CLATRONIC IV 3340 operation manual
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi
Instrucciones de servicio • Manual de instruções
Istruzioni per l’uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás
Інструкція з експлуатації
Insektenvernichter
Insectenverdelger • Appareil d’ élimination des insectes • Quitainsectos
Eliminador de insectos • Griglia anti-insetti • Insect Killer • Urządzenie
owadobójcze • Rovarirtó • Пристрій для винищування комах
IV 3340
2
Allgemeine Sicherheitshinweise
Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die
Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon
und nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung
mit.
• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den
privaten und den dafür vorgesehenen Zweck.
Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen
Gebrauch bestimmt.
Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten
Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung,
Feuchtigkeit (auf keinen Fall in Flüssigkeiten
tauchen) und scharfen Kanten fern. Benutzen
Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen. Bei
feucht oder nass gewordenem Gerät sofort den
Netzstecker ziehen.
• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie
immer den Stecker aus der Steckdose (ziehen
Sie am Stecker, nicht am Kabel), wenn Sie das
Gerät nicht benutzen, Zubehörteile anbringen,
zur Reinigung oder bei Störung.
• Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt.
Sollten Sie den Raum verlassen, schalten Sie
das Gerät immer aus. Ziehen Sie den Stecker
aus der Steckdose.
• Das Gerät und das Netzkabel müssen regelmäßig auf Zeichen von Beschädigungen
untersucht werden. Wird eine Beschädigung
festgestellt, darf das Gerät nicht mehr benutzt
werden.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern
suchen Sie einen autorisierten Fachmann auf.
Um Gefährdungen zu vermeiden, ein defektes Netzkabel nur vom Hersteller, unserem
Kundendienst oder einer ähnlich qualizierten
Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen.
• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.
• Beachten Sie die nachfolgenden „Speziellen
Sicherheitshinweise“.
Kinder und gebrechliche Personen
• Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine
Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar liegen.
Warnung!
Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen.
Es besteht Erstickungsgefahr!
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch
Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung
und/oder mangels Wissen benutzt zu werden,
es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder
erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät
zu benutzen ist.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Symbole in dieser Bedienungsanleitung
Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät
zu vermeiden:
Warnung:
Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und
zeigt mögliche Verletzungsrisiken auf.
Achtung:
Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät
oder andere Gegenstände hin.
Hinweis:
Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.
Symbole auf dem Produkt
Auf dem Produkt nden Sie Symbole mit Warnoder Informationscharakter:
Warnung: Hochspannung!
►
Das Blitz-Symbol soll den Benutzer auf
Teile im Inneren des Gerätes hinweisen, die
gefährlich hohe Spannungen führen.
►
Stecken Sie während des Betriebs keine
metallischen Gegenstände durch das
Gehäuse!
►
Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse.
Achtung:
Nur zur Verwendung in Räumen geeignet.
Sicherheitshinweise für diesen
Insektenvernichter
• Das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe
von Wasser betreiben (z.B. Badezimmer,
Schwimmbecken, feuchte Keller).
• Das Gerät darf nicht an Orten verwendet werden, wo das Vorhandensein von brennbaren
Dämpfen oder explosivem Staub wahrscheinlich ist.
• Befestigen Sie das Gerät nicht in der Nähe von
Wärmequellen wie Heizkörper und Öfen.
• Das Gerät muss außerhalb der Reichweite von
Kindern aufbewahrt werden.
3
• Das Gerät ist nicht zur Verwendung in Scheunen, Ställen und ähnlichen Orten geeignet.
Funktionsweise
Vom UV-Licht angezogen, kommen die Insekten
im Inneren des Gehäuses in Kontakt mit einem
Elektro-Gitter, wo sie ein für Insekten tödlicher
Stromschlag erwartet.
Zu Ihrer Sicherheit verhindert das äußere Gehäuse, dass Sie das Hochspannungs-Gitter unbeabsichtigt berühren.
Hinweis:
Um die Efzienz des Gerätes zu erhöhen,
hängen Sie es nicht in unmittelbarer Nähe von
starken Lichtquellen auf.
