Cobra MT 200 QUICK START GUIDE [es]

VViissuuaalliizzaaddoorr ddee
ccrriissttaall llííqquuiiddoo

AAllttaavvoozz//
MMiiccrróóffoonnoo//
EEnncchhuuffee ddee ccaarrggaa

BBoottóónn ddee llllaammaaddaa
((CCaallll BBuuttttoonn))

BBoottóónn ppaarraa hhaabbllaarr
((TTaallkk BBuuttttoonn))

Pulse y mantenga pulsado este
botón para hablar. Con el micró­fono a unos cinco (5) cm de dis­tancia de la boca, hable con una
voz normal.

Suelte el botón cuando termine
de hablar y escuche para ver si
le responden. No podrá recibir
llamadas mientras tenga pul
sado el botón para hablar.

NOTA Ambas radios deben
estar sintonizadas en el
mismo canal para poder
comunicarse.

Pulse y suelte para
avisar a los demás que
está llamando.

MODELO DE
RADIO BIDIRECCIONAL

MT 200

No hay nada como Cobra

®

Español

CCoonnttrroolleess ee
iinnddiiccaaddoorreess ddee llaa rraaddiioo

BBoottóónn ddee
mmooddoo// eenncceennddiiddoo
((MMooddee//PPoowweerr BBuuttttoonn))

BBoottoonneess aasscceennddeennttee//
ddeesscceennddeennttee

Pulse y suelte para
acceder al modo
Función (Function)
para cambiar el canal.

El número del canal
destellará cuando se
seleccione ese modo.
Use los botones

ascendente/
descendente para

seleccionar un canal.

Pulse y mantenga este
botón pulsado para
encender y apagar
la radio.

Pulse y suelte para ajustar
el volumen.

Mientras esté en modo
Función, pulse y suelte
para cambiar de canal.

9498 MT200-Spanish4bT 4/10/06 3:06 PM Page 1

CCaarrggaaddoorr ddee ppaarreedd

PPaarraa ccaarrggaarr llaass ppiillaass eenn llaa rraaddiioo::

1. Verifique que se hayan colocado

correctamente las pilas. Consulte
más arriba las instrucciones para la
instalación de las pilas.

2. Introduzca el conector redondo del cargador de pared en el

enchufe de carga de la parte superior de la radio. El
cargador de pared tiene dos conectores redondos que permiten
cargar una o dos radios a la vez.

3. Conecte el cargador de pared en un enchufe de electricidad.
Normalmente se necesitan 15 horas para recargar completamente

las pilas. No se recomienda recargar las pilas más de 24 horas.
El tiempo de funcionamiento estimado con una carga completa
es de 8 horas.

Use sólo las pilas recargables y el cargador de pared provistos
para recargar su radio Cobra microTALK

®

. También pueden

usarse pilas alcalinas no recargables.

PPiillaass yy ccaarrggaaddoorr ddee ppaarreedd

TTaappaa ddeell ccoommppaarrttiimmeennttoo
ddee llaass ppiillaass

AAnntteennaa

CClliipp ppaarraa

eell cciinnttuurróónn

PPiillaass

PPaarraa iinnssttaallaarr oo ccaammbbiiaarr
llaass ppiillaass::

1. Retire el clip para el cinturón

soltando la traba del clip y
deslizándolo hacia arriba.

2. Tire hacia arriba de la traba que

bloquea la tapa del compartimiento
de las pilas para retirar la misma.

3. Introduzca las tres pilas recargables

AAA (también funciona con pilas
alcalinas no recargables). Coloque
las pilas de acuerdo
con lo que indican las marcas de
polaridad.

4. Vuelva a colocar la tapa del

compartimento de las pilas y
el clip para el cinturón.

22

EEssppaaññooll

CCaarrggaaddoorr
ddee ppaarreedd

IInnttrroodduu zz cc aa llaass ppiillaass

LLeevvaannttee llaa ttrraabbaa
hhaacciiaa aarrrriibbaa

RReettiirree eell cclliipp ppaarraa
eell ccii nnttuurróónn

EEnncchhuuffee ddeell ccaarrggaaddoorr
ddee llaa rraaddiioo

9498 MT200-Spanish4bT 4/10/06 3:06 PM Page 2