Clarion CX501A Owners and installation Manual

Owner’s manual

CX501A

2-DIN Bluetooth CD/USB/MP3/WMA RECEIVER

UNIT PENERIMA CD/USB/MP3/WMA Bluetooth 2-DIN

CD/USB/MP3/WMA 2-DIN Bluetooth

感谢您购买 Clarion 产品。 ∗ 在使用本产品之前，请全面阅读本说明书。

1. 性能 ................................................................................................................................................ 31

2. 使用前须知 ..................................................................................................................................... 32

3. 控制键............................................................................................................................................. 33

按键名称及其功能........................................................................................................................... 33

4. 遥控 ................................................................................................................................................ 34

遥控器按键功能 .............................................................................................................................. 34

插入电池 ......................................................................................................................................... 35

5. 操作 ................................................................................................................................................ 36

基本操作 ......................................................................................................................................... 36

收音机操作 ..................................................................................................................................... 39

CD/MP3/WMA 操作........................................................................................................................ 40

Bluetooth 操作 ................................................................................................................................43

各模式的通用操作........................................................................................................................... 47

6. 附件 ................................................................................................................................................ 50

USB 操作........................................................................................................................................ 50

/iPhone®操作........................................................................................................................ 52

iPod

7. 排除故障 ......................................................................................................................................... 55

8. 出错显示 ......................................................................................................................................... 57

9. 规格 ................................................................................................................................................ 58

中文

1. 性能

• 内置 Bluetooth

• HPF/LPF 2V/4 声道 RCA 输出及 3 段参数均衡器 BEAT-EQ

• 728 变色显示屏和发光键

免提 (HFP) 和音频流 (A2DP & AVRCP)

31 CX501A

2. 使用前须知

中文

Bluetooth QD ID :

PE-

ᶟ㚞䗨Ṕ太♢

采用未在此规定的控制、调节或操作步骤就会造成有害辐射外泄。

除有资格的专业服务人员外，其他任何人请勿对 CD 播放器进行调节或修理。

如果未经制造商许可而擅自对本产品进行改造或修改，则会导致本装置无法操作。

使用

• 与普通的音乐CD相比，CD-R和CD-RW易受高温和湿度的影响，而某些 CD-R/CD-RW 可能无法播放。因此 , 请勿将其长期留在车内。

• 切勿在光盘表面粘贴标签、用铅笔或钢笔在表面作记号。

显示屏

在极端寒冷的情况下，尽管画面移动变慢且画面变暗，但仍属正常现象。

276-

待恢复到正常温度时，画面就会恢复正常。

关于注册商标等

• “Made for iPod,” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance. iPhone and iPod are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

• Bluetooth Inc. 所有， Clarion Co.,Ltd. 对此类标志的任何

使用都已经得到许可。其他商标或品名均为各自所有者所有。

字样和标示归 Bluetooth® SIG,

32 CX501A

3. 控制键

RESET

按键名称及其功能

[MICRO PHONE

]

[DIRECT]

[SCN]

[CD SLOT]

CX501A

[ ]

中文

[DIRECT]

[RPT]

[RDM]

[IR RECEIVER]

[SOURCE ]

[

]

[]

[SOUND]

[DISP]

[MICROPHONE]

• Bluetooth 电话的内置麦克风。

[DIRECT] 键

•

在收音机模式下，将电台保存到存储器中或直接调出电台。

[SCN] 键

• 在 CD/MP3/WMA/USB 模式下对每首乐曲扫描播放 10 秒钟。

[RPT] 键

• 在CD/MP3/WMA/USB/iPod模式下进行重复播放。

[RDM] 键

• 在CD/MP3/WMA/USB/iPod模式下进行随机播放。

[IR RECEIVER]

• 遥控装置接收器。（操作范围：任何方向 30°）

[SOURCE] 键

• 开启 / 关闭电源。

• 按下此键开关电源。

[x]、 [v] 键

•

进入快进或快退模式。

• 按下此键前 / 后搜索。

[]键

•

在收音机模式下，进行预置扫描。

•在CD/MP3/WMA/USB/iPod

首乐曲。

模式下播放或暂停某

[ROTARY ]

