|
Parainformaciónsobreotraspiezasderepuestoyaccesorios,llameal:1-800-3-.CONAIR |
|
|
)______________________________________(encasodepregunta) |
TELÉFONO( |
CIUDAD_____________________________________________ESTADO_______CÓDIGOPOSTAL___________________ |
||
|
DIRECCIÓN_________________________________________________________ |
|
NOMBRE_______________________________________________________________________________________________ |
||
Favordeincluirsudireccióncompleta;UPSnopuedehacerentregasacasillas.postales |
||
|
Paraevitardemoras,porfavorescriba.claramente |
|
|
Laentregademoraentre4y6.semanas |
|
|
previo.avisoPreciosválidosúnicamenteparaenvíosenlapartecontinentaldelos.UU.EE |
|
|
Lospreciosincluyengastosdemanejoy.envíoLospreciosestánsujetosacambiosin |
|
|
de$1000;.delocontrariosesumará$200.alpedidoporgastos.administrativos |
|
|
PAdebensumaralsubtotalelimpuestoestatalalas.ventasSerequiereunpedidomínimo |
|
|
dineroenefectivo,estampillas,nipedidoscontra.reembolsoLosresidentesdeCT,IL,AZy |
|
TOTAL |
Favordeincluirunchequeogiropostalalnombrede.ConairSentimosnopoderaceptar |
|
*Impuestoalaventa |
|
Subtotal |
HCOIL |
|
IB-11443 |
13PG000862 |
|
Glendale,AZ85307 |
|
7475NorthGlenHarbor.Blvd |
|
ServiceDepartment |
|
ConairCorporation |
|
Centrodeservicio |
|
©2013ConairCorporation |
|
com/registration.conair.www |
Pararegistrarsuproducto,visítenosen: |
|
|
|
$200. |
SC-1 |
Tijerasdepeluquero |
|
|
|
|
|
|
$200. |
HCOIL |
3tubosdeaceitelubricante |
|
|
|
|
|
|
$200. |
HC1000-LR |
Guíasparalasorejas |
SC-1 |
HC1000-BLD |
HC1000-4 |
|
|
|
$200. |
HC1000-1 |
1guía |
|
|
|
|
|
|
$500. |
HC1000-3 |
3guías:5/8",3/4"y7/8" |
|
|
|
|
|
|
$500. |
HC1000-4 |
4guías:1/8",1/4",3/8"y1/2" |
|
|
|
|
|
|
$650. |
HC500-BLD |
Juegodecuchillasparacortarelcabello |
HC1000-3 |
HC1000-LR |
HC1000-1 |
derechosquevaríandeunEstadoa.otro |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PRECIOCANTIDADTOTAL |
MODELO |
DESCRIPCIÓN |
|
|
|
|||
|
|
|
específicosyustedpuedetenerotros |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
despuésdeestafechayleinformaremosdecualquiercambiode.precio |
AQUÍ |
|
|
Estagarantíaleotorgaderechoslegales |
||||
Preciosválidoshastael31dediciembrede.2015Aceptaremoslospedidosenviados |
|
|
regirpara.usted |
|||||
CORTAR |
|
|
||||||
FORMULARIODEPEDIDO–PIEZASDEREPUESTOYACCESORIOS |
|
|
||||||
|
|
laslimitacionesmencionadaspuedenno |
||||||
|
|
|
||||||
incidentalesoconsecuentes,demodoque exclusiónolimitacióndedañosespeciales, .IMPLÍCITAAlgunosEstadosnopermitenla CUALQUIEROTRAGARANTÍA,EXPRESAO DEBIDOALINCUMPLIMIENTODEESTAO ESPECIAL,INCIDENTALOCONSECUENTE NINGÚNCASO,PORNINGÚNDAÑO CONAIRNOSERÁRESPONSABLE,EN
regirpara.usted quelaslimitacionesmencionadaspuedenno duracióndeunagarantíaimplícita,demodo Estadosnopermitenlimitacionessobrela PRESENTEGARANTÍA.ESCRITAAlgunos LIMITADASPORLOS24MESESDELA UNPROPÓSITOESPECÍFICO,ESTARÁN COMERCIABILIDADYAPTITUDPARA ALAGARANTÍAIMPLÍCITADE INCLUYENDOPERONOLIMITADAS ORESPONSABILIDADIMPLÍCITAS, CUALQUIERGARANTÍA,OBLIGACIÓN
partirdelafechade.fabricación elperíododegarantíaseráde24mesesa de.envíoEnausenciadelrecibodecompra, 1-800-3-CONAIRpararecibirinstrucciones darunapruebadecompraydebenllamaral LosresidentesdeCaliforniasólonecesitan de00.US$3porgastosdemanejoy.envío recibodecomprayunchequeogiropostal Servicioindicadoaldorso,juntoconsu garantía,regresesuaparatoalCentrode Paraobtenerserviciotécnicobajoesta
