NEDERLANDS
1
Conceptronic C4USB2 Versie 2.0
Snelstarthandleiding
Hartelijk gefeliciteerd met de aanschaf van uw
Conceptronic 4 poorts USB 2.0 hub.
In deze snelstart handleiding wordt stap voor stap uitgelegd hoe u de Conceptronic
4 poorts USB 2.0 hub installeert.
Ingeval van problemen adviseren wij u onze support-site te bezoeken (ga naar:
www.conceptronic.net
en klik op ‘Support’). Hier vindt u een database met
veelgestelde vragen waar u hoogstwaarschijnlijk de oplossing voor uw probleem
kunt vinden.
Heeft u andere vragen over uw product die u niet op de website kunt vinden, neem
dan contact met ons op via e-mail: support@conceptronic.net
Voor meer informatie over Conceptronic producten kunt u terecht op de
Conceptronic website: www.conceptronic.net
.
Bij software/drivers installatie: Het is mogelijk dat onderstaande installatie iets
afwijkt van de installatie op uw computer. Dit is afhankelijk van de Windows versie
die u gebruikt.
NEDERLANDS
2
1. Inhoud verpakking
• USB 2.0 hub
• USB kabel
• Stroomadapter DC 5V 1.2A
• Deze snelstart handleiding
• Garantiekaart
2. Kenmerken
• Compatibel met USB 2.0 en USB 1.0/1.1
• Plug en Play met USB apparaten
• Alle downstream poorten kunnen op volle snelheid en op lage snelheid
werken
• Kan van stroom worden voorzien door adapter of via USB kabel, aangegeven
door het power lampje
• Iedere downstream poort beschikt over de functies OCD (detectie te hoge
stroomsterkte) en OCP (bescherming tegen te hoge stroomsterkte).
3. Overzicht
De USB hub zorgt voor de elektronische interface tussen USB apparaten en de
computer. Via de hub kunnen maximaal 4 USB apparaten op de hub worden
aangesloten.
4. De hardware op alle besturingssystemen installeren
De USB hub kan zonder stroomadapter werken, maar wij raden u sterk aan deze
toch te gebruiken.
1. Doe eerst de stekker van de stroomadapter in de power aansluiting van de
USB hub en sluit de adapter aan in het stopcontact.
2. Sluit de USB kabel aan op de computer en op de USB Hub. De hub wordt
automatisch gevonden door uw besturingssysteem, dus is het niet nodig
stuurprogramma’s te installeren.
ENGLISH
3
Conceptronic C4USB2 Version 2.0
Quick installation guide
Congratulations on the purchase of your
Conceptronic 4 ports USB 2.0 hub.
The enclosed Hardware Installation Guide gives you a step-by-step explanation of
how to install the Conceptronic 4 ports USB 2.0 hub.
When problems occur, we advise you to go to our support-site (go to
www.conceptronic.net
and click ‘Support’. Here you will find the Frequently Asked
Questions Database.
When you have other questions about your product and you cannot find it at our
website, then contact us by e-mail: support@conceptronic.net
For more information about Conceptronic products, please visit the Conceptronic
Web Site: www.conceptronic.net
The Software installation as described below, may be slightly different from the
installation on your computer. This depends on the Windows version you are using.
ENGLISH
4
1. Package contents
• One USB 2.0 HUB
• One USB Cable
• One Power Adapter DC 5V 1.2A
• This Quick Installation Guide
• Warranty card
2. Features
• USB 2.0 compliant and USB 1.0/1.1 compliant
• Plug and Play with USB Devices
• All Downstream ports allows full speed and low speed operation
• Support Self-Powered mode and Bus-Powered mode, indicated by power
LED.
• Each downstream port is equiped with OCD (Over Current Detection) and
OCP (Over Current Protection) functionality.
3. Overview
The USB Hub provides the interface between USB devices and the computer. The
Hub allows you to connect up to 4 USB devices to your USB HUB.
4. Hardware installation (all operating systems)
The USB Hub can work without AC/DC power supply, but it is strongly
recommended to use the power supply.
1. First of all, insert the plug of the power adapter into the power jack of the USB
Hub and connect the power supply into a wall outlet.
2. Connect the USB cable into the computer and USB Hub. The Hub will be
automatically found and installed in your Operating System, no drivers are
needed.
3. When the device is installed you can connect your USB devices to your USB
Hub. Depending on your USB device you might need to install a driver for that
USB device.
ESPAÑOL
5
Conceptronic C4USB2 Version 2.0
Guía de iniciación rápida
Enhorabuena por la compra de su
Conceptronic 4 puertos USB 2.0 hub.
La Guía de instalación del hardware incluida le ofrece una explicación paso a paso
de cómo instalar la 4 puertos USB 2.o hub de Conceptronic.
Si encuentra problemas, le aconsejamos que se dirija a nuestra página web
www.conceptronic.net
y haga clic en «Support». Aquí encontrará la base de datos
de las preguntas más frecuentes o FAQ.
Si tiene otras preguntas sobre su producto y no las encuentra en nuestro sitio web,
póngase en contacto con nuestro servicio técnico por correo electrónico:
support@conceptronic.net
Para obtener más información acerca de productos de Conceptronic por favor
visite el lugar Web de Conceptronic: www.conceptronic.net
La instalación de software, tal y como se describe a continuación, puede ser algo
diferente de la instalación en su ordenador. Eso depende de la versión de
Windows que esté usando.
Loading...