Clas Ohlson VE545 Quick Manual
2-Port USB Switch
2-ports USB-omkopplare
2-ports USB-omkobler
2-porttinen usb-kytkin
EnglishSvenskaNorskSuomi
Art.no Model
38-3726 VE545
Ver. 201010
2-Port USB Switch
English
Art. no 38-3726 Model VE545
Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future
reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary
changes made to technical data. If you have any questions regarding technical
problems please contact Customer Services.
Product description
• The USB switch makes it possible to control two computers from a single keyboard.
It is even possible to connect 2 USB devices such as a mouse and extra keyboard.
• USB KVM Switch (USB + Audio) with built-in cables (no extra cables necessary).
• Compatible with USB 1.1
• Supports high quality video, with resolution up to 1920 x 1440.
• Easy to use, with LED indicator lamps.
• Control your speakers and microphone from the respective PC.
• One push of a button is all that is required to switch PC activation.
USB
Keyboard
VGA
Microphone (MIC)
Mouse
PC 1
PC 2
Audio out (SPK)
USB
VGA
Microphone (MIC)
Audio out (SPK)
Audio out
(SPK)
2
VGA
Microphone
(MIC)
Monitor
Keyboard
2. Connections
1 2 3 4
5 76
1. Mains adaptor (not included) socket, for when using high-load USB devices.
2. Speaker or headset input
3. Microphone input
4. PS/2 keyboard port
5. USB port: Connection for keyboard.
6. USB port: Connection for mouse.
7. Select: Select
English
3. Manually switching between PC 1 and PC 2
Press [Select] on the USB switch to manually switch between the computers.
The LEDs indicate which computer is active.
3
4. Four quick command levels A – B – C - D
English
The USB switch supports four different levels of quick commands to make it possible
for the user to control PC switching from the keyboard. Select one of the four levels
by using the buttons on the right-hand side of the keyboard:
A. [Scroll] + + [Scroll] Press [Scroll Lock] quickly two times
Quick commands
[Scroll] + + [Scroll] + 1 Switch to PC 1 (Remark 1)
[Scroll] + + [Scroll] + 2 Switch to PC 2
[Scroll] + + [Scroll] + → or ↓
[Scroll] + + [Scroll] + S Auto-scan every 10 seconds.
[Scroll] + + [Scroll] + S + n Auto-scan setting for search interval (Remark 2)
[Scroll] + + [Scroll] + [Caps] Change to level B: [Caps] + + [Caps]
[Scroll] + + [Scroll] + [Num] Change to level C: [Num] + + [Num]
[Scroll] + + [Scroll] + [Ctrl] Change to level D: [Ctrl] + + [Shift]
Switch to the next PC
(“Esc” switches back to normal mode)
(“Esc” switches back to normal mode)
B. [Caps] + + [Caps] Press [Caps Lock] quickly two times
Quick commands
[Caps] + + [Caps] + 1 Switch to PC 1 (Remark 1)
[Caps] + + [Caps] + 2 Switch to PC 2
[Caps] + + [Caps] + → or ↓
[Caps] + + [Caps] + S Auto-scan every 10 seconds.
[Caps] + + [Caps] + S + n Auto-scan setting for search interval (Remark 2)
[Caps] + + [Caps] + [Scroll] Change to level A: [Scroll] + + [Scroll]
[Caps] + + [Caps] + [Num] Change to level C: [Num] + + [Num]
[Caps] + + [Caps] + [Ctrl] Change to level D: [Ctrl] + + [Shift]
Switch to the next PC
(“Esc” switches back to normal mode)
4
C. [Num] + + [Num] Press [Num Lock] quickly two times
Quick commands
[Num] + + [Num] + 1 Switch to PC 1 (Remark 1)
[Num] + + [Num] + 2 Switch to PC 2
[Num] + + [Num] + → or ↓
[Num] + + [Num] + S Auto-scan every 10 seconds.
[Num] + + [Num] + S + n Auto-scan setting for search interval (Remark 2)
[Num] + + [Num] + [Scroll] Change to level A: [Scroll] + + [Scroll]
[Num] + + [Num] + [Caps] Change to level B: [Num] + + [Num]
[Num] + + [Num] + [Ctrl] Change to level D: [Ctrl] + + [Shift]
Switch to the next PC
(Press [Esc] to return to normal mode.)