Auspacken des Gerätes
• Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung.
• Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, wie Folien, Füllmaterial, Kabelhalter und
Kartonverpackung.
Bedienungsanweisung
• Hängen Sie das Gerät nur an der dafür vorgesehenen Öse auf.
• Stecken Sie den Netzstecker in eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt-Steckdose
230 V, 50 Hz. Die Leuchtröhre ist sofort in
Betrieb.
Reinigung des Gerätes
Warnung:
►
Ziehen Sie immer den Netzstecker vor der
Reinigung!
►
Das Gerät auf keinen Fall zum Reinigen
in Wasser tauchen. Es könnte zu einem
elektrischen Schlag oder Brand führen.
Achtung:
►
Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere
scheuernde Gegenstände.
►
Benutzen Sie keine scharfen oder
scheuernden Reinigungsmittel.
Reinigen Sie das Gerät während seines Einsatzes
regelmäßig jede Woche.
Gehäuse
Zur äußeren Reinigung des Gerätes benutzen Sie
nur ein mäßig feuchtes Tuch.
Technische Daten
Modell: ........................................................ IV 3340
Bemessungsspannung/-frequenz:
.............................................. 220-240 V~ 50/60 Hz
Leistungsaufnahme: ......................................... 4 W
Schutzklasse: ........................................................II
Nettogewicht: ...............................................0,43 kg
Technische Änderungen vorbehalten!
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die Firma Clatronic International
GmbH, dass sich das Gerät IV 3340 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen,
der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der
Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) bendet.
Garantiebedingungen
1. Gegenüber Verbrauchern gewähren wir bei
privater Nutzung des Geräts eine Garantie von
24 Monaten ab Kaufdatum.
Ist das Gerät zur gewerblichen Nutzung geeignet, gewähren wir beim Kauf durch Unternehmer für das Gerät eine Garantie von 12 Monaten.
Die Garantiezeit für Verbraucher reduziert sich
auf 12 Monate, sofern sie ein zur gewerblichen
Nutzung geeignetes Gerät – auch teilweise –
gewerblich nutzen.
2. Voraussetzung für unsere Garantieleistungen
sind der Kauf des Geräts in Deutschland bei
einem unserer Vertragshändler sowie die
Übersendung einer Kopie des Kaufbelegs und
dieses Garantiescheins an uns.
Bendet sich das Gerät zum Zeitpunkt des
Garantiefalls im Ausland, muss es auf Kosten
des Käufers uns zur Erbringung der Garantieleistungen zur Verfügung gestellt werden.
3. Mängel müssen innerhalb von 14 Tagen nach
Erkennbarkeit uns gegenüber schriftlich angezeigt werden. Besteht der Garantieanspruch
zu Recht, entscheiden wir, auf welche Art der
Schaden/Mangel behoben werden soll, ob
durch Reparatur oder durch Austausch eines
gleichwertigen Geräts.
4. Garantieleistungen werden nicht für Mängel erbracht, die auf der Nichtbeachtung
der Gebrauchsanweisung, unsachgemäßer
Behandlung oder normaler Abnutzung des
Geräts beruhen. Garantieansprüche sind ferner
ausgeschlossen für leicht zerbrechliche Teile,
wie zum Beispiel Glas oder Kunststoff. Schließlich sind Garantieansprüche ausgeschlossen,
4
wenn nicht von uns autorisierte Stellen Arbeiten
an dem Gerät vornehmen.
5. Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht verlängert. Es besteht auch kein
Anspruch auf neue Garantieleistungen. Diese
Garantieerklärung ist eine freiwillige Leistung
von uns als Hersteller des Geräts. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nacherfüllung,
Rücktritt, Schadensersatz und Minderung)
werden durch diese Garantie nicht berührt.
Stand 03 2008
Garantieabwicklung
Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen
Mangel aufweisen, bitten wir Sie, uns Ihren Garantieanspruch mitzuteilen.
