|
|
Руководство пользователя |
Сложение/вычитание
Функции сложения и вычитания могут использоваться для суммирования/вычитаниядлин.
Произведите измерение, кратковременными нажатиями клавиши 
выберите функцию сложения или вычитания,
произведите второе измерение. Результат будет вычислен и отображен в основной строке дисплея. Последующие измерения также будут суммированы/вычтены с/из предыдущегорезультатаизмерения.
ЛАЗЕРНЫЙДАЛЬНОМЕР |
CONDTROL XP2 |
|
|
|
Руководство пользователя |
КОДЫСООБЩЕНИЙ
Во время работы с прибором на дисплее могут отображаться следующие коды ошибок:
Код |
Причинавозникновения |
Способ устранения |
|
|
|
|
|
301 |
Измерение внедиапазона |
Соблюдайте |
|
необходимыйдиапазон |
|||
302 |
Отражаемыйсигнал |
Используйте |
|
слишкомслабый |
отражательнуюпластину |
||
|
Результат вычислений не |
Повторите процедуру для |
|
303 |
может быть отображен |
полученияменьшего/ |
|
|
(результатотрицательный |
положительного |
|
|
илипревышает99999) |
результата |
|
|
|
|
|
|
Ошибка расчета по |
Проведите измерения |
|
304 |
в правильной |
||
теоремеПифагора |
|||
|
|
последовательности |
|
305 |
Низкий уровень заряда |
Замените элементы |
|
элементовпитания |
питания |
||
306 |
Слишкомнизкая |
Нагрейтеприбор |
|
температура |
|||
307 |
Слишкомвысокая |
Остудитеприбор |
|
температура |
|||
|
Окружающееосвещение |
Выберите для измерения |
|
308 |
место с менее ярким |
||
слишкомсильное |
|||
|
|
освещением |
Loading...