Condtrol Laser 3D User Manual [ru]
Laser 3 D CONDTROL
RU
СОДЕРЖАНИЕ
ОБЩАЯ ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 5
ГАРАНТИЯ 6
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 6
ОПИСАНИЕ 7
ТЕХНИЧ ЕСКИЕ ХАРАК ТЕРИСТИКИ 8
ГОРИЗОНТАЛ ЬНОЕ И ВЕРТИКА ЛЬНОЕ НИВЕЛ ИРОВАНИЕ 8
РЕЖИМ Н АКЛОНА 8
ПРОВЕРКА КАЛИБРОВКИ 9
ПРОВЕРКА ВЕРТИКАЛЬНОЙ ЛИНИИ 10
ПРОВЕРКА ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ ЛИНИИ 10
УТИЛИЗАЦИЯ 11
EN
CONTENTS
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 12
LASER 3D CONDTROL 13
HORIZONTAL AND VERTICAL LEVELLING 14
SLOPE MODE 14
TECHNICAL DATA 15
THE CALIBRATION CHECK 15
CHECKING THE VERTICAL LINE 16
CHECKING THE HORIZONTAL LINE 16
DE
INHALTSVERZEICHNIS
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE 17
LASER 3D CONDTROL 18
HORIZONTAL UND VERTIKAL NIVELLIEREN 19
NEIGUNGSMODUS 19
TECHNISCHE DATEN 20
KALIBRIERUNGSÜBERPRÜFUNG 20
ÜBERPRÜFUNG DER VERTIKALEN LINIE 21
ÜBERPÜFUNG DER HORIZONTALEN LINIE 21
3
ЛАЗЕРНЫ Й НИВЕЛИР
Laser-3D CONDTROL
ский мультипризменный лазерный нивелир с магнитным компенсатором,
обеспечивающий построение двух вертикальных и одной горизонтальной
плоскости.
Хорошо видимые 3 линии великолепно подходят для выравнивания плитки, стоек , окон, дверей и т.д. Благо даря рас положен ию верти кальных лазерных линий под углом в 90° на полу можно генерировать прямой угол и
прое цировать на стены по д углом отвесну ю линию (см. рисунок C на ст р.
4). Прос тота испол ьзовани я благодаря маят никовой с истеме с ма гнитным
демпфированием - прибор автоматически выравнивается за пару сек унд.
С р егулируе мой по высот е входя щей в комплект консоль ю приб ор отли чается универса льностью применения. Дополнительный режим наклона
позв оляет соз давать ук лоны.
Интегрированная система защиты при транспортировке защищает маятнико вую систем у от повреж дения.
Laser 3 D CONDTROL
Руково дство по экспл уатации
- многофункциональный, полностью автоматиче-
ОБЩА Я ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ! Н е смот рите п рямо н а лазер. Храните лазер подал ьше от
детей. Никогд а не направ ляйте лазе рный луч на л юдей.
Laser-3D CONDTROL - каче-
ственный измерительный
лазерный прибор с о 100%
заводской настройкой в
рамках допустимых погрешност ей.
Мы та кже до лжны обр атит ь ваше вни мани е на сле дующ ее: ре гуля рно пр оверяйте калибр овку прибора перед и спользо ванием, после пере возки и
длительного хранения.
Так же необходим о отме тить, что абсол ютная кали бровка воз можна тольк о
в cпециализированной мастерской. Самостоятельная калибровка лишь
приб лизитель на, и ее точно сть будет зав исеть от ваш ей внимате льности.
5
ЛАЗЕРНЫ Й НИВЕЛИР
Указан ие: Это изделие является прецизионным прибором, который требует осторожного обращения. Избегайте толчков и встряхивания. Для
транспортировки всегда выключайте лазер и фиксируйте маятник, устанавливайте двухпозиционный выключатель в положение ВЫКЛ (OFF)! Для
очис тки и спользу йте, п ожалуйс та, мя гкую ткань и средство для очистк и
стекла.
Laser 3 D CONDTROL
Руково дство по экспл уатации
ГАРАНТИЯ
Гар ан тийный п ериод – 2 года с о дня п окупки. Га рантия р аспрост раняется
на все выяв ленные за этот пер иод неиспр авности, во зникшие в резул ьтате
использования в производстве некачественных материа лов, а также производственных дефектов. Гарантия не распространяется на повреждения,
вызванные неправильной эксплуатацией прибора (например, эксплуатация при несоответствующем напряжении тока в электросети, подключение
к неподходящему источнику питания, падение на твердую поверхность и
т.д.) или неправильным хранением; обычный износ инструмента, не влияющий на работу механизма. Любые повреждения со стороны лиц, не
имеющих права распоряжаться этой техникой, чреваты прекращением
гарантии.
Срок с лужбы при бора 36 мес яцев.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Прибор 1 шт
Источники питания типа АА 4 шт
Инструкция по эксплуатации 1 шт
6
RU
ЛАЗЕРНЫ Й НИВЕЛИР
Laser 3 D CONDTROL
Руково дство по экспл уатации
ОПИСАНИЕ
1 Окно вы хода лазерн ого луча.
2 Отдел ение для батарей.
3 Кронштейн для установки на
стене с регулированием высоты
в пределах 63 м м.
4 Дву хпозиционный вык лючатель/ устройство защиты при
транспортировке.
5 Клавиша выбора лазерных
линий.
6 Юстировочн ое кол есо дл я регулировки высоты.
7 Магнитный штифт для центровки прибора.
8 Специальные штифты д ля непосредственного к репления на
стене.
9 Магн ит на задне й стороне п рибора для крепления на магнитных пре дметах.
10 Резьба для штатива 5/8'' с внутренней вставкой для резьбы фотоштатива 1/4' '.
11 Контроль ная лампа функции накл она.
Внимание! Для транспортировки
всегда поворачивайте специальные
штифты (8) в п оложение тра нспортиро вки, см. рис. ниже. В п ротивном
случае существует опасность травмирования.
установит ь закрепи ть
7
ЛАЗЕРНЫ Й НИВЕЛИР
Laser 3 D CONDTROL
Руково дство по экспл уатации
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Самонивелирование ± 5°
Точность ± 3 мм / 10 м
Рабоч ий диапазон (зави сит от яркости
осве щения в комн ате)
20 м
Длина волны лазера 635 нм
Исто чник питан ия / срок раб оты элемен -
тов питания
4x1,5В AA / около 2 0 часов
Рабочая температура 0°C ... +50°C
Температура хранения -10°C ... + 70°C
Размеры 122 x 10 0 x 70 мм
Вес (бе з кронштей на для креплени я на
стен е и батарей)
0,55 кг
ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ И В ЕРТИКАЛЬНОЕ НИВЕ ЛИРОВАНИЕ
Откр ойте отделение д ля батарей (2) и устан овите бата реи с соблю дением
показанной полярности.
Освободите фиксатор для транспортировки и переведите двухпозиционный вык лючател ь (4) в положени е вправо (“O N”).
С помощью к лавиши выбора (5) можно выбрать комбинацию лазерных
линий.
Контрольная лампа (11) загорается красным цветом, если прибор располагаетс я под слишком большим накло ном, а маятник находи тся вне пределов зоны самостоятельного нивелирования. Кроме того, раздается предупредительный сигнал и лазеры мигают. Прибор необходимо установить
на бол ее ровной п оверхнос ти.
РЕЖИМ Н АКЛОНА
Не отпускайте фиксатор для транспортировки и переведите двухпозиционный вык лючател ь в положени е влево (“OFF”). Теперь функци я накло на
8
RU
Loading...