Die schnellste und komfortabelste Möglichkeit ist
die Anmeldung über unser SLI (Service Logistik
International) Internet-Serviceportal.
www.sli24.de
Sie können sich dort direkt anmelden und erhalten
alle Informationen zur weiteren Vorgehensweise
Ihrer Reklamation.
Über einen persönlichen Zugangscode, der Ihnen
direkt nach Ihrer Anmeldung per E-Mail übermittelt
wird, können Sie den Bearbeitungsablauf Ihrer
Reklamation auf unserem Serviceportal online
verfolgen.
Alternativ können Sie uns den Servicefall per EMail
hotline@clatronic.de
oder per Fax
0 21 52 – 20 06 15 97
mitteilen.
Bitte teilen Sie uns Ihren Namen, Vornamen,
Straße, Hausnummer, PLZ und Wohnort, Telefon-Nummer, soweit vorhanden, Fax-Nummer
und E-Mail-Adresse mit. Im Weiteren benötigen
wir die Typenbezeichnung des reklamierten
Gerätes, eine kurze Fehlerbeschreibung, das
Kaufdatum und den Händler, bei dem Sie das
Neugerät erworben haben.
Nach Prüfung Ihres Garantieanspruches erhalten
Sie von uns einen fertig ausgefüllten Versandaufkleber. Sie brauchen diesen Aufkleber nur noch
auf die Verpackung Ihres gut verpackten Gerätes
zu kleben und das Paket bei der nächsten Annahmestelle der Deutschen Post / DHL abzugeben.
Der Versand erfolgt für Sie kostenlos an unser
Servicecenter bzw. Servicepartner.
Bitte fügen Sie dem Paket eine Kopie Ihres Kaufbeleges (Kassenbon, Rechnung, Lieferschein)
sowie eine kurze Fehlerbeschreibung bei.
Ohne den Garantienachweis (Kaufbeleg) kann
Ihre Reklamation nicht kostenfrei bearbeitet
werden.
Bitte nehmen Sie in keinem Fall eine unfreie Einsendung Ihres Gerätes vor. Bei unfreien Lieferungen entfällt Ihr Anspruch auf Garantieleistungen.
Clatronic International GmbH
Industriering Ost 40
D-47906 Kempen
Bedeutung des Symbols „Mülltonne“
Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll.
Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben
dort Ihre Elektrogeräte ab, die Sie nicht mehr
benutzen werden.
Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen,
durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die
menschliche Gesundheit zu vermeiden.
Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der
Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten.
Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind,
erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen.
5
Algemene veiligheidsrichtlijnen
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door
voordat u dit apparaat in gebruik neemt, en bewaar hem samen met het Garantiecerticaat, het
aankoopbewijs en, indien mogelijk, de originele
verpakking inclusief het materiaal in de doos. Als
u het apparaat doorgeeft aan een derde persoon,
geef de gebruiksaanwijzing dan ook door.
• Gebruik het apparaat alleen voor eigen gebruik
en waarvoor het bedoeld is. Dit apparaat is niet
bestemd voor commercieel gebruik.
Gebruik het apparaat niet buitenshuis. Bescherm het tegen hitte, direct zonlicht, vocht
(in geen geval onderdompelen in water) en
scherpe kanten. Gebruik het apparaat niet
met natte handen. Als het apparaat nat wordt,
onmiddellijk de stekker eruit trekken.
• Schakel het apparaat altijd uit en trek de stekker eruit (aan de stekker trekken, niet aan het
snoer) wanneer u het apparaat niet gebruikt, of
wanneer u hulpstukken bevestigd, tijdens het
schoonmaken of een storing.
• Laat het apparaat niet onbeheerd achter tijdens gebruik. Schakel het apparaat altijd uit bij
het verlaten van de kamer. Haal de stekker uit
het stopcontact.
• Controleer het apparaat regelmatig op beschadigingen. Blijf het apparaat niet gebruiken in het
geval van beschadiging.
