Installationsanleitung Cisco SPA112
(Analog Telephone Adapter)
1. sipcall.ch Benutzerkonto erstellen
Wählen Sie auf unserer Website den Menüpunkt „Anmelden“ und folgen Sie Schritt für Schritt
den Anweisungen zur Erstellung Ihres sipcall Benutzerkontos. Nach der Anmeldung erhalten
Sie Ihre Benutzerangaben werktags innert 24 Stunden per E-Mail zugeschickt.
Cisco_SPA112_Anleitung_V02.doc 1/6 Version vom 01.05.2015
2. Cisco SPA112 anschliessen
Die Anschlüsse für den Cicso SPA112 finden Sie auf der Rückseite des Geräts.
PHONE 1: Anschluss für Ihr analoges Telefon.
PHONE 2: Anschluss für ein zweites analoges Telefon.
(Für ein weiteres Gerät benötigen Sie ein separates Benutzerkonto.)
INTERNET: Anschluss an ein Netzwerk.
POWER: Stecker für das mitgelieferte Netzanschlussgerät.
3. Cisco SPA112 installieren
Bevor Sie mit der Installation beginnen, vergewissern Sie sich, dass Sie
1. die Benutzerangaben für den sipcall.ch Account erhalten haben
2. eine aktive Internetverbindung besitzen
3. ein analoges Telefon besitzen
4. einen Computer zur Verfügung haben, um den Cisco SPA112 zu konfigurieren
Beginnen Sie nun mit der Netzwerkinstallation und führen Sie folgende Schritte nacheinander
aus:
5. Schliessen Sie Ihr Telefon über ein Telefonkabel (RJ-11) an den PHONE 1 Anschluss
Ihres Cisco SPA112 an.
6. Verbinden Sie den INTERNET Anschluss Ihres Cisco SPA112 durch ein Netzwerkkabel
mit Ihrem Netzwerk.
7. Schliessen Sie den Cisco SPA112 mit dem mitgelieferten Netzanschlussgerät an das
Stromnetz an.
8. Nehmen Sie den Hörer Ihres Telefons ab, welches Sie an dem Cisco SPA112
angeschlossen haben.
9. Wählen Sie **** und anschliessend 110# um die IP-Adresse abzufragen.
10. Notieren Sie sich die angegebene IP-Adresse.
Cisco_SPA112_Anleitung_V02.doc 2/6 Version vom 01.05.2015
4. Cisco SPA112 Firmware update
11. Öffnen Sie Ihren Internet-Browser. (Beachten Sie bitte, dass es mit Mozilla-Firefox
Probleme geben kann. Verwenden Sie nach Möglichkeit einen anderen Browser, z.B.
Internet Explorer oder Google Chrome.)
12. Geben Sie die notierte IP-Adresse in die Adressleiste ein und drücken Sie die Enter
Taste. (z.B.: http://192.168.1.37)
13. Merken Sie sich die Version Ihres SPA112, diese ist auf der Login-Seite ersichtlich.
14. Öffnen Sie nun ein weiteres Browser-Fenster und überprüfen Sie auf der Cisco-
Homepage ob eine neuere Firmware zur Verfügung steht.
http://www.cisco.com/cisco/software/type.html?mdfid=283998771&catid=278875240
(klicken Sie auf den Link um direkt auf die Cisco Homepage weitergeleitet zu werden und
klicken Sie anschliessend auf der Homepage auf ATA-Firmware)
15. Falls eine neuere Version verfügbar ist, laden Sie sich diese auf Ihrem Computer
herunter indem Sie auf den Download Button klicken. Wenn Ihr SPA112 bereits mit der
neusten Firmware ausgerüstet ist, fahren Sie mit dem Punkt 5. „Cisco SPA112
konfigurieren“ fort.
16. Extrahieren Sie die heruntergeladene Datei.
17. Melden Sie sich anschliessend an Ihrem Cisco SPA112 an …
Username: admin
Password: admin
18. … und klicken Sie auf den “Log In”-Button.
