Zendontvan ger Mo del MT 8 00
NE DERLA ND S
1
10
9
8
7
Productkenmerken
• Zendontvanger
met een bereik van max. 5 km (3 mijl)
• 8 Kanalen*
• 38 CTCSS-privacycodes
• 83 DCS-privacycodes
• Verlichte LCD-display
• Batterijstroombesparing
• Maximumbereikvergroter
• VOX-modus voor ‘handsfree’ transmissies
• Babyfoonfunctie
• Oproepmelding (10 selecteerbare tonen)
• Scanning (kanaalinstelling, privacycode)
• Dual Watch – programmeerbare scanning op 2 locaties
• Vergrendeling
• Automatische ruisblokkering
• Bevestigingspieptoon die u aan en uit kunt zetten
• Toetstoon die u aan en uit kunt zetten
• Gecombineerde contactbus voor speaker, microfoon
en opladen
•
Riemclip
*Gebruik van kanaal 1 en 2is niet toegestaan in Frankrijk.
Deze situatie kan gewijzigd worden. Neem voor meer informatie contact
op met de Franse instantie dieradiolicenties verstrekt.
2
1. Antenne
2. Externe luidspreker/
microfoon/laadaansluiting
3. Modus/aan-uitknop
4. LOCK-knop
5. Kanaalselectieknoppen
6. Speaker/microfoon
7. Licht/bereikknop
8. Volumeknoppen
9. Spreekknop
10. Oproepknop
4
5
12
6
13
2
11. Riemclip
12. Batterijcompartiment
13. Sluitlipje
11
4
3
12
sie C
er
30-P V
0-3
48
.
rt.nr
hina A
edrukt inC
G
5
6
7
8
9
10
11
3
1
14
13
1. Dual Watch-pictogram
2. Scanpictogram
3. Bevestigingspieptoonpictogram
4. DCS -pictogram
5. Toetstonenpictogram
6. Vergrendelpictogram
7. VOX-pictogram
8. CTCSS-pictogram
9. Babyfoonfunctiepictogram
10. ‘Batterij bijna leeg’
pictogram
11. Privacycodenummers
12. Stroombesparing
13. Hoofdkanaalnummer
14. Zend-ontvangpictogram
BE DIENING
Productinformatie
Deze microTALK®-radio is vervaardigd volgens de
vereisten voor radioapparatuur en maakt gebruik van
PMR 446-frequenties zoals toegestaan. Deze
endontvanger maakt gebruik van de openbare
z
zendruimte en kan onderhevig zijn aan de plaatselijke
wetgeving en verordeningen. Neem voor nadere
nformatie contact op met de plaatselijke instantie die
i
radiolicenties verstrekt.
Zorgen voor uw radio:
Uw microTALK®-radio zal jarenlang probleemloos
werken als u hem goed onderhoudt. Dit zijn enkele
suggesties:
• Ga voorzichtig met de radio om.
• Bewaar hem op een stofvrije plek.
• Plaats de radio nooit in water of op een vochtige
plaats.
• Vermijd blootstelling aan extreme temperaturen.
Lader en herlaadbare batterijen
De batterijen in de radio
plaatsen:
1. Verwijder de riemclip door het
slotje van de riemclip vrij te
maken en de riemclip omhoog
te schuiven.
2. Duw tegen het vergrendellipje
en trek het omhoog om de
batterijdeksel eraf te halen (aan
de achterzijde van de radio).
Riemclip verwijderen
Sluitlipje
Nederlands
n elke poort kan één radio worden opgeladen. De
I
dapter is een adapter op 230 volt.
a
obra raadt aan dat u de radio uitschakelt, wanneer
C
e batterijen worden opgeladen.
d
De radio gebruiken
Zo zet u de radio aan:
Houd de AAN/UIT-knop ingedrukt tot u een aantal
tonen hoort om aan te geven dat de radio aanstaat.
®
-radio staat nu in de
Uw microTALK
LUISTERMODUS, klaar om
Modus/aan-uitknop
transmissies te ontvangen. De
radio staat altijd in de
LUISTERMODUS, behalve wanneer
e knoppen TALK, CALLof MODE
d
orden ingedrukt.
w
Zo zet u de radio uit:
– Houd de AAN/UIT-knop enige tijd ingedrukt.
Indicator batterij bijna leeg
Wanneer de batterij bijna leeg is,zal het indicatielampje
voor een BIJNA LEGE BATTERIJ knipperen. U moetde
batterijen dan heropladen of
vervangen.
WAARSCHUWING: alleen de
geleverde NiMH-batterijen
kunnen worden heropgeladen.
Batterij bijna leeg
3.
Plaats de batterijen volgens de
polariteitstekens.
Batterijen plaatsen
N.B.: Geschatte gebruiksduur met
opgeladen batterijen:12 uur.
Deze herlaadbare batterijen
moeten worden gerecycled of weggegooid conform
alle van toepassing zijnde wetten. Ze mogen niet met
het afval worden weggegooid.
In bepaalde landen of gemeenten is recyclen verplicht
en is het ophalen vastgelegd. Neem contact op met
uw plaatselijke afvalinstantie voor aanwijzingen.
WAARSCHUWING: Gooi de batterijen niet in vuur en
stel ze niet bloot aan hoge warmte. Ze zouden dan
kunnen ontploffen.
Voor het opladen van microTALK
®
radio(’s):
1. Verifieer of de batterijen op de gepaste wijze in
de radio zijn geplaatst. Zie hierboven voor
instructies om batterijen te installeren.
2. Plaats de ronde connector van de muurlader in de
laadbus boven aan de radio. De muurlader bevat
twee (2) ronde connectoren
die u toelaten om één of
Muurlader
twee (2) radio’s op hetzelfde
moment op te laden.