• Repareer het apparaat niet zelf. Neem contact
op met een bevoegde reparateur. Om gevaar
te voorkomen dient een beschadigd netsnoer
vervangen te worden door een gelijkwaardig
snoer door de fabrikant, of klantenservice of
ieder ander bevoegd specialist.
• Gebruik alleen originele onderdelen.
• Graag het volgende in acht nemen “Speciale
veiligheidsaanwijzingen”.
Kinderen en gehandicapten
• Houd voor de veiligheid van uw kinderen het
verpakkingsmateriaal (plastic zakken, karton,
piepschuim enz.) buiten hun bereik.
Waarschuwing!
Laat kleine kinderen niet met verpakkingsmateriaal
spelen i.v.m. verstikkingsgevaar!
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door
personen (inclusief kinderen) met verminderde
lichamelijke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en/of kennis tenzij
zij onder toezicht staan of instructies hebben
gekregen betreffende het gebruik van het apparaat door een persoon verantwoordelijk voor
hun veiligheid.
• Houd kinderen onder toezicht om er voor te
zorgen dat zij niet met het apparaat gaan spelen.
Symbolen in deze gebruiksaanwijzing
Belangrijke opmerkingen voor uw veiligheid
worden speciaal aangeduid. Volg deze opmerkingen altijd op, om ongelukken en schade aan het
apparaat te voorkomen.
Waarschuwing:
Waarschuwt voor gezondheidsrisico’s en duidt
op potentiaal verwondingsgevaar.
Let op:
Duidt op potentiaal gevaar voor het apparaat of
voor andere voorwerpen.
Opmerking:
Duidt op tips en informatie voor u.
Symbolen op het Product
Op het product treft u symbolen aan die zijn ontworpen ter waarschuwing en informatie:
Waarschuwing: Hoge spanning!
►
Het bliksemschichtsymbool is ontworpen om
risico’s aan te duiden die verbonden zijn met
onderdelen in het apparaat die onder hoge
spanning staan.
►
Steek tijdens het gebruik geen metalen voor-
werpen door de behuizing naar binnen!
►
Open nooit de behuizing.
Waarschuwing:
Uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis.
Veiligheidsinstructies voor het
insectenverdelger
• Gebruik dit apparaat niet in de directe nabijheid
van water (bijv. badkamer, zwembad, vochtige
kelders).
• Het apparaat mag niet gebruikt worden in ruimtes waar zich ontvlambare dampen of explosief
gas zou kunnen bevinden.
• Monteer het apparaat niet te dicht bij warmtebronnen, zoals radiatoren of ovens.
• Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen.
• Het apparaat is niet geschikt voor gebruik in
schuren, stallen en soortgelijke locaties.
6
Functies
De insecten worden aangetrokken door de UVlamp en komen in de behuizing in contact met
een gaas dat onder spanning staat, waardoor ze
geëlektrocuteerd worden.
Voor uw veiligheid voorkomt de buitenste behuizing dat u in contact kunt komen met de hoge
spanning.
Opmerking:
Om de efciëntie van het apparaat te verhogen,
wordt het aanbevolen het niet in de directe nabijheid van sterke lichtbronnen te hangen.
Uitpakken van het apparaat
• Haal het apparaat uit de verpakking.
• Verwijder alle verpakkingsmaterialen, zoals
plastic folie, vulmaterialen, kabelbinders en
kartonnen verpakking.
Bedieningsinstructies
• Hang het apparaat uitsluitend op met de meegeleverde haak.
• Steek de stekker in een juist geïnstalleerd,
geaard stopcontact met een spanning van
230 V, 50 Hz. De uorescerende buizen gaan
gelijk aan.
Reinigen van het apparaat
Waarschuwing:
►
Haal vóór reiniging altijd de stekker uit het
stopcontact!
►
Dompel het apparaat nooit onder in water om
het te reinigen. Dit kan leiden tot elektrische
schokken of brand.
Let op:
►
Gebruik geen staalborstels of andere kras-
sende voorwerpen.
►
Gebruik geen schurende of bijtende schoon-
maakartikelen.
