Cobra MT 200 QUICK START GUIDE [pl]

WWyyÊÊwwiieettllaacczz LLCCDD
GGooÊÊnniikk//mmiikkrrooffoonn// ggnniiaazzddoo aaddoowwaanniiaa
PPrrzzyycciisskk wwyywwooaanniiaa
PPrrzzyycciisskk ttrraannssmmiissjjii
NaciÊnij przycisk i trzymaj wciÊni´ty, aby komunikowaç si´ z innymi. Mów do mikrofonu normalnym g∏osem, trzymajàc go oko∏o 5 cm od ust.
Kiedy ju˝ skoƒczy∏eÊ mówiç, zwolnij
pprrzzyycciisskk
i s∏uchaj odpowiedzi. Nie b´dziesz móg∏ nikogo s∏yszeç, gdy
pprrzzyycciisskk
transmisji pozostaje wciÊni´ty.
UUWWAAGGAA..
Aby komunikacja by∏a mo˝liwa, oba radiotelefony muszà byç nastawione na ten sam kana∏ cz´stotliwoÊci.
NaciÊnij i zwolnij, aby powiadomiç innych, ˝e chcesz rozmawiaç.
RADIOTELEFON DWUKIERUNKOWY MODEL
MT 200
NNiicc
nie równa si´ do Cobry
®
Wersja polska
PPrrzzyycciisskkii ii wwsskkaaêênniikkii rraaddiiootteelleeffoonnuu
PPrrzzyycciisskk ttrryybbuu// zzaassiillaanniiaa
PPrrzzyycciisskkii WW ggóórr´´"" iiWW ddóó""
NaciÊnij i zwolnij, aby wejÊç do trybu zmiany kana∏ów.
Numer kana∏u b´dzie miga∏, gdy wybrany jest ten tryb. Do zmiany kana∏u u˝yj przycisków
WW ggóórr´´i „WW ddóó
.
NaciÊnij i przytrzymaj, aby
wwààcczzyyçç
lub
wwyyààcczzyyçç
radiotelefon.
NaciÊnij i zwolnij, aby wyregulowaç g∏oÊnoÊç.
W trybie zmiany kana∏ów naciÊnij i zwolnij, aby zmieniç kana∏.
9498 MT200-Polish 4/10/06 3:00 PM Page 1
aaddoowwaarrkkaa ssiieecciioowwaa
AAbbyy nnaaaaddoowwaaçç bbaatteerriiee ww rraaddiiootteelleeffoonniiee::
11..
Sprawdê, czy baterie zosta∏y w∏o˝one prawid∏owo. Instrukcje instalacji baterii zosta∏y przedstawione powy˝ej.
22
.
W∏ó˝ okràg∏à wtyczk´ ∏adowarki sieciowej do z∏àcza ∏adowania na górze radiotelefonu. ¸adowarka sieciowa jest wyposa˝ona w dwie okràg∏e wtyczki, dzi´ki czemu mo˝na jednoczeÊnie ∏adowaç jeden lub dwa radiotelefony.
33..
Pod∏àcz ∏adowark´ sieciowà do gniazdka zasilania.
Pe∏ny cykl ∏adowania baterii wymaga zwykle oko∏o 15 godzin. Nie zaleca si´ ∏adowania baterii przez ponad 24 godziny. Szacowany czas pracy przy u˝yciu w pe∏ni na∏adowanych baterii wynosi oko∏o 8 godzin.
Do ∏adowania radiotelefonu Cobra microTALK® nale˝y u˝ywaç tylko dostarczonych baterii z mo˝liwoÊcià ∏adowa­nia oraz ∏adowarki sieciowej. Mo˝liwe jest tak˝e u˝ycie baterii alkalicznych bez mo˝liwoÊci ∏adowania.
GGnniiaazzddoo aaddoowwaanniiaa rraaddiiootteelleeffoonnuu
BBaatteerriiee ii aaddoowwaarrkkaa ssiieecciioowwaa
PPookkrryywwaa wwnn´´kkii nnaa bbaatteerriiee
AAnntteennaa
KKlliippss ddoo
ppaasskkaa
BBaatteerriiee
AAbbyy wwoo˝˝yyçç lluubb wwyymmiieenniiçç bbaatteerriiee::
11..
Zdejmij uchwyt na pasek, zwalniajàc jego zatrzask i przesuwajàc uchwyt do góry.
22..
NaciÊnij do góry zatrzask pokrywy wn´ki na baterie, aby zdjàç pokryw´.
33..
W∏ó˝ 3 dostarczone baterie AAA z mo˝liwoÊcià ∏adowania (mo˝liwe jest tak˝e u˝ycie baterii alkalicznych bez mo˝liwoÊci ∏adowania). Baterie nale˝y umieÊciç zgodnie z oznaczeniami biegunów.
44..
Za∏ó˝ pokryw´ wn´ki na baterie i uchwyt na pasek.
22
¸¸aaddoowwaarrkkaa ssiieecciioowwaa
WWóó˝˝ bbaatteerriiee
NNaacciiÊÊnniijj zzaattrrzzaasskk ddoo ggóórryy
ZZddeejjmmiijj uucchhwwyytt nnaa ppaasseekk
9498 MT200-Polish 4/10/06 3:00 PM Page 2
Loading...
+ 2 hidden pages