.fabricación sipresentaradefectosdematerialeso 24mesesapartirdelafechadecompra suaparatosincargoporunperíodode Conairrepararáoremplazará(asuopción) GARANTÍALIMITADADEDOSAÑOS
LOSAPARATOSPEQUEÑOS SIEMPREDESENCHUFE
losaparatoseléctricosdespuésde.usarlos .corrientePorlotanto,siempredesenchufe aunqueestéapagado?Siestáconectado,hay unaparatoeléctricopermanecebajotensión electricidadyel.aguaPero¿Sabeustedque Todossabemosquenosedebemezclarla
DELAGUA MANTÉNGALOALEJADO
EQUIVOCADO APAGADO,ESTÁ ELAPARATOESTÁ CORRIENTECUANDO SICREEQUENOHAY ADVERTENCIA:
apagado encendido/ Botónde
MotorDC
Potente
decorte longitud Ajustede
inoxidable deacero autoafilantes Cuchillas
CORTADORAHC1000
Cortemáslargo
Cortemáscorto
el.usuarioParausodoméstico.solamente contienepartesquepuedanserreparadaspor poruntécnico.autorizadoEsteaparatono Cualquierotroserviciodebeserrealizado
alcancedelos.niños guárdeloenunlugarsecoyseguro,fueradel desconéctelo,permitaqueseenfríey ALMACENAJE:Despuésdeusarelaparato,
elcablesinapretaralladodel.aparato enrolleelcablealrededordel.aparatoEnrolle NOTA:Nuncajaleel.cableNuncaretuerzani
EastWindsor,NJ08520 150Milford.Rd ConairCorporation
ladirecciónmás.abajo 50.US$6(incluyegastosdeenvíoymanejo)a mandandounchequeoungiropostalde Puedepedirnuevascuchillasporcorreo, .cuchillasSiestánembotadas,.cámbielas estonosolucionaelproblema,examinelas Silacortadoradejadefuncionaryque
mantendrálascuchillasencondición.óptima mentecuandosecortamuchocabello, Hacerestodespuésdecadauso,especial-
|
cortedesdearribahastaabajovarias.veces |
||||
|
muevalapalancadeajustedelongitudde |
||||
|
losprofesionales:conelaparatoencendido, |
||||
|
|
tenerqueremoverlas,sigaelejemplode |
|||
|
|
.cuchillasParalimpiarlascuchillassin |
|||
|
recortesdecabelloestántrabadosenlas |
||||
|
|
Sucortadorapuedeperdervelocidadsi |
|||
|
nuncautilizanelmismoángulopara.cortar |
||||
lavidaútildelascuchillas,puestoqueéstas |
|||||
|
Usarelajustedelongituddecorteprolonga |
||||
|
|
|
|
|
más.corta |
|
5)dejaráelcabellotancortocomolaguía |
||||
|
palancahacia.abajoElajustemásbajo.(no |
||||
|
Paraobteneruncortemáslargo,deslicela |
||||
palancahaciaarriba,hastalaposiciónno..1 |
|||||
|
|
obteneruncortemáscorto,deslicela |
|||
|
largo,sintenerqueinstalaruna.guíaPara |
||||
|
permitecortarelcabellomáscortoomás |
||||
|
Lapalancadeajustedelongituddecorte |
||||
|
|
|
|
|
el.cabello |
ajustarellargodelcorteamedidaquecorta |
|||||
|
deajustedelongituddecortequepermite |
||||
|
cortadoraestáequipadaconunapalanca |
||||
Aligualquelascortadorasprofesionales,su |
|||||
|
|
|
|
|
DELONGITUDDECORTE |
|
|
|
|
|
PALANCADEAJUSTE |
|
|
|
|
|
cuchilla.grande |
|
|
dientedelaextremidadderechadela |
|||
|
|
derechadelacuchillapequeñatoqueel |
|||
|
|
|
|
|
grandedelaextremidad |
|
.FIG2 |
.5Asegúresedequeeldiente |
|||
|
|
|
|
|
pequeñodelacuchilla.pequeña |
|
|
|
|
|
alaizquierdadelprimerdiente |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
detalmaneraquecubraoesté |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
izquierdodelacuchillagrande |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.4Posicioneelextremodiente |
|
|
|
|
|
|
lostornillos..(Fig2) .3Desconecteelaparatoyaflojeligeramente luego.apáguelo .2Enciendaelaparatoduranteunminuto, provistosobrelas.cuchillas .1Ponga2ó3gotasdelaceitelubricante Paraalinearlascuchillas:
