FFoollyyaaddéékkkkrriissttáállyyooss
kkiijjeellzzŒŒ
HHaannggsszzóórróó//
mmiikkrrooffoonn//
ttööllttŒŒ aalljjzzaatt
HHíívvóó ggoommbb
BBeesszzéédd ggoommbb
Beszélgetéshez nyomja le és
tartsa úgy. A mikrofont a szájától
kb. 5 (öt) cm távolságra tartva,
normál hangerŒvel beszéljen.
Ha befejezte a
bbeesszzééllggeettéésstt
,
engedje el a gombot, hogy
meghallgathassa a választ.
A
bbeesszzéédd
gomb lenyomott
állapotában nem tud bejövŒ
hívásokat fogadni.
MMEEGGJJEEGGYYZZÉÉSS
A beszélgetéshez mindkét rádiót
ugyanarra a csatornára
kell hangolni.
Lenyomásával jelezheti
másoknak, hogy hívja Œket.
KKÉÉTTIIRRÁÁNNYYÚÚ RRÁÁDDIIÓÓ MMOODDEELLLL
MT 200
SSeemmmmii
sem jöhet egy Cobra®közelébe Magyar
AA rrááddiióó
kkeezzeellŒŒsszzeerrvveeii ééss jjeellzzŒŒii
ÜÜzzeemmmmóódd//
tteelljjeessííttmméénnyy ggoommbbaa
FFeell//llee ggoommbbookk
Az üzemmód
csatornaváltásra
kapcsolásához röviden
nyomja meg.
Ha ezt az üzemmódot
választotta ki, a
csatornaszámok
villognak. Egy csatorna
kiválasztásához a
ffeell//llee
gombokat használja.
A rádió
bbee--
vagy
kkiikkaappccssoolláássááhhoozz
hosszan nyomja meg.
A hangerŒ állításához
nyomja meg röviden.
Az üzemmód funkció
mıködésekor
csatornaváltáshoz
nyomja meg röviden.
9498 MT200-Hungarian4b 4/10/06 2:53 PM Page 1
AA ffaallii ttööllttŒŒ
AAzz eelleemmeekk ffeellttööllttééssee aa rrááddiióóbbaann::
11..
EllenŒrizze, hogy az elemeket
helyesen helyezte-e be. Az elemek behelyezésére vonatkozó
utasításokat lásd fentebb.
22..
Illessze a fali töltŒ kör alakú csatlakozóját a rádió tetején lévŒ
töltŒ aljzatba. A fali töltŒnek két kör alakú csatlakozója van,
amely lehetŒvé teszi, hogy egyszerre egy vagy két rádiót
töltsön fel.
33..
Csatlakoztassa a fali töltŒt egy elektromos aljzatba.
Rendszerint 15 óráig tart az elemek teljes feltöltése. Az elemek
töltése 24 óránál tovább nem ajánlatos. Teljes töltés esetén a
becsült üzemidŒ 8 óra.
Csak a mellékelt újratölthetŒ elemeket és fali töltŒt használja
a Cobra microTALK®rádió töltéséhez. Nem újratölthetŒ alkáli
elemek is használhatók.
EElleemmeekk ééss ffaallii ttööllttŒŒ
EElleemmkkaammrraa ffeeddeellee
AAnntteennnnaa
ÖÖvvccssiippeesszz
EElleemmeekk
AAzz eelleemmeekk bbeehheellyyeezzééssee vvaaggyy
ccsseerrééjjee::
11..
Vegye le az övcsipeszt úgy, hogy
kioldja az övcsipesz reteszét és az
övcsipeszt felfele csúsztatja.
22..
Az elemtartó reteszét felfele húzva
távolítsa el az elemtartó fedelét.
33..
Helyezze be a mellékelt három
AAA újratölthetŒ elemet (nem
újratölthetŒ alkáli elemekkel is
mıködik). A polaritásjelöléseknek
megfelelŒen helyezze be az
elemeket.
44..
Helyezze vissza az elemtartó
fedelét és az övcsipeszt.
HHeellyyeezzzzee bbee aazz eelleemmeekkeett
VVeeggyyee llee aazz öövvccssiippeesszztt
22
FFaallii ttööllttŒŒ
HHúúzzzzaa ffeellffeelléé aa rreetteesszztt
AA rrááddiióó ttööllttŒŒ aalljjzzaattaa
9498 MT200-Hungarian4b 4/10/06 2:53 PM Page 2
HHááttttéérrvviilláággííttáássúú LLCCDD--kkiijjeellzzŒŒ
33
ZZ
GGyyeennggee eelleemm iikkoonn
Ha az elem energiaszintje alacsony, villog.
microTALK
®
rádiója az elem élettartamának
meghosszabbítását célzó egyedülálló áramkörrel
rendelkezik. Ha 10 (tíz) másodpercen belül
nincs átvitel, a rádió automatikusan
eelleemmkkíímmééllŒŒ
üüzzeemmmmóóddbbaa
lép. Ez nem befolyásolja a rádió
bejövŒ üzenetek fogadására való képességét.