[ISR ]

[USB]

• 接听来电。

[SOUND] 键

• 按此键可切换到声音调节模式。

• 结束通话。

[DISP] 键

• 切换显示模式。

[ROTARY] 旋钮

• 转动可调节音量。

• 转动可选择所需项目。

• 按下可确认所选的项目。

[ISR] 键

• 调用存储器中的 ISR 广播电台。

• 按住此键（2 秒钟），可将当前电台存入 ISR 存

储器（仅无线电模式）。

[AUX]、 [USB] 输入插孔

• 连接外部设备的输入插孔。

[BAND] 键

• 更改波段。

[F-UP]、 [F-DN] 键

• 在 MP3/WMA/USB 模式下选择文件夹。

[Q] (EJECT) 键

• 将装在播放器内的光盘弹出。

[CD SLOT]

•CD插槽。

[F-UP]

[F-DN]

[BAND]

[v] [RESET

[AUX]

]

33 CX501A

4. 遥控

遥控器按键功能

如果已经购买了单独销售的 RCB-176-200，就能够享用遥控功能。

∗ 遥控器上某些按键的功能会不同于主机上相应按键的功能。

中文

[

]

SRC

[

]

MUTE

[

]

ISR

[

]

SCN

●

共享模式

[SRC] 键

• 按此键可打开电源。按住此键（1 秒钟）即可关闭电源。

• 用于在各种模式之间切换操作模式。

[

w]、 [z] 键

• 增大和减小音量。

[MUTE] 键

• 打开和关闭静音功能。

[ISR] 键

• 调用存储器中储存的 ISR 广播电台。

• 按住此键（2 秒钟），可将当前电台存入 ISR 存

储器（仅无线电模式）。

[DISP] 键

• 按此键选择所需显示。

ὅ⍛⌵⭨◌

[

BND

[

DISP

[

RDM

[

RPT

]