Reinig het apparaat tenminste eenmaal per week
als het regelmatig wordt gebruikt.
Behuizing
Gebruik een licht vochtige doek om de buitenkant
van het apparaat te reinigen.
Technische specificaties
Model: ......................................................... IV 3340
Opgegeven spanning /frequentie:
.............................................. 220-240 V~ 50/60 Hz
Opgenomen vermogen: ................................... 4 W
Beveligingsklasse: .................................................II
Netto gewicht: ..............................................0,43 kg
Onderhevig aan verandering zonder voorafgaande
kennisgeving!
Dit apparaat voldoet aan alle huidige CErichtlijnen, zoals de richtlijn elektromagnetische
compatibiliteit en de laagspanningsrichtlijn, en
is gefabriceerd volgens de meest recente veiligheidsvoorschriften.
Betekenis van het vuilnisbak-sym-
bool
Houd rekening met het milieu, gooi elektrische
apparaten niet weg bij het huishoudafval.
Breng overbodige of defecte elektrische apparaten
naar gemeentelijke inzamelpunten.
Help potentiële milieu- en gezondheidsgevaren
door onverantwoordelijk wegwerpen te voorkomen.
Draag bij aan hergebruik en ander opnieuw
gebruik van oude elektrische en elektronische apparaten.
Uw gemeente kan u informatie geven over inzamelingspunten.
7
Indications générales de sécurité
Avant d’utiliser cet appareil, lire attentivement ce
manuel et le conserver avec le Certicat de Garantie, la facture et, si possible, l’emballage d’origine, y compris l’emballage interne. Si cet appareil
est donné à une tierce personne, transmettre le
manuel avec.
• Cet appareil ne doit être utilisé que de façon
privée et pour l‘usage auquel il a été destiné. Il
n‘est pas destiné à une utilisation commerciale.
Ne l‘utilisez pas en extérieurs. Gardez-le à
l‘abri de la chaleur, des rayons directs du soleil,
de l‘humidité (ne l‘immergez en aucun cas
dans des liquides) et des angles des meubles.
N‘utilisez pas cet appareil avec des mains
mouillées. Si l‘appareil est mouillé, débranchezle immédiatement.
• Lorsque vous n‘utilisez pas l‘appareil, lorsque
vous installez des accessoires, lorsque vous le
nettoyez ou en cas de mauvais fonctionnement,
éteignez l‘appareil et débranchez-le systématiquement (tirez sur la che et non sur le câble).
• Ne laissez pas l‘appareil sans surveillance
lorsqu‘il est en marche. Eteignez toujours
l‘appareil lorsque vous quittez la pièce. Débranchez l‘appareil.
• Vériez régulièrement l‘état de l‘appareil et
du cordon. Assurez-vous qu‘ils ne soient pas
endommagés et cessez d‘utiliser l‘appareil si
vous constatez des dommages.
• Ne réparez pas vous-même l‘appareil. Veuillez
prendre contact avec du personnel qualié. An
d‘éviter les risques, un cordon d‘alimentation
endommagé doit être remplacé par un cordon
équivalent par le constructeur, notre service
après-vente ou tout autre spécialiste qualié.
• N‘utilisez que les composantes originales.
• Veuillez respecter les “Instructions spéciales de
sécurité” présentées ci-après.
Enfants et personnes invalides
• Pour la sécurité de vos enfants, garder hors de
leur portée tous les emballages (sachets en
plastique, pièces de cloisonnement, polystyrène etc.).
Avertissement!
Ne pas laisser de jeunes enfants jouer avec les
emballages danger d’étouffement!
• Cet appareil n‘est pas destiné à être utilisé par
des personnes (y compris des enfants) aux
capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou ne disposant pas de l‘expérience
et/ou des connaissances nécessaires à moins
qu‘elles ne soient supervisées ou reçoivent
d‘une personne responsable de leur sécurité
des instructions concernant l‘utilisation de l‘appareil.
• Surveillez les enfants et assurez-vous qu‘ils ne
jouent pas avec l‘appareil.
