Cobra MT 975 QUICK START GUIDE [no]

Produktets Funksjoner

• To-veis radio

med OPP til 12 km (7.5 mile) r

ekkevidde

•

8 kanaler*

•

38 CTCSS-privatkoder

• 83 DCS-privatkoder

• 10 kanalminner

• Bakgr

unnsbelyst LCD-

display

• Krets for

batterisparing

• Batteriladningsmåler

• Utvidelse for maksimal rekkevidde

• VOX-

MODUS for sending med frie hender

•

Interkomkapabel

• Babymonitor-funksjon

•

ibrAler

lydløst anr

• 10 valgfrie toner for anropsvarsel

• Kanalsøk, hemmelige koder

, minne

• Dobbelovervåkning Programmerbar skanning av to steder

•

Nøkkellås

• Automatisk støyfilter

• Valgbart av/på for “Roger”-bekreftelsessignal

• Valgbart av/på for tastetrykktone

• Ekstern høyttaler/mikrofonkontakt

• Belteklips

Det er ikke tillatt å br

uke kanal 1 og 2 i Frankrike.

Dette kan forandr

e seg, så ta kontakt med fransk radiolisenskontor

for ytterligere informasjon.

NORSK

Trykt i Kina Del Nr. 480-439-P Version A

1. Antenne

2. Ekstern høyttaler/mikrofonjakk

3. PÅ/AV volumknapp

4. MODUSknapp

5. CHANNEL SELECT-knapper (kanalvalg)

6. Høyttaler/mikrofon

7. Interkomjakk

8. Lav/maks rekkevidde tast

9. Talk-knapp (snakk)

10. Call-knapp (anrop)

11. Lås/Utfør knapp

12. Belteklips

13. Batterirom

14. Låseflik

Anropsvarsel og VibrAlert-ikon

2. Lås-ikon

3. Tastestrøk tone-ikon

4. DCS-ikon

5. Roger Beep-ikon

CTCSS-ikon

7. Ikon for kanalminne

8. Minneplasseringsnummer

9. Batteriladningsmåler

10. CTCSS-privatkodenumre

11.

Dual våke-ikon

12. VOX- ikon

13. Strømsparer-ikon

14. Motta-ikon

15.

Send-ikon

16. Scann-ikon

17. Babymonitor-ikon

18. Hovedkanalnummer

Toveisradio Modell MT 975

10376 MT975_Nor.qxd 1/14/08 12:31 PM Page 1

Trykt i Kina Del Nr. 480 439 P Version A

MERK: Antatt virketid ved full opplading: 12 timer.

Disse oppladbare batteriene må bli gjenvunnet, eller deponert i spesialavfall, i samsvar med gjeldende lover. De skal ikke kastes i søppelkanner. Noen land og lokale myndigheter pålegger gjenvinning og har opprettet innsamlingsprogram. Vennligst kontakt din lokale renholdsmyndighet for veiledning.

ADVARSEL: Legg ikke batterier i ovnen eller utsett

dem for sterk varme. De kan eksplodere.

Lading av microTALK®radio(er):

1. Sjekk for å se at batteriene har blitt satt inn riktig.

Se veiledning ovenfor for installasjon av batteriene.

2. Sett radioen(e) inn i skrivebordshurtigladeren som vist.

3. Sett den runde kontakten på adapteren i kontakten på baksiden av lader

en.

Plugg adapter

en inn i en elektrisk kontakt. Installer

veggladeren nær utstyret og lett tilgjengelig.

Hvis ladelyset (ett lys per ladekilde) ikke er PÅ, må du kontrollere radioen’s plassering. Radioen skal stå på høykant. Indikatorlampen vil stå PÅ til batteriene er fulladet og deretter slukkes.

BRUK

Produktinformasjon

enne microTALK

radioen er konstruert i samsvar

ed alle påkrevde standarder for radioutstyr som bruker PMR 446-frekvenser etter godkjennelse. Bruk av dette toveisradioproduktet innebærer bruk a

v offentlige luftkanaler og kan være underlagt

okale lover eller forskrifter. Ta kontakt med

radiolisenskontoret for ytterligere informasjon.

Vedlikehold av radioen

icroTALK

radioen vil fungere problemfritt i mange

r dersom den håndteres og vedlikeholdes på riktig

måte. Her er noen forslag:

• Vær forsiktig med radioen.

•

Hold den fri for støv.

• Dypp aldri radioen i vann eller legg den på et fuktig sted.

•

Unngå å utsette den for ekstreme temperaturer.

Skrivebords hurtiglader og oppladbare batterier

Sette batterier inn i radioen:

1. Fjern belteklipset ved å utløse

belteklipslåsen og skyv klipset oppover.

2. Dra låsetappen oppover for å

fjerne batteridekselet (på baksiden av radioen).

3. Sett inn batteriene ifølge

polaritetsmerkingene.

4. Erstatt batteriromdekselet og

belteklipset.

Norsk

Bruk kun de medfølgende oppladbare batteriene og s

krivebordshurtigladeren til å lade microTALK

radioen.

kke-oppladbare alkaliske batterier kan også brukes.

Cobra anbefaler at radioen er slått AV under lading.

Strømtilførsel og volum

lå PÅ radioen:

Drei PÅ/AV VOLUM-knappen med urviseren for å slå P

Å radioen og justere volumet. Du vil høre lyder som

ndikerer at radioen er slått PÅ.

microTALK

-radioen er nå i LYTTEMODUS, og er klar til

motta sendinger. Radioen er alltid i LYTTEMODUS,

nntatt når TALK- (snakk), CALL(anrop) eller MODE (modus)k

nappene trykkes inn.

