Cobra MT 200 QUICK START GUIDE [de]

LLCCDD--
AAnnzzeeiiggee

LLaauuttsspprreecchheerr//
MMiikkrrooffoonn//
LLaaddeebbuucchhssee

RRuuff--TTaassttee

SSpprreecchh--TTaassttee

Zur Kommunikation mit anderen
Personen gedrückt halten. Das
Mikrofon etwa 5 cm vom Mund
entfernt halten und mit normaler
Stimme sprechen.

Nach dem Sprechen die Sprech-
Taste loslassen und auf die Antwort
warten. Bei gedrückter Sprech-Taste
kann keine Antwort empfangen
werden.

HINWEIS: Beide Funkgeräte
müssen auf den gleichen
Kanal eingestellt sein, um die
Kommunikation zu ermöglichen.

Diese Taste kurz drücken,
um die anderen Teilnehmer
auf den Anruf aufmerksam
zu machen.

2-WEGE-FUNKGERÄT

MT 200

Nichts ist mit einem Cobra®vergleichbar Deutsch

RReegglleerr uunndd AAnnzzeeiiggeenn
ddeess FFuunnkkggeerräätteess

MMoodduuss//NNeettzzsscchhaalltteerr

Diese Taste wird zum
Ein- oder Ausschalten
des Funkgeräts gedrückt
gehalten.

Zum Wechseln des
Kanals wird diese Taste
kurz gedrückt. Darauf hin
wird die Modusfunktion
aktiviert.

Wenn dieser Modus
gewählt ist, blinken die
Kanalnummern. Der
Kanal wird mit den

Auf-/Ab-Tasten

ausgewählt.

AAuuff//AAbb--TTaasstteenn

Diese Tasten kurz
drücken, um die
Lautstärke zu verstellen.

Bei aktivierter
Modusfunktion
wird durch kurzes Drücken
dieser Tasten der Kanal
gewechselt.

9498 MT200-German4b 4/10/06 2:48 PM Page 1

LLaaddeeggeerräätt

BBaatttteerriieenn uunndd LLaaddeeggeerräätt

BBaatttteerriieeffaacchhaabbddeecckkuunngg

AAnntteennnnee

GGüürrtteell--CClliipp

BBaatttteerriieenn

BBaatttteerriieenn eeiinnlleeggeenn ooddeerr
aauussttaauusscchheenn::

1. Den Gürtel-Clip entfernen, indem

der Verschluss gelöst und der
Clip hochgeschoben wird.

2. Den Schnappverschluss des

Batteriefachs hochziehen, um
den Deckel zu entfernen.

3. Die drei mitgelieferten aufladbaren

„AAA“-Batterien einlegen (nicht
aufladbare Alkalibatterien können auch
verwendet werden). Die Batterien
gemäß olaritätsmarkierung einlegen.

4. Den Deckel für das Batteriefach

schließen und den Gürtel-Clip
anbringen.

BBaatttteerriieenn eeiinnlleeggeenn

GGüürrtteell--CClliipp eennttffeerrnneenn

LLaaddeebbuucchhssee ffüürr RRaaddiioo

22

DDeeuuttsscchh

RRaaddiioobbaatttteerriieenn aauuffllaaddeenn::

1. Prüfen, ob die Batterien richtig

eingelegt wurden (Anleitung
zum Einlegen der Batterien
siehe oben).

2. Den runden Stecker des Ladegeräts in die Ladebuchse oben

auf dem Radio stecken. Das Ladegerät hat zwei runde Stecker,
mit denen ein oder zwei Radios gleichzeitig aufgeladen
werden können.

3. Das Ladegerät an eine Steckdose anschließen.
Es dauert normalerweise 15 Stunden, um Batterien vollständig

aufzuladen. Es wird nicht empfohlen, Batterien länger als
24 Stunden aufzuladen. Bei vollständiger Aufladung beträgt
die Betriebszeit ungefähr 8 Stunden.

Zum Aufladen des Cobra microTALK

®

Radios nur die
mitgelieferten aufladbaren Batterien und das Ladegerät verwenden.
Nicht aufladbare Alkalibatterien können auch verwendet werden.

LLaaddeeggeerräätt

SScchhnnaappppvveerrsscchhlluussss
hhoocchhzziieehheenn

9498 MT200-German4b 4/10/06 2:48 PM Page 2