Symboles utilisés dans ce manuel
Les notes importantes de sécurité sont marquées
de façon distincte. Y faire attention an d’éviter les
accidents et dommages sur l’appareil.
Avertissement:
Avertit contre les dangers pour la santé et indique les risques potentiels de blessure.
Attention:
Indique de potentiels dangers pour l’appareil ou
d’autres objets.
Note:
Souligne les conseils et informations donnés à
l’utilisateur.
Symboles sur le produit
Les symboles d’avertissements et d’informations
sont indiqués sur le produit:
Avertissement: Surtension!
►
Le symbole d’un éclair est conçu pour signa-
ler les dangers liés aux pièces à l’intérieur de
l’appareil qui sont sujettes aux surtensions.
►
Lorsque vous utilisez l’appareil, n’introduisez
pas d’objets métalliques dans la cage!
►
N’ouvrez jamais la boîte.
Avertissement:
Utiliser à l’intérieur seulement.
Consignes de sécurité du appareil
d’élimination des insectes
• N’utilisez pas cet appareil à proximité directe
de l’eau (par exemple, une salle de bains, une
piscine, une cave humide).
• Vous ne devez pas utiliser l’appareil en présence de vapeurs inammables ou de poussières
explosives.
• N’installez pas l’appareil près de sources de
chaleur telles que les radiateurs ou les fours.
• Conservez l’appareil hors de portée des enfants.
• Vous ne devez pas utiliser l’appareil dans une
grange, une écurie ou tout autre endroit similaire.
8
Fonctions
Attirés par la lampe UV, les insectes à l’intérieur
de la cage entrent en contact avec un grillage
électrié, qui les électrocute.
Pour votre sécurité, la cage vous empêche d’entrer
en contact avec le grillage à haute tension.
Note:
Ne suspendez pas l’appareil à proximité directe
de sources de chaleur trop fortes pour augmenter son efcacité.
Déballer l’appareil
• Retirez l’appareil de son emballage.
• Retirez tout matériau d’emballage comme le
lm plastique, le matériau de remplissage, les
colliers de serrage et l’emballage en carton.
Consignes de fonctionnement
• Utilisez uniquement la boucle fournie pour
suspendre l’appareil.
• Branchez l’alimentation électrique sur une prise
230 V, 50 Hz reliée à la terre correctement
installée. Les lampes uorescentes s’allumeront
immédiatement.
Entretien de l’appareil
Avertissement:
►
Débranchez toujours la che électrique avant
d’effectuer l’entretien!
►
Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau pour
le nettoyer pour éviter tout risque d'électrocution et d'incendie.
Attention:
►
N’utilisez pas de brosses métalliques ou tout
autre objet abrasif.
►
N’utilisez pas de décapants corrosifs ou à
récurer.
Lorsque vous utilisez l’appareil, nettoyez-le souvent une fois par semaine.
Cage
Utilisez un chiffon bien humide pour nettoyer l’extérieur de l’appareil.
Caractéristiques techniques
Modèle:....................................................... IV 3340
Tension/fréquence mesurées:
.............................................. 220-240 V~ 50/60 Hz
Consommation électrique: ............................... 4 W
Classe de protection: ............................................II
Poids net: ....................................................0,43 kg
Sujet à changement sans avertissement préalable!
Cet appareil est conforme à toutes les directives
CE en vigueur, telles que les directives sur la compatibilité électromagnétique et les faibles tensions
et a été fabriqué selon les derniers règlements de
sécurité.
Signification du symbole de
“Poubelle à roulettes”
Prendre soin de l’environnement, ne pas jeter des
appareils électriques avec les ordures ménagères.
Porter les appareils électriques obsolètes ou défectueux dans les centres de récupération municipaux.
Aider à éviter les impacts potentiels sur l’environnement et la santé en luttant contre les déchets
sauvages.
Vous contribuerez ainsi au recyclage et autres
formes de réutilisation des appareils électriques
usagés.
Votre municipalité vous fournira les informations
nécessaires sur les centres de collecte.
Loading...