Clatronic KM 3646 Instruction Manual [cs]

Kuchyňský robot KM 3646
Obj. č.: 151 14 13
Vážení zákazníci,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup kuchyňského robota Clatronic KM 3646. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Rozsah dodávky
Kuchyňský robot
Mixovací nádoba se stupnicí a plnicím otvorem (1,5 l)
Nerezový krájecí a strouhací kotouč
Hnětací háky, sekací nůž
Odměrka (3 cl)
Návod k obsluze
Popis a ovládací prvky
1. Strouhací a krájecí kotouč
2. Sekací nůž
3. Pěchovač do trychtýře
4. Víko pracovní nádoby s plnícím trychtýřem
5. Pracovní nádoba
6. Vodící nástavec na pohon
7. Kryt motoru
8. Ovládací knoflík
9. Hřídel pohonu
10. Nástroj na hnětení a míchání
11. Nože
12. Mixovací nádoba
13. Víko mixovací nádoby
14. Plnící otvor víka mixovací nádoby
Účel použití
Tento spotřebič slouží jako: a) Nástroj na hnětení a mixování a šlehání, při přípravě těsta, šlehačky, šlehání bílků; b) Multi kráječ a sekáček pro krájení měkkých potravin c) Mixér pro mixování a šlehání
Všeobecné informace k provozu
Spotřebič je vybaven bezpečnostními přepínači a může se používat jen za předpokladu dodržování následujících bodů:
- Při nasazování pracovní nebo mixovací nádoby s nožem na motor musíte uslyšet hlasité kliknutí, které signalizuje správné nasazení.
- Při používání nádoby se musí používat víko nádoby, jehož správné nasazení je také provázeno kliknutím.
Otočte ovládací knoflík na požadovanou rychlost. Vždy začínejte pomalu s nejnižší rychlostí.
Impulzní režim: Podržte ovládací knoflík v této poloze, když chcete, aby spotřebič běžel
na maximální rychlost.
Poloha „0“ označuje vypnutí.
Pokud pracujete s těžkým těstem v pracovní nádobě, nenechávejte spotřebič běžet déle
Při práci s mixážní nádobou nenechávejte spotřebič nepřetržitě běžet déle než 3 minuty
Po dokončení práce nastavte ovladač do polohy „0“ a odpojte spotřebič od elektrické sítě.
Předtím než spotřebič připojíte k síťové zásuvce, vždy nastavte ovladač do polohy „0“.
než 1 minutu a poté 2 minuty počkejte, aby se ochladil. a poté 1 minutu počkejte, aby se ochladil.
Pracovní nádoba
Min. 200 g
Pracovní nádoba s
s
s
s
Nakrájená cibule, mrkev,
s
Kousky cibule, mrkve,
Strouhací a krájecí
Hnětací šlehací
Max. 1000 ml
Hnětací šlehací
metla
Šlehání těsta na vafle,
Hnětací šlehací
Šlehání těsta na vafle,
Hnětací šlehací
Hnětací šlehací
Čepele kotouče na strouhání a krájení a také čepele nožů jsou na povrchu velmi ostré! Při používání příslušenství pracujte proto s patřičnou opatrností, aby se zabránilo poranění.
1. Nasaďte na hřídel motoru vodící nástavec (6).
2. POZNÁMKA: Na spodku nádoby vidíte značku a na krytu motoru jsou symboly a .
3. Zarovnejte nádobu se značkou a otáčejte ji směrem k symbolu , aby zaklapla na místo.
4. Vyberte požadovaný kus příslušenství a nasaďte ho na vodící nástavec (6).
POZNÁMKA: Strouhací a krájecí kotouč můžete nasadit libovolnou stranou. Povrch, který chcete použít, musí směrovat nahoru.
5. Nádobu zavřete víkem. Víko nasaďte tak, aby symboly zámku na víku byly vlevo od držadla.
Víko upevněte otáčením proti směru hodinových ručiček.
