Condtrol IR-T1 User Manual
CONDTROL IR-T1
MAINTENENCE 16
RU СОДЕРЖА НИЕ
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ 4
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 5
КОЭФФИЦИ ЕНТ ИЗ ЛУЧЕНИ Я 6
ОПТИЧЕСКОЕ РАЗРЕШЕНИЕ 7
ТЕХНИ ЧЕС КИЕ ХАРАК ТЕРИСТИК И 8
УХОД И ЭКСПЛУАТАЦИЯ 8
ГАРАНТИЯ 9
С ЕР В ИС И КО Н СУ ЛЬТ А ЦИ О НН ЫЕ У СЛ У ГИ 1 0
УТИЛИЗАЦИЯ 10
EN CONTENT
WAR NING & CA UTIO NS 11
INTRODUCTION 12
OPERATION 13
EMISSIVITY 13
DISTA NCE TO SPO T SIZE 1 4
SPECIFICATION 15
WARRANTY 16
SERVICE 17
UTILIZATION 17
3
Руководство пользователя
CONDTROL IR-T1
ИНФРА КРАСНЫЙ
ТЕРМОМЕТР
Руководство пользователя
CONDTROL IR-T1
ИНФРА КРАСНЫЙ
ТЕРМОМЕТР
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
Пере д нача лом работ ы с приб ором в нима тельно изучи те
инструкцию. Неправильное обращение с прибором может
привести к т равме, нанести значительный ущерб. При
передаче прибора во временное пользование обязательно
прил агайте к нему д анн ую инструкц ию.
- Не исп ользуйте при бор не по наз начению;
- Не исп ользуйте при бор в медиц инских целях;
- С охраняй те на прибор е пред упреди тельные знаки и
надписи;
- Не раз бирайте и н е модифиц ируйте пр ибор.
- Приб ор от носи тся ко 2-му к лассу ла зерных из делий.
- Не смотр ите в лаз ерный лу ч, а также в ег о отраж ение , как
незащищ енным гла зом, т ак и через оп тические уст ройств а
- И збегайт е как пре дна мере нного, так и с лучайн ого
ослепления лазерным излучением особенно в темное время
суток
- За щит а глаз о бычно ос уществ ляется путем отве дения
взгл яда или за кры тием век.
- Периодически проводите контрольные измерения.
Особенно если прибор подвергался чрезмерным
меха нически м или дру гим воздей ствиям, а так же до и посл е
выполнения ответственных измерительных работ.
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
Прибор предназначен для бесконтактного измерения
температуры поверхностей объектов. Эргономичный,
ударопрочный корпус, малые вес и габариты, инт уитивный
интерфейс, лазерный целеуказатель, наличие режима
сканирования обеспечивают простоту и удобство измерения
температуры опасных, движ ущихся, труднодоступных
объе ктов н а расстоян ии, менее ч ем за о дну секун ду одн им
нажатием клавиши.
Принцип действия прибора основан на измерении
интенсивности инфракрасного излучения поверхности
объекта.
1
42 3
1. Триггер
2. Кнопка вк л/вык л лазе рного цел еук аза теля
3. Кно пка пе рек лючения °С/°F
4. Кноп ка вкл/в ыкл подсветк и дисплея
54
Руководство пользователя
CONDTROL IR-T1
ИНФРА КРАСНЫЙ
ТЕРМОМЕТР
Руководство пользователя
CONDTROL IR-T1
ИНФРА КРАСНЫЙ
ТЕРМОМЕТР
Дис плей
a: фиксация последнего измеренного значения
b: режим непрерывного измерения (сканирования)
c: цел еуказа тел ь
d: подсвет ка диспл ея
e: низк ий заряд бата реи
f: еди ницы изме рени я темпера туры
g: измеренное значение температуры
РАБОТА С ПРИБОРОМ
Для включения прибора кратковременно нажмите триггер.
Соответствующими кнопками ус тановите единицы
измерения, режимы работы целеуказателя, подсветки
дисп лея. На правьте приб ор на о бъект измерения, наж мите
триг гер. Пр и уд ержании тр иггера при бор пер еходит в
режим непрерывного измерения (сканирования).
При измерен иях сле дуе т уч иты ват ь, чт о пар , туман мог ут
повл иять на точ ность из мере ния прибо ра.
КОЭФФИЦИЕНТ ИЗЛУЧЕНИЯ
Интенсивность инфракрасного из лучения объекта
зави сит от хара ктерис тик его пове рхности. Боль шинство
органических материа лов, окрашенных, окисленных
поверхностей имеют коэффициент излучения 0,95.
Прибор настроен на измерение температуры именно
таких объек тов. В с лучаях когда коэффи циент излу чения
материалов отличается от 0,95 при измерении могу т
возникать ошибки. Чтобы избежать ошибок при измерении
следует покрыть поверхность измеряемого объекта темной
мато вой краск ой или к лейкой ленто й.
ОПТИЧЕСКОЕ РАЗРЕШЕНИЕ
С увеличением расстояния от прибора до це ли у величивается
размер пятна на измеряемой поверхности. Чтоб определить
разм ер пят на изм ерения (S) ну жно ра сстояни е от прибора
до цел и (D) разделить на 12.
76
Loading...