.pequeña unadistanciade1a5.1mmdelacuchilla partesuperiordelacuchillagrandeestéa contactoconlapiel,asegúresedequela demasiadocortooquelascuchillashagan Paraevitarquelacortadoracorteelcabello
.FIG1
superior |
Cuchilla |
|
1mm–5.1mm |
Cuchillainferior |
|
|
|
coincidirsegúnseindicaacontinuación(Fig..1) |
||
|
necesitanalinearse,simplementehágalas |
|
|
un.golpeParadeterminarsilascuchillas |
|
|
oporsisedesalineanaconsecuenciade |
|
|
extraídoparalimpiarlasoreemplazarlas, |
|
alinearlasnuevamentedespuésdehaberlas |
||
perfectamente.alineadasUstednecesitará |
||
|
asegurarsedequelascuchillasestén |
|
LascortadorasConairsonrevisadaspara |
||
|
|
® |
|
ALINEACIÓNDELASCUCHILLAS: |
|
|
CORTADORADECABELLO |
|
|
MANTENIMIENTODESU |
|
DEMANTENIMIENTO |
||
|
INSTRUCCIONES |
|
USER MAINTENANCE
INSTRUCTIONS
CARE OF YOUR CLIPPER
IF YOU DETERMINE THAT BLADE ALIGNMENT IS INCORRECT:
Conair® hair clippers are carefully inspected to ensure that the blades are in perfect alignment. Of course you will need to realign the blades after removal for cleaning or replacement, or if they should be knocked out of alignment. How can you tell if blades need realigning? Simply match them up, point for point, to conform with FIG. 1 below:
Bottom Blade |
1/32" to 1/16" |
|
Top Blade |
FIG. 1
To prevent the clipper from contacting the skin or cutting too closely, make certain that the end top blade teeth are 1/32" to 1/16" back from bottom blade.
To Align Blades:
1.Add two or three drops of Conair Lubricating Oil (included).
2.Turn clipper on for a minute to disperse oil evenly over blades, then turn off.
3.Unplug clipper and slightly loosen screws. (See FIG. 2)
4. Position the extreme left- |
|
hand tooth of the top blade so |
|
that it either covers or |
|
appears on the left of the first |
|
small tooth on the bottom |
|
blade. |
FIG. 2 |
5. Make sure that the big tooth on the bottom blade touches the
extreme right-hand tooth of the top blade.
ADJUSTABLE TAPER LEVER
Just like professional clippers, the Conair taper lever is positioned at your thumb. You can hold the clipper in your hand and adjust the lever at the same time... while you’re clipping.
This taper lever eliminates the need in some situations for a comb attachment because it lets you gradually adjust the closeness of the cut. For the closest cut and the shortest hair, push taper lever up as far as it will go,
to level #1. To increase cutting length, slowly push lever down. If you push to the lowest position, level #5, it will leave hair about the same length as the short comb attachment.
Because a different cutting edge is used in each setting, the taper lever lengthens the life of your blades.
Packed-in hair can slow down any clipper. To remove hair without removing the blades, do what the professionals do: keeping the clipper on, quickly push the taper lever back and forth from “close” to “longer” cut a few times.
If you do this after every clipping, especially with heavy hair cutting, the blades should remain free of cut hair.
If clipper stops cutting and this action doesn’t help, check the blades. If they’ve become dull, replace them. For new blades, send check or money order for $6.50, which includes postage and handling (if $10 minimum is met), to:
Conair Corporation
150 Milford Rd.
East Windsor, NJ 08520
NOTE: Never pull on the clipper cord. Never twist or wrap the cord around the clipper. Lay it flat with the cord coiled up when not in use.
