CITIZEN J304 User Manual
Français
45
TABLE DES MATIÈRES
1. Particularités .............................................................................47
2. Pour commencer ......................................................................47
3. Nomenclature ........................................................................... 48
4. Réglage de l’heure ...................................................................49
5. Réglage de la date ...................................................................50
6. Utilisation du double affichage de l’heure .................................51
7. Utilisation de la fonction World Time .........................................52
8. Fonctions spéciales propres à cette montre à alimentation
solaire ....................................................................................... 54
9. Durée de charge .......................................................................56
10. Remarques concernant cette montre à alimentation solaire .....57
11. Conseils ...................................................................................59
12. Précautions .............................................................................. 60
13. Caractéristiques techniques .....................................................66
46
1. Particularités
Ceci est une montre à alimentation solaire dont le cadran est une pile solaire qui convertit l’énergie du
soleil en électricité. La montre est dotée d’un indicateur de date de grande taille et très lisible, ainsi que
d’un secteur de cadran pour l’affichage des heures sur 24 heures.
2. Pour commencer
Avant d’utiliser la montre, chargez-la comme il
convient en la plaçant face à la lumière
Cette montre est dotée d’une pile secondaire qui emmagasine l’énergie électrique. Cette pile ne
contient ni mercure ni substance toxique et, à ce titre, peut être qualifiée d’écologique. Complètement
chargée, la montre peut fonctionner environ 6 mois sans recharge additionnelle.
<Pour utiliser convenablement cette montre solaire>
Pour votre confort, veillez à recharger la montre avant qu’elle ne cesse de fonctionner. Étant donné qu’il
n’existe aucun risque de surcharge (Fonction de prévention des surcharges), nous vous conseillons de
recharger la montre chaque jour.
47
3. Nomenclature
* Si la couronne est du type à verrouillage par vissage, desserrez la vis en tournant la couronne vers la
gauche avant d’agir sur la couronne; après avoir replacé la couronne dans sa position normale à la
suite d’une action sur la couronne, tournez la couronne vers la droite tout en exerçant une pression
sur la couronne, de manière qu’elle soit de nouveau verrouillée.
Date
Aiguille des
heures
Aiguille des
secondes
Aiguille 24 heures
* Les illustrations de ce mode d’emploi ne représentent pas nécessairement à l’identique la montre que
vous avez acquise.
48
Aiguille des minutes
Couronne
4. Réglage de l’heure
* Pour régler l’heure avec précision
• Réglez l’heure dans l’ordre: secondes, heures, minutes et 24 heures.
(1) Tirez à vous la couronne dans la position 2 lorsque l’aiguille des secondes atteint la position 60 secondes.
(2) Tournez la couronne pour régler l’heure.
La date change lorsqu’il est à peu près 2 heures du matin. Réglez l’heure en tenant compte du moment de la
journée (matin ou après-midi).
(3) Replacez soigneusement la couronne dans sa position normale au moment où retentit un top horaire produit
par une horloge parlante à laquelle vous êtes relié par téléphone, ou par tout autre service similaire. L’aiguille
des secondes commence à se déplacer et la montre indique l’heure avec précision.
(4) Tirez à vous la couronne dans la position 1 et tournez-la vers la gauche pour régler l’aiguille 24 heures.
(Tournez-la vers la droite pour régler la date.)
(5) Replacez la couronne dans sa position normale.
• Pour régler l’heure avec précision, amenez l’aiguille des minutes 4 à 5 minutes au-delà de la position qu’elle doit
occuper puis ramenez-la sur cette position.
Aiguille des
heures
Aiguille des
secondes
Aiguille 24
heures
Aiguille des minutes
Tirez la couronne en position 1
(Tournez-la vers la gauche)
Correction de l’affichage 24
heures
Tirez la couronne en position 2
Correction de l’heure
49
5. Réglage de la date
(1) Tirez la couronne en position 1.
(2) Tournez la couronne vers la droite pour régler la date. (Tourner la couronne vers la gauche permet
de corriger la position de l’aiguille 24 heures.)
(3) Lorsque la date est réglée, replacez la couronne dans sa position normale.
Tirez la couronne en
Date
[Remarques]
• Si vous réglez la date alors que l’heure indiquée est comprise entre 23 heures et 2 heures du matin, il
se peut qu’il n’y ait pas de changement de date le jour suivant. En ce cas, réglez la date en plaçant les
aiguilles sur une heure éloignée des deux heures définissant l’intervalle mentionné ci-dessus.
• La date suppose que chaque mois comprend 31 jours. Pour changer la date à la fin d’un mois de 30
jours ou du mois de février, utilisez la couronne.
50
position 1 (Tournez-la vers
la droite)
Correction de la date
Loading...