Slik slår du av radioen:

–

Vri PÅ/AV VOLUM-knappen

mot urviseren forbi klikket.

Batteriladningsmåler

Batteriladningsmåleren viser et Batteri-ikon med fire streker til å indikere at batteriene er fulladet.

Når batterstrømnivået er lavt, vil batteriladningsmåler vise et blinkende Batteri-ikon med kun én strek for å indikere at batteriene må lades eller byttes ut.

ADVARSEL: Bare de medfølgende NiMH-batteriene

kan lades.

Batteri-/strømsparing

Hvis det ikke forekommer sendinger i løpet av 10 sekunder, går enheten automatisk over i BATTERISPARINGSMODUS og POWER SAVER (strømsparing) vises på displayet. Dette har ingen innvirkning på enhetens evne til å motta innkommende sendinger.

Kommuniser med en annen person

1. Trykk og hold på TALK

(snakk)- knappen.

2. Hold mikrofonen circa 5 cm

fra munnen og snakk med vanlig stemme.

3. Slipp ut knappen når du er

ferdig med å snakke og lytt etter svar.

Du kan ikke motta innkommende anr

op mens du holder

TALK (snakk)- knappen inne.

MERK: Begge radioene må være innstilt på samme

kanal og privatkode for å kommunisere.

jern belteklipset

Å/AV VOLUM-knappen

Låseflik

ett i batterier

5 cm fra munnen

alk-knapp (snakk)

Svakt batteri

Power Saver (strømsparing)

Sett radioen(e)

10376 MT975_Nor.qxd 1/14/08 12:31 PM Page 2

BRUK

Lytte etter svar

lipp TALE-knappen for å motta

nnkommende overføringer. Din

microTALK

er alltid i LYTTEMODUS unntatt når TALE, RINGE e

ller MODUS knappene trykkes.

Justering av volumet

Drei PÅ/AV VOLUM-knappen med urviseren for å øke volumet og m

ot urviseren for å redusere det.

CALL-knapp (anrop)

Trykk på og slipp ut CALL(

anrop) knappen.

Den andre personen hører en to (2)-sekunder lang ringelyd. Du kan ikke ta imot sendinger samtidig som du sender et anrop.

MERK: Begge radioene må være innstilt på samme

kanal og privatkode for å kommunisere.

Norsk

Slik aktiverer du displaybelysningen

rykk på og slipp ut LAV/MAKS.

EKKEVIDDE-knappen for å

belyse displayet i 10 sekunder.

Automatisk støyfilter/ utvidelse for maks. rekkevidde

icroTALK

radioen er utstyrt med et støyfilter som automatisk eliminerer svake sendinger og uønsket støy fra terreng og andre forhold, eller fra å ha nådd m

aksimumgrensen for rekkevidden.

Du kan slå av det automatiske støyfilteret midlertidig eller slå på utvidelse for maksimal rekkevidde, slik at du mottar alle signaler og utvider maksimalre

kkevidden

or radioen.

Slik slår du midlertidig av det automatiske støyfilteret:

– Trykk på LAV/MAKS. REKKEVIDDE-knappen i mindre enn fem (5) sekunder.

Dersom du hører to (2) korte lydsignaler, har du slått på utvidelse for maksimal rekkevidde (se nedenfor).

Slik slår du på utvidelse for maksimal rekkevidde:

– Trykk og hold på LAV/MAKS. REKKEVIDDE-knappen

i minst fem (5) sekunder til du hører to (2) lydsignaler, som indikerer at utvidelse for maksimal rekkevidde er slått på.

Kanaler

Slå på radioen, velg en av de 8 kanalene ved å trykke på knappen for KANAL OPP eller KANAL NED.

Du kan gå raskere ved å holde OPP- eller NED-knappen for kanal inne.

MERK: Begge radioer må stilles

inn på den samme kanalen og privatkode (see “CTCSS Privatkoder” eller “DCS Privatkoder”) for å kommunisere.

Låsefunksjon

LÅS/UTFØR-knapp låser KANAL OPP, KANAL NED og MODUS-knappene for å forhindre tilfeldig operasjon.

Slik br

uker du

låsefunksjonen:

– Trykk og hold på LÅS/UTFØR-

knapp i to (2) sekunder for å slå låsen On (på) eller Off (av).

To korte lydsignaler brukes til å bekrefte at låsen er slått av eller på. Når radioen er i låst modus, vises låsikonet.

Slik slår du av utvidelse for maksimal rekkevidde:

– Trykk på og slipp ut LYS/MAKS. REKKEVIDDE-

knappen eller endre kanal.

RReekkkkeevviiddddee ffoorr mmiiccrrooTTAALLKK

microTALK®-radioen har en rekkevidde på opptil 12 kilometer (7.5 mile). Rekkevidden kan variere avhengig av terrenget og forholdene.

På flate, åpne steder vil radioen operere med maksimal rekkevidde.

Bygninger og vegetasjon i signalbanen kan redusere rekkevidden.

Tett vegetasjon og terreng med høyder vil redusere signalet enda mer

Husk at du kan oppnå maksimal rekkevidde ved å bruke utvidelsefunksjonen for maksimal rekkevidde. Se ovenfor for detaljer.

Lav/maks rekkevidde tast

Call-knapp (anrop)

LÅS/UTFØR-knapp

CHANNEL

-knapper

Kanaler

Låsikon

Maksimal r

ekkevidde

Reduser

t rekkevidde

Redusert rekkevidde

ytte

Å/AV VOLUM-

knappen

10376 MT975_Nor.qxd 1/14/08 12:31 PM Page 3

+ 7 hidden pages