Clas Ohlson VE704 User Manual [nl]

VGA to HDMI Adaptor

Art.no 38-4705 Model VE704

Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference.
We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data.
If you have any questions regarding technical problems please contact our customer services.

English

Description

• Connects computers with a standard VGA output to modern TVs,
projectors or monitors with a HDMI input.

• Supports HD video and audio via the HDMI output.

• Connects to both VGA and 3.5 mm audio outputs from your

computer. No drive routines required.

1
2

1. Power LED indicator is lit when the adaptor is connected and
has power.

2. Active LED indicator is lit when there is an existing incoming signal.

3. HDMI outlet (HDMI lead sold separately)

4. USB plug (receives power from the mains adaptor)

5. 3.5 mm stereo plug

6. VGA plug

HDMI lead sold separately.

Connections

Connection example:
Make sure the devices are turned off before connecting.

Disposal

Follow local ordinances when disposing of this product. If you are
unsure about how to dispose of this product contact your municipality.

Specifications

HDCP compatible
Supported operating systems Windows XP/Vista (32/64)

and Windows 7 (32/64)

Supported screen resolution 800×600, 1024×768, 1280×768

6

1280×1024
Make sure your screen supports the stated resolutions before

5

connecting the device to the adaptor.

4

Plugs and connections

• Male VGA plug

• 3.5 mm stereo plug

3

• USB plug (receives power from the adaptor)

• Female HDMI socket (HDMI A)

or

USB

PC

HDTV

HDMI

VGA

AUDIO

Laptop

Laptop connection

Ordinarily, one needs to activate an extra display in order for the adaptor to work. There are several different ways of doing this. For instructions
concerning your particular operating system, see below.
Note: These are only general examples. Settings for individual computers and their graphics card may vary.

Windows XP

Right click on an open area of your desktop and select Properties. Click on the Settings tab and select Advanced. Click on the tab with settings
for your graphics card. Go into display settings to configure several displays and set the desired settings for your extra display.

Windows Vista

Hold down the [Windows] button on your keyboard, then press [X]. This will open the Windows Mobility Centre on your computer. Click Connect
display in the external display box. A dialogue box will appear asking how you wish to use the external display. Select Mirrored.

Windows 7

Hold down the [Windows] button on your keyboard, then press [P]. A dialogue box will appear asking how you wish to use your external display.
Select Mirrored.

Troubleshooting

Check the following if no image appears on your TV after connecting all cables:
Make sure that the drive routine for your graphics card is up to date. If your drive routine isn’t up to date you may experience bad image quality or
noimage at all.

Ver. 20130617

GREAT BRITAIN
customer service tel: [phone] e-mail: [e-mail]

internet: www.clasohlson.com/uk

VGA till HDMI-adapter

Art.nr 38-4705 Modell VE704

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.
Vireserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vidtekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Svenska

Beskrivning

• Ger möjlighet att ansluta din dator med vanlig VGA-utgång till
enTV, projektor eller monitor med HDMI-ingång.

• Stödjer både bild och ljud via HDMI-utgången.

• Ansluts enkelt till VGA- och 3,5 mm ljudutgång idatorn, inga

drivrutiner behövs.

1
2

1. Power LED-indikatorlampa lyser om adaptern är ansluten
och fungerar.

2. Active LED-indikatorlampa visar om insignal finns.

3. HDMI-utgång (HDMI-kabel säljs separat)

4. USB-anslutning (till strömförsörjning av adaptern)

5. Stereoingång (Ø 3,5 mm)

6. VGA-ingång

HDMI-kabel säljs separat.

Anslutning

Exempel på anslutning.
Se till att alla enheterna är avstängda innan anslutning.

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala före­skrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.

Specifikationer

HDCP-kompatibel
Stöds av dessa operativsystem Windows XP/Vista (32/64)

och Windows 7 (32/64)
Stöder dessa upplösningar 800×600, 1024×768, 1280×768
1280×1024

6

Kontrollera att bildskärmen stöder ovanstående upplösningar innan du
ansluter den till adaptern.

5

In-/utgångar

4

• VGA-ingång (hane)

• Stereoingång ljud (Ø 3,5 mm)

• USB (till strömförsörjning av adaptern)

3

• HDMI-utgång (HDMI A hona)

eller

USB

PC

HDTV

HDMI

VGA

AUDIO

Laptop

Om adaptern ansluts till en bärbar dator

Vanligtvis behöver man aktivera den extra bildskärmen för att det ska fungera. Det finns olika tillvägagångssätt för att göra detta. För anvisning för
ditt operativsystem, se listan nedan.
Obs! Detta är endast exempel, inställningarna kan variera för olika datorer och grafikkort.

Windows XP

Högerklicka på bakgrunden (skrivbordet), välj Egenskaper. Klicka på fliken Inställningar och sedan Avancerat. Klicka på fliken för inställningarna
för ditt grafikkort. Gå in på inställningarna för konfigurering av flera bildskärmar och välj hur du vill att den extra bildskärmen ska visas.

Windows Vista

Håll in [Windows]-tangenten på ditt tangentbord och tryck på [X]. Du öppnar då ditt mobilitetscenter i datorn. Klicka på Anslut extern bildskärm.
Sedan får du upp en ruta som frågar hur du vill ha den extra bildskärmen. Välj Spegla.

Windows 7

Håll in [Windows]-tangenten och tryck på [P]. Du får direkt en fråga hur du vill ansluta din bildskärm. Välj Spegla.

Felsökning

Om det inte visas någon bild på din TV efter inkoppling av kablarna:
Kontrollera att drivrutinerna till ditt grafikkort är uppdaterade. Om drivrutinerna inte är uppdaterade så kan detta medföra att bilden blir dålig eller
intevisas alls.

Ver. 20130617

SVERIGE
kundtjänst tel. [phone] fax [phone]

e-post [e-mail] internet www.clasohlson.se