Tabulka pro výběr vhodného příslušenství
Typ přípravy Množství Nástroj Otáčky Max. doba provozu Mix s tekutinou Max. 1500 g Mixovací nádoba 1 – 2 3 min. Ořechy
Byliny Čokoláda (kousky) Nakrájené maso
brambory, okurka brambor, okurky
Max. 500 g Max. 1000 ml
Max. 200 g Max. 500 g Max. 500 g Max. 1000 g
nožem Pracovní nádoba nožem Pracovní nádoba nožem Pracovní nádoba nožem Pracovní nádoba nožem
kotouč
Šlehání vajíček Min. 4 bílky
Max. 8 bílků
metla
Šlehačka Min. 400 ml
palačinky (tekuté) palačinky (tažené)
Těžké těsto
Max. 1000 ml Max. 1000 ml Max. 500 g
metla metla metla
Důležité pokyny k jednotlivým nástrojům
Nepřekračujte hodnoty pro max. množství a max. provozní dobu, které jsou uvedeny v tabulce. Šlehací / hnětací metlu nebo sekací nůž vždy upevněte natlačením na dno nádoby ještě před vložením přísad. Pokud hnětete těžké těsto, nedávejte do nádoby všechny přísady najednou. Na začátku vložte do nádoby jen mouku, cukr a vajíčka. Pomalu přidávejte přes plnící trychtýř tekutou složku. Potraviny, které chcete zpracovat, nakrájejte nejdříve na malé kousky. V případě, že se obsah zachycuje na šlehací (hnětací) metle, na noži nebo na stěnách nádoby, postupujte následujícím způsobem:
1. Vypněte spotřebič a počkejte, dokud se motor nezastaví.
2. Odstraňte z nádoby víko. (Otočte ho směrem k symbolu ).
3. Použijte škrabku a odstraňte hmotu zachycenou na stěnách nádoby nebo na nástroji, který
používáte.
2 2 min. 2 3 min. 2 1 min. 2 2 min. 2 1 min. 2 3 min. 1 3 min. 1 3 min. 1 – 2 3 min. 1 – 2 2 min. 1 1 min.
K seškrabování těsta nepoužívejte kovové nástroje, abyste nádobu nepoškrábali.
Při šlehání bílků dávejte pozor, aby byla metla i nádoba suchá a zcela bez mastnoty. Bílky by měly mít pokojovou teplotu.
Při sekání čokolády používejte jen sekací nůž a ne strouhací kotouč. Čokoláda musí být dobře vychlazena.
Při krájení sýru nebo čokolády nenechávejte přístroj běžet příliš dlouho. Tyto přísady se můžou vinou zahřívání přístroje rozpouštět a vytvářet žmolky.
Při krájení a strouhání vkládejte jednotlivé přísady do plnícího trychtýře a stlačte je dolů pěchovačem.
Ukončení práce a odstranění mísy
1. Vypněte spotřebič a počkejte, dokud se motor nezastaví.
2. Odpojte spotřebič od napájení.
3. Otočte víko nádoby směrem k symbolu .
4. Odstraňte používaný pracovní nástroj.
5. Otočte mísu směrem k symbolu , aby se uvolnila a odstraňte ji. Dejte pozor na vodící nástavec pohonu.
6. Použijte škrabku na těsto a odstraňte z mísy zbytky obsahu.
7. Všechny části vyčistěte (viz níže pokyny k čištění).
Mixér
Nůž používaný k mixování je velmi ostrý!
Nikdy nesahejte rukou so mixovací nádoby!
Při čiště a vyprazdňování mixovací nádoby hrozí nebezpečí poranění.
S noži zacházejte velmi opatrně!
Nezapínejte mixovací nádobu, když je prázdná!
Nepřekračujte maximální množství (1500 ml), které je uvedeno na nádobě.
V případě tekutin, které tvoří pěnu, snižte objem podle potřeby.
Mixér zapínejte jen s nasazeným a upevněným víkem. Na držadle mixovací nádoby je označení,
Neodstraňujte víko během provozu! Vždy počkejte, dokud se nůž nezastaví a až poté nádobu
Pokud nejste s výsledným stavem spokojeni, postupujte následujícím způsobem:
1. Vypněte spotřebič.
2. Otočte víko nádoby, aby se symbol dostal na značku na držadle a odstraňte ho z nádoby.
3. Zachycené zbytky odstraňte škrabkou na těsto.
4. Odeberte část obsahu a zpracujte menší množství nebo přilejte trochu tekuté složky.
Při přípravě nápojů s ledem doporučujeme, abyste kousky ledu vkládali až během mixování.
které se musí zarovnat se symbolem šipky . Pokud víko zavíráte, otočte ho, aby byl symbol zámku na uvedené značce.
otevřete.