D. [Ctrl] + [Shift] Press and hold in [Ctrl] and [Shift] simultaneously
Quick commands
[Ctrl] + + [Ctrl] Switch to the next live PC
[Ctrl] + [Shift] + 1 Switch to PC 1 (Remark 1)
[Ctrl] + [Shift] + 2 Switch to PC 2
[Ctrl] + [Shift] + → or ↓
[Ctrl] + [Shift] + S Auto-scan every 10 seconds.
[Ctrl] + [Shift] + S + n Auto-scan setting for search interval (Remark 2)
[Ctrl] + [Shift] + [Scroll] Change to level A: [Scroll] + + [Scroll]
[Ctrl] + [Shift] + [Caps] Change to level B: [Caps] + + [Caps]
[Ctrl] + [Shift] + [Num] Change to level C: [Num] + + [Num]
Switch to the next PC
(“Esc” switches back to normal mode)
English
5
Remark 1
English
In the table + + stands for: Press quickly two times.
Example 1 [Scroll] + + [Scroll] + 1
Press [Scroll] quickly two times and then press [1] once. If you only press [Scroll] + +
[Scroll] but not [1] within approx. 5 seconds, the switch will automatically return to the
previous setting.
In the table + stands for: Press and hold in.
Example 2 [Scroll] + [Scroll] + 1
Press and hold in [Scroll] and then press [1] once. If you only press and hold in [Scroll]
+ [Scroll] but not [1] within approx. 5 seconds, the switch will automatically return to
the previous setting.
Remark 2
n = numbers from 1 to 9 .Each number stands for 5-second intervals in Auto-scan.
Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Seconds 5 10 15 20 25 30 35 40 60
5. Troubleshooting
The USB switch’s LEDs do not seem to be working.
Connect the USB cables (which follow the VGA cables) to the computers.
You cannot connect just the VGA cables between the computers and monitor.
The USB cables must be connected to the respective computer since the USB switch
receives its power supply via the USB cable.
Reset.
To reset the USB switch to its factory settings just unplug the USB cables to cut off
the power supply. [Scroll] + + [Scroll] (level A) will then be activated.
6. Disposal
Follow local ordinances when disposing of this product. If you are unsure of how
to dispose of this product, please contact your municipality.
7. Specifications
Size: 108 x 64 x 30 mm
Cables: VGA, USB, 130 cm
Speaker, microphone, 30 cm (from VGA connection)
6
2-ports USB-omkopplare
Art. nr 38-3726 Modell VE545
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida
bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
1. Produktbeskrivning
• USB-omkopplaren gör det möjligt att kontrollera två datorer från ett enda tangentbord. Du kan även ansluta 2 st. USB-enheter, t.ex. mus och extra tangentbord.
• USB KVM-switch (USB + Audio) med inbyggda kablar (inga extra kablar behövs).
• Kompatibel med USB 1.1.
• Video med hög kvalitet, upplösning upp till 1920 x 1440.
• Enkel användning, lysdioder visar status.
• Styr högtalare och mikrofon från respektive PC.
• En enda knapptryckning räcker för att välja vilken PC som skall aktiveras.
USB
MusTangentbord
VGA
Mikrofon (MIC)
PC 1
Ljudutgång (SPK)
VGA
USB
Skärm
VGA
Svenska
PC 2
Mikrofon (MIC)
Ljudutgång (SPK)
Ljudutgång
(SPK)
7
Mikrofon
(MIC)
Tangentbord
2. Anslutningar
Svenska
1 2 3 4
5 76
1. Anslutning för nätadapter (ingår ej), kan behövas för extra strömkrävande
USB-produkter.
2. Högtalare eller headset
3. Mikrofoningång
4. PS/2 tangentbord
5. USB: Anslutning för tangentbord
6. USB: Anslutning för mus
7. Select: Skifta
3. Skifta manuellt mellan PC 1 och PC 2
Tryck på [Select] på USB-omkopplaren för att skifta manuellt mellan de olika datorerna.
Lysdioder på ovansidan visar vilken dator som är aktiv.
8
Loading...