●

收音机模式

[BND] 键

• 切换接收波段。

[x]、 [v] 键

• 上、下移动预置频道。

[SCN] 键

• 按此键可进行预置扫描。

• 按住此键（2 秒钟），可进行自动存储。

● CD/MP3/WMA和USB

模式

[x]、 [v] 键

• 按此键可选择乐曲。

• 按住此键（1 秒钟），可进行快进 / 快退（DRM 文件除外）。

[]键

• 在播放和暂停之间切换。

[SCN] 键

• 按此键可进行扫描播放。

• 在 MP3/WMA 和 USB 模式中，按住此键（1 秒

钟），可进行文件夹扫描播放。

[RPT] 键

• 按此键进行重复播放。

• 在 MP3/WMA 和 USB 模式中，按住此键（1 秒

钟），可进行文件夹重复播放。

[RDM] 键

• 按此键进行随机播放。

• 在 MP3/WMA 和 USB 模式中，按住此键（1 秒

钟），可进行文件夹随机播放。

CX501A

遥控器按键功能

● iPod

模式

[x]、 [v] 键

• 按此键上、下移动乐曲。

• 按住此键（1 秒钟），可进行快进 / 快退。

[]键

• 在播放和暂停之间切换。

[RPT] 键

• 按此键进行重复播放。

插入电池

1 翻转遥控器，按图中箭头所示方向滑动后盖。 2 将电池 (CR2025) 插入导向插槽中，使印刷面

(+) 向上。

3 按箭头所示方向按压电池，使其滑入电池盒

中。

4 重新盖上后盖并滑至卡紧到位。

[RDM] 键

• 按此键进行随机播放。

• 按住此键（1 秒钟），可进行全部随机播放。

● Bluetooth

模式

[x]、 [v] 键

• 按此键上、下移动乐曲。

[]键

• 在播放和暂停之间切换。

注：

误用电池可能导致电池破裂，从而造成电池液泄漏，导致人身伤害或损坏周围材料。必须遵循下列安全预防措施：

•

仅使用指定的电池。

•

更换电池时要正确插入，使

•

请勿使电池受热或将其投入火中或水中。请勿试图拆解电池。

•

请正确处理旧电池。

+/–

极性向正确。

中文

⭠⍵㌶㥡

CX501A

5. 操作

注：

•

必须参考第33页上的 “

基本操作

中文

在关闭装置的电源或拔下点火钥匙之前，须调小音量。本装置会记忆最后的音量设定。

打开/关闭电源

1. 按 [SOURCE] 键可打开电源。

2. 按住 [SOURCE] 键（1 秒钟）即可关闭装置

电源。

选择模式

1. 按 [SOURCE] 键即可更改操作模式。

2. 每按一次 [SOURCE] 键，操作模式就会按下列

顺序变化：调谐器 ➜ CD/MP3 ➜ USB/iPod ➜ BLUETOOTH ➜ AUX ➜ 调谐器 ...

∗ 能够通过 USB 数据线将 iPod 与本装置进行连

接。

∗ iPhone 也可以连接本系统，本手册中所述的

“iPod”通指 “iPod/iPhone”。

控制键”章节中正面图示阅读本章节。

声音调节

您能够根据自己的喜好调节音效或音色。

改变声音设定

1. 按 [SOURCE] 键可切换为声音调节选择显示。

∗ 出厂默认声音设定为 “BEAT EQ”。

2. 然后按 [x] 或 [v] 键，选择声音调节模式。每按一次 [x] 或 [v] 键，声音调节模式就会按下列顺序变化：

“BEAT EQ” ↔ “M-B EX” ↔

“BALANCE”↔“FADER”↔“LPF”↔ “S-W VOL” ↔ “PHASE” ↔ “HPF”

∗ 如果显示屏上有 “ENT”闪烁，则可以按

[ROTARY] 旋钮调节设定值。

3. 转动 [ROTARY] 旋钮调节所选的声音模式。

4. 完成设定后，按 [SOUND] 键返回先前的模

式。

调节音量

1. 顺时针旋转[ROTARY]旋钮增大音量；逆时针旋转则减小音量。

∗ 音量从 0 （最小）到 33 （最大）。

切换显示

按 [DISP] 键选择所需显示。

CX501A

● 设定 BEAT EQ

本装置有 4 种音响效果储存在存储器中。请选择您喜欢的一种。

∗ 出厂默认设定为 “OFF”。

2-1. 选择 “BEAT EQ”。

基本操作

3-1. 每转动一次 [ROTARY] 旋钮，音响效果就会

按下列顺序变化： “CUSTOM” ↔ “EXCITE” ↔ “IMPACT” ↔ “B-BOOST” ↔ “OFF”

CUSTOM ：用户自定义

EXCITE ：低音和高音加重，中音加重

IMPACT ：低音和高音加重

B-BOOST：低音加重

OFF ：没有音响效果

当设定了 “CUSTOM”时：

3-1. 按 [ROTARY] 旋钮。 3-2. 按 [x] 或 [v] 键选择“BASS”、“MID”

或“TREBLE”模式进行调节。

3-3. 如果想要设定为降音调，则按 [ROTARY] 旋

钮返回 “CUSTOM”模式，然后按住

[ROTARY] 旋钮（1 秒钟），低音 / 中音 / 高

音特性将变成降音调，并切换到 “CUSTOM”模式。

当设定了 “EXCITE/IMPACT/B-BOOST”时：

3-1. 按 [ROTARY] 旋钮。 3-2. 转动 [ROTARY] 旋钮，在 -3 到 +3 的范围

内调节设定。

∗ 出厂默认设定为 “0”。

3-3. 按 [ROTARY] 旋钮返回之前的模式。

之

● 调节 BASS/MID/TREBLE

只有在 BEAT EQ 设定为 “CUSTOM”时才能进行此调节。

注：

•

当与外部功放连接时，请勿将 “

TREBLE

”设定在最大档。否则扬声器可能会损

坏。

3-1. 按 [ROTARY] 旋钮。 3-2. 按 [x ] 或键 [v] 键，按下述顺序进行选

择： “BASS<G>” ↔ “BASS<F>” ↔ “BASS<Q>” ↔ “MID<G>” ↔ “MID<F>” ↔ “MID<Q>” ↔ “TREBLE<G>” ↔ “TREBLE<F>” ↔ “TREBLE<Q>”