CCssaattoorrnnaasszzáámm
Készenléti
üüzzeemmmmóóddbbaann
vagy csatorna
kiválasztásakor az aktuális csatornát mutatja
(1-tŒl 8-ig).
HangerŒ állításakor az aktuális szintet jelzi
(1-tŒl 8-ig).
CCssaattoorrnnaa//HHaannggeerrŒŒ jjeellzzŒŒ
„CH“ látható készenléti
üüzzeemmmmóóddbbaann
, vagy
csatornaválasztáskor.
„LE“ látható a hangerŒ állításakor.
AAddááss iikkoonn
VVéétteell iikkoonn
Üzenet vételekor
látható.
Üzenet adásakor
látható.
9498 MT200-Hungarian4b 4/10/06 2:53 PM Page 3
Ezt a készüléket az alábbi országokban való használatra tervezték:
✓ A felhasználás országai
MMeeggffeelleellŒŒssééggii nnyyiillaattkkoozzaatt
AA jjeelleenn nnyyiillaattkkoozzaattéérrtt aa ggyyáárrttóó//iimmppoorrttŒŒrr vváállllaall
ffeelleellŒŒssssééggeett
Cobra Electronics Europe Limited
Dungar House, Northumberland Avenue
Dun Laoghaire, County Dublin, Írország
Dátum: 2005. november 21.
Ezennel igazoljuk, hogy a következŒkben megjelölt
termék
MMAAGGÁÁNNCCÉÉLLÚÚ MMOOBBIILL RRÁÁDDIIÓÓ:: MMTT 220000
(Termék megnevezése)
kielégíti a Tagállamoknak a rádióspektrum kérdé-
seivel, az EMC-vel (elektromágneses kompatibilitás)
és az elektromos biztonsággal kapcsolatos jogszabályainak közelítésérŒl szóló 1999/5/EK sz. R &
TTE irányelve lényeges védelmi követelményeit. A
jelen nyilatkozat vonatkozik az összes olyan
példányra, amelyet az Irányelv II. mellékletében
meghatározott csatolt mıszaki dokumentációval
összhangban gyártottak, amely a jelen nyilatkozat
részét képezi. A termék (2.6 osztály) esetében az R
& TTE 3. cikkelye szerinti lényeges követelményekre
vonatkozóan a követelményekben való
megfelelŒség értékelése az 1999/5/EK sz. irányelv
IV. melléklete és a következŒ szabványok alapján
történt:
Rádióspektrum:
EN 300 296-1 V1.1.1 (2001-03)
EN 300 296-2 V1.1.1 (2001-03)
EMC:
EN 301 489-1 V1.4.1 (2002-08)
EN 301 489-5 V1.3.1 (2002-08)
Elektromos
biztonság:
IEC 60950-1:2001 /
EN 60950-1:2001
Rádiófrekvenciás
terhelés:
EN 50392 (2004-02)
DUBLIN, ÍRORSZÁG MIKE KAVANAGH
0682
Az EU országaiban történŒ használata a helyi
törvények és jogszabályok hatálya alá tartozik.
A CEEL™ a Cobra Electronics
Corporation, USA védjegye.
A kígyó formaterv és a microTALK®a
Cobra Electronics Corporation, USA
bejegyzett védjegyei.
©2006 Cobra
®
Electronics Europe Limited
Dungar House, Northumberland Avenue
Dun Laoghaire, County Dublin, Írország
www.cobra.com
MMeeggffeelleellŒŒssééggii nnyyiillaattkkoozzaatt,,
ggaarraanncciiaa ééss üüggyyffééllsszzoollggáállaatt
GGaarraanncciiaa ééss üüggyyffééllsszzoollggáállaatt
AA ggaarraanncciiáárraa ééss aazz üüggyyffééllsszzoollggáállaattrraa
vvoonnaattkkoozzóó iinnffoorrmmáácciióókkéérrtt,, kkéérrjjüükk,, ffoorr--
dduulljjoonn aa hheellyyii kkeerreesskkeeddŒŒh
höözz..
44
9498 MT200-Hungarian4b 4/10/06 2:53 PM Page 4
Loading...