STORAGE: When not in use, your clipper should be disconnected, allowed to cool and stored in a safe, dry location, out of reach of children.
Any other servicing should be performed by authorized service representative.
This appliance has no user-serviceable parts. This appliance is for household use.
Close Cut
Longer Cut
HC1000 CLIPPER
Stainless steel, self-sharpening blades
Taper control
Powerful
DC motor
On/Off switch
WARNING:
IF YOU THINK
THE POWER IS OFF WHEN THE SWITCH IS OFF,
YOU'RE WRONG.
KEEP AWAY FROM WATER
Everyone knows that electricity and water are a dangerous combination. But did you know that an electric appliance is still electrically alive even if the switch is off? If the plug is in, the power is on. So when you are not using your appliances, keep them unplugged.
ALWAYS UNPLUG
SMALL APPLIANCES
LIMITED TWO-YEAR WARRANTY
Conair will repair or replace (at our option) your unit free of charge for 24 months from the date of purchase if the appliance is defective in workmanship or materials.
To obtain service under this warranty, return the defective product to the service center listed on back, together with your purchase receipt and $3.00 for postage and handling. California residents need only provide proof of purchase and should call 1-800-3-CONAIR for shipping instructions. In the absence of a purchase receipt, the warranty period shall be 24 months from the date of manufacture.
ANY IMPLIED WARRANTIES, OBLIGATIONS, OR LIABILITIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTY
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE 24-MONTH DURATION OF THIS WRITTEN, LIMITED WARRANTY. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations may not apply to you.
IN NO EVENT SHALL CONAIR BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, WHATSOEVER.
Some states do not allow the exclusion or limitation of special, incidental, or consequential damages, so the above limitation may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights, which vary from state to state.
Please register this product at: www.conair.com/registration
©2013 Conair Corporation
Service Center
Conair Corporation
Service Department
7475 North Glen Harbor Blvd. Glendale, AZ 85307
13PG000862 |
IB-11443 |
|
|
Model HC1000-1 |
Model HC1000-LR |
Model HC1000-3 |
|
|
Model HC1000-4 |
Model HC1000-BLD |
Model SC-1 |
|
|
HERE CUT
HAIRCUT KIT REPLACEMENT PARTS & ACCESSORIES ORDER FORM
Pricing in effect through December 31, 2015. Orders postmarked after this date will be accepted, and the customer will be notified if pricing has changed.
|
ITEM |
PART # |
PRICE QUANTITY AMOUNT |
||
Clipper Blade |
HC1000-BLD |
$6.50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 Comb Attachments: 1/8", 1/4", 3/8", 1/2" |
HC1000-4 |
$5.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Comb Attachments: 5/8", 3/4", 7/8" |
HC1000-3 |
$5.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Comb Attachment |
HC1000-1 |
$2.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Left/right ear comb attachments |
HC1000-LR |
$2.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lubricating Oil (pkg. of 3 tubes) |
HC OIL |
$2.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Barber Scissors |
SC-1 |
$2.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Model HC OIL
|
Subtotal |
||
|
|
|
|
|
Sales Tax* |
||
Enclose check or money order made payable to Conair. (We cannot accept cash, stamps |
|
|
|
TOTAL |
|||
or C.O.D. orders.) *CT, IL, AZ, and PA residents should add applicable state sales tax. |
|||
|
|
||
Minimum order of $10.00 or a $2.00 handling charge will be added to order. |
|
|
|
All prices include handling and return postage. Prices are subject to change without |
Mail to: |
||
notice. Prices are valid only for shipments within the continental United States. |
|||
Conair Corporation |
|||
Please allow 4 –6 weeks for delivery. |
|||
Service Department |
|||
|
|||
To avoid delays, please print clearly. |
150 Milford Road |
||
East Windsor, NJ 08520-9730 |
|||
We must have a street address, as UPS cannot deliver to a P.O. box. |
|||
|
|
||
NAME _________________________________________________________________________________________________
ADDRESS ___________________________________________ APT. ______________________________________________
CITY ________________________________________________STATE _________ ZIP________________________________
TELEPHONE ( )_____________________________________________________________(We call only if we have a question about your order.)
For information on other Conair haircut kit parts call: 1-800-3-CONAIR.
hc1000_13pg000862_ib_final.indd 1 |
10/17/13 12:52 PM |
Loading...