∗ 出厂默认设定为 “BASS<G>”。

3-3. 转动 [ROTARY] 旋钮选择设定。

BASS<G>：出厂默认设定为 “0”。

（调节范围：

BASS<F>：出厂默认设定为 “50”

（调节范围：

BASS/MID/

+7到-7

）

50/100/200

。

）

BASS<Q> ：

MID<G>

MID<F>

MID<Q>

TREBLE<G >：

TREBLE<F>：出厂默认设定为 “

TREBLE<Q>：

3-4. 按 [ROTARY] 旋钮返回之前的模式。

出厂默认设定为 “1” （调节范围：：出厂默认设定为 “0”。（调节范围：

：

出厂默认设定为 “ （调节范围：

：

出厂默认设定为 “1” （调节范围：

出厂默认设定为“0”。

（调节范围：+7到-7）

（调节范围：

出厂默认设定为 “1”

（调节范围：

0.7/1/1.4/2

+7到-7

）

500”。

500/1K/2K)

。

0.7/1/1.4/2

10K”。

5K/10K/15K

0.7/1/1.4/2

。

）

。

）

● 设定 MAGNA BASS EXTEND

MAGNA BASS EXTEND 不是像通常的声音调节功能调节低频成分，而是增强低音频率成分以提

供动态声音。

∗ 出厂默认设定为 “OFF”（关闭）。

2-1. 选择 “M-B EX”。 3-1. 转动[ROTARY]旋钮选择“ON”或“ OFF”。

● 调节平衡

2-1. 选择 “BALANCE”。 3-1. 转动 [ROTARY] 旋钮调节左右扬声器的平

衡。

∗ 出厂默认设定为 “CENTER”（中央）。（调

节范围：RIGHT12 到 LEFT12 （右 12 到左 12））

● 调节音量控制器

2-1. 选择 “FADER”。 3-1. 转动 [ROTARY] 旋钮调节前后扬声器的平

衡。

∗ 出厂默认设定为 “CENTER”（中央）。（调

节范围：FRONT12 到 REAR12 （前 12 到后 12））

● 设定重低音扬声器

可设定重低音扬声器的低通滤波器。只有在“REAR/S-W”设定为“ S-WOOFER”时才能进行此调节。 2-1. 选择 “LPF”。

中文

CX501A

基本操作

3-1. 每转动一次 [ROTARY] 旋钮选择设定，设定

就会按下列顺序变化：

“THROUGH”↔“60”↔“90”↔“120”

∗ 出厂默认设定为 “THROUGH”。

● 调节重低音扬声器输出音量

中文

可调节从本机的重低音扬声器输出端子输出的音量。

只有在“REAR/S-W”设定为“S-WOOFER”时才能进行此调节。

2-1. 选择 “S-W VOL”。 3-1. 转动 [ROTARY] 旋钮增大或减小重低音扬声

器的音量。

∗ 出厂默认设定为 “0”。

（调节范围：+6 到 -6）

● 设定相位

只有在“REAR/S-W”设定为“S-WOOFER”时才能进行此设定。

2-1. 选择 “PHASE”。 3-1. 转动 [ROTARY] 旋钮按以下顺序进行选择：

“NORMAL” ↔ “REVERSE”

∗ 出厂默认设定为 “NORMAL”。

● 调节高通滤波器

2-1. 选择 “HPF”。 3-1. 每转动一次 [ROTARY] 旋钮选择设定，设定

就会按下列顺序变化：

“THROUGH”↔“60”↔“90”↔“120”

∗ 出厂默认设定为 “THROUGH”（直通）。

注：

•在SOUND

任何操作，则此模式将被取消并返回先前模式。

调节模式期间，如果10秒钟以上未进行

CX501A

+ 21 hidden pages