3. Sluit de muurlader aan op
een stopcontact.
Connector insteken
Het wordt niet aanbevolen om
batterijen langer dan 24 uur op te
laden. De geschatte
gebruiksduur met opgeladen batterijen is 12 uur.
Gebruik enkel de meegeleverde herlaadbare
batterijen en muurlader om uw microTALK
te laden. Niet-herlaadbare alkalinebatterijen kunnen
®
-radio op
ook wordengebruikt.
Batterij/stroombesparing
Als er binnen 10 seconden geen
transmissies zijn, schakelt het
apparaat automatisch over naar
de stroombesparingsmodus en
verschijnt de tekst POWER SAVER
op de display. Dit is niet van invloed op het vermogen
van het apparaat om inkomende transmissies te
ontvangen.
Stroombesparing
Communiceren met
een ander
1. Houd de TALK-knop ingedrukt.
2. Houd de microfoon ongeveer
5 cm van uw mond en spreek
op normale toon.
3. Laat de knop los wanneer u
klaar bent met praten en
wacht op antwoord.
Terwijl de TALK-knop wordt
ingedrukt kunt u geen binnenkomende transmissies ontvangen.
N.B.: Beide radio’s moeten op hetzelfde kanaal en
dezelfde privacycode ingesteld zijn om te kunnen
communiceren.
Spreekknop
5 cm van de mond
BE DIENING
Nederlands
Op antwoord wachten
aat de TALK-knop los om
L
innenkomende transmissies te
b
ontvangen. Uw microTALK
Luisteren
®
staat altijd in de LUISTERMODUS,
behalve wanneer de knoppen
TALK, CALL of MODE worden ingedrukt.
Zo stelt u het volume in:
Druk op de volumeknoppen om het volume hoger of
lager te zetten.
Een dubbele pieptoon geeft aan
Volumeknoppen
dat u het laagste (1) of hoogste
8) volumeniveau hebt bereikt.
(
Volumeniveau
Oproepknop
Druk de CALL-knop in en laat
hem weer los.
De andere persoon hoort een
Oproepknop
oproeptoon van twee (2)
seconden. U kunt geen
transmissies ontvangen terwijl u
een oproep doet.
N.B.: Beide radio’s moeten op hetzelfde kanaal en
dezelfde privacycode ingesteld zijn om te kunnen
communiceren.
Kanalen
Terwijl de radio aanstaat,
selecteert u één van de 8
kanalen door op het pijltje
omhoog of omlaag van de
kanaalselectieknop (met de
aanduiding CHANNEL) te
drukken.
U kunt sneller gaan door de
kanaalselectieknop ingedrukt te
houden.
N.B.: Beide radio’s moeten op hetzelfde kanaal en
dezelfde privacycode worden afgestemd (zie “CTCSSprivacycodes” of “DCS-privacycodes”) om te kunnen
communiceren.
Kanaalknoppen
Kanalen
Vergrendelingsfunctie
Met de LOCK-knop worden de kanaalknoppen, de
MODE-knop en de AAN/UIT-knop vergrendeld zodat ze
niet per ongeluk kunnen worden ingedrukt.
Zo gebruikt u de vergrendelingsfunctie:
– Houd de LOCK-knop twee (2)
seconden ingedrukt om de
vergrendeling in of uit te
schakelen.
Er klinken twee pieptonen om
aan te geven dat de vergrendeling is in- of uitgeschakeld.
Wanneer de radio in de vergrendelde modus staat, wordt het
vergrendelingspictogram
weergegeven.
LOCK-knop
Vergrendelingspictogram
Zo verlicht u de display
ruk de licht/bereikknop in om
D
e display 10 seconden lang te
d
Licht/bereikknop
verlichten.
Automatische
ruisblokkering/
maximumbereikvergroter
®
e microTALK
D
automatisch blokkeren van zwakke transmissies en
ongewenste ruis veroorzaakt door het terrein,
o
m
U kunt Automatische ruisblokkering tijdelijk
u
i
laten komen en het maximumbereik uit te breiden.
Zo schakelt u Automatische ruisblokkering
tijdelijk uit:
– Houd de licht/bereikknop korter dan vijf (5)
Als u twee (2) pieptonen hoort, is de Maximumbereikvergroter ingeschakeld (zie
hieronder).
Zo zet u de Maximumbereikvergroter aan:
– Houd de licht/bereikknop minimaal vijf (5)
Zo zet u de Maximumbereikvergroter uit:
– Druk de licht/bereikknop kort in of verander van
Bereik van microTALK
Uw microTALK®-radio heeft een bereik van maximaal
5 kilometer. Het bereik hangt af van het terrein en de
omstandigheden.
Vergeet niet dat u het
maximumbereik uit kunt breiden
met de Maximumbereikvergroter. Zie details hierboven.
radio is voorzien van een functie voor
-
mstandigheden of het bereiken van het
aximumbereik.
itschakelen of de Maximumbereikvergroter
nschakelen om alle signalen bij uw radio binnen te
seconden ingedrukt.
Licht/bereikknop
seconden ingedrukt tot u twee (2) pieptonen hoort,
hetgeen aangeeft dat de Maximum-bereikvergroter
is ingeschakeld.
kanaal.
®
In een plat, open landschap
werkt de radio tot het
Maximumbereik
maximumbereik.
Het bereik kan worden
beperkt door gebouwen en
begroeiing binnen het
Verminderd bereik
signaalpad.
Bij dicht gebladerte en
heuvelachtig landschap wordt
het signaal verder beperkt.
Verminderd bereik