19. Wählen Sie „Administration“ und anschliessend „Firmware Upgrade“.
20. Klicken Sie auf „Durchsuchen“ und wählen Sie die vorhin extrahierte Datei aus (xxx.bin).
21. Starten Sie den Upgrade indem Sie auf den „Upgrade“-Button klicken.
Cisco_SPA112_Anleitung_V02.doc 3/6 Version vom 01.05.2015
5. Cisco SPA112 konfigurieren
22. Öffnen Sie Ihren Internet-Browser. (Beachten Sie bitte, dass es mit Mozilla-Firefox
Probleme geben kann. Verwenden Sie nach Möglichkeit einen anderen Browser, z.B.
Internet Explorer oder Google Chrome.)
23. Geben Sie die notierte IP-Adresse in die Adressleiste ein und drücken Sie die Enter
Taste. (z.B.: http://192.168.1.37)
24. Melden Sie sich an Ihrem Cisco SPA112 an:
Username: admin
Password: admin
25. Klicken Sie anschliessend auf den “Log In”-Button.
26. Wählen Sie „Voice“ und anschliessend „Line 1“.
(Line 1 entspricht dem PHONE 1 Anschluss. Wenn Sie ein weiteres Gerät an PHONE 2
angeschlossen haben, wiederholen Sie die folgenden Einstellungen bei Line 2.)
Cisco_SPA112_Anleitung_V02.doc 4/6 Version vom 01.05.2015
Bitte geben Sie die Daten gemäss Bestätigungsmail ein:
27. Proxy: <SIP-Server>
28. Outbound Proxy: <SIP-Server>
29. Use Outbound Proxy: yes
30. Display Name: <Benutzerkennung>
31. User ID: <Benutzerkennung>
32. Passwort: <VOIP-Passwort>
33. Use Auth ID: yes
34. Auth ID: <Benutzerkennung>
35. SIP URI: <Benutzerkennung>
36. Klicken Sie anschliessend auf den “Submit”-Button um die Änderungen zu speichern.
37. Je nach Netzwerkkonfiguration aktivieren Sie „NAT Keep Alive“.
38. Klicken Sie anschliessend auf den “Submit”-Button um die Änderungen zu speichern.
Cisco_SPA112_Anleitung_V02.doc 5/6 Version vom 01.05.2015
6. Hinweis: Das “Interactive Voice Response Menu”
Sie können den Cisco SPA112 auch ohne Computer über ein Analog-Telefon konfigurieren.
Dazu schliessen Sie das Telefon am PHONE Anschluss Ihres Cisco SPA112 an.
Um auf das Voice Response Menü zugreifen zu können, müssen Sie vier Mal die Stern-Taste
(****) auf Ihrem Telefon betätigen. Warten Sie bis Sie die Ansage "Linksys configuration
menu. Please enter the option followed by the # (pound) key or hang up to exit” hören.
Im Handbuch finden Sie eine Reihe von Optionen, mit welchen Sie den Status des Cisco
SPA112 abfragen können. Schliessen Sie jede Eingabe mit der Raute-Taste (#) ab.
7. Telefon über sipcall testen
Sie können ab sofort das Telefon testen, indem Sie andere SIP Telefone kostenlos anrufen.
Um Anrufe ins normale Telefonnetz zu tätigen, welche kostenpflichtig sind, müssen Sie zuerst
Ihr Benutzerkonto mit einem Guthaben aufladen.
8. Weitere Informationen
Weitere Produkteinformationen, Downloads und Hilfestellungen finden Sie auf der Website
des Herstellers:
für Produkteinformationen und Downloads www.cisco.com
Produktesupport: http://homesupport.cisco.com
Auf unserem Support-Portal in der Knowledgebase finden Sie weitere Informationen und
Hilfestellungen:
für die Schweiz http://support.sipcall.ch
für Österreich http://support.sipcall.at
Hinweis: Dieses Gerät verwendet standardmässig für die Anruf-Signalisation den SIP-Port
UDP 5060 und zur Übertragung der Sprachdaten die RTP-Ports UDP 16384 - 16482.
Cisco_SPA112_Anleitung_V02.doc 6/6 Version vom 01.05.2015
Loading...