Nasazení mixovací nádoby
POZNÁMKA:
Na spodku nádoby vidíte značku a na krytu motoru jsou symboly a .
1. Zarovnejte nádobu se značkou .
2. Otáčejte mixovací nádobu směrem k symbolu , aby zaklapla na místo.
Příprava
1. Nakrájejte všechny přísady na malé kousky.
2. Vložte přísady do mixovací nádoby a dodržujte max. množství.
3. Nasaďte na nádobu víko a zavřete ji zajištěním víka. Při práci s mixérem můžete na ovládacím knoflíku zvolit libovolnou rychlost. Pokud je nádoba úplně plná nebo když obsahuje tekutinu, která pění, začínejte vždy krokem 1.
Doplňování přísad při mixování
1. Vypněte spotřebič a počkejte, dokud se motor nezastaví.
2. Přes plnící otvor vložte požadované přísady.
3. Víko i otvor znovu zavřete.
4. Pokračujte v mixování.
Ukončení práce
1. Vypněte spotřebič a počkejte, dokud se motor nezastaví.
2. Odpojte spotřebič od napájení.
3. Otočte nádobu směrem k symbolu .
4. Obsah nádoby můžete vyprázdnit dvěma způsoby:
- Můžete ho vylít přes plnící otvor, aniž odstraníte víko. Otočte přitom víko směrem k symbolu na držadle.
- Odstraňte víko a obsah vylijte.
5. Všechny části pečlivě vyčistěte (viz níže „Čištění“).
Bezpečnostní předpisy, údržba a čiště
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do kuchyňského robota. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit povrch a pouzdro spotřebiče.
Čepele přiložených pracovních nástrojů, jsou velmi ostré! Používejte je proto s patřičnou
opatrností, aby se zabránilo poranění.
Velmi ostré jsou také nože v mixovací nádobě.
Před výměnou příslušenství nebo jiných částí během provozu, se musí spotřebič vypnout a odpojit
od elektrické sítě.
Předtím než spotřebič zapnete, ujistěte se, že jste správně nasadili potřebné příslušenství
a že jsou všechny části dobře upevněny.
Pokud je spotřebič v chodu, nesmí být uvnitř nádoby žádné předměty, jako např. lžičky.
Pro stláčení náplně používejte jen přiložený pěchovací prvek a ne prsty, lžíci nebo jiné předměty,
které by mohly způsobit poškození přístroje nebo poranění.
Nelijte do mixovací nádoby kapaliny, které mají teplotu vyšší než 40°C! Nebezpečí popálení!
Nůž používaný k mixování je velmi ostrý! Při čištění, demontáži nebi skládání jednotlivých částí buďte velmi opatrní.
- Odstraňte mixovací nádobu z motoru.
- Blok nože otočte ve směru k označení OPEN.
- Odstraňte kruhové těsnění z bloku nože.
- Mixovací nádobu a její víko můžete vyčistit vodou a poté nechte všechny části vyschnout.
Těsnění a blok nože
- Krátce je opláchněte ve vodě.
- Dobře je vysušte a vložte těsnění nazpět. Nůž nasaďte zespodu do mixovací nádoby.
Řešení problémů
Spotřebič se nezapíná nebo náhle přestane pracovat.
1. Možná příčina:
Chyba v napájení. Řešení:
- Zkontrolujte síťovou zásuvku zapojením jiného spotřebiče.
- Pevně připojte zástrčku napájecího kabelu.
- Zkontrolujte síťové pojistky
2. Možná příčina:
Aktivovala se bezpečnostní pojistka a brání spuštění motoru. Řešení: Zkontrolujte polohu
- Pracovní mísy
- Víka pracovní mísy nebo
- Mixovací nádoby
3. Možná příčina:
Závada na spotřebiči. Řešení: Kontaktujte oddělení služeb zákazníkům nebo jiného odborníka.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.
Technické údaje
Model: KM 3646
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Provozní napětí: 220 - 240 V, 50/60 Hz Spotřeba proudu: 500 W Ochranná třída: II Čistá hmotnost: cca 2 kg (Tělo přístroje s mixovací nádobou a hnětacím nástrojem)
Záruka
Na kuchyňský robot Clatronic KM 3646 poskytujeme záruku 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou př edmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/01/2017
Loading...